X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b204b9dc6433069a08c48ca2fdbf048a2425bfe4..2f9291ba5764fe104264ae7e3b6a361e11212e8b:/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
index 3727760ce..d5e01b2c3 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
@@ -1,5 +1,12 @@
 {
     "sr": {
+        "icons": {
+            "download": "преузми",
+            "information": "инфо",
+            "remove": "уклони",
+            "undo": "врати измену",
+            "zoom_to": "увећај"
+        },
         "modes": {
             "add_area": {
                 "title": "Област",
@@ -16,6 +23,10 @@
                 "description": "Додајте ресторане, споменике, поштанске сандучиће или друге чворове на мапу.",
                 "tail": "Кликните на мапу како бисте додали чвор."
             },
+            "add_note": {
+                "title": "Напомена",
+                "description": "Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима."
+            },
             "browse": {
                 "title": "Преглед",
                 "description": "Померајте и увећајте мапу."
@@ -136,14 +147,6 @@
             "delete_member": {
                 "annotation": "Уклоњена члан из односа."
             },
-            "connect": {
-                "annotation": {
-                    "point": "Повезана путања са чвором.",
-                    "vertex": "Повезана путања са другом путањом.",
-                    "line": "Повезан пут са путањом.",
-                    "area": "Повезан пут са облашћу."
-                }
-            },
             "disconnect": {
                 "title": "Раздвој",
                 "description": "Раздвојте ове линије/области једне од других.",
@@ -299,12 +302,9 @@
         "browser_notice": "Овај уређивач је подржан у Фајерфоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет Експлореру 11 и новијим верзијама. Надоградите ваш прегледач или користите Потлатч 2 да бисте уредили мапу.",
         "translate": {
             "translate": "Преведи",
-            "localized_translation_label": "Вишејезички назив",
             "localized_translation_language": "Изабери језик",
             "localized_translation_name": "Назив"
         },
-        "login": "пријава",
-        "logout": "одјава",
         "loading_auth": "Повезивање са Опенстритмап...",
         "report_a_bug": "Пријавите проблем",
         "help_translate": "Помозите у превођењу",
@@ -362,7 +362,8 @@
                 "edited_by": "Изменио",
                 "changeset": "Скуп измена",
                 "unknown": "Непознато",
-                "link_text": "Историја на openstreetmap.org"
+                "link_text": "Историја на openstreetmap.org",
+                "note_comments": "Коментари"
             },
             "location": {
                 "key": "L",
@@ -381,7 +382,8 @@
                 "centroid": "Центроид",
                 "location": "Положај",
                 "metric": "Метрички систем",
-                "imperial": "Империјални систем"
+                "imperial": "Империјални систем",
+                "node_count": "Број чворова"
             }
         },
         "geometry": {
@@ -389,7 +391,8 @@
             "vertex": "чвор",
             "line": "линија",
             "area": "површина",
-            "relation": "однос"
+            "relation": "однос",
+            "note": "напомена"
         },
         "geocoder": {
             "search": "Претражи широм света...",
@@ -447,12 +450,17 @@
             "title": "Позадина",
             "description": "Подешавања позадине",
             "key": "B",
+            "backgrounds": "Позадине",
             "none": "Ниједна",
             "best_imagery": "Најбољи познати извор слика за овај положај",
             "switch": "Пребаци се на ову позадину",
             "custom": "Прилагођена",
-            "custom_button": "Измени прилагођену позадину",
+            "overlays": "Преклапања",
             "reset": "ресет",
+            "display_options": "Могућности приказа",
+            "brightness": "Осветљеност",
+            "contrast": "Контраст",
+            "saturation": "Засићеност",
             "minimap": {
                 "tooltip": "Покажи умањену мапу како би вам помогло да пронађете тренутно приказано подручје.",
                 "key": "/"
@@ -580,7 +588,11 @@
         },
         "success": {
             "just_edited": "Управо сте уређивали OpenStreetMap!",
-            "help_link_text": "Детаљи"
+            "help_link_text": "Детаљи",
+            "events": "Догађаји",
+            "languages": "Језици: {languages}",
+            "missing": "Да ли нешто недостаје са овог списка?",
+            "tell_us": "Реците нам!"
         },
         "confirm": {
             "okay": "У реду",
@@ -620,11 +632,8 @@
         },
         "cannot_zoom": "Не можете даље умањивати у тренутном режиму.",
         "full_screen": "Укључи / искључи приказ на целом екрану",
-        "gpx": {
-            "local_layer": "Локална датотека",
-            "drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx, .geojson или .kml датотеку на страницу или кликните на дугме здесна за претраживање",
-            "zoom": "Приближи до слоја",
-            "browse": "Претражите за датотеком"
+        "streetside": {
+            "hires": "Висока резолуција"
         },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Фотографије на нивоу улица из Мапиларија",
@@ -637,9 +646,42 @@
         "mapillary": {
             "view_on_mapillary": "Погледај ову слику на Мапиларију"
         },
+        "note": {
+            "note": "Напомена",
+            "commentTitle": "Коментари",
+            "newComment": "Нови коментар",
+            "comment": "Коментар",
+            "report": "Пријави",
+            "new": "Нова напомена",
+            "newDescription": "Опишите проблем.",
+            "save": "Сачувај напомену"
+        },
         "help": {
             "title": "Помоћ",
-            "key": "H"
+            "key": "H",
+            "help": {
+                "title": "Помоћ",
+                "open_data_h": "Отворени подаци",
+                "before_start_h": "Пре него што почнете",
+                "open_source_h": "Отворени кôд"
+            },
+            "overview": {
+                "title": "Преглед",
+                "navigation_h": "Навигација"
+            },
+            "editing": {
+                "save_h": "Сачувај",
+                "upload_h": "Учитај"
+            },
+            "feature_editor": {
+                "tags_h": "Ознаке"
+            },
+            "points": {
+                "title": "Чворови"
+            },
+            "lines": {
+                "title": "Путање"
+            }
         },
         "intro": {
             "done": "готово",
@@ -793,7 +835,6 @@
                     "add_point": "Додај чвор",
                     "add_line": "Додај путању",
                     "add_area": "Додај област",
-                    "place_point": "Постави чвор",
                     "disable_snap": "Задржи за онемогућавање померања чвора",
                     "stop_line": "Заврши цртање путање или области"
                 },
@@ -833,6 +874,28 @@
                 }
             }
         },
+        "units": {
+            "feet": "{quantity} ст",
+            "miles": "{quantity} миљ",
+            "square_feet": "{quantity} ст²",
+            "square_miles": "{quantity} миљ²",
+            "acres": "{quantity} хт",
+            "meters": "{quantity} м",
+            "kilometers": "{quantity} км",
+            "square_meters": "{quantity} м²",
+            "square_kilometers": "{quantity} км²",
+            "hectares": "{quantity} ар",
+            "area_pair": "{area1} ({area2})",
+            "arcdegrees": "{quantity}°",
+            "arcminutes": "{quantity}′",
+            "arcseconds": "{quantity}″",
+            "north": "С",
+            "south": "Ј",
+            "east": "И",
+            "west": "З",
+            "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+            "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+        },
         "presets": {
             "categories": {
                 "category-barrier": {
@@ -883,31 +946,24 @@
                     "label": "Дозвољен приступ",
                     "options": {
                         "designated": {
-                            "description": "Приступ дозвољен само према знацима или одређеним локалним законима",
                             "title": "Наменски"
                         },
                         "destination": {
-                            "description": "Приступ дозвољен само за пролазак до одредишта",
                             "title": "Одредиште"
                         },
                         "dismount": {
-                            "description": "Приступ дозвољен, али коњаник мора да сјаше",
                             "title": "Сјахан"
                         },
                         "no": {
-                            "description": "Приступ није дозвољен за ширу јавност",
                             "title": "Забрањен"
                         },
                         "permissive": {
-                            "description": "Приступе дозвољен све док власник опозове дозволу",
                             "title": "Пропустљив"
                         },
                         "private": {
-                            "description": "Приступ дозвољен само уз одобрење власника на индивидуалној основи",
                             "title": "Приватан"
                         },
                         "yes": {
-                            "description": "Приступе дозвољен законом, правом проласка",
                             "title": "Дозвољен"
                         }
                     },
@@ -1575,10 +1631,7 @@
                     "placeholder": "+31 42 123 4567"
                 },
                 "piste/difficulty": {
-                    "label": "Тежина",
-                    "options": {
-                        "intermediate": "Средња (плави квадрат)"
-                    }
+                    "label": "Тежина"
                 },
                 "piste/grooming": {
                     "options": {
@@ -2063,18 +2116,12 @@
                 "amenity/nursing_home": {
                     "name": "Старачки дом"
                 },
-                "amenity/parking": {
-                    "name": "Ауто-паркинг"
-                },
                 "amenity/parking_entrance": {
                     "name": "Улаз/излаз јавне гараже"
                 },
                 "amenity/parking_space": {
                     "name": "Паркинг простор"
                 },
-                "amenity/pavilion": {
-                    "name": "Павиљон"
-                },
                 "amenity/pharmacy": {
                     "name": "Апотека"
                 },
@@ -2203,9 +2250,6 @@
                 "amenity/vending_machine/news_papers": {
                     "name": "Аутомат за новине"
                 },
-                "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
-                    "name": "Аутомат за парцеле"
-                },
                 "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
                     "name": "Аутомат за паркинг"
                 },
@@ -2334,9 +2378,6 @@
                 "building": {
                     "name": "Зграда"
                 },
-                "building/apartments": {
-                    "name": "Апартмани"
-                },
                 "building/barn": {
                     "name": "Амбар"
                 },
@@ -2599,21 +2640,6 @@
                 "entrance": {
                     "name": "Улаз/излаз"
                 },
-                "footway/crossing": {
-                    "name": "Прелаз преко улице"
-                },
-                "footway/crossing-raised": {
-                    "name": "Надземни пешачки прелаз"
-                },
-                "footway/crosswalk": {
-                    "name": "Пешачки прелаз"
-                },
-                "footway/crosswalk-raised": {
-                    "name": "Надземни тротоар"
-                },
-                "footway/sidewalk": {
-                    "name": "Тротоар"
-                },
                 "golf/fairway": {
                     "name": "Пловни канал"
                 },
@@ -2658,12 +2684,6 @@
                     "name": "Коњичка стаза",
                     "terms": "коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"
                 },
-                "highway/crossing": {
-                    "name": "Прелаз преко улице"
-                },
-                "highway/crosswalk": {
-                    "name": "Пешачки прелаз"
-                },
                 "highway/cycleway": {
                     "name": "Бициклистичка стаза"
                 },
@@ -2948,9 +2968,6 @@
                 "leisure/pitch/american_football": {
                     "name": "Терен за амерички фудбал"
                 },
-                "leisure/pitch/baseball": {
-                    "name": "Бејзбол терен"
-                },
                 "leisure/pitch/basketball": {
                     "name": "Кошаркашки терен",
                     "terms": "терен за кошарку,кошаркашки терен"
@@ -3039,9 +3056,6 @@
                     "name": "Бандера",
                     "terms": "бандера,јарбол,стуб"
                 },
-                "man_made/observation": {
-                    "name": "Посматрачки торањ"
-                },
                 "man_made/petroleum_well": {
                     "name": "Нафтна бушотина"
                 },
@@ -3061,10 +3075,6 @@
                     "name": "Надзор",
                     "terms": "надзор,видео-надзор,праћење,посматрање,сигурносни надзор"
                 },
-                "man_made/surveillance_camera": {
-                    "name": "Надзорна камера",
-                    "terms": "надзорна камера,видео-надзор,сигурносна камера"
-                },
                 "man_made/survey_point": {
                     "name": "Извиђачница"
                 },
@@ -3152,9 +3162,6 @@
                 "natural/tree": {
                     "name": "Дрво"
                 },
-                "natural/tree_row": {
-                    "name": "Дрворед"
-                },
                 "natural/volcano": {
                     "name": "Вулкан"
                 },
@@ -3238,14 +3245,6 @@
                 "power/generator": {
                     "name": "Електро-генератор"
                 },
-                "power/generator/source_nuclear": {
-                    "name": "Нуклеарни реактор",
-                    "terms": "нуклеарни реактор,нуклеарна електрана"
-                },
-                "power/generator/source_wind": {
-                    "name": "Ветро-генератор",
-                    "terms": "ветро-турбина,ветротурбина,ветро-генератор,ветрогенератор"
-                },
                 "power/line": {
                     "name": "Енергетски вод"
                 },
@@ -3803,11 +3802,6 @@
                     "text": "basemap.at"
                 }
             },
-            "hike_n_bike": {
-                "attribution": {
-                    "text": "© Опенстритмап доприносиоци"
-                }
-            },
             "mapbox_locator_overlay": {
                 "attribution": {
                     "text": "Услови коришћења и повратне информације"