X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b225d063a75ec1dfa2bd1754ead623671386fd60..6db326aa1f084a062a3b658876bc01bf650f5702:/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json index 9f1a29624..c6254e39f 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json @@ -96,7 +96,6 @@ "line": "Stavi pod pravi kut lomove linije.", "area": "Stavi pod pravi kut uglove područja." }, - "key": "S", "annotation": { "line": "Kutovi linije su pod pravim kutom.", "area": "Kutovi područja su pod pravim kutom." @@ -107,11 +106,8 @@ }, "straighten": { "title": "Izravnaj", - "description": "Izravnaj ovu liniju.", "key": "S", - "annotation": "Linija je izravnana.", - "too_bendy": "Ovo se ne može izravnati jer je previše krivudavo.", - "connected_to_hidden": "Ova linija se ne može ispraviti jer je spojena na skriveni element karte." + "too_bendy": "Ovo se ne može izravnati jer je previše krivudavo." }, "delete": { "title": "Izbriši", @@ -151,12 +147,6 @@ "annotation": "Uklonjen član relacije." }, "connect": { - "annotation": { - "point": "Put je spojen na točku.", - "vertex": "Put povezan na drugi put.", - "line": "Put je spojen na liniju.", - "area": "Put je spojen na područje." - }, "relation": "Ovi elementi se ne mogu povezati jer imaju konfliktne uloge u relacijama.", "restriction": "Ovi elementi se ne mogu povezati jer bi to oštetilo relaciju: \"{relation}\"." }, @@ -303,14 +293,6 @@ "create": "Zabrana skretanja je dodana", "delete": "Zabrana skretanja je uklonjena" } - }, - "detach_node": { - "title": "Odvoji", - "key": "E", - "description": "Odvoji ovaj čvor s ovih linija/područja.", - "annotation": "Čvor je odvojen s roditeljskih linija/područja.", - "restriction": "Ovaj čvor se ne može odvojiti jer bi to oštetilo relaciju: \"{relation}\".", - "connected_to_hidden": "Ovaj čvor se ne može odvojiti jer je spojen na skriveni element." } }, "restriction": { @@ -359,7 +341,6 @@ "browser_notice": "Ovaj uređivač je podržan u Firefoxu, Chromeu, Safariju, Operi i Internet Exploreru 11 ili novijoj verziji. Molim nadogradi svoj internet preglednik ili koristi Potlatch 2 program za uređivanje karte.", "translate": { "translate": "Prevedi", - "localized_translation_label": "Višejezični naziv", "localized_translation_language": "Odaberi jezik", "localized_translation_name": "Ime" }, @@ -470,9 +451,6 @@ "locating": "Lociram, molim pričekaj..." }, "inspector": { - "no_documentation_combination": "Ne postoji dokumentacija za ovu kombinaciju oznaka", - "no_documentation_key": "Ne postoji dokumentacija za ovaj ključ.", - "documentation_redirect": "Ova dokumentacija je preusmjerena na novu stranicu", "show_more": "Prikaži više", "view_on_osm": "Pogledaj na openstreetmap.org", "all_fields": "Sva polja", @@ -483,7 +461,6 @@ "role": "Uloga", "choose": "Odaberi vrstu elementa", "results": "{n} rezultata za {search}", - "reference": "Pogledaj na OpenStreetMap Wiki", "back_tooltip": "Promijeni element karte", "remove": "Ukloni", "search": "Pretraži", @@ -597,11 +574,9 @@ "tooltip": "Dalekovodi, elektrane, trafostanice, itd." }, "past_future": { - "description": "Prošlost/Budućnost", "tooltip": "U planu, u izgradnji, napušteno, srušeno, itd." }, "others": { - "description": "Ostali", "tooltip": "Sve ostalo" } }, @@ -698,23 +673,6 @@ "on_wiki": "{tag} na wiki.osm.org", "used_with": "koristi se sa {type}" }, - "validations": { - "disconnected_highway": "Cesta je razdvojena", - "disconnected_highway_tooltip": "Prometnice bi trebale biti spojene na druge prometnice ili na ulaz u zgradu.", - "old_multipolygon": "Oznake multipoligona na vanjskom putu", - "old_multipolygon_tooltip": "Ovaj stil multipoligona je zastario. Molim dodijeli oznake na roditeljski multipoligon umjesto na vanjski put.", - "untagged_point": "Neoznačena točka", - "untagged_point_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova točka predstavlja.", - "untagged_line": "Neoznačena linija", - "untagged_line_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova linija predstavlja.", - "untagged_area": "Neoznačeno područje", - "untagged_area_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ovo područje predstavlja.", - "untagged_relation": "Neoznačena relacija", - "untagged_relation_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova relacija predstavlja.", - "many_deletions": "Brišeš {n} elemenata: {p} točaka, {l} linija, {a} područja, {r} relacija. Jesi li siguran/na da želiš to učiniti? Time ćeš obrisati elemente sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.", - "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje", - "deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}" - }, "zoom": { "in": "Približi", "out": "Udalji" @@ -723,25 +681,18 @@ "full_screen": "Slika preko cijelog zaslona", "streetside": { "tooltip": "Ulične fotografije od Microsofta", - "title": "Foto preklop (Bing Streetside)", "report": "Prijavi problem sa privatnosti na ovoj slici", "view_on_bing": "Pogledaj na Bing Maps karti", "hires": "Visoka rezolucija" }, "mapillary_images": { - "tooltip": "Ulične fotografije s Mapillary servisa", - "title": "Foto preklop (Mapillary)" - }, - "mapillary_signs": { - "tooltip": "Prometni znakovi s Mapillary servisa (mora biti uključen foto preklop)", - "title": "Preklop prometnih znakova (Mapillary)" + "tooltip": "Ulične fotografije s Mapillary servisa" }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Pogledaj ovu sliku na Mapillary" }, "openstreetcam_images": { - "tooltip": "Ulične fotografije s OpenStreetCam servisa", - "title": "Foto preklop (OpenStreetCam)" + "tooltip": "Ulične fotografije s OpenStreetCam servisa" }, "openstreetcam": { "view_on_openstreetcam": "Pogledaj ovu sliku na OpenStreetCam" @@ -782,8 +733,7 @@ "overview": { "title": "Pregled", "navigation_h": "Navigacija", - "features_h": "Elementi karte", - "nodes_ways": "Na OpenStreetMapu, točke se ponekad nazivaju *čvorovi*, a linije i područja su ponekad navedeni kao *putevi*." + "features_h": "Elementi karte" }, "editing": { "title": "Uređivanje i spremanje", @@ -1220,12 +1170,10 @@ "continue_line": "Nastavi liniju na odabranoj točki", "merge": "Kombiniraj (spoji) odabrane elemente", "disconnect": "Razdvoji elemente na odabranoj točki", - "detach_node": "Odvoji odabrani čvor s roditeljskih linija/područja", "split": "Razdijeli liniju na dvije u odabranoj točki", "reverse": "Obrni smjer linije", "move": "Premjesti odabrane elemente", "rotate": "Rotiraj odabrane elemente", - "orthogonalize": "Izravnaj liniju / Ukvadratiči uglove područja", "circularize": "Zaokruži zatvorenu liniju ili područje", "reflect_long": "Zrcali elemente oko duže osi", "reflect_short": "Zrcali elemente oko kraće osi", @@ -1282,41 +1230,14 @@ "category-building": { "name": "Vrste građevina" }, - "category-golf": { - "name": "Elementi golf igrališta" - }, "category-landuse": { "name": "Načini korištenja zemljišta" }, - "category-natural-area": { - "name": "Prirodni elementi" - }, - "category-natural-line": { - "name": "Prirodni elementi" - }, - "category-natural-point": { - "name": "Prirodni elementi" - }, - "category-path": { - "name": "Vrste putova" - }, - "category-rail": { - "name": "Elementi željeznica" - }, "category-restriction": { "name": "Vrste zabrana" }, - "category-road": { - "name": "Vrste cesta" - }, "category-route": { "name": "Vrste trasa" - }, - "category-water-area": { - "name": "Vrste voda" - }, - "category-water-line": { - "name": "Vrste voda" } }, "fields": { @@ -1578,10 +1499,8 @@ "label": "Plaćanje" }, "fire_hydrant/type": { - "label": "Vrsta", "options": { "pillar": "Stub/nadzemni", - "pond": "Jezerce", "underground": "Podzemni", "wall": "Zid" } @@ -1844,15 +1763,6 @@ }, "piste/difficulty": { "label": "Težina", - "options": { - "advanced": "Napredno (crna staza)", - "easy": "Lagano (zeleni krug)", - "expert": "Ekspert (dupli crni dijamant)", - "extreme": "Ekstremno (potrebna oprema za penjanje)", - "freeride": "Slobodna vožnja (izvan staze)", - "intermediate": "Srednje (crvena staza)", - "novice": "Za početnike (baby staza)" - }, "placeholder": "Lagano, srednje, napredno..." }, "piste/grooming": { @@ -2021,16 +1931,12 @@ "options": { "bucket": "Kanta", "chemical": "Kemijski", - "flush": "Povuci vodu", - "pitlatrine": "Rupa/Poljski wc" + "flush": "Povuci vodu" } }, "tourism": { "label": "Vrsta" }, - "tourism_attraction": { - "label": "Turizam" - }, "tracktype": { "label": "Vrsta poljskog ili šumskog puta", "options": { @@ -2072,8 +1978,7 @@ "label": "Vrsta" }, "website": { - "label": "Web stranica", - "placeholder": "http://primjer.hr/" + "label": "Web stranica" }, "wetland": { "label": "Vrsta" @@ -2262,8 +2167,7 @@ "terms": "voda za piće,pitka voda,pipa,fontana,slavina" }, "amenity/embassy": { - "name": "Ambasada", - "terms": "ambasada,poslanstvo,veleposlanstvo" + "name": "Ambasada" }, "amenity/fast_food": { "name": "Brza hrana", @@ -2282,7 +2186,7 @@ "terms": "benzinska crpka,benzinska,benzinska stanica,benzinska pumpa" }, "amenity/grave_yard": { - "name": "Groblje", + "name": "Groblje uz crkvu", "terms": "groblje" }, "amenity/grit_bin": { @@ -2312,20 +2216,12 @@ "amenity/nightclub": { "name": "Noćni klub" }, - "amenity/parking": { - "name": "Parkiralište za automobile", - "terms": "parkiralište,garaža,parkirno mjesto,podzemna garaža,parking" - }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Parking garaža Ulaz/Izlaz" }, "amenity/parking_space": { "name": "Parkirališno mjesto" }, - "amenity/pharmacy": { - "name": "Ljekarna", - "terms": "ljekarna,apoteka,farmacija" - }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Vjerski objekt", "terms": "crkva,svetište,mjesto za molitvu,katedrala,kapela,džamija,sinagoga,hram,božja kuća,bogomolja" @@ -2334,18 +2230,6 @@ "name": "Budistički hram", "terms": "budistički hram,hram,mjesto za molitvu,bogomolja" }, - "amenity/place_of_worship/christian": { - "name": "Crkva", - "terms": "crkva,katedrala,kapela,župa" - }, - "amenity/place_of_worship/jewish": { - "name": "Sinagoga", - "terms": "sinagoga,mjesto za molitvu,židovski hram,bogomolja" - }, - "amenity/place_of_worship/muslim": { - "name": "Džamija", - "terms": "džamija,mjesto za molitvu,minaret,bogomolja,mesdžid,džemat" - }, "amenity/police": { "name": "Policija", "terms": "policija,milicija,gradska policija,državna policija,vojna policija" @@ -2425,7 +2309,7 @@ "terms": "gradska vijećnica,vijećnica,općinski dom" }, "amenity/university": { - "name": "Fakultetsko zemljište" + "name": "Sveučilišno zemljište" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Automat za cigarete" @@ -2436,15 +2320,6 @@ "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Automat za piće" }, - "amenity/vending_machine/excrement_bags": { - "name": "Automat za vrećice za fekalije" - }, - "amenity/vending_machine/news_papers": { - "name": "Automat za novine" - }, - "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { - "name": "Automat za slanje/primanje paketa" - }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Automat za parkirališne karte" }, @@ -2509,9 +2384,6 @@ "barrier/hedge": { "name": "Živica" }, - "barrier/kerb": { - "name": "Rubnjak" - }, "barrier/kissing_gate": { "name": "Rotirajući prolaz za ljude" }, @@ -2537,10 +2409,6 @@ "name": "Građevina", "terms": "zgrada,kuća,građevina,neboder" }, - "building/apartments": { - "name": "Stambena zgrada", - "terms": "Zgrada sa stanovima, zgrada sa apartmanima" - }, "building/barn": { "name": "Ambar", "terms": "žitnica, štagalj" @@ -2638,11 +2506,8 @@ "building/terrace": { "name": "Kuće u nizu" }, - "building/train_station": { - "name": "Željeznički kolodvor" - }, "building/university": { - "name": "Zgrada fakulteta" + "name": "Zgrada sveučilišta" }, "building/warehouse": { "name": "Skladište" @@ -2687,7 +2552,7 @@ "name": "Destilerija" }, "craft/dressmaker": { - "name": "Krojač" + "name": "Krojač za žene" }, "craft/electrician": { "name": "Električar" @@ -2766,7 +2631,7 @@ "name": "Zidar" }, "craft/tailor": { - "name": "Krojač" + "name": "Krojač za muškarce" }, "craft/tiler": { "name": "Keramičar" @@ -2803,16 +2668,6 @@ "entrance": { "name": "Ulaz/izlaz" }, - "footway/crossing": { - "name": "Pješački prijelaz", - "terms": "zebra" - }, - "footway/crosswalk": { - "name": "Pješački prijelaz" - }, - "footway/sidewalk": { - "name": "Pločnik" - }, "ford": { "name": "Prijelaz preko potoka" }, @@ -2844,13 +2699,6 @@ "highway/corridor": { "name": "Hodnik" }, - "highway/crossing": { - "name": "Pješački prijelaz", - "terms": "zebra" - }, - "highway/crosswalk": { - "name": "Pješački prijelaz" - }, "highway/cycleway": { "name": "Biciklistička staza" }, @@ -2889,7 +2737,7 @@ "name": "Ulica" }, "highway/rest_area": { - "name": "Odmorište" + "name": "Odmorište bez benzinske stanice" }, "highway/road": { "name": "Nepoznata cesta" @@ -3016,10 +2864,6 @@ "landuse/farmyard": { "name": "Gospodarsko imanje" }, - "landuse/forest": { - "name": "Šuma", - "terms": "šuma,održavana šuma,šuma nasada,upravljana šuma" - }, "landuse/grass": { "name": "Travnjak" }, @@ -3101,10 +2945,6 @@ "name": "Američki nogomet", "terms": "igralište za američki nogomet" }, - "leisure/pitch/baseball": { - "name": "Baseball igralište", - "terms": "bejzbol igralište" - }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Košarkaški teren", "terms": "košarkaško igralište" @@ -3153,8 +2993,7 @@ "terms": "linija,crta" }, "man_made": { - "name": "Ljudske tvorevine", - "terms": "ljudske tvorevine,napravio čovjek,umjetno,ljudska tvorevina u okolišu" + "name": "Ljudske tvorevine" }, "man_made/adit": { "name": "Položeni ulaz u rudnik" @@ -3180,10 +3019,6 @@ "name": "Svjetionik", "terms": "svjetionik,svjetlosni signal,toranj za svjetlosnu navigaciju" }, - "man_made/observation": { - "name": "Toranj za promatranje", - "terms": "toranj za promatranje,čeka,vidikovački toranj,toranj vidikovac,promatrajući toranj" - }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Izvor nafte" }, @@ -3229,8 +3064,7 @@ "terms": "vodocrpilište,vodovod,vodovodna instalacija,vađenje pitke vode" }, "natural": { - "name": "Prirodno", - "terms": "prirodno,prirodne,prirodan,prirodni,prirodno,šuma,močvara,drvored,drvo,krš,blato,pijesak,livada,pašnjak,prirodni elementi" + "name": "Prirodno" }, "natural/bare_rock": { "name": "Goli kamen" @@ -3263,7 +3097,7 @@ "terms": "ledenjak,glečer,vrh prekriven ledom,naslaga vječnoga leda" }, "natural/grassland": { - "name": "Travnjak", + "name": "Prirodni travnjak", "terms": "travnjak,prirodni travnjak,livada,pašnjak" }, "natural/heath": { @@ -3294,9 +3128,6 @@ "name": "Drvo", "terms": "stablo,drvo,deblo" }, - "natural/tree_row": { - "name": "Drvored" - }, "natural/volcano": { "name": "Vulkan" }, @@ -3358,9 +3189,6 @@ "office/travel_agent": { "name": "Putnička agencija" }, - "piste": { - "name": "Skijaška staza" - }, "place": { "name": "Mjesto" }, @@ -3472,9 +3300,6 @@ "name": "Relacija", "terms": "relacija,odnos objekata,veza objekata,relacija između objekata" }, - "roundabout": { - "name": "Kružni tok" - }, "route/ferry": { "name": "Brodska linija", "terms": "trajektna linija,trajektna ruta,brodska ruta" @@ -3533,8 +3358,7 @@ "name": "Knjižara" }, "shop/boutique": { - "name": "Butik", - "terms": "butik,trgovina odjeće" + "name": "Butik" }, "shop/butcher": { "name": "Mesnica", @@ -3679,10 +3503,6 @@ "shop/interior_decoration": { "name": "Trgovina unutarnjeg uređenja" }, - "shop/jewelry": { - "name": "Zlatarnica", - "terms": "zlatarna,zlatara,zlatar" - }, "shop/kiosk": { "name": "Kiosk" }, @@ -3790,7 +3610,7 @@ "terms": "trgovina sportske opreme,dućan sportske opreme,sportski dućan,sportska trgovina,prodavaonica sportske opreme" }, "shop/stationery": { - "name": "Knjižara", + "name": "Papirnica", "terms": "papirnica,prodavaonica tiskanica,prodavaonica papira,trgovina papirom,knjižara" }, "shop/supermarket": { @@ -3855,11 +3675,10 @@ "name": "Trgovina za oružje" }, "shop/wine": { - "name": "Vinarija" + "name": "Prodavaonica vina" }, "tourism": { - "name": "Turizam", - "terms": "turizam,seoski turizam" + "name": "Turizam" }, "tourism/alpine_hut": { "name": "Planinarski dom", @@ -3924,11 +3743,11 @@ "terms": "zoološki vrt,zoopark,park sa životinjama" }, "traffic_calming/bump": { - "name": "Uspornik", + "name": "Kratki uspornik u širini ceste", "terms": "ležeći policajac" }, "traffic_calming/hump": { - "name": "Uspornik", + "name": "Duži uspornik u širini ceste", "terms": "ležeći policajac" }, "type/boundary": { @@ -4010,10 +3829,6 @@ "name": "Glavna ruta kretanja", "terms": "glavna ruta kretanja,glavna linija kretanja,glavna linija relacije" }, - "vertex": { - "name": "Drugo", - "terms": "drugo,ostalo,drugačije,drugačiji,drukčiji,ostali" - }, "waterway": { "name": "Vodeni put" }, @@ -4040,8 +3855,7 @@ "name": "Rijeka" }, "waterway/riverbank": { - "name": "Riječna obala", - "terms": "riječna obala,obala rijeke,rijeka" + "name": "Riječna obala" }, "waterway/sanitary_dump_station": { "name": "Stanica za pražnjenje brodskog spremnika fekalija" @@ -4151,9 +3965,6 @@ }, "name": "OSM Inspector: Označavanje" }, - "US-TIGER-Roads-2012": { - "name": "TIGER ceste 2012" - }, "US-TIGER-Roads-2014": { "name": "TIGER ceste 2014" }, @@ -4188,12 +3999,6 @@ "description": "Ortofoto sloj omogućen od basemap.at. \"Nasljednik\" geoimage.at snimaka.", "name": "basemap.at Ortofoto" }, - "hike_n_bike": { - "attribution": { - "text": "© OpenStreetMap doprinositelji" - }, - "name": "Hike & Bike" - }, "mapbox_locator_overlay": { "attribution": { "text": "Uvjeti i povratne informacije"