X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ada8b184ea9820b6bfa8926e97e809d4a9a5c44d..378dd2222cbeab5a2824b6fd69698c6f835c6ac8:/config/locales/fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 59a49d976..37828d5f3 100644
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -638,7 +638,6 @@ fur:
     history: Storic
     home: lûc iniziâl
     home_tooltip: Va al lûc iniziâl
-    inbox: "%{count} in jentrade"
     inbox_tooltip: 
       one: Al è un messaç di lei te pueste in jentrade
       other: A son %{count} messaçs di lei te pueste in jentrade
@@ -667,7 +666,6 @@ fur:
     partners_ucl: UCL VR Centre
     sign_up: regjistriti
     sign_up_tooltip: Cree un profîl par colaborâ
-    sotm2011: Ven ae Conference OpenStreetMap 2011, The State of the Map, dal 9 al 11 di Setembar a Denver!
     tag_line: Il WikiMapeMont libar
     user_diaries: Diaris dai utents
     user_diaries_tooltip: Viôt i diaris dai utents