X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b075bd09b529f154468255a574696fc8bf979ba1..b52327bf890f8f83f238eae21b3f48abecdebb8d:/config/locales/pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 8ca69e7d7..859c26e1a 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -98,12 +98,11 @@ pl:
       version: "Wersja:"
       in_changeset: "W changesecie:"
     containing_relation:
-      relation: "Relacja {{relation_name}}"
-      relation_as: "(jako {{relation_role}})"
+      entry: "Relacja {{relation_name}}"
+      entry_role: "Relacja {{relation_name}} (jako {{relation_role}})"
     map:
       loading: "Wczytywanie..."
       deleted: "Skasowano"
-      view_larger_map: "Powiększ mapę"
     node_details:
       coordinates: "Współrzędne: "
       part_of: "Jest częścią:"
@@ -129,8 +128,6 @@ pl:
     relation_history:
       relation_history: "Historia zmian relacji"
       relation_history_title: "Historia relacji: {{relation_name}}"
-    relation_member:
-      as: "jako"
     relation:
       relation: "Relacja"
       relation_title: "Relacja: {{relation_name}}"
@@ -500,7 +497,7 @@ pl:
       make_public: "Na stałe oznacz ten ślad jako publiczny"
       edit_track: "Edytuj ten ślad"
       delete_track: "Wykasuj ten ślad"
-      viewing_trace: "Przeglądanie śladu {{name}}"
+      heading: "Przeglądanie śladu {{name}}"
       trace_not_found: "Ślad nie znaleziony!"
     trace_paging_nav:
       showing: "Widoczna jest strona"