X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b6163f0fc29740b4d9953a8c1fe47875ce2ecab0..66caf92bd923065064deec45cb325ee06e4131ab:/app/views/layouts/site.html.erb

diff --git a/app/views/layouts/site.html.erb b/app/views/layouts/site.html.erb
index 33e95f6a2..1123ff555 100644
--- a/app/views/layouts/site.html.erb
+++ b/app/views/layouts/site.html.erb
@@ -86,18 +86,18 @@
       <% end %>
 
       <% if STATUS == :database_offline or STATUS == :api_offline %>
-      <div id="alert">
-        <%= t 'layouts.osm_offline' %>
+      <div class="sidebar-alert">
+        <p><%= t 'layouts.osm_offline' %></p>
       </div>
       <% elsif STATUS == :database_readonly or STATUS == :api_readonly %>
-      <div id="alert">
-        <%= t 'layouts.osm_read_only' %>
+      <div id="sidebar-alert">
+        <p><%= t 'layouts.osm_read_only' %></p>
       </div>
       <% end %>
 
       <% if false %>
-      <div id="donate" class="notice">
-        <%= raw t 'layouts.donate', :link => "<a href=\"http://donate.openstreetmap.org/\">#{t('layouts.donate_link_text')}</a>" %>
+      <div class="sidebar-notice">
+        <p><%= raw t 'layouts.donate', :link => "<a href=\"http://donate.openstreetmap.org/\">#{t('layouts.donate_link_text')}</a>" %></p>
       </div>
       <% end %>