X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b5b9f9972bc760e5286debb02fa02f503eb71a94..81d79f5e1671e1832c02576e1e0eed222bfb2bf6:/config/locales/ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index fef3ed576..714acccaa 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -720,7 +720,7 @@ ko:
           wood: 산림
         office:
           accountant: 회계 사무소
-          administrative: 관리실
+          administrative: 관리
           architect: 건축사
           company: 회사
           employment_agency: 직업 소개소
@@ -2232,24 +2232,7 @@ ko:
         no_route: 두 장소 사이의 경로를 찾을 수 없습니다.
         no_place: 죄송합니다 - 그 장소를 찾을 수 없습니다.
       instructions:
-        continue_on: 계속 가세요
-        slight_right: 완만하게 오른쪽으로 도세요
-        turn_right: 오른쪽으로 도세요
-        sharp_right: 오른쪽으로 꺾으세요
-        uturn: 유턴하세요
-        sharp_left: 왼쪽으로 꺾으세요
-        turn_left: 왼쪽으로 도세요
-        slight_left: 완만하게 왼쪽으로 도세요
-        via_point: (지점을 통해)
-        follow: 따라가세요
-        roundabout: 회전교차로에서
-        leave_roundabout: 회전교차로에서 떠나세요 -
-        stay_roundabout: 회전교차로에 머무세요 -
-        start: 다음의 끝에서 시작
-        destination: 목적지에 도착합니다
-        against_oneway: 일방통행에 따라 가세요
-        end_oneway: 일반통행의 끝
-        unnamed: (이름 없음)
+        unnamed: 이름 없음
         courtesy: '%{link}의 길 풍습'
       time: 시간
     query: