X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b225d063a75ec1dfa2bd1754ead623671386fd60..252b9ef08a0b0b7d34eea83149cb1a8ad7af9e34:/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
index 8e162bb4a..b414e3575 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json
@@ -652,7 +652,7 @@
                 },
                 "or": "Или",
                 "url": {
-                    "instructions": "Введите URL файла с данными или шаблон URL для векторных тайлов. Допустимы переменные:\n   {zoom} или {z}, {x}, {y} для схемы тайлов Z/X/Y",
+                    "instructions": "Введите URL файла с данными или шаблон URL для векторных тайлов. Корректные токены:\n   {zoom} или {z}, {x}, {y} для схемы тайлов Z/X/Y",
                     "placeholder": "Введите URL"
                 }
             }