X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/adbee9a5520fe5758c507a87a6c5008e71a43f39..8b12abd5bb1b96567ab882a3aca0780d0e4af67a:/config/locales/mk.yml diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml index b6b986d79..e2594cf0a 100644 --- a/config/locales/mk.yml +++ b/config/locales/mk.yml @@ -1452,7 +1452,7 @@ mk: login: account not active: Жалиме, но сметката сè уште не е активна.
Кликнете на врската наведена во пораката со која ви ја потврдуваме сметката за да ја активирате, или пак побарајте нова потврдна порака. account suspended: Нажалост, вашата сметка е закочена поради сомнителна активност.
Обратете се кај {{webmaster}} ако сакате да продискутирате за проблемот. - already got: Веќе имате сметка на OpenStreetMap? Тогаш, најавете се. + already have: Веќе имате сметка на OpenStreetMap? Тогаш, најавете се. auth failure: Жалиме, не можевме да ве најавиме со тие податоци. create account minute: Направете сметка. Ова трае само една минута. create_account: создај сметка