X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b2c3c8e71010977e06e21fd4ce5e564ab72527ca..4ef2cb9a71cd963e2742d8155f22d5a112f8932f:/config/locales/pt-BR.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 17e4fb3e3..90204a73d 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -127,7 +127,13 @@ pt-BR:
     navigation: 
       all: 
         next_changeset_tooltip: Próximo conjunto de alterações
+        next_node_tooltip: Próximo nó
+        next_relation_tooltip: Próxima relação
+        next_way_tooltip: Próximo caminho
         prev_changeset_tooltip: Conjunto de alterações anterior
+        prev_node_tooltip: Nó anterior
+        prev_relation_tooltip: Relação anterior
+        prev_way_tooltip: Caminho anterior
       paging: 
         all: 
           next: "{{id}} »"
@@ -224,6 +230,10 @@ pt-BR:
       zoom_or_select: Aproxime ou selecione uma área diferente para visualizar
     tag_details: 
       tags: "Etiquetas:"
+      wiki_link: 
+        key: A página no wiki com a descrição para a tag {{key}}
+        tag: A página no wiki com a descrição para a tag {{key}}={{value}}
+      wikipedia_link: O artigo na Wikipedia {{page}}
     timeout: 
       sorry: Desculpe, mas os dados para {{type}} com id {{id}} estão demorando muito para chegar.
       type: