X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b0331119cad2edb23f6c2cc1263f64d2c3bbc719..24893c0936d4634e2caf0225e920a6d4c19b164c:/config/locales/aln.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index ebf6495af..d6ac17cf6 100644
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -87,75 +87,15 @@ aln:
       blocked: qasja juaj në API është bllokuar. Ju lutemi të log-in për ndërfaqe web për të mësuar më shumë.
   browse: 
     changeset: 
-      changeset: "Ndryshim: %{id}"
       changesetxml: Ndryshim en XML
       feed: 
         title: Ndryshim %{id}
         title_comment: Ndryshimi %{id} - %{comment}
       osmchangexml: Ndryshim i OSM-s en XML
       title: Ndryshim
-    changeset_details: 
-      belongs_to: "I përket:"
-      bounding_box: "Baroka e Rrethume:"
-      box: kutia
-      closed_at: "U mshel në:"
-      created_at: "U krijue en:"
-      has_nodes: 
-        one: "Has the following %{count} node:"
-        other: "Has the following %{count} nodes:"
-      has_relations: 
-        one: "Ka pas %{count} lidhje:"
-        other: "Ka pas marrëdhënieve %{count} :"
-      has_ways: 
-        one: "Has the following %{count} way:"
-        other: "Has the following %{count} ways:"
-      no_bounding_box: Nuk ka barok qe osht kon vnu n'kto ndrryshime.
-      show_area_box: Tregoje kutinë e fushës
-    common_details: 
-      changeset_comment: "Komenti :"
-      edited_at: "U ndryshu en:"
-      edited_by: "U ndryshue pej:"
-      in_changeset: "En ndryshimin :"
-      version: "Verzioni:"
     containing_relation: 
       entry: Lidhja %{relation_name}
       entry_role: Lidhja %{relation_name} (sikur %{relation_role})
-    map: 
-      deleted: U shlye
-      larger: 
-        area: Kqyre zonën n'hartë ma t'madhe
-        node: Kqyre pikën n'hartë ma t'madhe
-        relation: Kqyre lidhjen n'hartë ma t'madhe
-        way: Kqyre udhën n'hartë ma t'madhe
-      loading: Tu u ngarkue...
-    navigation: 
-      all: 
-        next_changeset_tooltip: Tjerat ndryshime
-        next_node_tooltip: Pika tjetēr
-        next_relation_tooltip: Lidhja e ardhshme
-        next_way_tooltip: Rruga tjeter
-        prev_changeset_tooltip: Ndryshimi kalum
-        prev_node_tooltip: Pika e kalume
-        prev_relation_tooltip: Lidhja e kalume
-        prev_way_tooltip: Mnyra e mahershme
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: Kshyri ndryshimet prej %{user}
-        next_changeset_tooltip: Tjetri ndryshim prej %{user}
-        prev_changeset_tooltip: Ndryshimi i ma hershēm prej %{user}
-    node: 
-      download_xml: Merre me XML
-      edit: ndrro
-      node: Nyje
-      node_title: "Nyja: %{node_name}"
-      view_history: kqyre historinë
-    node_details: 
-      coordinates: "Koordinatat:"
-      part_of: "Pjesë e:"
-    node_history: 
-      download_xml: Merre me XML
-      node_history: Historia e Pikës
-      node_history_title: "Historia e Pikës: %{node_name}"
-      view_details: kqyri detajet
     not_found: 
       sorry: Na vjen keq, %{type} me ID %{id}, nuk mujti me u gjetë.
       type: 
@@ -163,22 +103,6 @@ aln:
         node: pikë
         relation: lidhje
         way: udhë
-    paging_nav: 
-      of: pi
-      showing_page: Tu e tregue faqen
-    relation: 
-      download_xml: Shkarkoje XML
-      relation: Lidhja
-      relation_title: "Lidhja: %{relation_name}"
-      view_history: Kshyre historinë
-    relation_details: 
-      members: "Anëtarët:"
-      part_of: "Pjesë e:"
-    relation_history: 
-      download_xml: Merre me XML
-      relation_history: Historia e Lidhjes
-      relation_history_title: "Historia e Lidhjes: %{relation_name}"
-      view_details: kqyri detajet
     relation_member: 
       entry_role: "%{type} %{name} asht si %{role}"
       type: 
@@ -186,36 +110,8 @@ aln:
         relation: Lidhje
         way: Udhë
     start_rjs: 
-      data_frame_title: Te dhanunat
-      data_layer_name: Të dhanunat
-      details: Detajet
-      edited_by_user_at_timestamp: E ka ndryshue %{user} në %{timestamp}
-      history_for_feature: Historia për %{feature}
       load_data: Ngarkoji të dhanunat
-      loaded_an_area_with_num_features: "Ti e ke marrë ni zonë që ka %{num_features} . E do browsera nuk e qesin fort mirë kualitetin e t'dhanunave me ta. Browseri duhet me i kallxue ma pak se 100 t'dhanuna në t'njejtin vakt: me bo diqka tjetër munet me ta ngadalsue browserin. Nëse je i/e sigurtë, nësë don mi pa t'dhanunat, duhesh me klikue ktë pullë."
       loading: Tu u ngarkue...
-      manually_select: Zgjidhe nji fushë tjetër
-      object_list: 
-        api: Rimerre ktë zonë prej API
-        back: Kqyre listën e t'dhanunave
-        details: Detajet
-        heading: Lista e t'dhanunave
-        history: 
-          type: 
-            node: Pika %{id}
-            way: Udha %{id}
-        selected: 
-          type: 
-            node: Pika %{id}
-            way: Rruga %{id}
-        type: 
-          node: Pikë
-          way: Udhë
-      private_user: Përdorues privat
-      show_history: Kqyre Historinë
-      unable_to_load_size: "Nuk kemi muejt me e shfaqë: madhësinë e kutisë %{bbox_size} asht shum e madhe (duhet me kenë ma e vogël se %{max_bbox_size})"
-      wait: Pritni...
-      zoom_or_select: Afroje ose zgedhe zonën n'hartë qe po don me e pa.
     tag_details: 
       tags: "Etiketat:"
       wiki_link: 
@@ -229,31 +125,10 @@ aln:
         node: pikë
         relation: lidhje
         way: rrugë
-    way: 
-      download_xml: Shkarko XML
-      edit: ndrro
-      view_history: kqyre historine
-      way: Udhë
-      way_title: "Udhë: %{way_name}"
-    way_details: 
-      also_part_of: 
-        one: edhe kjo asht pjes e udhës %{related_ways}
-        other: edhe kjo asht pjes e udhëve %{related_ways}
-      nodes: "Nyjet:"
-      part_of: "Pjesë e:"
-    way_history: 
-      download_xml: Merre me XML
-      view_details: kqyre n'detaje
-      way_history: Historia e Udhës
-      way_history_title: "Historia e udhës: %{way_name}"
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: Anonim
-      big_area: (I madh)
-      no_comment: (Asnjë)
       no_edits: (Nuk ka redaktimet)
-      show_area_box: Kqyre Zonen e Barokes
-      still_editing: (hala tu ndryshu)
       view_changeset_details: Shikoni detajet changeset
     changeset_paging_nav: 
       next: Tjetra »
@@ -266,18 +141,8 @@ aln:
       saved_at: Ruhen në
       user: Përdorues
     list: 
-      description: Ndryshimet ma të fundit
-      description_bbox: Changesets brenda %{bbox}
-      description_user: Changesets nga %{user}
-      description_user_bbox: Changesets nga %{user} në %{bbox}
-      heading: Changesets
-      heading_bbox: Changesets
-      heading_user: Changesets
-      heading_user_bbox: Changesets
       title: Changesets
-      title_bbox: Changesets brenda %{bbox}
       title_user: Changesets nga %{user}
-      title_user_bbox: Changesets nga %{user} në %{bbox}
   diary_entry: 
     diary_comment: 
       comment_from: Komenti prej %{link_user} në %{comment_created_at}
@@ -363,15 +228,7 @@ aln:
       scale: Shkallë
       too_large: 
         body: Kjo zonë është shum e madhe që të eksportohet si XML në OpenStreetMap. Të lutna afroje ma ngat ose mere një zonë ma të vogel.
-        heading: Zona shumë e madhe
       zoom: Zmadho
-    start_rjs: 
-      add_marker: Shto ni isharet ne hart
-      change_marker: Ndrysho poziten e isharetit
-      click_add_marker: Kliko ne hart per me shenu ni isharet.
-      drag_a_box: Kape ni kuti në hart për me qit te zona e selektume
-      export: Eksporto
-      manually_select: Manualisht zgedhe ni zon t'ndryshme
   geocoder: 
     description: 
       title: 
@@ -401,6 +258,7 @@ aln:
       title: 
         ca_postcode: Rezultatet prej <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: Rezultatet prej <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        latlon: Rezultatet prej <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
         osm_nominatim: Rezultatet prej <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: Rezultatet prej <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Rezultatet prej <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
@@ -809,18 +667,15 @@ aln:
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Zoom në hartë për të redaktuar
       edit_tooltip: Edit Harta
-      history_disabled_tooltip: Zoom në për të parë redaktimet për këtë zonë
-      history_tooltip: Shiko redaktimet për këtë zonë
   layouts: 
     copyright: Copyright & License
     donate: OpenStreetMap Mbështetja nga %{link} në Fondin Hardware Upgrade.
-    donate_link_text: dhuruar
     edit: Ndrysho
+    export: Eksport
     gps_traces: GPS Gjurmët
     gps_traces_tooltip: Manage gjurmë GPS
     history: Historia
     home: shtëpi
-    intro_1: OpenStreetMap është një hartë e lirë editable e tërë botës. Kjo është bërë nga njerëzit si ju.
     log_in: log in
     log_in_tooltip: Hyni që me një llogari ekzistuese
     logo: 
@@ -836,8 +691,6 @@ aln:
     tag_line: Free Harta Wiki Botërore
     user_diaries: Përdoruesi Diaries
     user_diaries_tooltip: përdorues ditaret Shiko
-    view: Kshyr
-    view_tooltip: Kshyre hartën
   license_page: 
     foreign: 
       english_link: origjinal anglisht
@@ -1117,7 +970,6 @@ aln:
           wood: Druri
     search: 
       search: Kërko
-      search_help: "shembuj: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', ose 'zyrat e postës pranë Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>shembuj më shumë ...</a>"
       submit_text: Shkoj
       where_am_i: Ku jom une?
       where_am_i_title: Përshkruje lokacionin e tanishëm tuj e përdor makinën kërkuese