X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/a65efc192739f710c29312e92a0bd8fbc0fa81d8..1779347849622ade2abf4926a2db867d69f72033:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 33f919e1c..0ab2a07df 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -933,7 +933,6 @@ be-Tarask:
     user_diaries_tooltip: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ
     view: ÐÑÐ°Ð³Ð»ÑÐ´
     view_tooltip: ÐÐ°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
-    welcome_user: ÐÑÑÐ°ÐµÐ¼, %{user_link}
     welcome_user_link_tooltip: ÐÐ°ÑÐ° ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ° ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
     wiki: ÐÑÐºÑ
     wiki_title: ÐÑÐºÑ-ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¿ÑÐ°ÐµÐºÑÑ
@@ -954,7 +953,7 @@ be-Tarask:
       credit_1_html: "ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð²ÑÑÐ²Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ñ OpenStreetMap, Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼, ÐºÐ°Ð±\nÐÑ ÑÐ°Ð±ÑÐ»Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÑ ÑÐ°ÑÑ Ð± &ldquo;&copy; ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ OpenStreetMap\n, CC BY-SA&rdquo;. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ,\nÐ¼Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð±ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ &ldquo;ÐÐ°ÑÑÐ°Ð³ÑÐ°ÑÑÑÐ½ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ &copy; Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ OpenStreetMap,\nCC BY-SA&rdquo;."
       credit_2_html: "ÐÐ·Ðµ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ð° Ð±ÑÑÑ Ð³ÑÐ¿ÑÑ-ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap <a\nhref=\"http://www.openstreetmap.org/\">http://www.openstreetmap.org/</a>\nÑ Ð½Ð° CC BY-SA <a\nhref=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/</a>. ÐÐ°Ð»Ñ\nÐÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð½Ð¾ÑÑÐ±ÑÑÑ, Ð´Ð·Ðµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°Ðº Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°Ðµ (Ð½Ð°Ð¿Ñ.\nÐ´ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ°ÑÑ), Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ°Ð¿Ð°Ð½ÑÐµÐ¼ Ð½Ð°ÐºÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐÐ°ÑÑÐ¼ ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ñ Ð½Ð°\nwww.openstreetmap.org (Ð¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð°Ðµ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´ÑÐ°ÑÑ\n&lsquo;OpenStreetMap&rsquo;) Ñ Ð½Ð°\nwww.creativecommons.org."
       credit_title_html: Ð¯Ðº ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÑÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap
-      intro_1_html: "OpenStreetMap Ð¿ÑÐ°Ð´ÑÑÐ°ÑÐ»ÑÐµ <i>Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ</i>, Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ <a\nhref=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">Creative\nCommons Attribution-ShareAlike 2.0</a> (CC BY-SA)."
+      intro_1_html: "OpenStreetMap is <i>open data</i>, licensed under the <a\nhref=\"http://opendatacommons.org/licenses/odbl/\">Open Data\nCommons Open Database License</a> (ODbL)."
       intro_2_html: "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÑ, ÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ñ Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ\nÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ, Ð´Ð° ÑÐ¾Ð¹ Ð¿Ð°ÑÑ, Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÐÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»Ð°ÐµÑÐµÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap Ñ ÑÐµ\nÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ. ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÐµÑÐµ ÑÑ Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ¾ÑÐ²Ð°ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ñ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ, ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ\nÑÐ°ÑÐ¿Ð°ÑÑÑÐ´Ð¶Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐ½ÑÐºÑ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ð° Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ. ÐÐ¾ÑÐ½Ñ ÑÑÐºÑÑ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ\n<a\nhref=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode\">legal\ncode</a> ÑÐ°ÑÑÐ»ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ°Ð¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð½Ð°ÑÑÑÑ."
       more_1_html: "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð½Ð°ÑÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº Ð½Ð° <a\nhref=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ\">ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ\nÑ Ð¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½ÑÑ</a>."
       more_2_html: "Ð£Ð´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÑ OSM Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ° ÑÐ¾Ðµ, ÑÑÐ¾ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ\nÐ· Ð»ÑÐ±ÑÑ ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°Ð¼ (Ð½Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ»Ð°Ð´, Google Maps ÑÑ Ð´ÑÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ñ)\nÐ±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑÐ´Ð½ÑÐ³Ð° Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ ÑÐ»Ð°Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐºÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾Ñ."
@@ -1029,8 +1028,6 @@ be-Tarask:
       back_to_outbox: ÐÑÑÐ½ÑÑÑÐ° Ð´Ð° Ð²ÑÑÐ¾Ð´Ð½ÑÑ
       date: ÐÐ°ÑÐ°
       from: ÐÐ´
-      reading_your_messages: Ð§ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ ÐÐ°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½ÑÑ
-      reading_your_sent_messages: Ð§ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ ÐÐ°ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½ÑÑ
       reply_button: ÐÐ´ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ
       subject: Ð¢ÑÐ¼Ð°
       title: Ð§ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ
