X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b5ba6a1e3f2d306128b82c818802921f2892d73f..b02728076b1c738332876d99d8f34aa4fa2913ce:/vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json
index 642be9b5e..5c15c04c4 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json
@@ -5,7 +5,9 @@
             "information": "info",
             "remove": "supprimer",
             "undo": "annuler",
-            "zoom_to": "zoomer dessus"
+            "zoom_to": "zoomer dessus",
+            "copy": "copier",
+            "open_wikidata": "ouvrir sur wikidata"
         },
         "modes": {
             "add_area": {
@@ -1437,6 +1439,11 @@
             "coordinate": "{coordinate}{direction}",
             "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
         },
+        "wikidata": {
+            "identifier": "Identifiant",
+            "label": "Étiquette",
+            "description": "Description"
+        },
         "presets": {
             "categories": {
                 "category-barrier": {
@@ -3158,6 +3165,9 @@
                 "width": {
                     "label": "Largeur (mètres)"
                 },
+                "wikidata": {
+                    "label": "Wikidata"
+                },
                 "wikipedia": {
                     "label": "Wikipédia"
                 },
@@ -3451,6 +3461,18 @@
                     "name": "Restauration rapide",
                     "terms": "fast food, restauration rapide, service au comptoir, vente à emporter, à emporter, a emporter, burger, sandwich, kebab, panini, tacos"
                 },
+                "amenity/fast_food/burger": {
+                    "name": "Fast food de burger",
+                    "terms": "burger,fast-food,macdo,mcdo"
+                },
+                "amenity/fast_food/chicken": {
+                    "name": "Fast food de poulet",
+                    "terms": "poulet,kfc,fast-food"
+                },
+                "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
+                    "name": "Fast food de fish & chips",
+                    "terms": "fish and chips,fish & chips,fast-food,poisson"
+                },
                 "amenity/fast_food/kebab": {
                     "name": "Kebab",
                     "terms": "kebab,grec,kébab,sandwich,kebap,doner,döner"
@@ -3527,6 +3549,10 @@
                 "amenity/monastery": {
                     "name": "Terrain de monastère"
                 },
+                "amenity/money_transfer": {
+                    "name": "Transfert d'argent",
+                    "terms": "transfert d'argent,western union,banque,argent,échange"
+                },
                 "amenity/motorcycle_parking": {
                     "name": "Parking pour motocyclettes",
                     "terms": "Parc à motos,Stationnement motos"
@@ -3558,6 +3584,14 @@
                     "name": "Place de parking",
                     "terms": "Parking, Zone de stationnement"
                 },
+                "amenity/payment_centre": {
+                    "name": "Centre de paiement",
+                    "terms": "taxe,payement,paiement,chèque,facture,finance,argent"
+                },
+                "amenity/payment_terminal": {
+                    "name": "Terminal de paiement",
+                    "terms": "terminal de paiement,atm,dab,finance,argent,paiement"
+                },
                 "amenity/pharmacy": {
                     "name": "Pharmacie",
                     "terms": "Pharmacie"
@@ -3649,7 +3683,8 @@
                     "terms": "Restaurant,brasserie"
                 },
                 "amenity/restaurant/american": {
-                    "name": "Restaurant américain"
+                    "name": "Restaurant américain",
+                    "terms": "restaurant américain,café,diner,bar,grill"
                 },
                 "amenity/restaurant/asian": {
                     "name": "Restaurant asiatique",
@@ -3664,45 +3699,60 @@
                     "terms": "restaurant français,restaurant francais,cuisine française,cuisine francaise"
                 },
                 "amenity/restaurant/german": {
-                    "name": "Restaurant allemand"
+                    "name": "Restaurant allemand",
+                    "terms": "restaurant allemand,café,bar"
                 },
                 "amenity/restaurant/greek": {
-                    "name": "Restaurant grec"
+                    "name": "Restaurant grec",
+                    "terms": "restaurant grecque,café,bar"
                 },
                 "amenity/restaurant/indian": {
-                    "name": "Restaurant indien"
+                    "name": "Restaurant indien",
+                    "terms": "restaurant indien,café,bar"
                 },
                 "amenity/restaurant/italian": {
                     "name": "Restaurant italien",
                     "terms": "restaurant italien,pizzeria,cuisine italienne,pizza,pates,pâtes,risotto"
                 },
                 "amenity/restaurant/japanese": {
-                    "name": "Restaurant japonais"
+                    "name": "Restaurant japonais",
+                    "terms": "restaurant japonais,café,bar,sushi,maki,miso"
                 },
                 "amenity/restaurant/mexican": {
-                    "name": "Restaurant mexicain"
+                    "name": "Restaurant mexicain",
+                    "terms": "restaurant mexicain,café,bar,burritos,enchiladas,fajitas,nachos,tortillas,salsa,tamales"
                 },
                 "amenity/restaurant/noodle": {
-                    "name": "Restaurant de nouilles"
+                    "name": "Restaurant de nouilles",
+                    "terms": "restaurant de pâtes,café,bar,ramen,soba,nouilles,pâtes,vermicelles"
                 },
                 "amenity/restaurant/pizza": {
                     "name": "Pizzeria",
                     "terms": "pizzeria,pizza"
                 },
                 "amenity/restaurant/seafood": {
-                    "name": "Restaurant de fruits de mer"
+                    "name": "Restaurant de fruits de mer",
+                    "terms": "restaurant de fruits de mer,bar,café,poisson,crabe,crustacés,huitres,moules,coquillages"
+                },
+                "amenity/restaurant/steakhouse": {
+                    "name": "Steakhouse",
+                    "terms": "restaurant de steak,café,bar,steak,bœuf,grill"
                 },
                 "amenity/restaurant/sushi": {
-                    "name": "Restaurant sushi"
+                    "name": "Restaurant sushi",
+                    "terms": "restaurant de sushi,bar,café,sushi,japonais,restaurant japonais"
                 },
                 "amenity/restaurant/thai": {
-                    "name": "Restaurant thaïlandais"
+                    "name": "Restaurant thaïlandais",
+                    "terms": "restaurant thaïlandais,café,bar,thai"
                 },
                 "amenity/restaurant/turkish": {
-                    "name": "Restaurant turc"
+                    "name": "Restaurant turc",
+                    "terms": "restaurant turque,café,bar"
                 },
                 "amenity/restaurant/vietnamese": {
-                    "name": "Restaurant vietnamien"
+                    "name": "Restaurant vietnamien",
+                    "terms": "restaurant vietnamien,café,bar"
                 },
                 "amenity/sanitary_dump_station": {
                     "name": "Station de vidange sanitaire",
@@ -3997,10 +4047,18 @@
                     "name": "Clôture",
                     "terms": "clôture, cloture, grillage, grille, barrière, palissade, enceinte, enclos, barrier fence, fence"
                 },
+                "barrier/fence/railing": {
+                    "name": "garde-fou",
+                    "terms": "garde-fou,garde-corps,rampe"
+                },
                 "barrier/gate": {
                     "name": "Portail",
                     "terms": "portail, porte, passage, ouverture, entrée, portillon, entree, barrière, barriere, fermeture, barrier gate, gate"
                 },
+                "barrier/guard_rail": {
+                    "name": "barrière de sécurité",
+                    "terms": "barrière de sécurité,barre de sécurité,garde-fou,garde-corps,rampe"
+                },
                 "barrier/hedge": {
                     "name": "Haie",
                     "terms": "haie, arbustes, arbres, plantes, buisson, clôture, brise-vent, rangée, broussaille, bordure, cloture, buis, ifs, barrier hedge, hedge"
@@ -4009,6 +4067,10 @@
                     "name": "Trottoir",
                     "terms": "trottoir,bord"
                 },
+                "barrier/kerb/flush": {
+                    "name": "Bordure de trottoir affleurante",
+                    "terms": "abaissement de trottoir,bordure de trottoir abaissée,bordure abaissée,rampe d'accès,plan incliné,charretière,abaissement,affleurement"
+                },
                 "barrier/kerb/lowered": {
                     "name": "Bordure de trottoir abaissée",
                     "terms": "abaissement de trottoir,bateau,bordure abaissée,rampe d'accès,plan incliné,charretière"
@@ -5130,7 +5192,8 @@
                     "terms": "Emplacement de feu de camp"
                 },
                 "leisure/fishing": {
-                    "name": "Lieu de pêche"
+                    "name": "Lieu de pêche",
+                    "terms": "lieu de pêche,zone de pêche"
                 },
                 "leisure/fitness_centre": {
                     "name": "Centre de fitness / gym",
@@ -5413,16 +5476,20 @@
                     "terms": "communication,antenne,radio,télécommunication,téléphonie"
                 },
                 "man_made/mast/communication": {
-                    "name": "Mât de communication"
+                    "name": "Mât de communication",
+                    "terms": "Émetteur de téléphonie mobile, émetteur de téléphonie cellulaire, mât de transmission, pylône de transmission, tour haubanée, émetteur radio, émetteur de télévision, tour de télévision, tour de télédiffusion"
                 },
                 "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
-                    "name": "Mât de téléphonie mobile"
+                    "name": "Mât de téléphonie mobile",
+                    "terms": "Émetteur de téléphonie mobile, émetteur de téléphonie cellulaire, mât de transmission, pylône de transmission, tour haubanée, émetteur radio, émetteur de télévision, tour de télévision, tour de télédiffusion"
                 },
                 "man_made/mast/communication/radio": {
-                    "name": "Mât de transmission radio"
+                    "name": "Mât de transmission radio",
+                    "terms": "émetteur radio,antenne,tour,communication,mât,radio,transmission"
                 },
                 "man_made/mast/communication/television": {
-                    "name": "Mât de télédiffusion"
+                    "name": "Mât de télédiffusion",
+                    "terms": "antenne,diffusion,tour de télédiffusion,mât de communication,tour,mât de télévision,télévision,transmission,tv"
                 },
                 "man_made/monitoring_station": {
                     "name": "Station de surveillance",
@@ -5450,7 +5517,7 @@
                 },
                 "man_made/silo": {
                     "name": "Silo",
-                    "terms": "Réservoir, emplacement de stockage, ..."
+                    "terms": "Réservoir, emplacement de stockage"
                 },
                 "man_made/storage_tank": {
                     "name": "Réservoir de stockage",
@@ -5473,10 +5540,12 @@
                     "terms": "Tour"
                 },
                 "man_made/tower/communication": {
-                    "name": "Tour de communication"
+                    "name": "Tour de communication",
+                    "terms": "tour de télécommunication,diffusion,antenne,téléphone portable,téléphone cellulaire,gsm,tour,radio,mât de transmission,pylône de transmission"
                 },
                 "man_made/tower/observation": {
-                    "name": "Tour d'observation"
+                    "name": "Tour d'observation",
+                    "terms": "tour d'observation,mirador"
                 },
                 "man_made/wastewater_plant": {
                     "name": "Station d'épuration",
@@ -5511,7 +5580,8 @@
                     "name": "Collecteur d'eaux pluviales"
                 },
                 "manhole/telecom": {
-                    "name": "Puit de télécommunication"
+                    "name": "Puits de télécommunication",
+                    "terms": "couvert,puits,trou,télécom,téléphone"
                 },
                 "natural": {
                     "name": "Nature",
@@ -5763,7 +5833,8 @@
                     "terms": "Autorité administrative indépendante, ONG quasi-autonome, AAI, QUANGO."
                 },
                 "office/religion": {
-                    "name": "Bureau religieux"
+                    "name": "Bureau religieux",
+                    "terms": "bureau religieux,administration religieuse,secrétariat religieux,intendance religieuse"
                 },
                 "office/research": {
                     "name": "Organisme de recherche",
@@ -7622,19 +7693,48 @@
                     }
                 }
             },
+            "osm-india-forum": {
+                "name": "Forum OpenStreetMap Inde",
+                "description": "Forum OpenStreetMap Inde sur le web"
+            },
+            "osm-india-github": {
+                "name": "Github d'OpenstreetMap Inde",
+                "description": "Codons ensenble : {url}"
+            },
             "OSM-india-mailinglist": {
                 "name": "Liste de diffusion OpenStreetMap Inde",
                 "description": "Talk-in est la liste de diffusion officielle pour la communauté OSM d'Inde"
             },
+            "osm-india-telegram": {
+                "name": "Telegram d'OpenStreetMap Inde",
+                "description": "Rejoignez notre famille : {url}"
+            },
             "OSM-india-twitter": {
                 "name": "Fil Twitter d'OpenStreetMap Inde",
                 "description": "Nous ne sommes qu'à un tweet : {url}"
             },
+            "osm-india-website": {
+                "name": "OpenStreetMap Inde",
+                "description": "Cartographes et utilisateurs d'OpenStreetMap en Inde"
+            },
+            "osm-india-wiki": {
+                "name": "Wikiproject OpenStreetMap Inde",
+                "description": "Tout ce dont vous avez besoin pour cartographier en Inde : {url}"
+            },
+            "osm-india-youtube": {
+                "name": "Chaîne Youtube d'OpenStreetMap Inde",
+                "description": "Abonnez-vous à notre chaîne : {url}"
+            },
             "OSM-India-Puducherry-Facebook": {
                 "name": "Mouvement logiciel libre et matériel (Free Software Hardware Movement, FSHM) - Facebook",
                 "description": "Page Facebook de FSHM pour en connaître plus sur les événements communautaires et les activités",
                 "extendedDescription": "FSHM organise des événements liés au logiciel et au matériel libre, les technologies, l'activisme et OpenStreetMap. Sa page FB est le meilleur moyen de rester en contact avec ses événements"
             },
+            "OSM-Puducherry-Mailing-List": {
+                "name": "Mouvement logiciel libre et matériel (Free Software Hardware Movement, FSHM) - Liste de diffusion",
+                "description": "Liste de diffusion de FSHM Pondichéry pour discuter de cartographie à Pondichéry et d'autres choses.",
+                "extendedDescription": "FSHM organise des événements liés au logiciel et au matériel libre, les technologies, l'activisme et OpenStreetMap."
+            },
             "OSM-India-Puducherry-Matrix": {
                 "name": "Mouvement logiciel libre et matériel (Free Software Hardware Movement, FSHM) - Matrix",
                 "description": "Group riot FSHM pour discutter, partager et mettre à jour les activités de cartographie, les événements à et autour de Puducherry",