X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/a8d2117cdebaeb14f91bfd1c95ed82409f2272cb..fc832a1e6a5b60798a09fa8bb9c12e7773a7ff8f:/config/locales/ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 5c44ba5e4..1a7849420 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -36,6 +36,7 @@
 # Author: Vigorous action
 # Author: Wrightbus
 # Author: Yusuke1109
+# Author: はまのまさと
 # Author: ネイ
 # Author: 沈澄心
 # Author: 神樂坂秀吉
@@ -2368,7 +2369,7 @@ ja:
       next: 次へ »
       previous: « 前へ
   notes:
-    mine:
+    index:
       title: '%{user} さんが投稿またはコメントしたメモ'
       heading: '%{user}さんのメモ'
       subheading_html: '%{user}さんが投稿またはコメントしたメモ'