X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b493dc8b469e877564b67c7080d15757164c97f0..f73b7205f42ac690ee659f4a92d86a56138a7ea2:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index b8f68465f..072456454 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -738,7 +738,9 @@ ce:
   messages:
     inbox:
       title: Ð§ÑÐ¹Ð¾Ð³ÓÑÑÑ
+    messages_table:
       from: Ð¥ÑÐ°ÑÐ½Ð³Ð°ÑÐ°
+      to: Ð¥ÑÐ°ÑÐ½Ð³Ð°
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       date: Ð¢ÐµÑÐ°ÑÑ
     message_summary:
@@ -748,9 +750,6 @@ ce:
       back_to_inbox: Ð§ÑÐ±Ð¾Ð³ÓÑÑÐ°ÑÑÐ³Ð° Ð¹ÑÑÐ°Ð½ÐµÑÑÐ°
     outbox:
       title: ÐÓÐ°Ð¹Ð¾ÑÑÑÑÐ¹ÑÑÑÑ
-      to: Ð¥ÑÐ°ÑÐ½Ð³Ð°
-      subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
-      date: Ð¢ÐµÑÐ°ÑÑ
     show:
       title: Ð¥Ð°Ð°Ð¼Ð°ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð¶Ð°Ñ
       reply_button: ÐÐ¾Ð¿ Ð»Ð¾