X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b239ca1fcc9aa81ac190eb5615413031bee43daa..1a7e7b33b8345281fc75eff44b59fdc4c976ab3a:/config/locales/be-TARASK.yml

diff --git a/config/locales/be-TARASK.yml b/config/locales/be-TARASK.yml
index 3a98f5d21..fd08487e1 100644
--- a/config/locales/be-TARASK.yml
+++ b/config/locales/be-TARASK.yml
@@ -461,6 +461,90 @@ be-TARASK:
           gym: Ð¤ÑÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ½ÑÐ°Ñ /Ð¢ÑÑÐ½Ð°Ð¶Ð¾ÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð»
           hall: Ð¥Ð¾Ð»
           health_centre: Ð¦ÑÐ½ÑÐ°Ñ Ð·Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÑ
+          hospital: Ð¨Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ñ
+          hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
+          hunting_stand: ÐÐ°Ð»ÑÑÐ½ÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð°
+          ice_cream: ÐÐ°ÑÐ¾Ð·ÑÐ²Ð°
+          kindergarten: ÐÐ·ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´Ð¾Ðº
+          library: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÑÑÐºÐ°
+          market: Ð ÑÐ½Ð°Ðº
+          marketplace: Ð ÑÐ½ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑÑÐ°
+          mountain_rescue: ÐÐ¾ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐºÑ
+          nightclub: ÐÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐ»ÑÐ±
+          nursery: ÐÐ·ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ¾Ð¹
+          nursing_home: ÐÐ¾Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ°ÑÑÐ»ÑÑ
+          office: ÐÑÑÑ
+          park: ÐÐ°ÑÐº
+          parking: Ð¡ÑÐ°ÑÐ½ÐºÐ°
+          pharmacy: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
+          place_of_worship: ÐÑÐ»ÑÑÐ°Ð²Ð°Ðµ Ð·Ð±ÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+          police: ÐÐ°Ð»ÑÑÑÑ (ÐÑÐ»ÑÑÑÑ)
+          post_box: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÐºÑÑÐ½Ñ
+          post_office: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ðµ Ð°Ð´Ð´Ð·ÑÐ»ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ
+          preschool: ÐÐ°ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð°
+          prison: Ð¢ÑÑÐ¼Ð°
+          pub: Ð¨ÑÐ½Ð¾Ðº
+          public_building: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          public_market: ÐÑÑÐ¼Ð°Ñ
+          reception_area: ÐÑÑÑÐ¼Ð½Ð°Ñ
+          recycling: ÐÐµÑÑÐ° Ð¿ÐµÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ¾ÑÐºÑ Ð°Ð´ÑÑÐ¾Ð´Ð°Ñ
+          restaurant: Ð ÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð½
+          retirement_home: ÐÐ¾Ð¼ ÑÐ°ÑÑÐ°ÑÑÐ»ÑÑ
+          sauna: ÐÐ°Ð·ÑÐ½Ñ
+          school: Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð°
+          shelter: ÐÑÑÑÑÐ»Ð°Ðº
+          shop: ÐÑÐ°Ð¼Ð°
+          shopping: ÐÐ°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²Ñ ÑÑÐ½ÑÐ°Ñ
+          social_club: ÐÐ»ÑÐ± Ð¿Ð° ÑÐ½ÑÐ°ÑÑÑÐ°Ñ
+          studio: Ð¡ÑÑÐ´ÑÑ
+          supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÑÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+          taxi: Ð¢Ð°ÐºÑÑ
+          telephone: Ð¢ÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½
+          theatre: Ð¢ÑÐ°ÑÐ°Ñ
+          toilets: Ð¢ÑÐ°Ð»ÐµÑ
+          townhall: Ð Ð°ÑÑÑÐ°
+          university: Ð£Ð½ÑÐ²ÑÑÑÑÑÑÑ
+          vending_machine: ÐÐ°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²Ñ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ñ
+          veterinary: ÐÑÑÑÑÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
+          village_hall: ÐÑÑÐ°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° Ð²ÑÑÐºÑ
+          waste_basket: Ð¡ÑÐ¼ÐµÑÐ½ÑÑÐ°
+          wifi: ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿ Ð´Ð° WiFi
+          youth_centre: ÐÐ¾Ð»Ð°Ð´Ð·ÐµÐ²Ñ ÑÑÐ½ÑÐ°Ñ
+        boundary: 
+          administrative: ÐÐ´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÑÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑÐ¶Ð°
+        building: 
+          apartments: Ð¨Ð¼Ð°ÑÐºÐ²Ð°ÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¼
+          block: ÐÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»
+          bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+          chapel: ÐÐ°Ð¿Ð»ÑÑÐ°
+          church: Ð¦Ð°ÑÐºÐ²Ð°
+          city_hall: ÐÑÑÑÑ
+          commercial: ÐÐ°Ð¼ÑÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          dormitory: ÐÐ½ÑÑÑÐ½Ð°Ñ
+          entrance: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          faculty: Ð¤Ð°ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐºÑ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          farm: Ð¤ÑÑÐ¼Ð°
+          flats: ÐÐ²Ð°ÑÑÑÑ
+          garage: ÐÐ°ÑÐ°Ð¶
+          hall: Ð¥Ð¾Ð»
+          hospital: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¿ÑÑÐ°Ð»Ñ
+          hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
+          house: ÐÐ¾Ð¼
+          industrial: ÐÑÐ°Ð¼ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          office: ÐÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          public: ÐÑÐ°Ð¼Ð°Ð´Ð·ÐºÑ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          residential: ÐÑÐ»Ñ Ð±ÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº
+          retail: ÐÑÐ´ÑÐ½Ð°Ðº ÑÐ¾Ð·ÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð³Ð°Ð½Ð´Ð»Ñ
+          school: Ð¨ÐºÐ¾Ð»Ð°
+          shop: ÐÑÐ°Ð¼Ð°
+          stadium: Ð¡ÑÐ°Ð´ÑÑÐ½
+          store: Ð¡ÑÐ¾Ð²ÑÑÑÐ°
+          terrace: Ð¨ÑÑÐ°Ð³ Ð¶ÑÐ»ÑÑ Ð´Ð°Ð¼Ð¾Ñ
+          tower: ÐÐµÐ¶Ð°
+          train_station: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          university: Ð£Ð½ÑÐ²ÑÑÑÑÑÑÑ
+        highway: 
+          bridleway: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐ¹
   layouts: 
     edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
@@ -675,10 +759,8 @@ be-TARASK:
     login: 
       account not active: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð¿Ð°ÐºÑÐ»Ñ ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ°Ð± ÑÐ³Ð¾ Ð°ÐºÑÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð²Ð°ÑÑ, ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ°Ð¹ Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½ÑÐ¼ ÐÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð»ÑÑÑÑÐµ, ÑÑ <a href="%{reconfirm}">Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑÑ Ð· Ð¿Ð°ÑÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½ÐµÐ¼</a>.
       account suspended: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð°Ð»Ðµ ÐÐ°Ñ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·-Ð·Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð·ÑÐ¾Ð½Ð°Ð¹ Ð°ÐºÑÑÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ.<br />ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·ÑÐ²ÑÐ¶ÑÑÐµÑÑ Ð· %{webmaster} ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑÐµ Ð³ÑÑÐ° Ð°ÑÐ¿ÑÑÑÑÑÑ.
-      already have: Ð£Ð¶Ð¾ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº Ð½Ð° OpenStreetMap? Ð£Ð²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°.
       auth failure: ÐÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ Ð· ÑÐ°ÐºÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»ÐµÐ¼.
       create account minute: Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº. ÐÑÑÐ° Ð·Ð¾Ð¹Ð¼Ðµ Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ²ÑÐ»ÑÐ½Ñ.
-      create_account: ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº
       email or username: "ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ ÑÑ ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ°:"
       heading: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´
       login_button: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ
@@ -686,7 +768,6 @@ be-TARASK:
       new to osm: Ð£Ð¿ÐµÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð° OpenStreetMap?
       notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ° Ð¿Ð»ÑÐ½ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ OpenStreetMap</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">Ð¿ÐµÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">Ð°Ð±Ð¼ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ</a>)
       password: "ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ñ:"
-      please login: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð°Ð¹Ð´Ð·ÑÑÐµ ÑÑ %{create_user_link}.
       register now: ÐÐ°ÑÑÐ³ÑÑÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð·Ð°ÑÐ°Ð·
       remember: "ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ°ÑÑ Ð¼ÑÐ½Ðµ:"
       title: Ð£Ð²Ð°Ð¹ÑÑÑÑ