X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b6780370a9b2ea851fab72692e18f3834ebcfa04..8cfdbf89223f37777cb6a11313c32221ed4b5127:/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.min.json?ds=sidebyside
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.min.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.min.json
index d85875060..a51930395 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.min.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.min.json
@@ -1 +1 @@
-{"sr":{"icons":{"download":"пÑеÑзми","information":"инÑо","remove":"Ñклони","undo":"вÑаÑи изменÑ","zoom_to":"ÑвеÑаÑ","copy":"копиÑаÑ","view_on":"Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð½Ð° {domain}","favorite":"омиÑено","list":"ÑпиÑак","text":"ÑекÑÑ","deselect":"Ñклони одабиÑ"},"toolbar":{"inspect":"ÐÑовеÑа","undo_redo":"Ðпозови / Ðонови","recent":"СкоÑаÑÑе","favorites":"ÐмиÑено","add_feature":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñе"},"title":{"format":{"context":"{base} â {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} â {context}"}},"modes":{"add_area":{"title":"ÐблаÑÑ","description":"ÐодаÑÑе паÑкове, згÑаде, ÑезеÑа или дÑÑге облаÑÑи на мапÑ.","filter_tooltip":"облаÑÑи"},"add_line":{"title":"ÐÑÑаÑа","description":"ÐодаÑÑе аÑÑо-пÑÑеве, ÑлиÑе, пеÑаÑке ÑÑазе, канале или дÑÑге пÑÑаÑе на мапÑ.","filter_tooltip":"линиÑе"},"add_point":{"title":"ЧвоÑ","description":"ÐодаÑÑе ÑеÑÑоÑане, Ñпоменике, поÑÑанÑке ÑандÑÑиÑе или дÑÑге ÑвоÑове на мапÑ.","filter_tooltip":"ÑвоÑови"},"add_note":{"title":"Ðапомена","label":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ","description":"УоÑили ÑÑе непÑавилноÑÑ? ÐоделиÑе Ñа дÑÑгим мапеÑима.","key":"N"},"add_preset":{"title":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ (обележÑе)"},"browse":{"title":"ÐÑеглед","description":"ÐомеÑаÑÑе и ÑвеÑаÑÑе мапÑ."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Ðво не може биÑи измеÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑвоÑ.","vertex":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑÑаÑÑ.","relation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ.","note":"ÐодаÑа белеÑка."}},"start":{"annotation":{"line":"ÐапоÑеÑа пÑÑаÑа.","area":"ÐапоÑеÑа облаÑÑ."}},"continue":{"key":"A","title":"ÐаÑÑави","description":"ÐаÑÑави Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.","not_eligible":"Ðвде Ñе не може наÑÑавиÑи ниÑедна пÑÑаÑа.","annotation":{"line":"ÐаÑÑавÑена пÑÑаÑа.","area":"ÐаÑÑавÑена облаÑÑ."}},"cancel_draw":{"annotation":"ÐÑказано ÑÑÑаÑе."},"change_tags":{"annotation":"ÐзмеÑене ознаке."},"copy":{"title":"ÐопиÑаÑе"},"paste":{"title":"ÐÑенеÑи","nothing_copied":"ÐиÑедно обележÑе ниÑе копиÑано."},"circularize":{"title":"ÐаокÑÑжи","description":{"single":"ÐаÑини ово обележÑе кÑÑжним.","multiple":"ÐаÑини ова обележÑа кÑÑжним."},"key":"O"},"orthogonalize":{"title":"ÐоÑмализÑÑ","description":{"feature":{"single":"ÐÑпÑави Ñглове овог обележÑа.","multiple":"ÐÑпÑави Ñглове овиÑ
обележÑа."}},"key":"Q"},"straighten":{"title":"ÐÑпÑави","description":{"line":"ÐÑпÑави Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.","lines":"ÐÑпÑави ове пÑÑаÑе."},"key":"S"},"delete":{"title":"ÐбÑиÑи","description":{"single":"ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ово обележÑе.","multiple":"ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ова обележÑа."},"annotation":{"point":"ÐбÑиÑан ÑвоÑ.","vertex":"ÐбÑиÑан ÑÐ²Ð¾Ñ Ñа пÑÑаÑе.","line":"ÐбÑиÑана пÑÑаÑа.","area":"ÐбÑиÑана облаÑÑ.","relation":"ÐбÑиÑан одноÑ."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"part_of_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе део веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе га оÑклониÑи пÑво из одноÑа.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана ÑÐµÑ ÑÑ Ð´ÐµÐ¾ веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе иÑ
оÑклониÑи пÑво из одноÑа."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."}},"disconnect":{"title":"РаздвоÑ","key":"D","annotation":{"features":"РаздвоÑена обележÑа.","from_each_other":"РаздвоÑена обележÑа Ñедно од дÑÑгог."},"not_connected":"Ðема довоÑно линиÑа/облаÑÑи за ÑаздваÑаÑе.","connected_to_hidden":"Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","relation":"Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·ÑÑе Ñланове Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ."},"merge":{"title":"СпоÑ","description":"Ð¡Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа.","key":"C","not_eligible":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена.","not_adjacent":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ ÑиÑ
ове кÑаÑÑе ÑаÑке ниÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ.","incomplete_relation":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð±Ð°Ñем Ñедно од ÑиÑ
ниÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","conflicting_tags":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
овиÑ
ознака имаÑÑ ÑÑкобÑене вÑедноÑÑи."},"move":{"title":"ÐÑемеÑÑи","description":{"single":"ÐÑемеÑÑи ово обележÑе на дÑÑги положаÑ.","multiple":"ÐÑемеÑÑи ова обележÑа на дÑÑги положаÑ."},"key":"M","annotation":{"point":"ÐÑемеÑÑен ÑвоÑ.","vertex":"ÐÑемеÑÑен ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑÑаÑи.","line":"ÐÑемеÑÑена пÑÑаÑа.","area":"ÐÑемеÑÑена облаÑÑ."},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."}},"reflect":{"key":{"long":"T","short":"Y"}},"rotate":{"title":"ÐаокÑени","description":{"single":"ÐаокÑени ово обележÑе око ÑвоÑе ÑÑедиÑÑе ÑаÑке.","multiple":"ÐаокÑени ова обележÑа око ÑиÑ
ове ÑÑедиÑÑе ÑаÑке."},"key":"R","annotation":{"line":"ÐаокÑенÑÑа пÑÑаÑа.","area":"ÐаокÑенÑÑа облаÑÑ."},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."}},"reverse":{"title":"ÐÑеÑÑмеÑи","description":{"features":"ÐбÑни ÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð²Ð¸Ñ
обележÑа."},"key":"V"},"split":{"title":"РаздвоÑ","key":"X","not_eligible":"ÐиниÑе Ñе не Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑаздвоÑиÑи на Ñвом поÑеÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ кÑаÑÑ.","connected_to_hidden":"Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."},"restriction":{"annotation":{"create":"ÐодаÑо огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа","delete":"УклоÑено огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа"}},"extract":{"title":"ÐздвоÑ","key":"E","description":{"feature":{"multiple":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑвоÑове из овиÑ
обележÑа."}}}},"restriction":{"controls":{"distance":"РаÑÑоÑаÑе","distance_up_to":"Све до {distance}","via":"пÑеко","via_node_only":"Само ÑвоÑ"},"help":{"indirect":"(поÑÑедно)","turn":{"allowed_left_turn":"ÐозвоÑено ÑкÑеÑаÑе лево {indirect}","allowed_right_turn":"ÐозвоÑено ÑкÑеÑаÑе деÑно {indirect}","allowed_u_turn":"ÐозвоÑено полÑкÑÑжно ÑкÑеÑаÑе {indirect}","allowed_straight_on":"ÐозвоÑен пÑолаз пÑаво {indirect}"},"from":"ÐÐ","via":"ÐÐ ÐÐÐ","to":"ÐÐ","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}"}},"undo":{"tooltip":"Ðпозови: {action}","nothing":"ÐиÑÑа за опозваÑи."},"redo":{"tooltip":"ÐÑаÑи: {action}","nothing":"ÐиÑÑа за вÑаÑиÑи."},"tooltip_keyhint":"ÐÑеÑиÑа:","browser_notice":"ÐÐ²Ð°Ñ ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñе подÑжан Ñ Ð¤Ð°ÑеÑÑокÑÑ, Ð¥ÑомÑ, СаÑаÑиÑÑ, ÐпеÑи и ÐнÑеÑÐ½ÐµÑ ÐкÑплоÑеÑÑ 11 и новиÑим веÑзиÑама. ÐадогÑадиÑе Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ коÑиÑÑиÑе ÐоÑлаÑÑ 2 да биÑÑе ÑÑедили мапÑ.","translate":{"localized_translation_label":"ÐиÑеÑезиÑки назив","localized_translation_language":"ÐзабеÑи Ñезик","localized_translation_name":"Ðазив","language_and_code":"{language} ({code})"},"login":"ÐÑиÑава","logout":"ÐдÑава","loading_auth":"ÐовезиваÑе Ñа ÐпенÑÑÑиÑмап...","report_a_bug":"ÐÑиÑавиÑе пÑоблем","help_translate":"ÐомозиÑе Ñ Ð¿ÑевоÑеÑÑ","sidebar":{"key":"`"},"osm_api_status":{"retry":"ÐокÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾"},"commit":{"title":"УÑиÑÐ°Ñ Ð½Ð° ÐпенÑÑÑиÑмап","upload_explanation":"Ðзмене коÑе ÑÑиÑаÑе Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.","upload_explanation_with_user":"Ðзмене коÑе ÑÑиÑаÑе као {user} Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе ÐпенÑÑÑееÑмап подаÑке.","request_review":"Ðелим да неко пÑовеÑи моÑе измене.","save":"УÑиÑаÑ","cancel":"ÐÑкажи","download_changes":"ÐÑеÑзми ÐСРдаÑоÑÐµÐºÑ Ñа изменама","errors":"ÐÑеÑке","warnings":"УпозоÑеÑа","modified":"ÐзмеÑено","deleted":"ÐбÑиÑано","created":"ÐапÑавÑено","about_changeset_comments":"РкоменÑаÑима ÑкÑпа измена","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","google_warning":"СпоменÑли ÑÑе ÐÑгл Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ коменÑаÑÑ: имаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑаÑе Ñа ÐÑгл мапа ÑÑÑого забÑаÑено.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Ðзмене од ÑÑÑане {users}"},"info_panels":{"key":"I","background":{"key":"B","title":"Ðозадина","zoom":"УвеÑаÑе","vintage":"ÐаÑÑаÑело","source":"ÐзвоÑ","description":"ÐпиÑ","resolution":"РезолÑÑиÑа","accuracy":"ТаÑноÑÑ","unknown":"ÐепознаÑо","show_tiles":"ÐÑикажи плоÑиÑе","hide_tiles":"СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑиÑе"},"history":{"key":"H","title":"ÐÑÑоÑиÑа","no_history":"Ðез иÑÑоÑиÑе (ново обележÑе)","version":"ÐеÑзиÑа","last_edit":"ÐоÑледÑа измена","edited_by":"Ðзменио","changeset":"СкÑп измена","unknown":"ÐепознаÑо","link_text":"ÐÑÑоÑиÑа на openstreetmap.org","note_comments":"ÐоменÑаÑи","note_link_text":"ÐелеÑка на openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"ÐоложаÑ","unknown_location":"ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ"},"measurement":{"key":"M","title":"ÐеÑа","geometry":"ÐеомеÑÑиÑа","closed_line":"заÑвоÑена пÑÑаÑа","closed_area":"заÑвоÑена облаÑÑ","center":"ЦенÑаÑ","perimeter":"ÐпÑег","length":"ÐÑжина","area":"ÐблаÑÑ","centroid":"ЦенÑÑоид","location":"ÐоложаÑ","metric":"ÐеÑÑиÑки ÑиÑÑем","imperial":"ÐмпеÑиÑални ÑиÑÑем","node_count":"ÐÑÐ¾Ñ ÑвоÑова"}},"geometry":{"point":"ÑаÑка","vertex":"ÑвоÑ","line":"линиÑа","area":"повÑÑина","relation":"одноÑ","note":"напомена"},"geocoder":{"search":"ÐÑеÑÑажи ÑиÑом ÑвеÑа...","no_results_worldwide":"Ðема ÑезÑлÑаÑа пÑеÑÑаге"},"geolocate":{"key":"L","title":"ÐÑикажи Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ","locating":"ÐдÑеÑиваÑе положаÑа, молимо ÑаÑекаÑÑе...","location_unavailable":"ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñе доÑÑÑпан."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z"},"show_more":"ÐÑикажи ÑоÑ","view_on_osm":"ÐÑикажи на openstreetmap.org","feature_type":"ÐÑÑÑа обележÑа","fields":"ÐоÑа","add_to_relation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ","new_relation":"Ðови одноÑ...","role":"Улога","choose":"ÐзабеÑиÑе Ñип обележÑа","no_documentation_key":"ÐокÑменÑаÑиÑа ниÑе доÑÑÑпна.","wiki_reference":"ÐÑикажи докÑменÑаÑиÑÑ","wiki_en_reference":"ÐÑикажи докÑменÑаÑиÑÑ Ð½Ð° енглеÑком","key_value":"кÑÑÑ=вÑедноÑÑ","multiple_values":"ÐиÑеÑÑÑÑке вÑедноÑÑи","multiple_types":"ÐиÑеÑÑÑÑке вÑÑÑе","unshared_value_tooltip":"не деле Ñва обележÑа","back_tooltip":"ÐÑомени вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","remove":"Уклони","search":"ÐÑеÑÑага","unknown":"ÐепознаÑо","incomplete":"<ниÑе пÑеÑзеÑо>","feature_list":"ÐÑеÑÑажи обележÑа","edit":"УÑеÑеÑе обележÑа","edit_features":"УÑеди обележÑа","check":{"yes":"Ðа","no":"Ðе","reverser":"ÐÑомени ÑмеÑ"},"radio":{"structure":{"type":"ÐÑÑÑа","default":"ÐодÑазÑмевано","layer":"СлоÑ"}},"add":"ÐодаÑ","none":"ÐиÑедан","node":"ЧвоÑ","way":"ÐÑÑ","relation":"ÐдноÑ","location":"ÐокаÑиÑа","add_fields":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñе:"},"background":{"title":"Ðозадина","key":"B","backgrounds":"Ðозадине","none":"ÐиÑедна","best_imagery":"ÐаÑбоÑи познаÑи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ñлика за Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ","switch":"ÐÑебаÑи Ñе на Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ","custom":"ÐÑилагоÑена","overlays":"ÐÑеклапаÑа","reset":"ÑеÑеÑ","display_options":"ÐогÑÑноÑÑи пÑиказа","brightness":"ÐÑвеÑÑеноÑÑ","contrast":"ÐонÑÑаÑÑ","saturation":"ÐаÑиÑеноÑÑ","minimap":{"description":"ÐÑикажи мини-мапÑ","tooltip":"Ðокажи ÑмаÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ би вам помогло да пÑонаÑеÑе ÑÑенÑÑно пÑиказано подÑÑÑÑе.","key":"/"},"offset":"ÐовÑÑиÑе било где Ñ ÑÐ¸Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи иÑпод да биÑÑе подеÑили поÑавнаÑе Ñлика или Ñнели вÑедноÑÑи помеÑаÑа Ñ Ð¼ÐµÑÑима."},"map_data":{"title":"ÐодаÑи мапе","description":"ÐодаÑи мапе","key":"F","data_layers":"СлоÑеви подаÑака","layers":{"osm":{"tooltip":"ÐодаÑи мапе Ñа ÐпенÑÑÑиÑмап"},"notes":{"tooltip":"ÐодаÑи белеÑке Ñа ÐпенÑÑÑиÑмап","title":"ÐпенÑÑÑиÑмап белеÑке"},"custom":{"title":"ÐÑоизвоÑни подаÑи мапе"}},"style_options":"СÑилÑке опÑиÑе","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"ÐбележÑа мапе","autohidden":"Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ð±Ð¸ иÑ
на екÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ пÑевиÑе пÑиказаниÑ
. ÐожеÑе пÑиближиÑи Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð° биÑÑе иÑ
изменили.","osmhidden":"Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ñе ÐпенÑÑÑиÑмап ÑÐ»Ð¾Ñ ÑакÑивен."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"tooltip":"ÐпÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑена обележÑа"}},"photo_overlays":{"traffic_signs":{"title":"СаобÑаÑаÑни знаÑи"},"photo_type":{"flat":{"title":"Равне Ñлике","tooltip":"ТÑадиÑионалне Ñлике"},"panoramic":{"title":"ÐаноÑамÑке Ñлике","tooltip":"360° Ñлике"}}},"feature":{"points":{"description":"ТаÑке","tooltip":"ТаÑке од инÑеÑеÑа"},"traffic_roads":{"description":"СаобÑаÑаÑни пÑÑеви","tooltip":"ÐÑÑо-пÑÑеви, ÑлиÑе, иÑд."},"service_roads":{"description":"СеÑвиÑни пÑÑеви","tooltip":"СеÑвиÑни пÑÑеви, паÑкиÑалиÑÑа, ÑÑазе иÑд."},"paths":{"description":"ÐÑÑаÑе","tooltip":"ТÑоÑоаÑи, ÑеÑалиÑÑа, биÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе иÑд."},"buildings":{"description":"ÐгÑаде","tooltip":"ÐгÑаде, ÑклониÑÑа, гаÑаже иÑд."},"building_parts":{"description":"Ðелови згÑаде"},"indoor":{"description":"УнÑÑÑаÑÑа обележÑа","tooltip":"Собе, Ñ
одниÑи, ÑÑепениÑÑа иÑд."},"landuse":{"description":"Ðамене земÑиÑÑа","tooltip":"ШÑме, Ñиве, паÑкови, ÑÑамбене и поÑловне облаÑÑи иÑд."},"boundaries":{"description":"ÐÑаниÑе","tooltip":"ÐдминиÑÑÑаÑивне гÑаниÑе"},"water":{"description":"Ðодене повÑÑине","tooltip":"Реке, ÑезеÑа, ÑезеÑÑа, Ñливови иÑд."},"rail":{"description":"ÐелезниÑе","tooltip":"ÐелезниÑе"},"aerialways":{"description":"ÐаздÑÑ
опловна обележÑа"},"power":{"description":"ÐнеÑгеÑÑка обележÑа","tooltip":"Ðалеководи, елекÑÑане, ÑÑаÑо-ÑÑаниÑе иÑд"},"past_future":{"description":"ÐÑеÑÑ
одна/бÑдÑÑа обележÑа","tooltip":"ÐÑедложено, изгÑаÑено, напÑÑÑено, ÑÑÑÑено иÑд."},"others":{"description":"ÐÑÑга обележÑа","tooltip":"Све оÑÑало"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Ðез попÑÑаваÑа (Ñамо оквиÑ)","tooltip":"ÐмогÑÑаваÑе оквиÑног пÑиказа Ñини лакÑе пÑиказиваÑе ÑоÑогÑаÑиÑа Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸.","key":"W"},"partial":{"description":"ÐелимиÑно попÑÑаваÑе","tooltip":"ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñа попÑÑаваÑем Ñамо око ÑнÑÑÑаÑÑиÑ
ивиÑа. (ÐÑепоÑÑÑено за каÑÑогÑаÑе поÑеÑнике)"},"full":{"description":"ЦелокÑпно попÑÑаваÑе","tooltip":"ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи попÑÑене."}},"settings":{"custom_background":{"instructions":{"example":"ÐÑимеÑ:"}},"custom_data":{"header":"ÐоÑÑавке пÑоизвоÑниÑ
подаÑака мапе","or":"или"}},"preferences":{"title":"ÐодеÑаваÑа","description":"ÐодеÑаваÑа","key":"P","privacy":{"title":"ÐÑиваÑноÑÑ"}},"restore":{"heading":"ÐмаÑе неÑаÑÑване измене","restore":"ÐовÑаÑи моÑе измене","reset":"ÐдбаÑи моÑе измене"},"save":{"title":"СаÑÑваÑ","help":"ÐÑовеÑиÑе ваÑе измене и ÑÑиÑаÑÑе иÑ
на ÐпенÑÑÑиÑмап како би биле видÑиве оÑÑалим коÑиÑниÑима.","no_changes":"Ðема измена коÑе ÑÑеба ÑаÑÑваÑи.","error":"ÐоÑло Ñе до гÑеÑке пÑиликом покÑÑаÑа ÑÑваÑа","status_code":"СеÑÐ²ÐµÑ Ñе вÑаÑио ÑÑаÑÑÑни код {code}","unknown_error_details":"ÐÑовеÑиÑе да ли ÑÑе повезани на инÑеÑнеÑ.","uploading":"УÑиÑаваÑе измена на ÐпенÑÑÑиÑмап...","unsaved_changes":"ÐмаÑе неÑаÑÑваниÑ
измена","conflict":{"header":"РеÑаваÑе ÑÑкобÑениÑ
измена","count":"СÑкоб {num} од {total}","previous":"< ÐÑеÑÑ
одно","next":"СледеÑе >","keep_local":"ÐадÑжи моÑе","keep_remote":"ÐоÑиÑÑи ÑиÑ
ово","restore":"ÐовÑаÑи","delete":"ÐÑÑави обÑиÑано","done":"Сви конÑликÑи ÑÑ ÑазÑеÑени!"}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Ðво обележÑе Ñе обÑиÑао {user}.","location":"Ðво обележÑе ÑÑе помеÑили ви и {user}.","nodelist":"ЧвоÑове ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.","memberlist":"Чланове одноÑа ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.","tags":"Ðзменили ÑÑе {tag} Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð½Ð° \"{local}\", а {user} ÑÑ Ñе изменио на \"{remote}\"."}},"success":{"just_edited":"УпÑаво ÑÑе изменили OpenStreetMap!","thank_you":"Хвала Ðам ÑÑо побоÑÑаваÑе мапÑ.","thank_you_location":"Хвала Ðам ÑÑо побоÑÑаваÑе Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð¾ÐºÐ¾ {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_link_text":"ÐеÑаÑи","like_osm":"СвиÑа Ðам Ñе OpenStreetMap? ÐовежиÑе Ñе Ñа дÑÑгима:","more":"ÐодаÑно","events":"ÐогаÑаÑи","languages":"ÐезиÑи: {languages}","missing":"Ðа ли неÑÑо недоÑÑаÑе Ñа овог ÑпиÑка?","tell_us":"РеÑиÑе нам!"},"confirm":{"okay":"У ÑедÑ","cancel":"ÐÑкажи"},"splash":{"welcome":"ÐобÑодоÑли на иРÐпенÑÑÑиÑмап ÑÑеÑиваÑ"},"source_switch":{"live":"Ñживо","lose_changes":"ÐмаÑе неÑаÑÑване измене. ÐÑебаÑиваÑе на дÑÑги ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñе иÑ
одбаÑиÑи. Ðа ли ÑÑе ÑигÑÑни да желиÑе да пÑомениÑе ÑеÑвеÑ?","dev":"ÑазвоÑно"},"version":{"whats_new":"ШÑа Ñе ново Ñ iD {version}"},"tag_reference":{"description":"ÐпиÑ","on_wiki":"{tag} на wiki.osm.org","used_with":"коÑиÑÑи Ñе Ñа {type}"},"cannot_zoom":"Ðе можеÑе даÑе ÑмаÑиваÑи Ñ ÑÑенÑÑном ÑежимÑ.","full_screen":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи пÑиказ на Ñелом екÑанÑ","QA":{"osmose":{"detail_title":"ÐеÑаÑи","elems_title":"ÐбележÑа"},"improveOSM":{"geometry_types":{"path":"пÑÑаÑе","parking":"паÑкинг","road":"пÑÑеви"},"directions":{"east":"иÑÑок","north":"ÑевеÑ","northeast":"ÑевеÑоиÑÑок","northwest":"ÑевеÑозапад","south":"ÑÑг","southeast":"ÑÑгоиÑÑок","southwest":"ÑÑгозапад","west":"запад"}},"keepRight":{"detail_description":"ÐпиÑ","comment":"ÐоменÑаÑ","error_parts":{"this_node":"Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑвоÑ","this_way":"ова пÑÑаÑа","this_relation":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ","this_feature":"ово обележÑе","pub":"паб","restaurant":"ÑеÑÑоÑан","school":"Ñкола","university":"ÑнивеÑзиÑеÑ","hospital":"болниÑа","library":"библиоÑека","theatre":"позоÑиÑÑе","courthouse":"ÑÑдниÑа","bank":"банка","cinema":"биоÑкоп","pharmacy":"апоÑека","cafe":"каÑиÑ","fast_food":"бÑза Ñ
Ñана","fuel":"гоÑиво","from":"од","to":"до"},"errorTypes":{"71":{"description":"{var1} нема ознака."}}}},"streetside":{"hires":"ÐиÑока ÑезолÑÑиÑа"},"mapillary_images":{"tooltip":"ФоÑогÑаÑиÑе на Ð½Ð¸Ð²Ð¾Ñ ÑлиÑа из ÐапилаÑиÑа"},"mapillary_map_features":{"title":"ÐбележÑа мапе","tooltip":"ÐапиÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа Ñа ÐапилаÑиÑа","object":{"bench":"клÑпа","billboard":"билбоÑд","mailbox":"поÑÑанÑко ÑандÑÑе","phone_booth":"ÑелеÑонÑка говоÑниÑа","sign":{"advertisement":"Ñеклама","information":"инÑоÑмаÑивни знак","store":"ÑÑоп знак"}}},"mapillary":{"view_on_mapillary":"ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð²Ñ ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° ÐапилаÑиÑÑ"},"note":{"note":"Ðапомена","commentTitle":"ÐоменÑаÑи","newComment":"Ðови коменÑаÑ","close":"ÐаÑвоÑи напоменÑ","comment":"ÐоменÑаÑ","report":"ÐÑиÑави","new":"Ðова напомена","newDescription":"ÐпиÑиÑе пÑоблем.","save":"СаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ"},"help":{"title":"ÐомоÑ","key":"H","help":{"title":"ÐомоÑ","welcome":"ÐобÑодоÑли на иРÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° [ÐпенÑÑÑиÑмапе](https://www.openstreetmap.org/). ÐомоÑÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ ÑÑеÑиваÑа можеÑе ажÑÑиÑаÑи ÐпенÑÑÑиÑмапе диÑекÑно из ваÑег мÑежног пÑегледаÑа.","open_data_h":"ÐÑвоÑени подаÑи","before_start_h":"ÐÑе него ÑÑо поÑнеÑе","open_source_h":"ÐÑвоÑени кôд"},"overview":{"title":"ÐÑеглед","navigation_h":"ÐавигаÑиÑа"},"editing":{"save_h":"СаÑÑваÑ","upload_h":"ÐÑпÑеми"},"feature_editor":{"title":"УÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","type_h":"ÐÑÑÑа обележÑа","fields_h":"ÐоÑа","tags_h":"Ðзнаке"},"points":{"title":"ЧвоÑови"},"lines":{"title":"ÐÑÑаÑе"},"areas":{"add_area_h":"ÐодаваÑе облаÑÑи","modify_area_h":"ÐеÑаÑе облаÑÑи","delete_area_h":"ÐÑиÑаÑе облаÑÑи"},"relations":{"title":"ÐдноÑи","edit_relation_h":"УÑеÑеÑе одноÑа","maintain_relation_h":"ÐдÑжаваÑе одноÑа"},"notes":{"title":"ÐелеÑке","add_note_h":"ÐодаваÑе белеÑки","save_note_h":"ЧÑваÑе белеÑки"}},"issues":{"title":"ÐÑоблеми","user_resolved_issues":"ÐÑклоÑени пÑоблеми ваÑом изменом","no_issues":{"hidden_issues":{"ignored_issues":"ÐанемаÑени пÑоблеми: {count}","ignored_issues_elsewhere":"ÐанемаÑени пÑоблеми дÑÑгде: {count}"}},"almost_junction":{"message":"{feature} Ñе вÑло близÑ, али ниÑе повезано Ñа {feature2}","self":{"message":"{feature} завÑÑава вÑло Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñебе, али Ñе не ÑпаÑа"}},"close_nodes":{"detached":{"message":"{feature} Ñе пÑÐµÐ±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð´Ð¾ {feature2}"}},"crossing_ways":{"message":"{feature} ÑкÑÑÑа {feature2}"},"generic_name":{"message":"{feature} има ÑÑмÑив назив â{name}â","message_language":"{feature} има ÑÑмÑив назив â{name}â за {language}"},"incompatible_source":{"google":{"feature":{"message":"{feature} наводи ÐÑгл као Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака"}}},"incorrect_name":{"message":"{feature} има погÑеÑан назив â{name}â","message_language":"{feature} има погÑеÑан назив â{name}â за {language}"},"missing_tag":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑе ознаке","any":{"message":"{feature} нема ознака"},"descriptive":{"message":"{feature} нема опиÑниÑ
ознака"}},"old_multipolygon":{"message":"{multipolygon} има погÑеÑно ÑаÑпоÑеÑене ознаке"},"outdated_tags":{"title":"ÐаÑÑаÑеле ознаке","message":"{feature} има заÑÑаÑеле ознаке"},"tag_suggests_area":{"reference":"ÐблаÑÑи моÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð°Ñи повезане кÑаÑÑе ÑаÑке."},"fix":{"connect_feature":{"title":"Ðовежи ово обележÑе"},"connect_features":{"title":"Ðовежи обележÑа"},"delete_feature":{"title":"ÐзбÑиÑи ово обележÑе"},"move_tags":{"title":"ÐомеÑи ознаке","annotation":"ÐомеÑене ознаке."},"remove_tags":{"title":"Уклони ознаке"},"reposition_features":{"title":"ÐÑемеÑÑи обележÑа"},"reverse_feature":{"title":"ÐзокÑени ово обележÑе"},"select_preset":{"title":"ÐзабеÑи вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа"},"square_feature":{"title":"ÐÑпÑави ово обележÑе"},"upgrade_tags":{"title":"ÐадогÑади ознаке","annotation":"ÐадогÑаÑене ÑÑаÑе ознаке."}}},"intro":{"done":"гоÑово","ok":"У ÑедÑ","graph":{"block_number":"","county":"","district":"","hamlet":"","neighbourhood":"","postcode":"49093","province":"","quarter":"","state":"MI","subdistrict":"","suburb":"","countrycode":"rs"},"welcome":{"title":"ÐобÑодоÑли","welcome":"ÐобÑодоÑли! ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑиÑи оÑнове ÑÑеÑиваÑа на ÐпенÑÑÑиÑмапама.","practice":"Сви подаÑи Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ водиÑÑ ÑлÑже Ñамо за вежбаÑе, и Ñвака измена коÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑавиÑе Ñоком вежбаÑа неÑе биÑи ÑаÑÑвана.","words":"ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе вам пÑедÑÑавиÑи неке нове ÑеÑи и поÑмове. Ðада Ñводимо Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑеÑ, коÑиÑÑиÑемо *кÑÑзив*."},"navigation":{"title":"ÐавигаÑиÑа","points_lines_areas":"ÐбележÑа мапе ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑена помоÑÑ *ÑвоÑова, пÑÑаÑа или облаÑÑи.*","selected_townhall":"СÑаÑно! Ð§Ð²Ð¾Ñ Ñе Ñада изабÑан. ÐзабÑана обележÑа ÑÑ Ð¿Ñиказана Ñ Ð¿ÑлÑиÑаÑÑÑим ÑÑаÑем.","editor_townhall":"Ðада Ñе обележÑе изабÑано, *ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа* Ñе пÑиказан поÑед мапе.","preset_townhall":"ÐоÑÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа пÑиказÑÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа. ÐÐ²Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе {preset}.","fields_townhall":"СÑедÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа ÑадÑжи *поÑа* коÑа показÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑе обележÑа, као ÑÑо Ñе назив и адÑеÑа.","search_street":"ТакоÑе можеÑе пÑеÑÑаживаÑи обележÑа Ñ ÑÑенÑÑном пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑиÑом ÑвеÑа. **ÐÑеÑÑажиÑе за '{name}'.**","choose_street":"**ÐзабеÑиÑе {name} Ñа ÑпиÑка да биÑÑе га изабÑали.**","selected_street":"ÐдлиÑно! {name} Ñе Ñада изабÑано."},"points":{"title":"ТаÑке","choose_cafe":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**"},"areas":{"title":"ÐблаÑÑи","search_playground":"**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**","choose_playground":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**","choose_field":"**ÐзабеÑиÑе {field} Ñа ÑпиÑка.**","retry_add_field":"ÐиÑÑе одабÑали поÑе {field}. ХаÑде да пÑобамо поново."},"lines":{"title":"ÐÑÑаÑе","retry_intersect":"ÐÑÑ Ð±Ð¸ ÑÑебало да пÑеÑеÑаÑи {name}. ХаÑде да пÑобамо поново!","choose_category_road":"**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**","choose_preset_residential":"ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа пÑÑева, али Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñе ÑÑамбени пÑÑ. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**"},"buildings":{"title":"ÐгÑаде","choose_category_building":"**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**","choose_preset_house":"ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа гÑаÑевина, али ова Ñе оÑиÑо кÑÑа.{br}Ðко ниÑÑе ÑигÑÑни за вÑÑÑÑ, Ñ ÑÐµÐ´Ñ Ñе ако Ñамо изабеÑеÑе опÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑа. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**","search_tank":"**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**","choose_tank":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**"},"startediting":{"title":"ÐоÑни ÑÑеÑиваÑе","save":"Ðе забоÑавиÑе да Ñедовно ÑаÑÑваÑе ваÑе измене!","start":"ÐоÑни мапиÑаÑе!"}},"shortcuts":{"tooltip":"ÐÑикажи екÑан Ñа пÑеÑиÑама на ÑаÑÑаÑÑÑи.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"Space"},"gesture":{"drag":"пÑевÑÑи"},"or":"-или-","browsing":{"title":"ÐÑегледаÑе","navigation":{"title":"ÐавигаÑиÑа","pan":"ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ","pan_more":"ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð·Ð° велиÑÐ¸Ð½Ñ ÐµÐºÑана","zoom":"ÐÑиближи / УдаÑи","zoom_more":"ÐÑиближи / УдаÑи Ñ Ð²Ð¸Ñе коÑака"},"help":{"title":"ÐомоÑ","help":"ÐÑикажи помоÑ/докÑменÑаÑиÑÑ","keyboard":"ÐÑикажи пÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи"},"display_options":{"title":"ÐпÑиÑе пÑиказа","background_switch":"ÐÑебаÑи Ñе на пÑеÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ","fullscreen":"ÐÑикажи пÑеко Ñелог екÑана","wireframe":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи попÑÑаваÑе облаÑÑи","minimap":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мини-мапÑ"},"selecting":{"title":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","select_one":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑединаÑног обележÑа","select_multi":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¸ÑеÑÑÑÑкиÑ
обележÑа","lasso":"ÐÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÑе избоÑа обележÑа","search":"ÐÑонаÑи обележÑа подÑдаÑна Ñа ÑÑаженим ÑекÑÑом"},"with_selected":{"title":"Са изабÑаним обележÑима","edit_menu":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мени опеÑаÑиÑа","zoom_to":"УвелиÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ одабÑаниÑ
обележÑа"},"vertex_selected":{"title":"Са изабÑаним ÑвоÑом","previous":"СкоÑи до пÑеÑÑ
одног ÑвоÑа","next":"СкоÑи до ÑледеÑег ÑвоÑа","first":"СкоÑи до пÑвог ÑвоÑа","last":"СкоÑи до поÑледÑег ÑвоÑа","change_parent":"ÐÑомени ÑодиÑеÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑаÑÑ"}},"editing":{"title":"УÑеÑиваÑе","drawing":{"title":"ЦÑÑаÑе","add_point":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑвоÑ","add_line":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ","add_area":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ","disable_snap":"ÐадÑжи за онемогÑÑаваÑе помеÑаÑа ÑвоÑа","stop_line":"ÐавÑÑи ÑÑÑаÑе пÑÑаÑе или облаÑÑи"},"operations":{"title":"ÐпеÑаÑиÑе","merge":"ÐомбинÑÑ (ÑпоÑ) изабÑана обележÑа","disconnect":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñана обележÑа","extract":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð· обележÑа","reverse":"ÐзокÑени изабÑана обележÑа","move":"ÐомеÑи изабÑана обележÑа","rotate":"ÐаокÑени изабÑана обележÑа","circularize":"ÐаокÑÑжи заÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ облаÑÑ","delete":"ÐзбÑиÑи изабÑана обележÑа"},"commands":{"title":"ÐаÑедбе","copy":"ÐопиÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñана обележÑа","paste":"ÐÑилепи копиÑана обележÑа","undo":"ÐониÑÑи поÑледÑÑ ÑадÑÑ","redo":"Ðонови поÑледÑÑ ÑадÑÑ","save":"СаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"}},"tools":{"title":"ÐлаÑи","info":{"title":"ÐнÑоÑмаÑиÑе","all":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи Ñве инÑо-каÑÑиÑе","background":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ðµ","history":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑе","location":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñа","measurement":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа"}}},"units":{"feet":"{quantity} ÑÑ","miles":"{quantity} миÑ","square_feet":"{quantity} ÑѲ","square_miles":"{quantity} миѲ","acres":"{quantity} Ñ
Ñ","meters":"{quantity} м","kilometers":"{quantity} км","square_meters":"{quantity} м²","square_kilometers":"{quantity} км²","hectares":"{quantity} аÑ","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}â²","arcseconds":"{quantity}â³","north":"С","south":"Ð","east":"Ð","west":"Ð","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}"},"imagery":{"Bing":{"description":"СаÑелиÑÑке и виÑинÑке Ñлике.","name":"Ðинг виÑинÑке Ñлике"},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"},"description":"ÐÑÑи Ñлике ÑвеÑа","name":"ÐÑÑи Ñлике ÑвеÑа"},"MAPNIK":{"description":"ÐодÑазÑмевани ÐпенÑÑÑиÑмап ÑлоÑ.","name":"ÐпенÑÑÑиÑмап (ÑÑандаÑдно)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"},"description":"СаÑелиÑÑке и виÑинÑке Ñлике.","name":"ÐÐ°Ð¿Ð±Ð¾ÐºÑ ÑаÑелиÑ"},"OSM_Inspector-Addresses":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐдÑеÑе"},"OSM_Inspector-Geometry":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеомеÑÑиÑа"},"OSM_Inspector-Highways":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐÑÑо-пÑÑеви"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐблаÑÑ"},"OSM_Inspector-Places":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеÑÑа"},"OSM_Inspector-Routing":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ТÑаÑиÑаÑе"},"OSM_Inspector-Tagging":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐзнаÑаваÑе"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"}},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"}},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"}},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи"}},"osm-mapnik-black_and_white":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"}},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"}},"tf-landscape":{"name":"ТандеÑÑоÑеÑÑ Ð¿ÐµÑзаж"}},"community":{"_communities":{"openstreetmap":"OpenStreetMap","openstreetmapafghanistan":"OpenStreetMap ÐвганиÑÑан","openstreetmapafrica":"OpenStreetMap ÐÑÑика","openstreetmapalbania":"OpenStreetMap ÐлбаниÑа","openstreetmapalgeria":"OpenStreetMap ÐлжиÑ","openstreetmapargentina":"OpenStreetMap ÐÑгенÑина","openstreetmapasia":"OpenStreetMap ÐзиÑа","openstreetmapaustria":"OpenStreetMap ÐÑÑÑÑиÑа","openstreetmapbangladesh":"OpenStreetMap ÐангладеÑ","openstreetmapcroatia":"OpenStreetMap Ð¥ÑваÑÑка","openstreetmapcuba":"OpenStreetMap ÐÑба","openstreetmapturkey":"OpenStreetMap ТÑÑÑка","openstreetmapukraine":"OpenStreetMap УкÑаÑина","openstreetmapuruguay":"OpenStreetMap УÑÑгваÑ","openstreetmapus":"OpenStreetMap СÐÐ","openstreetmapuzbekistan":"OpenStreetMap УзбекиÑÑан","openstreetmapvenezuela":"OpenStreetMap ÐенеÑÑела","openstreetmapwesternsahara":"OpenStreetMap Ðападна СаÑ
аÑа","openstreetmapzimbabwe":"OpenStreetMap Ðимбабве"},"_defaults":{"discord":{"name":"{community} Discord","url":"https://discord.gg/{account}"},"facebook":{"name":"{community} на ФеÑÑбÑкÑ","description":"ÐÑидÑÑжи Ñе наÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÑедниÑи на ФеÑÑбÑкÑ","url":"https://facebook.com/{account}"},"forum":{"name":"{community} ФоÑÑм","description":"ÐваниÑан ÑоÑÑм за {community}","url":"https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id={account}"},"github":{"url":"https://github.com/{account}"},"linkedin":{"url":"https://linkedin.com/company/{account}"},"meetup":{"url":"https://meetup.com/{account}"}},"Maptime-Oceania-Slack":{"description":"ÐÑиÑавиÑе Ñе на {signupUrl}"},"nl-wonderme":{"name":"{community} на Wonder.me"},"osm-benin-facebook":{"description":"УнапÑеди OpenStreetMap Ñ ÐенинÑ"},"OSM-Boston":{"name":"OpenStreetMap ÐоÑÑон"},"OSM-Colorado":{"name":"OpenStreetMap ÐолоÑадо"},"OSM-help":{"name":"OpenStreetMap ÐомоÑ"}},"languageNames":{"aa":"аÑаÑÑки","ab":"абÑ
аÑки","ace":"аÑеÑки","ach":"аколи","ada":"адангме","ady":"адигеÑÑки","ae":"авеÑÑанÑки","af":"аÑÑиканÑ","afh":"аÑÑиÑ
или","agq":"агем","ain":"аинÑ","ak":"аканÑки","akk":"акадиÑÑки","ale":"алеÑÑÑки","alt":"ÑÑжноалÑаÑÑки","am":"амÑ
аÑÑки","an":"аÑагонÑки","ang":"ÑÑаÑоенглеÑки","anp":"ангика","ar":"аÑапÑки","arc":"аÑамеÑÑки","arn":"мапÑÑе","arp":"аÑапаÑ
о","arw":"аÑаваÑки","as":"аÑамÑки","asa":"аÑÑ","ast":"аÑÑÑÑиÑÑки","av":"аваÑÑки","awa":"авади","ay":"аÑмаÑа","az":"азеÑбеÑÑанÑки","ba":"баÑкиÑÑки","bal":"белÑÑки","ban":"балиÑÑки","bas":"баÑа","be":"белоÑÑÑки","bej":"беÑа","bem":"бемба","bez":"бена","bg":"бÑгаÑÑки","bgn":"западни белÑÑки","bho":"боÑпÑÑи","bi":"биÑлама","bik":"бикол","bin":"бини","bla":"ÑиÑика","bm":"бамбаÑа","bn":"бенгалÑки","bo":"ÑибеÑанÑки","br":"бÑеÑонÑки","bra":"бÑаÑ","brx":"бодо","bs":"боÑанÑки","bua":"бÑÑÑаÑÑки","bug":"бÑгиÑÑки","byn":"блинÑки","ca":"каÑалонÑки","cad":"кадо","car":"каÑипÑки","cch":"аÑÑам","ccp":"Ñакма","ce":"ÑеÑенÑки","ceb":"ÑебÑанÑки","cgg":"Ñига","ch":"ÑамоÑо","chb":"ÑипÑа","chg":"ÑагаÑаÑ","chk":"ÑÑÑки","chm":"маÑи","chn":"ÑинÑÑки","cho":"ÑокÑавÑки","chp":"ÑипевÑанÑки","chr":"ÑеÑоки","chy":"ÑеÑенÑки","ckb":"ÑенÑÑални кÑÑдÑки","co":"коÑзиканÑки","cop":"копÑÑки","cr":"кÑи","crh":"кÑимÑкоÑаÑаÑÑки","crs":"ÑеÑÑелÑки кÑеолÑки ÑÑанÑÑÑки","cs":"ÑеÑки","csb":"каÑÑпÑки","cu":"ÑÑквеноÑловенÑки","cv":"ÑÑваÑки","cy":"велÑки","da":"данÑки","dak":"дакоÑа","dar":"даÑгинÑки","dav":"ÑаиÑа","de":"немаÑки","del":"делавеÑÑки","den":"ÑлеÑви","dgr":"догÑипÑки","din":"динка","dje":"заÑма","doi":"догÑи","dsb":"доÑолÑжиÑкоÑÑпÑки","dua":"дÑала","dum":"ÑÑедÑеÑ
оландÑки","dv":"малдивÑки","dyo":"Ñола ÑоÑи","dyu":"ÑÑла","dz":"Ñонга","dzg":"дазага","ebu":"ембÑ","ee":"еве","efi":"еÑиÑки","egy":"ÑÑаÑоегипаÑÑки","eka":"екаÑÑк","el":"гÑÑки","elx":"еламиÑÑки","en":"енглеÑки","enm":"ÑÑедÑеенглеÑки","eo":"еÑпеÑанÑо","es":"ÑпанÑки","et":"еÑÑонÑки","eu":"баÑкиÑÑки","ewo":"евондо","fa":"пеÑÑиÑÑки","fan":"Ñанг","fat":"ÑанÑи","ff":"ÑÑла","fi":"ÑинÑки","fil":"ÑилипинÑки","fj":"ÑиÑиÑÑки","fo":"ÑаÑÑки","fon":"Ñон","fr":"ÑÑанÑÑÑки","frc":"каÑÑнÑки ÑÑанÑÑÑки","frm":"ÑÑедÑеÑÑанÑÑÑки","fro":"ÑÑаÑоÑÑанÑÑÑки","frr":"ÑевеÑноÑÑизиÑÑки","frs":"иÑÑоÑноÑÑизиÑÑки","fur":"ÑÑиÑлÑки","fy":"западни ÑÑизиÑÑки","ga":"иÑÑки","gaa":"га","gag":"гагаÑз","gay":"гаÑо","gba":"гбаÑа","gd":"ÑкоÑÑки гелÑки","gez":"геез","gil":"гилбеÑÑÑки","gl":"галиÑиÑÑки","gmh":"ÑÑедÑи виÑоконемаÑки","gn":"гваÑани","goh":"ÑÑаÑонемаÑки","gon":"гонди","gor":"гоÑонÑало","got":"гоÑÑки","grb":"гÑебо","grc":"ÑÑаÑогÑÑки","gsw":"немаÑки (ШваÑÑаÑÑка)","gu":"гÑÑаÑаÑи","guz":"гÑÑи","gv":"манкÑ","gwi":"гвиÑинÑки","ha":"Ñ
аÑÑа","hai":"Ñ
аида","haw":"Ñ
аваÑÑки","he":"Ñ
ебÑеÑÑки","hi":"Ñ
инди","hil":"Ñ
илигаÑнонÑки","hit":"Ñ
еÑиÑÑки","hmn":"Ñ
монÑки","ho":"Ñ
иÑи моÑÑ","hr":"Ñ
ÑваÑÑки","hsb":"гоÑÑолÑжиÑкоÑÑпÑки","ht":"Ñ
аиÑанÑки","hu":"маÑаÑÑки","hup":"Ñ
Ñпа","hy":"ÑеÑменÑки","hz":"Ñ
еÑеÑо","ia":"инÑеÑлингва","iba":"ибанÑки","ibb":"ибибио","id":"индонежанÑки","ie":"инÑеÑлингве","ig":"игбо","ii":"ÑеÑÑанÑки Ñи","ik":"инÑпик","ilo":"илоко","inh":"ингÑÑки","io":"идо","is":"иÑландÑки","it":"иÑалиÑанÑки","iu":"инÑкÑиÑÑÑÑки","ja":"ÑапанÑки","jbo":"ложбан","jgo":"нгомба","jmc":"маÑаме","jpr":"ÑÑдео-пеÑÑиÑÑки","jrb":"ÑÑдео-аÑапÑки","jv":"ÑаванÑки","ka":"гÑÑзиÑÑки","kaa":"каÑа-калпаÑки","kab":"кабиле","kac":"каÑинÑки","kaj":"ÑÑ","kam":"камба","kaw":"кави","kbd":"кабаÑдиÑÑки","kcg":"ÑÑап","kde":"маконде","kea":"зеленоÑÑÑки","kfo":"коÑо","kg":"конго","kha":"каÑи","kho":"коÑанеÑки","khq":"коÑÑа Ñиини","ki":"кикÑÑÑ","kj":"кваÑама","kk":"казаÑки","kkj":"како","kl":"гÑенландÑки","kln":"каленÑинÑки","km":"кмеÑÑки","kmb":"кимбÑндÑ","kn":"канада","ko":"коÑеÑÑки","koi":"коми-пеÑмÑки","kok":"конкани","kos":"коÑÑенÑки","kpe":"кпеле","kr":"канÑÑи","krc":"каÑаÑаÑÑко-балкаÑÑки","kri":"кÑио","krl":"каÑелÑки","kru":"кÑÑÑк","ks":"каÑмиÑÑки","ksb":"Ñамбала","ksf":"баÑиÑа","ksh":"келнÑки","ku":"кÑÑдÑки","kum":"кÑмиÑки","kut":"кÑÑенаÑ","kv":"коми","kw":"коÑнволÑки","ky":"киÑгиÑки","la":"лаÑинÑки","lad":"ладино","lag":"ланги","lah":"ланда","lam":"ламба","lb":"лÑкÑембÑÑÑки","lez":"лезгинÑки","lg":"ганда","li":"лимбÑÑÑки","lkt":"лакоÑа","ln":"лингала","lo":"лаоÑки","lol":"монго","lou":"лÑизиÑанÑки кÑеолÑки","loz":"лози","lrc":"ÑевеÑни лÑÑи","lt":"лиÑванÑки","lu":"лÑба-каÑанга","lua":"лÑба-лÑлÑа","lui":"лÑиÑеÑо","lun":"лÑнда","luo":"лÑо","lus":"мизо","luy":"лÑÑиа","lv":"леÑонÑки","mad":"мадÑÑÑки","mag":"магаÑ
и","mai":"маиÑили","mak":"макаÑаÑÑки","man":"мандинго","mas":"маÑаÑÑки","mdf":"мокÑа","mdr":"мандаÑ","men":"менде","mer":"меÑÑ","mfe":"моÑиÑÑен","mg":"малгаÑки","mga":"ÑÑедÑеиÑÑки","mgh":"макÑва-миÑо","mgo":"меÑа","mh":"маÑÑалÑки","mi":"маоÑÑки","mic":"микмак","min":"минангкабаÑ","mk":"македонÑки","ml":"малаÑалам","mn":"монголÑки","mnc":"манÑÑÑÑки","mni":"манипÑÑÑки","moh":"моÑ
оÑки","mos":"моÑи","mr":"маÑаÑи","ms":"малаÑÑки","mt":"малÑеÑки","mua":"мÑнданг","mus":"кÑиÑки","mwl":"миÑандÑки","mwr":"маÑваÑи","my":"бÑÑманÑки","myv":"еÑзÑа","mzn":"мазандеÑанÑки","na":"наÑÑÑÑки","nap":"напÑÑÑки","naq":"нама","nb":"ноÑвеÑки бÑкмол","nd":"ÑевеÑни ндебеле","nds":"ниÑконемаÑки","ne":"непалÑки","new":"неваÑи","ng":"ндонга","nia":"ниаÑ","niu":"ниÑеÑÑки","nl":"Ñ
оландÑки","nmg":"кваÑио","nn":"ноÑвеÑки ниноÑÑк","nnh":"нгиембÑн","no":"ноÑвеÑки","nog":"ногаÑÑки","non":"ÑÑаÑоноÑдиÑÑки","nqo":"нко","nr":"ÑÑжни ндебеле","nso":"ÑевеÑни ÑоÑо","nus":"нÑеÑ","nv":"наваÑ
о","nwc":"клаÑиÑни неваÑÑки","ny":"ÑанÑа","nym":"Ñамвези","nyn":"Ñанколе","nyo":"ÑоÑо","nzi":"нзима","oc":"окÑиÑанÑки","oj":"оÑибве","om":"оÑомо","or":"одиÑа","os":"оÑеÑинÑки","osa":"оÑаге","ota":"оÑманÑки ÑÑÑÑки","pa":"пенÑапÑки","pag":"пангаÑинанÑки","pal":"паÑ
лави","pam":"пампанга","pap":"папиÑаменÑо","pau":"палаÑÑки","pcm":"нигеÑиÑÑки пиÑин","peo":"ÑÑаÑопеÑÑиÑÑки","phn":"ÑениÑанÑки","pi":"пали","pl":"поÑÑки","pon":"понпеÑÑки","prg":"пÑÑÑки","pro":"ÑÑаÑоокÑиÑанÑки","ps":"паÑÑÑнÑки","pt":"поÑÑÑгалÑки","qu":"кеÑÑа","quc":"киÑе","raj":"ÑаÑаÑÑанÑки","rap":"ÑапанÑи","rar":"ÑаÑоÑонганÑки","rm":"ÑоманÑ","rn":"киÑÑнди","ro":"ÑÑмÑнÑки","rof":"Ñомбо","rom":"ÑомÑки","root":"ÑÑÑ","ru":"ÑÑÑки","rup":"ÑинÑаÑÑки","rw":"киÑаÑÑанда","rwk":"ÑÑа","sa":"ÑанÑкÑиÑ","sad":"Ñандаве","sah":"ÑаÑ
а","sam":"ÑамаÑиÑанÑки аÑамеÑÑки","saq":"ÑамбÑÑÑ","sas":"ÑаÑак","sat":"ÑанÑали","sba":"нгамбаÑ","sbp":"ÑангÑ","sc":"ÑаÑдинÑки","scn":"ÑиÑилиÑанÑки","sco":"ÑкоÑÑки","sd":"Ñинди","sdh":"ÑÑжнокÑÑдÑки","se":"ÑевеÑни Ñами","seh":"Ñена","sel":"ÑелкÑпÑки","ses":"коÑÑабоÑо Ñени","sg":"Ñанго","sga":"ÑÑаÑоиÑÑки","sh":"ÑÑпÑкоÑ
ÑваÑÑки","shi":"ÑаÑелÑ
иÑ","shn":"ÑанÑки","si":"ÑинÑ
алеÑки","sid":"Ñидамо","sk":"ÑловаÑки","sl":"ÑловенаÑки","sm":"ÑамоанÑки","sma":"ÑÑжни Ñами","smj":"лÑле Ñами","smn":"инаÑи Ñами","sms":"ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ñами","sn":"Ñона","snk":"Ñонинке","so":"ÑомалÑки","sog":"ÑогдиÑÑки","sq":"албанÑки","sr":"ÑÑпÑки","srn":"ÑÑанан Ñонго","srr":"ÑеÑеÑÑки","ss":"Ñвази","ssy":"ÑаÑ
о","st":"ÑеÑоÑо","su":"ÑÑнданÑки","suk":"ÑÑкÑма","sus":"ÑÑÑÑ","sux":"ÑÑмеÑÑки","sv":"ÑведÑки","sw":"ÑваÑ
или","swb":"комоÑÑки","syc":"ÑиÑиÑаÑки","syr":"ÑиÑиÑÑки","ta":"ÑамилÑки","te":"ÑелÑгÑ","tem":"Ñимне","teo":"ÑеÑо","ter":"ÑеÑено","tet":"ÑеÑÑм","tg":"ÑаÑиÑки","th":"ÑаÑÑки","ti":"ÑигÑиÑа","tig":"ÑигÑе","tiv":"Ñив","tk":"ÑÑÑкменÑки","tkl":"ÑокелаÑ","tl":"Ñагалог","tlh":"клингонÑки","tli":"ÑлингиÑ","tmh":"ÑамаÑек","tn":"Ñвана","to":"ÑонганÑки","tog":"ÑаÑа Ñонга","tpi":"Ñок пиÑин","tr":"ÑÑÑÑки","trv":"ÑаÑоко","ts":"Ñонга","tsi":"ÑимÑиан","tt":"ÑаÑаÑÑки","tum":"ÑÑмбÑка","tvl":"ÑÑвалÑ","tw":"Ñви","twq":"ÑаÑавак","ty":"ÑаÑ
иÑанÑки","tyv":"ÑÑвинÑки","tzm":"ÑенÑÑалноаÑлаÑки ÑамазигÑ","udm":"ÑдмÑÑÑÑки","ug":"ÑÑгÑÑÑки","uga":"ÑгаÑиÑÑки","uk":"ÑкÑаÑинÑки","umb":"ÑмбÑндÑ","ur":"ÑÑдÑ","uz":"ÑзбеÑки","vai":"ваи","ve":"венда","vi":"виÑеÑнамÑки","vo":"волапик","vot":"водÑки","vun":"вÑнÑо","wa":"валонÑки","wae":"валÑеÑÑки","wal":"волаÑÑа","war":"ваÑаÑÑки","was":"ваÑо","wbp":"ваÑлпиÑи","wo":"волоÑ","xal":"калмиÑки","xh":"коÑа","xog":"Ñога","yao":"Ñао","yap":"ÑапÑки","yav":"Ñангбен","ybb":"Ñемба","yi":"ÑидиÑ","yo":"ÑоÑÑба","yue":"канÑонÑки","za":"ÑÑанÑки","zap":"запоÑеÑки","zbl":"блиÑимболи","zen":"зенага","zgh":"ÑÑандаÑдни маÑоканÑки ÑамазигÑ","zh":"кинеÑки","zh-Hans":"поÑедноÑÑавÑени кинеÑки","zh-Hant":"ÑÑадиÑионални кинеÑки","zu":"зÑлÑ","zun":"зÑни","zza":"заза"},"scriptNames":{"Cyrl":"ÑиÑилиÑа","Latn":"лаÑиниÑа","Arab":"аÑапÑко пиÑмо","Guru":"гÑÑмÑки пиÑмо","Tfng":"ÑиÑинаг пиÑмо","Vaii":"ваи пиÑмо","Hans":"поÑедноÑÑавÑено кинеÑко пиÑмо","Hant":"ÑÑадиÑионално кинеÑко пиÑмо"}}}
\ No newline at end of file
+{"sr":{"icons":{"download":"пÑеÑзми","information":"инÑо","remove":"Ñклони","undo":"вÑаÑи изменÑ","zoom_to":"ÑвеÑаÑ","copy":"копиÑаÑ","view_on":"Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð½Ð° {domain}","visit_website":"поÑееÑи веб ÑаÑÑ","favorite":"омиÑено","list":"ÑпиÑак","text":"ÑекÑÑ","deselect":"Ñклони одабиÑ","close":"заÑвоÑи","forward":"напÑед","backward":"назад","expand":"ÑаÑиÑи","collapse":"ÑкÑпи","plus":"додаÑ"},"toolbar":{"inspect":"ÐÑовеÑа","undo_redo":"Ðпозови / Ðонови","recent":"СкоÑаÑÑе","favorites":"ÐмиÑено","add_feature":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñе"},"title":{"format":{"context":"{base} â {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} â {context}"},"labeled_and_more":{"one":"{labeled} и ÑÐ¾Ñ {count}","few":"{labeled} и ÑÐ¾Ñ {count}","other":"{labeled} и ÑÐ¾Ñ {count}"}},"modes":{"add_area":{"title":"ÐблаÑÑ","description":"ÐодаÑÑе паÑкове, згÑаде, ÑезеÑа или дÑÑге облаÑÑи на мапÑ.","filter_tooltip":"облаÑÑи"},"add_line":{"title":"ÐÑÑаÑа","description":"ÐодаÑÑе аÑÑо-пÑÑеве, ÑлиÑе, пеÑаÑке ÑÑазе, канале или дÑÑге пÑÑаÑе на мапÑ.","filter_tooltip":"линиÑе"},"add_point":{"title":"ЧвоÑ","description":"ÐодаÑÑе ÑеÑÑоÑане, Ñпоменике, поÑÑанÑке ÑандÑÑиÑе или дÑÑге ÑвоÑове на мапÑ.","filter_tooltip":"ÑвоÑови"},"add_note":{"title":"ÐелеÑка","label":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑкÑ","description":"УоÑили ÑÑе непÑавилноÑÑ? ÐоделиÑе Ñа дÑÑгим мапеÑима.","key":"N"},"add_preset":{"title":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ (обележÑе)"},"browse":{"title":"ÐÑеглед","description":"ÐомеÑаÑÑе и ÑвеÑаÑÑе мапÑ."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Ðво не може биÑи измеÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑвоÑ.","vertex":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑÑаÑÑ.","relation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ.","note":"ÐодаÑа белеÑка."}},"start":{"annotation":{"line":"ÐапоÑеÑа пÑÑаÑа.","area":"ÐапоÑеÑа облаÑÑ."}},"continue":{"key":"A","title":"ÐаÑÑави","description":"ÐаÑÑави Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.","not_eligible":"Ðвде Ñе не може наÑÑавиÑи ниÑедна пÑÑаÑа.","multiple":"Ðдавде може биÑи пÑодÑжено виÑе линиÑа. ÐодаÑÑе ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð° наÑÑавиÑе.","annotation":{"line":"ÐаÑÑавÑена пÑÑаÑа.","area":"ÐаÑÑавÑена облаÑÑ."}},"cancel_draw":{"annotation":"ÐÑказано ÑÑÑаÑе."},"change_role":{"annotation":{"one":"ÐÑомеÑена Ñлога {n} Ñлана одноÑа.","few":"ÐÑомеÑена Ñлога {n} Ñлана одноÑа.","other":"ÐÑомеÑена Ñлога {n} Ñланова одноÑа."}},"change_tags":{"annotation":"ÐзмеÑене ознаке."},"copy":{"title":"ÐопиÑаÑ","description":{"one":"ÐзнаÑи ово обележÑе за пÑеноÑеÑе.","few":"ÐзнаÑи ова обележÑа за пÑеноÑеÑе.","other":"ÐзнаÑи ова обележÑа за пÑеноÑеÑе."},"annotation":{"one":"ÐопиÑано {n} обележÑе.","few":"ÐопиÑано {n} обележÑа.","other":"ÐопиÑано {n} обележÑа."},"too_large":{"one":"ÐбележÑе не може биÑи копиÑано ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","few":"ÐбележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи копиÑана ÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно ÑиÑ
ниÑе видÑиво.","other":"ÐбележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи копиÑана ÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно ÑиÑ
ниÑе видÑиво."}},"paste":{"title":"ÐÑенеÑи","description":{"one":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ {n} дÑплиÑано обележÑе овде.","few":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ {n} дÑплиÑана обележÑа овде.","other":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ {n} дÑплиÑаниÑ
обележÑа овде."},"annotation":{"one":"ÐÑенеÑо {n} обележÑе.","few":"ÐÑенеÑо {n} обележÑа.","other":"ÐÑенеÑо {n} обележÑа."},"nothing_copied":"ÐиÑедно обележÑе ниÑе копиÑано."},"circularize":{"title":"ÐаокÑÑжи","description":{"single":"ÐаÑини ово обележÑе кÑÑжним.","multiple":"ÐаÑини ова обележÑа кÑÑжним."},"key":"O","annotation":{"feature":{"one":"{n} обележÑе наÑиÑено кÑÑжним.","few":"{n} обележÑа наÑиÑено кÑÑжним.","other":"{n} обележÑа наÑиÑено кÑÑжним."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи наÑиÑена кÑÑжним из виÑе Ñазлога."},"not_closed":{"single":"Ðво не може биÑи кÑÑжно ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе пеÑÑа.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи кÑÑжна ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÑе."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи кÑÑжно ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи кÑÑжна ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи кÑÑжно ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи кÑÑжна ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи кÑÑжно ÑÐµÑ ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸Ñе пÑеÑзеÑо Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи кÑÑжна ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ ÑиÑ
ови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи."},"already_circular":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи кÑÑжниÑе него ÑÑо Ñе ÑÑенÑÑно.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи кÑÑжниÑа него ÑÑо ÑÑ ÑÑенÑÑно."}},"orthogonalize":{"title":"ÐоÑмализÑÑ","description":{"corner":{"single":"ÐÑпÑави Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñгао.","multiple":"ÐÑпÑави ове Ñглове."},"feature":{"single":"ÐÑпÑави Ñглове овог обележÑа.","multiple":"ÐÑпÑави Ñглове овиÑ
обележÑа."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"one":"ÐÑпÑавÑен 1 Ñгao.","few":"ÐÑпÑавÑена {n} Ñгла.","other":"ÐÑпÑавÑено {n} Ñглова."},"feature":{"one":"ÐÑпÑавÑени Ñглови обележÑа.","few":"ÐÑпÑавÑени Ñглови {n} обележÑа.","other":"ÐÑпÑавÑени Ñглови {n} обележÑа."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи иÑпÑавÑена из виÑе Ñазлога."},"end_vertex":{"single":"Ðе може биÑи иÑпÑавÑено ÑÐµÑ Ñе кÑаÑÑа ÑаÑка.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи иÑпÑавÑена ÑÐµÑ ÑÑ ÐºÑаÑÑе ÑаÑке."},"square_enough":{"single":"Ðе може биÑи пÑавиÑе него ÑÑо Ñе ÑÑенÑÑно.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑавиÑа него ÑÑо ÑÑ ÑÑенÑÑно."},"not_squarish":{"single":"Ðе може да Ñе иÑпÑави поÑÑо ÑÑенÑÑно ниÑе квадÑаÑаÑÑо.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе иÑпÑаве поÑÑо ÑÑенÑÑно ниÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑаÑаÑÑа."},"too_large":{"single":"Ðе може да Ñе иÑпÑави поÑÑо ниÑе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе иÑпÑаве поÑÑо ниÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðе може да Ñе иÑпÑави поÑÑо Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе иÑпÑаве поÑÑо ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðе може да Ñе иÑпÑави поÑÑо неки делови ниÑÑ ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе иÑпÑаве поÑÑо неки ÑиÑ
ови делови ниÑÑ ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑзеÑи."}},"straighten":{"title":"ÐÑпÑави","description":{"points":"ÐÑпÑави ове ÑаÑке.","line":"ÐÑпÑави Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.","lines":"ÐÑпÑави ове пÑÑаÑе."},"key":"S","annotation":{"point":{"one":"ÐÑпÑавÑена Ñедна ÑаÑка.","few":"ÐÑпÑавÑене {n} ÑаÑке.","other":"ÐÑпÑавÑено {n} ÑаÑака."},"line":{"one":"ÐÑпÑавÑена Ñедна пÑÑаÑа.","few":"ÐÑпÑавÑене {n} пÑÑаÑе.","other":"ÐÑпÑавÑено {n} пÑÑаÑа."}},"too_bendy":{"single":"Ðе може биÑи иÑпÑавÑено, ÑÐµÑ Ñе пÑевиÑе иÑкÑивÑено.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи иÑпÑавÑене, ÑÐµÑ ÑÑ Ð¿ÑевиÑе иÑкÑивÑене."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðе може биÑи иÑпÑавÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи иÑпÑавÑени, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ повезани Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðе може биÑи иÑпÑавÑено, ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи иÑпÑавÑени, ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи."},"straight_enough":{"single":"Ðе може биÑи пÑавиÑе него ÑÑо Ñе ÑÑенÑÑно.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑавиÑи него ÑÑо ÑÑ ÑÑенÑÑно."},"too_large":{"single":"Ðе може да Ñе иÑпÑави поÑÑо ниÑе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе иÑпÑаве поÑÑо ниÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑиви."}},"delete":{"title":"ÐбÑиÑи","description":{"single":"ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ово обележÑе.","multiple":"ÐбÑиÑи ÑÑаÑно ова обележÑа."},"annotation":{"point":"ÐбÑиÑан ÑвоÑ.","vertex":"ÐбÑиÑан ÑÐ²Ð¾Ñ Ñа пÑÑаÑе.","line":"ÐбÑиÑана пÑÑаÑа.","area":"ÐбÑиÑана облаÑÑ.","relation":"ÐбÑиÑан одноÑ.","feature":{"one":"ÐбÑиÑано Ñедно обележÑе.","few":"ÐбÑиÑано {n} обележÑа.","other":"ÐбÑиÑано {n} обележÑа."}},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"part_of_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе део веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе га оÑклониÑи пÑво из одноÑа.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана ÑÐµÑ ÑÑ Ð´ÐµÐ¾ веÑег одноÑа. ÐоÑаÑе иÑ
оÑклониÑи пÑво из одноÑа."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи обÑиÑано, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи обÑиÑана, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе избÑиÑе ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ñегови делови ниÑÑ ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе избÑиÑÑ ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ ÑиÑ
ови делови ниÑÑ ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑеÑзеÑи."},"has_wikidata_tag":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе избÑиÑе ÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ñа ÐикиподаÑака","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе избÑиÑÑ ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
имаÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ñа ÐикиподаÑака."}},"downgrade":{"title":"СмаÑи знаÑеÑе","description":{"building_address":"Уклони Ñве ознаке невезане за адÑеÑÑ Ð¸ згÑаде.","building":"Уклони Ñве ознаке невезане за згÑаде.","address":"Уклони Ñве ознаке невезане за адÑеÑе.","generic":"Уклони ознаке."},"annotation":{"building":{"one":"СмаÑено знаÑеÑе на пÑоÑÑÑ Ð·Ð³ÑÐ°Ð´Ñ Ð·Ð° обележÑе.","few":"СмаÑено знаÑеÑе на пÑоÑÑе згÑаде за {n} обележÑа.","other":"СмаÑено знаÑеÑе на пÑоÑÑе згÑаде за {n} обележÑа."},"address":{"one":"СмаÑено знаÑеÑе на адÑеÑе Ñамо за обележÑе.","few":"СмаÑено знаÑеÑе на адÑеÑе Ñамо за {n} обележÑа.","other":"СмаÑено знаÑеÑе на адÑеÑе Ñамо за {n} обележÑа."},"generic":{"one":"СмаÑено знаÑеÑе за обележÑе.","few":"СмаÑено знаÑеÑе за {n} обележÑа.","other":"СмаÑено знаÑеÑе за {n} обележÑа."}},"has_wikidata_tag":{"single":"Ðвом обележÑÑ Ð½Ðµ може биÑи ÑмаÑено знаÑеÑе ÑÐµÑ ÑадÑжи Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ ÐикиподаÑака.","multiple":"Ðвим обележÑима не може биÑи ÑмаÑено знаÑеÑе ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ од ÑиÑ
ÑадÑжи Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ ÐикиподаÑака."}},"add_member":{"annotation":{"one":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ñлан Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ.","few":"ÐодаÑа {n} Ñлана Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ.","other":"ÐодаÑо {n} Ñланова Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ."}},"delete_member":{"annotation":{"one":"УклоÑен Ñлан из одноÑа.","few":"УклоÑена {n} Ñлана из одноÑа.","other":"УклоÑено {n} Ñланова из одноÑа."}},"reorder_members":{"annotation":"ÐÑомеÑен ÑедоÑлед Ñланова одноÑа."},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"ÐÑÑаÑа повезана Ñа ÑвоÑом.","to_vertex":"Ðовезана пÑÑаÑа Ñа дÑÑгом пÑÑаÑом.","to_line":"Ðовезана пÑÑаÑа Ñа линиÑом.","to_area":"Ðовезан пÑÑ Ñа облаÑÑÑ.","to_adjacent_vertex":"СпоÑене ÑÑÑедне ÑаÑке Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ.","to_sibling_vertex":"ÐÑÑаÑа повезана Ñа Ñамом Ñобом."},"from_point":{"to_point":"СпоÑена ÑаÑка Ñа дÑÑгом.","to_vertex":"ТаÑка ÑпоÑена Ñа ÑаÑком из пÑÑаÑе.","to_line":"ТаÑка помеÑена на линиÑÑ.","to_area":"ТаÑка помеÑена на облаÑÑ."}},"relation":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ ÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ Ñлоге Ñ ÑелаÑиÑи коÑе ÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ.","restriction":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ ÑÐµÑ Ð±Ð¸ Ñе оÑÑеÑио Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ â{relation}â."},"disconnect":{"title":"РаздвоÑ","description":{"no_points":{"single_way":{"line":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´ оÑÑалиÑ
обележÑа.","area":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ Ð¾Ð´ оÑÑалиÑ
обележÑа."},"multiple_ways":{"conjoined":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа Ñедно од дÑÑгиÑ
.","separate":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа од Ñвега."}},"single_point":{"no_ways":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","single_way":{"line":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","area":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки."},"multiple_ways":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñена обележÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки."},"multiple_points":{"no_ways":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама.","single_way":{"line":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама.","area":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."},"multiple_ways":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñена обележÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."}},"key":"D","annotation":{"features":"РаздвоÑена обележÑа.","from_each_other":"РаздвоÑена обележÑа Ñедно од дÑÑгог."},"too_large":{"single":"Ðе може биÑи ÑаздвоÑено ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑаздвоÑени ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑиви."},"not_connected":"Ðема довоÑно линиÑа/облаÑÑи за ÑаздваÑаÑе.","not_downloaded":"Ðе може биÑи ÑаздвоÑено ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","connected_to_hidden":"Ðе може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","relation":"Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·ÑÑе Ñланове Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ."},"merge":{"title":"СпоÑи","description":"СпоÑи ова обележÑа.","key":"C","annotation":{"one":"СпоÑено обележÑе.","few":"СпоÑено {n} обележÑа.","other":"СпоÑено {n} обележÑа."},"not_eligible":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена.","not_adjacent":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ ÑиÑ
ове кÑаÑÑе ÑаÑке ниÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ.","damage_relation":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑпоÑена ÑÐµÑ Ð±Ð¸ Ñе оÑÑеÑио Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ â{relation}â.","relation":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑпоÑе ÑÐµÑ Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ Ñлоге Ñ ÑелаÑиÑи коÑе ÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ.","incomplete_relation":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð±Ð°Ñем Ñедно од ÑиÑ
ниÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","conflicting_tags":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑпоÑена, ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
овиÑ
ознака имаÑÑ ÑÑкобÑене вÑедноÑÑи.","conflicting_relations":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑпоÑе ÑÐµÑ Ð¿ÑипадаÑÑ ÑелаÑиÑама коÑе ÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ.","paths_intersect":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑпоÑе ÑÐµÑ Ð±Ð¸ пÑÑаÑа коÑа Ñако наÑÑане Ñекла ÑÐ°Ð¼Ñ Ñебе.","too_many_vertices":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑпоÑе ÑÐµÑ Ð±Ð¸ пÑÑаÑа коÑа Ñако наÑÑане имала пÑевиÑе ÑаÑака."},"move":{"title":"ÐÑемеÑÑи","description":{"single":"ÐÑемеÑÑи ово обележÑе на дÑÑги положаÑ.","multiple":"ÐÑемеÑÑи ова обележÑа на дÑÑги положаÑ."},"key":"M","annotation":{"point":"ÐÑемеÑÑен ÑвоÑ.","vertex":"ÐÑемеÑÑен ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑÑаÑи.","line":"ÐÑемеÑÑена пÑÑаÑа.","area":"ÐÑемеÑÑена облаÑÑ.","relation":"ÐÐ´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑен.","feature":{"one":"ÐомеÑено Ñедно обележÑе.","few":"ÐомеÑена {n} обележÑа.","other":"ÐомеÑено {n} обележÑа."}},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи пÑемеÑÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи пÑемеÑÑена, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе помеÑи ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ñегови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе помеÑе ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ делови неког од ÑиÑ
ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи."}},"follow":{"key":"F","error":{"needs_more_initial_nodes":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи дÑÑго обележÑе ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе повезано Ñа довоÑно ÑзаÑÑопниÑ
ÑаÑака дÑж дÑÑгог обележÑа. ÐодаÑÑе додаÑне ÑаÑке ÑÑÑно да наÑÑавиÑе.","intersection_of_multiple_ways":{"line":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи линиÑÑ ÑÐµÑ Ñе виÑе линиÑа повезано на поÑледÑе две ÑаÑке. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе.","area":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи облаÑÑ ÑÐµÑ Ñе виÑе облаÑÑи повезано Ñа поÑледÑе две ÑаÑке. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе.","generic":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи дÑÑго обележÑе ÑÐµÑ Ñе виÑе обележÑа повезано на поÑледÑе две ÑаÑке. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе."},"intersection_of_different_ways":{"line":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи линиÑÑ ÑÐµÑ Ñе повезано Ñамо Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑаÑки. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе.","area":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи облаÑÑ ÑÐµÑ Ñе повезано Ñамо Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑаÑки. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе.","generic":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи дÑÑго обележÑе ÑÐµÑ Ñе повезано Ñамо Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑаÑки. ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ ÑÐµÐ´Ð½Ñ ÑаÑÐºÑ ÑÑÑно да наÑÑавиÑе."},"unknown":"Ðво обележÑе не може да пÑаÑи дÑÑго обележÑе."}},"reflect":{"title":{"long":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ дÑжинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи","short":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ ÑиÑинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи"},"description":{"long":{"single":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð¾ обележÑе по ÑвоÑÐ¾Ñ Ð´ÑжинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи.","multiple":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа по ÑиÑ
овим дÑжинÑким оÑама."},"short":{"single":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð¾ обележÑе по ÑвоÑÐ¾Ñ ÑиÑинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи.","multiple":"ÐÑеÑÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð²Ð° обележÑа по ÑиÑ
овим ÑиÑинÑким оÑама."}},"key":{"long":"T","short":"Y"},"annotation":{"long":{"feature":{"one":"ÐÑеÑликано обележÑе по ÑÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð´ÑжинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи.","few":"ÐÑеÑликана {n} обележÑа по ÑвоÑим дÑжинÑким оÑама.","other":"ÐÑеÑликано {n} обележÑа по ÑвоÑим дÑжинÑким оÑама."}},"short":{"feature":{"one":"ÐÑеÑликано обележÑе по ÑÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑиÑинÑÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñи.","few":"ÐÑеÑликана {n} обележÑа по ÑиÑ
овим ÑиÑинÑким оÑама.","other":"ÐÑеÑликано {n} обележÑа по ÑиÑ
овим ÑиÑинÑким оÑама."}}},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе пÑеÑлика ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи пÑеÑзеÑо.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑеÑликаÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи пÑеÑзеÑа."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе пÑеÑлика ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑеÑликаÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе пÑеÑлика ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑеÑликаÑÑ ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе пÑеÑлика ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ñегови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑеÑликаÑÑ ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ делови неког од ÑиÑ
ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи."}},"rotate":{"title":"ÐаокÑени","description":{"single":"ÐаокÑени ово обележÑе око ÑвоÑе ÑÑедиÑÑе ÑаÑке.","multiple":"ÐаокÑени ова обележÑа око ÑиÑ
ове ÑÑедиÑÑе ÑаÑке."},"key":"R","annotation":{"line":"ÐаокÑенÑÑа пÑÑаÑа.","area":"ÐаокÑенÑÑа облаÑÑ.","relation":"ÐаокÑенÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ.","feature":{"one":"ÐаокÑенÑÑо Ñедно обележÑе.","few":"ÐаокÑенÑÑа {n} обележÑа.","other":"ÐаокÑенÑÑо {n} обележÑа."}},"incomplete_relation":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑано.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи ÑÑиÑана."},"too_large":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑно видÑиво.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðво обележÑе не може биÑи заокÑенÑÑо, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи заокÑенÑÑа, ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° од ÑиÑ
повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе ÑоÑиÑа ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ñегови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑоÑиÑаÑÑ ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ ÑиÑ
ови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи."}},"reverse":{"title":"ÐÑеÑÑмеÑи","description":{"point":"ÐбÑни ÑÐ¼ÐµÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","points":"ÐбÑни ÑÐ¼ÐµÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама.","line":"ÐÑеÑÑмеÑи пÑÑаÑÑ Ñ ÑÑпÑоÑном ÑмеÑÑ.","lines":"ÐÑеÑÑмеÑиÑе пÑÑаÑе Ñ ÑÑпÑоÑном ÑмеÑÑ.","features":"ÐбÑни ÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð²Ð¸Ñ
обележÑа."},"key":"V","annotation":{"point":{"one":"ÐÑеÑÑмеÑена ÑаÑка.","few":"ÐÑеÑÑмеÑене {n} ÑаÑке.","other":"ÐÑеÑÑмеÑено {n} ÑаÑака."},"line":{"one":"ÐÑеÑÑмеÑена пÑÑаÑа.","few":"ÐÑеÑÑмеÑене {n} пÑÑаÑе.","other":"ÐÑеÑÑмеÑено {n} пÑÑаÑа."},"feature":{"one":"ÐÑеÑÑмеÑено обележÑе.","few":"ÐÑеÑÑмеÑена {n} обележÑа.","other":"ÐÑеÑÑмеÑено {n} обележÑа."}}},"scale":{"annotation":{"down":{"feature":{"one":"УмаÑено обележÑе.","few":"УмаÑена {n} обележÑа.","other":"УмаÑено {n} обележÑа."}},"up":{"feature":{"one":"УвеÑано обележÑе.","few":"УвеÑана {n} обележÑа.","other":"УвеÑано {n} обележÑа."}}},"too_small":{"single":"Ðво обележÑе не може да Ñе ÑмаÑи ÑÐµÑ Ð±Ð¸ онда било пÑевиÑе мало.","multiple":"Ðва обележÑа не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑмаÑе ÑÐµÑ Ð±Ð¸ онда била пÑевиÑе мала."},"too_large":{"single":"Ðвом обележÑÑ Ð½Ðµ може да Ñе пÑомени ÑазмеÑа ÑÐµÑ Ñе недовоÑно видÑиво.","multiple":"Ðвим обележÑима не може да Ñе пÑомене ÑазмеÑе ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ñно видÑива."},"connected_to_hidden":{"single":"Ðвом обележÑÑ Ð½Ðµ може да Ñе пÑомени ÑазмеÑа ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"Ðвим обележÑима не може да Ñе пÑомени ÑазмеÑа ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ° повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑима."},"not_downloaded":{"single":"Ðвом обележÑÑ Ð½Ðµ може да Ñе пÑомени ÑазмеÑа ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ñегови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи.","multiple":"Ðвим обележÑима не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑомене ÑазмеÑе ÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¸ ÑиÑ
ови делови ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑеÑзеÑи."}},"split":{"title":"РаздвоÑ","description":{"line":{"single":{"single_node":"Ðодели Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð½Ð° два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","multiple_node":"Ðодели Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."},"multiple":{"single_node":"ÐоделиÑе Ñве линиÑе Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки. СавеÑ: да огÑаниÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑÑ Ð½Ð° одÑеÑÐµÐ½Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ознаÑиÑе и линиÑÑ Ð¸ ÑаÑÐºÑ Ð¿Ñе поделе.","multiple_node":"ÐоделиÑе Ñве линиÑе Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама. СавеÑ: да огÑаниÑиÑе Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑÑ Ð½Ð° одÑеÑÐµÐ½Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ознаÑиÑе и линиÑÑ Ð¸ Ñве ÑаÑке пÑе поделе."}},"area":{"single":{"single_node":"Ðодели ивиÑÑ Ð¾Ð²Ðµ облаÑÑи на два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","multiple_node":"Ðодели ивиÑÑ Ð¾Ð²Ðµ облаÑÑи на два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."},"multiple":{"single_node":"Ðодели ивиÑе овиÑ
облаÑÑи на два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","multiple_node":"Ðодели ивиÑе овиÑ
облаÑÑи на два дела Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."}},"feature":{"multiple":{"single_node":"Ðодели ова обележÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑки.","multiple_node":"Ðодели ова обележÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑаÑкама."}}},"key":"X","annotation":{"line":{"one":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ.","few":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} линиÑе.","other":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} линиÑа."},"area":{"one":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ.","few":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} облаÑÑи.","other":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} облаÑÑи."},"feature":{"one":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñе.","few":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} обележÑа.","other":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ {n} обележÑа."}},"not_eligible":"ÐиниÑе Ñе не Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÑаздвоÑиÑи на Ñвом поÑеÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ кÑаÑÑ.","connected_to_hidden":"Ðво не може биÑи ÑаздвоÑено, ÑÐµÑ Ñе повезано Ñа ÑакÑивеним обележÑем."},"restriction":{"annotation":{"create":"ÐодаÑо огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа","delete":"УклоÑено огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа"}},"extract":{"title":"ÐздвоÑ","key":"E","description":{"vertex":{"single":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð· ÑодиÑеÑÑкиÑ
пÑÑаÑа/облаÑÑи.","multiple":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ðµ ÑвоÑове из ÑодиÑеÑÑкиÑ
обележÑа."},"line":{"single":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð· ове пÑÑаÑе.","multiple":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑвоÑове из овиÑ
пÑÑаÑа."},"area":{"single":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð· ове облаÑÑи.","multiple":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑвоÑове из овиÑ
облаÑÑи."},"feature":{"multiple":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑвоÑове из овиÑ
обележÑа."}},"annotation":{"one":"ÐздвоÑен {n} ÑвоÑ.","few":"ÐздвоÑена {n} ÑвоÑа.","other":"ÐздвоÑено {n} ÑвоÑова."},"too_large":{"single":"ТаÑка не може да Ñе издвоÑи ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑан део обележÑа видÑив.","multiple":"ТаÑке не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе издвоÑе ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе довоÑан део овиÑ
обележÑа видÑив."},"connected_to_hidden":{"single":"ТаÑка не може да Ñе издвоÑи ÑÐµÑ Ñе повезана Ñа ÑакÑивеним обележÑем.","multiple":"ТаÑке не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе издвоÑе ÑÐµÑ ÑÑ Ð½ÐµÐºÐµ повезане Ñа ÑакÑивеним обележÑима."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"РаÑÑоÑаÑе","distance_up_to":"Све до {distance}","via":"пÑеко","via_node_only":"Само ÑвоÑ","via_up_to_one":"Ðо Ñедне пÑÑаÑе","via_up_to_two":"Ðо две пÑÑаÑе"},"help":{"indirect":"(изведено)","turn":{"no_left_turn":"ÐÐÐРдозвоÑено ÑкÑеÑаÑе Ñлево {indirect}","no_right_turn":"ÐÐÐРдозвоÑено ÑкÑеÑаÑе ÑдеÑно {indirect}","no_u_turn":"ÐÐÐРдозвоÑено полÑкÑÑжно {indirect}","no_straight_on":"ÐÐÐРдозвоÑено наÑÑавÑаÑе пÑаво {indirect}","only_left_turn":"СÐÐÐ ÑкÑеÑаÑе Ñлево {indirect}","only_right_turn":"СÐÐÐ ÑкÑеÑаÑе ÑдеÑно {indirect}","only_u_turn":"СÐÐРполÑкÑÑжно ÑкÑеÑаÑе {indirect}","only_straight_on":"СÐÐРнаÑÑавÑаÑе пÑаво {indirect}","allowed_left_turn":"ÐозвоÑено ÑкÑеÑаÑе лево {indirect}","allowed_right_turn":"ÐозвоÑено ÑкÑеÑаÑе деÑно {indirect}","allowed_u_turn":"ÐозвоÑено полÑкÑÑжно ÑкÑеÑаÑе {indirect}","allowed_straight_on":"ÐозвоÑен пÑолаз пÑаво {indirect}"},"from":"ÐÐ","via":"ÐÐ ÐÐÐ","to":"ÐÐ","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"ÐликниÑе да одабеÑеÑе {from} ÑегменÑ","select_from_name":"ÐликниÑе да одабеÑеÑе {from} {fromName}","toggle":"ÐликниÑе за â{turn}â"}},"undo":{"title":"Ðпозови","tooltip":"Ðпозови: {action}","nothing":"ÐиÑÑа за опозваÑи."},"redo":{"title":"Ðонови","tooltip":"ÐÑаÑи: {action}","nothing":"ÐиÑÑа за вÑаÑиÑи."},"tooltip_keyhint":"ÐÑеÑиÑа:","translate":{"translate":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð²Ð¸ÑеÑезиÑки назив","localized_translation_label":"ÐиÑеÑезиÑки назив","localized_translation_language":"ÐзабеÑи Ñезик","localized_translation_name":"Ðазив","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"УвеÑаÑÑе да пÑавиÑе измене","login":"ÐÑиÑава","logout":"ÐдÑава","loading_auth":"ÐовезиваÑе Ñа OpenStreetMap...","report_a_bug":"ÐÑиÑавиÑе пÑоблем","help_translate":"ÐомозиÑе Ñ Ð¿ÑевоÑеÑÑ","sidebar":{"key":"`","tooltip":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи боÑÐ½Ñ ÑÑакÑ."},"feature_info":{"hidden_warning":{"one":"{count} ÑакÑивено обележÑе","few":"{count} ÑакÑивена обележÑа","other":"{count} ÑакÑивениÑ
обележÑа"}},"osm_api_status":{"message":{"error":"Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑиÑÑÑпим OpenStreetMap API-ÑÑ. ÐаÑе измене ÑÑ ÑигÑÑне локално. ÐÑовеÑиÑе инÑеÑÐ½ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÐµÐºÑиÑÑ.","offline":"OpenStreetMap API Ñе недоÑÑÑпан. ÐаÑе измене ÑÑ ÑигÑÑне локално. ÐокÑÑаÑÑе каÑниÑе.","readonly":"OpenStreetMap API Ñе ÑÑенÑÑно Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ñамо за ÑиÑаÑе. ÐожеÑе наÑÑавиÑи да ÑÑеÑÑÑеÑе, али моÑаÑе ÑаÑекаÑи да биÑÑе ÑаÑÑвали ÐаÑе измене.","rateLimit":"OpenStreetMap API огÑаниÑава бÑÐ¾Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ð¸Ñ
конекÑиÑа. ÐожеÑе Ñо иÑпÑавиÑи Ñако ÑÑо ÑеÑе Ñе пÑиÑавиÑи.","local_storage_full":"ÐапÑавили ÑÑе пÑевиÑе измена да би Ñе напÑавила ÑезеÑвна копиÑа. РазмиÑлиÑе да ÑаÑÑваÑе ÐаÑе измене Ñада."},"retry":"ÐокÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾"},"commit":{"title":"ÐÑпÑеми на OpenStreetMap","upload_explanation":"Ðзмене коÑе оÑпÑемиÑе Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе OpenStreetMap подаÑке.","upload_explanation_with_user":"Ðзмене коÑе оÑпÑемиÑе као {user} Ñе биÑи видÑиве на Ñвим мапама коÑе коÑиÑÑе OpenStreetMap подаÑке.","request_review":"Ðелим да неко пÑовеÑи моÑе измене.","request_review_info":"ÐиÑÑе ÑигÑÑни око неке измене? ÐозовиÑе иÑкÑÑног мапеÑа да пÑовеÑи ÐÐ°Ñ Ñад када га обÑавиÑе.","save":"ÐÑпÑеми","cancel":"ÐÑкажи","changes":"Ðзмене","download_changes":"ÐÑеÑзми ÐСРдаÑоÑÐµÐºÑ Ñа изменама","errors":"ÐÑеÑке","warnings":"УпозоÑеÑа","modified":"ÐзмеÑено","deleted":"ÐбÑиÑано","created":"ÐапÑавÑено","outstanding_errors_message":"ÐÑво ÑеÑиÑе Ñве наÑене гÑеÑке. ÐÑеоÑÑало иÑ
Ñе {count}.","comment_needed_message":"ÐÑво додаÑÑе коменÑÐ°Ñ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑкÑп измена.","about_changeset_comments":"РкоменÑаÑима ÑкÑпа измена","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","changeset_comment_length_warning":"СкÑп пÑомена може да има наÑвиÑе {maxChars} каÑакÑеÑа.","google_warning":"СпоменÑли ÑÑе ÐÑгл Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ коменÑаÑÑ: имаÑÑе на ÑÐ¼Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑаÑе Ñа ÐÑгл мапа ÑÑÑого забÑаÑено.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Ðзмене од ÑÑÑане {users}","truncated_list":{"one":"Ðзмене пÑавили {users} и ÑÐ¾Ñ Ñедан дÑÑги коÑиÑник","few":"Ðзмене пÑавили {users} и ÑÐ¾Ñ {count} дÑÑга коÑиÑника","other":"Ðзмене пÑавили {users} и ÑÐ¾Ñ {count} дÑÑгиÑ
коÑиÑника"}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"one":"{n} изабÑано","few":"{n} изабÑана","other":"{n} изабÑаниÑ
"},"background":{"key":"B","title":"Ðозадина","zoom":"УвеÑаÑе","vintage":"ÐаÑÑаÑело","source":"ÐзвоÑ","description":"ÐпиÑ","resolution":"РезолÑÑиÑа","accuracy":"ТаÑноÑÑ","unknown":"ÐепознаÑо","show_tiles":"ÐÑикажи плоÑиÑе","hide_tiles":"СакÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð¾ÑиÑе","show_vintage":"ÐÑикажи даÑÑм Ñнимка","hide_vintage":"СакÑÐ¸Ñ Ð´Ð°ÑÑм Ñнимка"},"history":{"key":"H","title":"ÐÑÑоÑиÑа","no_history":"Ðез иÑÑоÑиÑе (ново обележÑе)","version":"ÐеÑзиÑа","last_edit":"ÐоÑледÑа измена","edited_by":"Ðзменио","changeset":"СкÑп измена","changeset_link":"СкÑп измена на osm.org","profile_link":"ÐÑоÑил на osm.org","history_link":"ÐÑÑоÑиÑÐ°Ñ Ð½Ð° osm.org","unknown":"ÐепознаÑо","note_no_history":"Ðема иÑÑоÑиÑе (нова белеÑка)","note_comments":"ÐоменÑаÑи","note_created_date":"ÐаÑÑм пÑавÑеÑа","note_created_user":"ÐапÑавио","note_link_text":"ÐелеÑка на openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"ÐоложаÑ","unknown_location":"ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ"},"measurement":{"key":"M","title":"ÐеÑа","geometry":"ÐеомеÑÑиÑа","closed_line":"заÑвоÑена пÑÑаÑа","closed_area":"заÑвоÑена облаÑÑ","center":"ЦенÑаÑ","perimeter":"ÐпÑег","length":"ÐÑжина","distance":"УдаÑеноÑÑ","area":"ÐблаÑÑ","centroid":"ЦенÑÑоид","location":"ÐоложаÑ","metric":"ÐеÑÑиÑки ÑиÑÑем","imperial":"ÐмпеÑиÑални ÑиÑÑем","node_count":"ÐÑÐ¾Ñ ÑвоÑова"}},"geometry":{"point":"ÑаÑка","vertex":"ÑвоÑ","line":"линиÑа","area":"повÑÑина","relation":"одноÑ","note":"белеÑка"},"geocoder":{"search":"ÐÑеÑÑажи ÑиÑом ÑвеÑа...","no_results_worldwide":"Ðема ÑезÑлÑаÑа пÑеÑÑаге"},"geolocate":{"key":"L","title":"ÐÑикажи Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ","locating":"ÐдÑеÑиваÑе положаÑа, молимо ÑаÑекаÑÑе...","location_unavailable":"ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñе доÑÑÑпан."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"ÐÑмиÑÐ°Ñ Ð½Ð° одабиÑ","no_selection":"ÐиÑÑа за зÑмиÑаÑе."},"show_more":"ÐÑикажи ÑоÑ","view_on_osm":"ÐÑикажи на openstreetmap.org","view_on_osmose":"Ðиди на osmose.openstreetmap.fr","view_on_keepRight":"Ðиди на keepright.at","feature_type":"ÐÑÑÑа обележÑа","fields":"ÐоÑа","tags":"Ðзнаке","members":"Чланови","relations":"ÐдноÑи","features":"ÐбележÑа","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ","add_to_tag":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ","new_relation":"Ðови одноÑ...","choose_relation":"ÐдабеÑи Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ - ÑодиÑеÑа","role":"Улога","multiple_roles":"ÐиÑеÑÑÑÑке Ñлоге","choose":"ÐзабеÑиÑе Ñип обележÑа","results":{"one":"{n} ÑезÑлÑÐ°Ñ Ð·Ð° {search}","few":"{n} ÑезÑлÑаÑа за {search}","other":"{n} ÑезÑлÑаÑа за {search}"},"no_documentation_key":"ÐокÑменÑаÑиÑа ниÑе доÑÑÑпна.","edit_reference":"измени/пÑеведи докÑменÑаÑиÑÑ","wiki_reference":"ÐÑикажи докÑменÑаÑиÑÑ","wiki_en_reference":"ÐÑикажи докÑменÑаÑиÑÑ Ð½Ð° енглеÑком","key_value":"кÑÑÑ=вÑедноÑÑ","multiple_values":"ÐиÑеÑÑÑÑке вÑедноÑÑи","multiple_types":"ÐиÑеÑÑÑÑке вÑÑÑе","unshared_value_tooltip":"не деле Ñва обележÑа","hidden_preset":{"manual":"{features} обележÑа ÑÑ ÑакÑивена. УкÑÑÑиÑе из на Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÐодаÑи Ðапе.","zoom":"{features} обележÑа ÑÑ ÑакÑивена. ÐÑмиÑаÑÑе да иÑ
пÑикажеÑе."},"back_tooltip":"ÐÑомени вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","remove":"Уклони","search":"ÐÑеÑÑага","unknown":"ÐепознаÑо","incomplete":"<ниÑе пÑеÑзеÑо>","feature_list":"ÐÑеÑÑажи обележÑа","edit":"УÑеÑеÑе обележÑа","edit_features":"УÑеди обележÑа","check":{"yes":"Ðа","no":"Ðе","reverser":"ÐÑомени ÑмеÑ"},"radio":{"structure":{"type":"ÐÑÑÑа","default":"ÐодÑазÑмевано","layer":"Ðодлога"}},"increment":"ÑвеÑаÑ","decrement":"ÑмаÑи","add":"ÐодаÑ","none":"ÐиÑедан","node":"ЧвоÑ","way":"ÐÑÑ","relation":"ÐдноÑ","location":"ÐокаÑиÑа","add_fields":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñе:","lock":{"suggestion":"\"{label}\" поÑе Ñе закÑÑÑано ÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑи ознака Ñа википодаÑака. ÐожеÑе га обÑиÑаÑи или га пÑомениÑи Ñ âÐзнакеâ ÑекÑиÑи."},"display_name":{"direction":"{direction}","network":"{network}","from_to":"од {from} до {to}","from_to_via":"од {from} до {to} пÑеко {via}","network_direction":"{network} {direction}","network_from_to":"{network} од {from} до {to}","network_from_to_via":"{network} од {from} до {to} пÑеко {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{ref} {direction}","ref_from_to":"{ref} од {from} до {to}","ref_from_to_via":"{ref} од {from} до {to} пÑеко {via}","network_ref":"{network} {ref}","network_ref_direction":"{network} {ref} {direction}","network_ref_from_to":"{network} {ref} од {from} до {to}","network_ref_from_to_via":"{network} {ref} од {from} до {to} пÑеко {via}"},"speed_unit":"ÐединиÑа бÑзине","roadheight":{"meter":"m","foot":"ft","inch":"in"},"max_length_reached":"ÐÐ²Ð°Ñ ÑекÑÑ ÑадÑжи виÑе каÑакÑеÑа од дозвоÑениÑ
{maxChars}. Све поÑле ове дÑжине Ñе биÑи изоÑÑавÑено."},"background":{"title":"Ðозадина","description":"ÐодеÑаваÑа позадине","key":"B","backgrounds":"Ðозадине","none":"ÐиÑедна","best_imagery":"ÐаÑбоÑи познаÑи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ñнимака за Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ","switch":"ÐÑебаÑи Ñе на Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ","custom":"ÐÑилагоÑена","overlays":"ÐÑеклапаÑа","imagery_problem_faq":"ÐÑиÑави пÑоблем Ñа ÑнимÑима","reset":"ÑеÑеÑ","reset_all":"РеÑеÑÑÑ Ñве","display_options":"ÐогÑÑноÑÑи пÑиказа","brightness":"ÐÑвеÑÑеноÑÑ","contrast":"ÐонÑÑаÑÑ","saturation":"ÐаÑиÑеноÑÑ","sharpness":"ÐÑÑÑина","minimap":{"description":"ÐÑикажи мини-мапÑ","tooltip":"Ðокажи ÑмаÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾ би вам помогло да пÑонаÑеÑе ÑÑенÑÑно пÑиказано подÑÑÑÑе.","key":"/"},"panel":{"description":"ÐÑикажи ÐозадинÑки Ðанел","tooltip":"ÐÑикажи напÑедне инÑоÑмаÑиÑе о позадини."},"location_panel":{"description":"ÐÑикажи Ðанел ÐокаÑиÑе","tooltip":"ÐÑикажи кооÑдинаÑе и Ñегионалне деÑаÑе."},"fix_misalignment":"ÐомеÑÐ°Ñ Ñнимака","offset":"ÐовÑÑиÑе било где Ñ ÑÐ¸Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи иÑпод да биÑÑе подеÑили поÑавнаÑе Ñнимка или Ñнели вÑедноÑÑи помеÑаÑа Ñ Ð¼ÐµÑÑима.","offset_label":"ÐодеÑи помеÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñке Ñлике","nudge":{"top":"мало помеÑи гоÑе","left":"мало помеÑи Ñлево","right":"мало помеÑи ÑдеÑно","bottom":"мало помеÑи доле"}},"map_data":{"title":"ÐодаÑи мапе","description":"ÐодаÑи мапе","key":"U","data_layers":"Ðодлоге Ñа подаÑима","layers":{"osm":{"tooltip":"ÐодаÑи мапе Ñа OpenStreetMap-а","title":"OpenStreetMap подаÑи"},"notes":{"tooltip":"OpenStreetMap подаÑи белеÑке","title":"OpenStreetMap белеÑке"},"keepRight":{"tooltip":"ÐÑоблеми Ñа подаÑима коÑе Ñе пÑонаÑао keepright.at","title":"KeepRight пÑоблеми"},"improveOSM":{"tooltip":"ÐедоÑÑаÑÑÑи подаÑи коÑе Ñе оÑкÑио improveosm.org","title":"ImproveOSM пÑоблеми"},"osmose":{"tooltip":"ÐÑоблеми Ñа подаÑима коÑе Ñе пÑонаÑао osmose.openstreetmap.fr","title":"Osmose пÑоблеми"},"custom":{"tooltip":"ÐÑевÑÑиÑе и оÑпÑÑÑиÑе ÑаÑл Ñа подаÑима на ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ кликниÑе на дÑгме да подеÑиÑе","title":"ÐÑоизвоÑни подаÑи мапе","zoom":"ÐÑмиÑÐ°Ñ Ð½Ð° подаÑке"}},"history_panel":{"title":"ÐÑикажи Ðанел ÐÑÑоÑиÑе","tooltip":"ÐÑикажи деÑаÑе веÑзиÑе ÑÑенÑÑног одабиÑа."},"measurement_panel":{"title":"ÐÑикажи Ðанел ÐеÑеÑа","tooltip":"ÐÑикажи геомеÑÑиÑе вÑедноÑÑи ÑÑенÑÑног одабиÑа."},"style_options":"СÑилÑке опÑиÑе","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"ÐбележÑа мапе","autohidden":"Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ð±Ð¸ иÑ
на екÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ пÑевиÑе пÑиказаниÑ
. ÐожеÑе пÑиближиÑи Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð´Ð° биÑÑе иÑ
изменили.","osmhidden":"Ðва обележÑа ÑÑ Ð°ÑÑомаÑÑки ÑакÑивена, ÑÐµÑ Ñе OpenStreetMap подлога ÑакÑивена."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"ÐÑÑакни пÑомене","tooltip":"ÐпÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑена обележÑа"}},"photo_overlays":{"title":"ФоÑо подлоге","traffic_signs":{"title":"СаобÑаÑаÑни знаÑи"},"photo_type":{"flat":{"title":"Равне Ñлике","tooltip":"ТÑадиÑионалне Ñлике"},"panoramic":{"title":"ÐаноÑамÑке Ñлике","tooltip":"360° Ñлике"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"Ðд","tooltip":"ÐÑикажи Ñлике Ñликане поÑле овог даÑÑма"},"toDate":{"title":"Ðо","tooltip":"ÐÑикажи Ñлике Ñликане пÑе овог даÑÑма"}},"username_filter":{"title":"ÐоÑиÑниÑко име","tooltip":"ÐÑикажи Ñамо Ñлике овог коÑиÑника"}},"feature":{"points":{"description":"ТаÑке","tooltip":"ТаÑке од инÑеÑеÑа"},"traffic_roads":{"description":"СаобÑаÑаÑни пÑÑеви","tooltip":"ÐÑÑо-пÑÑеви, ÑлиÑе, иÑд."},"service_roads":{"description":"СеÑвиÑни пÑÑеви","tooltip":"СеÑвиÑни пÑÑеви, паÑкиÑалиÑÑа, ÑÑазе иÑд."},"paths":{"description":"ÐÑÑаÑе","tooltip":"ТÑоÑоаÑи, ÑеÑалиÑÑа, биÑиклиÑÑиÑке ÑÑазе иÑд."},"buildings":{"description":"ÐгÑаде","tooltip":"ÐгÑаде, ÑклониÑÑа, гаÑаже иÑд."},"building_parts":{"description":"Ðелови згÑаде","tooltip":"3D згÑаде и делови кÑовова"},"indoor":{"description":"УнÑÑÑаÑÑа обележÑа","tooltip":"Собе, Ñ
одниÑи, ÑÑепениÑÑа иÑд."},"landuse":{"description":"Ðамене земÑиÑÑа","tooltip":"ШÑме, Ñиве, паÑкови, ÑÑамбене и поÑловне облаÑÑи иÑд."},"boundaries":{"description":"ÐÑаниÑе","tooltip":"ÐдминиÑÑÑаÑивне гÑаниÑе"},"water":{"description":"Ðодене повÑÑине","tooltip":"Реке, ÑезеÑа, ÑезеÑÑа, Ñливови иÑд."},"rail":{"description":"ÐелезниÑе","tooltip":"ÐелезниÑе"},"pistes":{"description":"СÑазе","tooltip":"Ски падине, ÑÑазе за Ñанке, за клизаÑке иÑд."},"aerialways":{"description":"ÐаздÑÑ
опловна обележÑа","tooltip":"ÐиÑаÑе, гондоле, зип лаÑнови иÑд."},"power":{"description":"ÐнеÑгеÑÑка обележÑа","tooltip":"Ðалеководи, елекÑÑане, ÑÑаÑо-ÑÑаниÑе иÑд"},"past_future":{"description":"ÐÑеÑÑ
одна/бÑдÑÑа обележÑа","tooltip":"ÐÑедложено, изгÑаÑено, напÑÑÑено, ÑÑÑÑено иÑд."},"others":{"description":"ÐÑÑга обележÑа","tooltip":"Све оÑÑало"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Ðез попÑÑаваÑа (Ñамо оквиÑ)","tooltip":"ÐмогÑÑаваÑе оквиÑног пÑиказа Ñини лакÑе пÑиказиваÑе Ñнимака Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸.","key":"W"},"partial":{"description":"ÐелимиÑно попÑÑаваÑе","tooltip":"ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñа попÑÑаваÑем Ñамо око ÑнÑÑÑаÑÑиÑ
ивиÑа. (ÐÑепоÑÑÑено за каÑÑогÑаÑе поÑеÑнике)"},"full":{"description":"ЦелокÑпно попÑÑаваÑе","tooltip":"ÐблаÑÑи ÑÑ Ð¸ÑÑÑÑане Ñ Ð¿Ð¾ÑпÑноÑÑи попÑÑене."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"Ðзмени пÑилагоÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ","header":"ÐÑоизвоÑно подеÑаваÑе позадине","instructions":{"info":"УнеÑиÑе Ñаблон URL адÑеÑе плоÑиÑа иÑпод.","wms":{"tokens_label":"ÐодÑжани WMS Ñокени:","tokens":{"proj":"`{proj}`: заÑ
Ñевана пÑоÑекÑиÑа (Ñамо `EPSG:3857`)","wkid":"`{wkid}`: иÑÑо као и proj, али без EPSG дела (Ñамо `3857`)","dimensions":"`{width}`, `{height}`: заÑ
Ñеване димензиÑе Ñлике (Ñамо `256`)","bbox":"`{bbox}`: заÑ
Ñевани Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ (ÑÑ. `minX,minY,maxX,maxY`)"}},"tms":{"tokens_label":"ÐодÑжани TMS Ñокени:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` или `{z}`, `{x}`, `{y}`: Z/X/Y кооÑдинаÑе ÑлиÑиÑа","flipped_y":"`{-y}` or `{ty}`: обÑнÑÑ, TMS-ÑÑил Y кооÑдинаÑа","switch":"`{switch:a,b,c}`: мÑлÑиплекÑиÑаÑе DNS ÑеÑвиÑа","quadtile":"`{u}`: квадÑлиÑиÑа (Bing) Ñема","scale_factor":"`{@2x}` или `{r}`: ÑакÑÐ¾Ñ Ð¿Ñомене ÑазмеÑе"}},"example":"ÐÑимеÑ:"},"template":{"placeholder":"УнеÑиÑе Ñаблон URL адÑеÑе"}},"custom_data":{"tooltip":"Ðзмени пÑилагоÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака","header":"ÐоÑÑавке пÑоизвоÑниÑ
подаÑака мапе","file":{"instructions":"ÐдабеÑиÑе локални ÑаÑл Ñа подаÑима. ÐодÑжани Ñипови ÑÑ:\n .gpx, .kml, .geojson, .json","label":"ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ ÑаÑлове"},"or":"или","url":{"instructions":"УнеÑиÑе адÑеÑÑ Ð´Ð¾ ÑаÑла Ñа подаÑима или Ñаблон адÑеÑе векÑоÑÑкиÑ
ÑлиÑиÑа. ÐÑпÑавни Ñокени ÑÑ:\n {zoom} или {z}, {x}, {y} за Z/X/Y Ñеме ÑлиÑиÑа","placeholder":"УнеÑиÑе адÑеÑÑ"}}},"preferences":{"title":"ÐодеÑаваÑа","description":"ÐодеÑаваÑа","key":"P","privacy":{"title":"ÐÑиваÑноÑÑ","privacy_link":"ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÑ Ð¿ÑиваÑноÑÑ iD ÑÑеÑиваÑа","third_party_icons":{"description":"ÐÑикажи икониÑе ÑÑеÑе ÑÑÑане","tooltip":"ÐдÑÑиклиÑаÑÑе ово да избегнеÑе ÑÑиÑаваÑе иконÑа Ñа ÑаÑÑова ÑÑеÑе ÑÑÑане, као ÑÑо ÑÑ ÐикимедиÑина ÐÑÑава, ФеÑÑбÑк или ТвиÑеÑ."}}},"restore":{"heading":"ÐмаÑе неÑаÑÑване измене","description":"Ðа ли желиÑе да повÑаÑиÑе неÑаÑÑване пÑомене из пÑеÑÑ
одне ÑеÑиÑе?","restore":"ÐовÑаÑи моÑе измене","reset":"ÐдбаÑи моÑе измене"},"save":{"title":"СаÑÑваÑ","help":"ÐÑовеÑиÑе ваÑе измене и оÑпÑемиÑе иÑ
на OpenStreetMap како би биле видÑиве оÑÑалим коÑиÑниÑима.","no_changes":"Ðема измена коÑе ÑÑеба ÑаÑÑваÑи.","error":"ÐоÑло Ñе до гÑеÑке пÑиликом покÑÑаÑа ÑÑваÑа","status_code":"СеÑÐ²ÐµÑ Ñе вÑаÑио ÑÑаÑÑÑни код {code}","unknown_error_details":"ÐÑовеÑиÑе да ли ÑÑе повезани на инÑеÑнеÑ.","uploading":"ÐÑпÑемаÑе измена на OpenStreetMap...","conflict_progress":"ÐÑовеÑавам конÑликÑе: {num} одf {total}","unsaved_changes":"ÐмаÑе неÑаÑÑваниÑ
измена","conflict":{"header":"РеÑаваÑе ÑÑкобÑениÑ
измена","count":"СÑкоб {num} од {total}","previous":"< ÐÑеÑÑ
одно","next":"СледеÑе >","keep_local":"ÐадÑжи моÑе","keep_remote":"ÐоÑиÑÑи ÑиÑ
ово","restore":"ÐовÑаÑи","delete":"ÐÑÑави обÑиÑано","download_changes":"Ðли пÑеÑзми ÐСРдаÑоÑÐµÐºÑ Ñа изменама","done":"Сви конÑликÑи ÑÑ ÑазÑеÑени!","help":"ÐÑÑги коÑиÑник Ñе пÑоменио неке од иÑÑиÑ
обележÑа коÑе ÑÑе и Ðи пÑоменили. ÐликниÑе на Ñвако обележÑе иÑпод за виÑе деÑаÑа о конÑликÑÑ Ð¸ одабеÑиÑе да ли желиÑе да ÑаÑÑваÑе ÐаÑе измене, или измене од дÑÑгог коÑиÑника."}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Ðво обележÑе Ñе обÑиÑао {user}.","location":"Ðво обележÑе ÑÑе помеÑили ви и {user}.","nodelist":"ЧвоÑове ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.","memberlist":"Чланове одноÑа ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð»Ð¸ ви и {user}.","tags":"Ðи ÑÑе пÑоменили Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ â{tag}\" на â{local}\", а коÑиÑник {user} ÑÑ Ñе пÑоменио на â{remote}\"."}},"success":{"just_edited":"УпÑаво ÑÑе изменили OpenStreetMap!","thank_you":"Хвала Ðам ÑÑо побоÑÑаваÑе мапÑ.","thank_you_location":"Хвала Ðам ÑÑо побоÑÑаваÑе Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð¾ÐºÐ¾ {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_html":"ÐаÑе измене Ñе Ñе поÑавиÑи на OpenStreetMap-ама за неколико минÑÑа. Ðа неке дÑÑге каÑÑе може пÑоÑи и виÑе вÑемена да добиÑÑ Ð°Ð¶ÑÑиÑаÑа.","help_link_text":"ÐеÑаÑи","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F","view_on_osm":"Ðиди измене на OSM-Ñ","changeset_id":"ÐÐ°Ñ ÑкÑп измена #: {changeset_id}","like_osm":"СвиÑа Ðам Ñе OpenStreetMap? ÐовежиÑе Ñе Ñа дÑÑгима:","more":"ÐодаÑно","events":"ÐогаÑаÑи","languages":"ÐезиÑи: {languages}","missing":"Ðа ли неÑÑо недоÑÑаÑе Ñа овог ÑпиÑка?","tell_us":"РеÑиÑе нам!"},"confirm":{"okay":"У ÑедÑ","cancel":"ÐÑкажи"},"splash":{"welcome":"ÐобÑодоÑли на iD OpenStreetMap ÑÑеÑиваÑ","text":"ÐÐ Ñе ÑедноÑÑаван али моÑан Ð°Ð»Ð°Ñ Ð·Ð° допÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°ÑбоÑÐ¾Ñ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ ÑвеÑа. Ðво Ñе веÑзиÑа {version}. Ðа виÑе инÑоÑмаÑиÑа погледаÑÑе {website} и пÑиÑавиÑе гÑеÑке на {github}.","changelog":"дневник измена","privacy_update":"ÐаÑа полиÑика пÑиваÑноÑÑи Ñе недавно изменила.","privacy_policy":"iD полиÑика пÑиваÑноÑÑи","privacy":"{updateMessage} ÐоÑиÑÑеÑем овог пÑогÑама пÑиÑÑаÑеÑе на ÑÐµÐ³Ð¾Ð²Ñ ÑпоÑÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñема {privacyLink}.","privacy_settings":"ÐаÑе поÑÑавке пÑиваÑноÑÑи","walkthrough":"ÐокÑени ÑпознаваÑе","start":"Ðзмени Ñада"},"source_switch":{"live":"Ñживо","lose_changes":"ÐмаÑе неÑаÑÑване измене. ÐÑебаÑиваÑе на дÑÑги ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñе иÑ
одбаÑиÑи. Ðа ли ÑÑе ÑигÑÑни да желиÑе да пÑомениÑе ÑеÑвеÑ?","dev":"ÑазвоÑно"},"version":{"whats_new":"ШÑа Ñе ново Ñ iD {version}"},"tag_reference":{"description":"ÐпиÑ","on_wiki":"{tag} на wiki.osm.org","used_with":"коÑиÑÑи Ñе Ñа {type}"},"zoom":{"in":"УвеÑаÑ","out":"УмаÑи","disabled":{"in":"Ðе може виÑе да Ñе ÑвеÑа.","out":"Ðе може виÑе да Ñе ÑмаÑи."}},"cannot_zoom":"Ðе можеÑе даÑе ÑмаÑиваÑи Ñ ÑÑенÑÑном ÑежимÑ.","full_screen":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи пÑиказ на Ñелом екÑанÑ","self_intersection":{"error":{"lines":"ÐÑÑаÑе не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑкÑÑÑаÑÑ Ñаме Ñа Ñобом.","areas":"ÐблаÑÑи не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе ÑкÑÑÑаÑÑ Ñаме Ñа Ñобом."}},"QA":{"osmose":{"title":"Osmose пÑоблем","detail_title":"ÐеÑаÑи","elems_title":"ÐбележÑа","fix_title":"СмеÑниÑе за иÑпÑавÑаÑе","trap_title":"ЧеÑÑе погÑеÑке"},"improveOSM":{"title":"ImproveOSM деÑекÑиÑа","geometry_types":{"path":"пÑÑаÑе","parking":"паÑкинг","road":"пÑÑеви","both":"пÑÑеви и паÑкинзи"},"directions":{"east":"иÑÑок","north":"ÑевеÑ","northeast":"ÑевеÑоиÑÑок","northwest":"ÑевеÑозапад","south":"ÑÑг","southeast":"ÑÑгоиÑÑок","southwest":"ÑÑгозапад","west":"запад"},"error_types":{"ow":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑа ÑедноÑмеÑна ÑлиÑа","description":"Ðа Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ñи {highway}, {percentage}% од {num_trips} ÑнимÑениÑ
пÑÑоваÑа иде од {from_node} до {to_node}. ÐогÑÑе да недоÑÑаÑе âonewayâ ознака."},"mr":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑа геомеÑÑиÑа","description":"{num_trips} ÑнимÑениÑ
пÑÑоваÑа Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи ÑказÑÑе да можда овде поÑÑоÑи неизмапиÑан(а) {geometry_type} овде.","description_alt":"ÐодаÑи ÑÑеÑе ÑÑÑане ÑказÑÑÑ Ð´Ð° овде можда поÑÑоÑи неизмапиÑан(а) {geometry_type} овде."},"tr":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑа огÑаниÑеÑа ÑкÑеÑаÑа","description":"{num_passed} од {num_trips} ÑнимÑениÑ
пÑÑоваÑа (пÑÑÑÑÑÑи {travel_direction}) пÑаве ÑкÑеÑаÑе из {from_way} Ñ {to_way} на {junction}. Ðожда поÑÑоÑи недоÑÑаÑÑÑе огÑаниÑеÑе â{turn_restriction}â."}}},"keepRight":{"title":"KeepRight","detail_description":"ÐпиÑ","comment":"ÐоменÑаÑ","comment_placeholder":"УнеÑиÑе коменÑÐ°Ñ Ð´Ð° поделиÑе Ñа дÑÑгим коÑиÑниÑима.","close":"ÐаÑвоÑи (пÑоблем ÑеÑен)","ignore":"Уклони (пÑоблем ниÑе поÑÑоÑао)","save_comment":"СаÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑ","close_comment":"ÐаÑвоÑи и пÑокоменÑаÑиÑи","ignore_comment":"Уклони и пÑокоменÑаÑиÑи","error_parts":{"this_node":"Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑвоÑ","this_way":"ова пÑÑаÑа","this_relation":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ","this_oneway":"ова ÑедноÑмеÑна","this_highway":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÑ","this_railway":"ова пÑÑга","this_waterway":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸ пÑÑ","this_cycleway":"ова биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза","this_cycleway_footpath":"ова биÑиклиÑÑиÑка/пеÑаÑка ÑÑаза","this_riverbank":"ово ÑеÑно коÑиÑо","this_crossing":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñелаз","this_railway_crossing":"Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑинÑки пÑелаз","this_bridge":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ","this_tunnel":"Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑнел","this_boundary":"ова гÑаниÑа","this_turn_restriction":"ово огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа","this_roundabout":"Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÑжни Ñок","this_mini_roundabout":"Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ кÑÑжни Ñок","this_track":"ова ÑÑаза","this_feature":"ово обележÑе","highway":"пÑÑ","railway":"железниÑка пÑÑга","waterway":"водени Ñок","cycleway":"биÑиклиÑÑиÑка ÑÑаза","cycleway_footpath":"биÑиклиÑÑиÑка/пеÑаÑка ÑÑаза","riverbank":"ÑеÑно коÑиÑо","place_of_worship":"поклониÑко меÑÑо","pub":"паб","restaurant":"ÑеÑÑоÑан","school":"Ñкола","university":"ÑнивеÑзиÑеÑ","hospital":"болниÑа","library":"библиоÑека","theatre":"позоÑиÑÑе","courthouse":"ÑÑдниÑа","bank":"банка","cinema":"биоÑкоп","pharmacy":"апоÑека","cafe":"каÑиÑ","fast_food":"бÑза Ñ
Ñана","fuel":"гоÑиво","from":"од","to":"до","left_hand":"левоÑÑк","right_hand":"деÑноÑÑк"},"errorTypes":{"20":{"title":"ÐиÑе ÑаÑака на Ñедном меÑÑÑ","description":"Ðма виÑе од Ñедног ÑвоÑа на овом меÑÑÑ. ID ÑвоÑова: {var1}."},"30":{"title":"ÐезаÑвоÑена облаÑÑ","description":"ÐбележÑе {var1} Ñе ознаÑено као â{var2}â и ÑÑебало би да бÑде заÑвоÑена облаÑÑ."},"40":{"title":"ÐемогÑÑа ÑедноÑмеÑна","description":"ÐÑви ÑÐ²Ð¾Ñ {var1} од {var2} ниÑе повезан ни Ñа Ñедним дÑÑгим пÑÑем."},"41":{"description":"ÐоÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ {var1} од {var2} ниÑе повезан ни Ñа Ñедним дÑÑгим пÑÑем."},"42":{"description":"Ðе можеÑе да доÑеÑе до {var1} ÑÐµÑ ÑÑ Ñви пÑÑеви од Ñега ÑедноÑмеÑни."},"43":{"description":"Ðе можеÑе да изаÑеÑе из {var1} ÑÐµÑ ÑÑ Ñви пÑÑеви ка ÑÐµÐ¼Ñ ÑедноÑмеÑни."},"50":{"title":"Ðамало ÑаÑкÑÑниÑа","description":"{var1} Ñе веома близÑ, али ниÑе повезан Ñа пÑÑаÑом {var2}."},"60":{"title":"ÐаÑÑаÑела ознака","description":"{var1} коÑиÑÑи заÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ â{var2}â. УмеÑÑо Ñе, коÑиÑÑиÑе â{var3}â."},"70":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑа ознака","description":"{var1} има пÑÐ°Ð·Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ: â{var2}â."},"71":{"description":"{var1} нема ознака."},"72":{"description":"{var1} ниÑе Ñлан ниÑедне пÑÑаÑе и нема ниÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ."},"73":{"description":"{var1} има Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ â{var2}â, али нема Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ âhighwayâ."},"74":{"description":"{var1} има пÑÐ°Ð·Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ: â{var2}â."},"75":{"description":"{var1} има назив â{var2}â, али нема дÑÑге ознаке."},"90":{"title":"ÐÑÑопÑÑ Ð±ÐµÐ· ârefâ ознаке","description":"{var1} Ñе ознаÑен као аÑÑо-пÑÑ Ð¸ ÑÑеба Ð¼Ñ ârefâ, ânat_refâ, или âint_refâ ознака."},"100":{"title":"ÐоклониÑко меÑÑо без ÑелигиÑе","description":"{var1} Ñе ознаÑено као поклониÑко меÑÑо и поÑÑебна Ð¼Ñ Ñе ознака ÑелигиÑе."},"110":{"title":"ТаÑка од инÑеÑеÑа без имена","description":"{var1} Ñе ознаÑена као â{var2}â и заÑо ÑÑеба да има и назив."},"120":{"title":"ÐÑÑаÑа без ÑвоÑова","description":"{var1} има Ñамо Ñедан ÑвоÑ."},"130":{"title":"РаздвоÑена пÑÑаÑа","description":"{var1} ниÑе повезан Ñа оÑÑаÑком каÑÑе."},"150":{"title":"ШинÑки пÑелаз без ознаке","description":"{var1} Ñе пÑÑ Ð¸ железниÑка пÑÑга ÑÑеба да Ñе ознаÑи као ârailway=crossingâ или као ârailway=level_crossingâ."},"160":{"title":"ÐонÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° ÑлоÑÑ Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð½Ð¸Ñке пÑÑге","description":"ÐоÑÑоÑе пÑÑаÑе на ÑазлиÑиÑим ÑлоÑевима (нпÑ. ÑÑнел или моÑÑ) коÑе Ñе ÑÑиÑÑ Ñ {var1}."},"170":{"title":"СÑавка ознаÑена Ñа FIXME","description":"{var1} има Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ FIXME: {var2}"},"180":{"title":"РелаÑиÑа без Ñипа","description":"Ðа обележÑе {var1} недоÑÑаÑе âtypeâ ознака."},"190":{"title":"РаÑкÑÑниÑа без ÑеÑеÑа","description":"{var1} Ñе ÑеÑе Ñа {var2} {var3}, али нема ÑвоÑа где Ñе ÑекÑ, моÑÑа ни ÑÑнела."},"200":{"title":"ÐÑеклапаÑÑÑе пÑÑаÑе","description":"{var1} Ñе пÑеклапа Ñа {var2} {var3}."},"210":{"title":"Само-пÑеÑеÑаÑÑÑа пÑÑаÑа","description":"ÐоÑÑоÑи непознаÑи пÑоблем Ñа ÑамопÑеÑеÑаÑÑÑим пÑÑаÑама."},"211":{"description":"{var1} ÑадÑжи неке ÑвоÑове виÑе од Ñедном. ЧвоÑови ÑÑ {var2}. Ðво може, а и не моÑа да бÑде гÑеÑка."},"212":{"description":"{var1} има Ñамо два ÑазлиÑиÑа ÑвоÑа, а Ñедног има виÑе од ÑеданпÑÑ."},"220":{"title":"ÐогÑеÑно напиÑана ознака","description":"{var1} Ñе ознаÑена Ñа â{var2}â где â{var3}â лиÑи на â{var4}â."},"221":{"description":"{var1} има ÑÑмÑÐ¸Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ â{var2}â."},"230":{"title":"ÐонÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ñ ÑлоÑевима","description":"{var1} Ñе ÑпаÑаÑе пÑÑаÑа Ñа ÑазлиÑиÑиÑ
ÑлоÑева."},"231":{"description":"{var1} Ñе ÑпаÑаÑе пÑÑаÑа на ÑазлиÑиÑим ÑлоÑевима: {var2}.","layer":"(ÑлоÑ: {layer})"},"232":{"description":"{var1} Ñе ознаÑен Ñа âlayer={var2}â. Ðво можда ниÑе гÑеÑка, али Ñвакако делÑÑе ÑÑдно."},"270":{"title":"ÐеобиÑне везе на аÑÑо-пÑÑÑ","description":"{var1} Ñе ÑпаÑаÑе аÑÑо-пÑÑа и пÑÑа коÑи ниÑе âmotorwayâ, âmotorway_linkâ, âtrunkâ, ârest_areaâ, ни âconstructionâ. Ðеза Ñа Ñиповима пÑÑа âserviceâ или âunclassifiedâ Ñе иÑпÑавна Ñамо ако Ñе Ñипа âaccess=no/privateâ, или води на ÑеÑвиÑни део аÑÑо-пÑÑа или Ñе пÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñен као âservice=parking_aisleâ."},"280":{"title":"ÐÑаниÑни пÑоблеми","description":"ÐоÑÑоÑи неодÑеÑен пÑоблем Ñа овом админиÑÑÑаÑивном гÑаниÑом."},"281":{"title":"ÐдминиÑÑÑаÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð³ÑаниÑи недоÑÑаÑе назив.","description":"{var1} нема назив."},"282":{"title":"ÐдминиÑÑÑаÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð³ÑаниÑи недоÑÑаÑе админиÑÑÑаÑивни ниво.","description":"{var1} гÑаниÑа нема иÑпÑаван нÑмеÑиÑки âadmin_levelâ. Ðе меÑаÑÑе админиÑÑÑаÑивне нивое (нпÑ. â6;7â). Увек гÑаниÑе ознаÑиÑе минималним админиÑÑÑаÑивним нивоом."},"283":{"title":"ÐÑаниÑа ниÑе заÑвоÑен полигон.","description":"{var1} гÑаниÑа ниÑе заÑвоÑена."},"284":{"title":"ÐÑаниÑа Ñе подеÑена","description":"{var1} гÑаниÑа Ñе дели овде."},"285":{"title":"ÐдминиÑÑÑаÑивни ниво гÑаниÑе Ñе пÑевелик","description":"{var1} има âadmin_level={var2}â, али пÑипада ÑелаÑиÑи Ñа нижим âadmin_levelâ-ом (ÑÑ. биÑниÑим); ÑÑебало би да има наÑмаÑи âadmin_levelâ од ÑвиÑ
ÑелаÑиÑа коÑима пÑипада."},"290":{"title":"ÐÑоблем Ñа огÑаниÑеÑима","description":"ÐоÑÑоÑи неодÑеÑен пÑоблем Ñа овим огÑаниÑеÑем."},"291":{"title":"ÐгÑаниÑеÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑаÑе Ñип","description":"{var1} има непÑепознаÑи Ñип огÑаниÑеÑа."},"292":{"title":"ÐедоÑÑаÑе огÑаниÑеÑе на âfromâ ознаÑи пÑÑа","description":"{var1} има {var2} âfromâ Ñлана, али ÑÑеба да иÑ
има 1."},"293":{"title":"ÐедоÑÑаÑе огÑаниÑеÑе на âtoâ ознаÑи пÑÑа","description":"{var1} има {var2} âtoâ Ñланова, али ÑÑеба да иÑ
има 1."},"294":{"title":"âfromâ или âtoâ огÑаниÑеÑе ниÑе пÑÑаÑа","description":"{var1} има âfromâ или âtoâ Ñланове коÑи ÑÑеба да ÑÑ Ð¿ÑÑаÑе. {var2}."},"295":{"title":"ÐгÑаниÑеÑе âviaâ ниÑе кÑаÑÑа ÑаÑка","description":"{var1} има âviaâ (ÑÐ²Ð¾Ñ {var2}) коÑа ниÑе ни пÑви ни поÑледÑи Ñлан â{var3}â (пÑÑаÑа {var4})."},"296":{"title":"ÐеобиÑан Ñгао огÑаниÑеÑа","description":"{var1} има Ñип огÑаниÑеÑа â{var2}â, али Ñе Ñгао {var3} ÑÑепена. Ðожда Ñип ÑеÑÑÑикÑиÑе ниÑе наÑпогодниÑи?"},"297":{"title":"ÐогÑеÑан пÑава âtoâ ознаке пÑÑа","description":"{var1} Ñе не поклапа Ñа пÑавÑем âtoâ пÑÑаÑе {var2}."},"298":{"title":"ÐепоÑÑебно огÑаниÑеÑе - ÑедноÑмеÑна ÑлиÑа","description":"{var1} Ñе можда виÑак. Улаз Ð²ÐµÑ Ð½Ð¸Ñе дозвоÑен пÑеко âonewayâ ознаком на {var2}."},"300":{"title":"ÐедоÑÑаÑе огÑаниÑеÑе бÑзине","description":"{var1} нема âmaxspeedâ ознакÑ, а наводи Ñе као аÑÑо-пÑÑ, Ñлазак на аÑÑо-пÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ као пÑÑ Ð¿Ñвог или дÑÑгог Ñеда."},"310":{"title":"ÐÑоблем Ñа кÑÑжним Ñоком","description":"ÐоÑÑоÑи неодÑеÑен пÑоблем Ñа овим кÑÑжним Ñоком."},"311":{"title":"ÐÑÑжни Ñок ниÑе заÑвоÑена линиÑа","description":"{var1} Ñе део кÑÑжног Ñока, али ниÑе заÑвоÑена линиÑа. (пÑилазниÑе кÑÑжном ÑÐ¾ÐºÑ Ð½Ðµ ÑÑеба да бÑÐ´Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñене као кÑÑжни Ñок)."},"312":{"title":"ÐÑÑжни Ñок Ñ Ð¿Ð¾Ð³ÑеÑном ÑмеÑÑ","description":"Уколико Ñе {var1} Ñ Ð´Ñжави Ñа {var2} ÑаобÑаÑаÑем, онда Ñе ÑÐ¼ÐµÑ ÐºÑÑжног Ñока на погÑеÑÐ½Ñ ÑÑÑанÑ."},"313":{"title":"ÐÑÑжни Ñок Ñлабо повезан","description":"{var1} има Ñамо {var2} дÑÑга(и) пÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð°. ÐÑÑжни Ñокови обиÑно имаÑÑ 3 или виÑе пÑÑева."},"320":{"title":"ÐеиÑпÑавне везе","description":"{var1} Ñе ознаÑен као â{var2}â, али нема Ð²ÐµÐ·Ñ Ð½Ð¸ Ñа â{var3}â ни Ñа â{var4}â."},"350":{"title":"ÐеиÑпÑавна ознака моÑÑа","description":"{var1} нема заÑедниÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ñа околним пÑÑаÑама да Ñе покаже ÑвÑÑ
а моÑÑа. ТÑебало би да има ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð´ ÑледеÑиÑ
ознака: {var2}."},"360":{"title":"ÐедоÑÑаÑе локални назив ознаке","description":"Ðило би добÑо ако би {var1} имао Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ð³ имена âname:XX={var2}â где Ñе XX Ñезик заÑедниÑког имена â{var2}â."},"370":{"title":"ÐÑплиÑана меÑÑа","description":"{var1} има иÑÑе ознаке као околне пÑÑаÑе {var2} {var3} и делÑÑе да Ñе виÑак.","including_the_name":"(ÑкÑÑÑÑÑÑÑи и назив {name})"},"380":{"title":"СпоÑÑÑка ознака Ñ Ð½ÐµÑизиÑке ÑвÑÑ
е","description":"{var1} Ñе ознаÑен као â{var2}â, али нема ÑизиÑкиÑ
ознака (нпÑ. âleisureâ, âbuildingâ, âamenityâ, или âhighwayâ)."},"390":{"title":"ÐедоÑÑаÑе ÑвÑÑÑина подлоге","description":"{var1} нема âtracktypeâ ознакÑ."},"400":{"title":"ÐеомеÑÑиÑÑки пÑоблем","description":"ÐоÑÑоÑи неодÑеÑен пÑоблем Ñа геомеÑÑиÑом овде."},"401":{"title":"ÐедоÑÑаÑе огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа","description":"ÐÑÑаÑе {var1} и {var2} Ñе ÑпаÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ веома оÑÑÑим Ñглом, а нема ознаке ÑедноÑмеÑног пÑÑа или огÑаниÑеÑа ÑкÑеÑаÑа коÑи би забÑанили ово ÑкÑеÑаÑе."},"402":{"title":"ÐемогÑÑи Ñгао","description":"{var1} Ñе ÑавиÑа под веома оÑÑÑим Ñглом овде."},"410":{"title":"ÐÑоблем Ñа веб ÑаÑÑом","description":"ÐоÑÑоÑи неодÑеÑен пÑоблем Ñа конÑÐ°ÐºÑ Ð²ÐµÐ± ÑаÑÑом или адÑеÑом."},"411":{"description":"{var1} можда има заÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ: {var2} вÑаÑа HTTP ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´ {var3}."},"412":{"description":"{var1} можда има заÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ: {var2} ÑадÑÑи ÑÑмÑиви ÑекÑÑ â{var3}â."},"413":{"description":"{var1} можда има заÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ: {var2} не ÑадÑжи кÑÑÑÐ½Ñ ÑÐµÑ â{var3}â."}}}},"streetside":{"tooltip":"ÐаÑкÑоÑоÑÑове ÑоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа","title":"Ðинг ÑоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа","report":"ÐÑиÑави пÑоблем Ñа пÑиваÑноÑÑÑ Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑлиÑи","view_on_bing":"Ðиди на Ðинг мапама","hires":"ÐиÑока ÑезолÑÑиÑа"},"mapillary_images":{"tooltip":"Mapillary ÑоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа"},"mapillary_map_features":{"title":"ÐбележÑа мапе","tooltip":"ÐапиÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа из Mapillary-Ñа","construction":{"barrier":{"temporary":"пÑивÑемена огÑада"},"flat":{"crosswalk_plain":"обиÑан пеÑаÑки пÑелаз","driveway":"пÑÑ"}},"marking":{"discrete":{"arrow":{"left":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑÑелиÑа (лево)","right":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑÑелиÑа (деÑно)","split_left_or_straight":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑÑелиÑа (дели Ñе на лево и пÑаво)","split_right_or_straight":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑÑелиÑа (дели Ñе на деÑно и пÑаво)","straight":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑÑелиÑа (пÑаво)"},"crosswalk_zebra":"линиÑе на пÑÑÑ - пеÑаÑки","give_way_row":"линиÑе на пÑÑÑ - пÑаво пÑвенÑÑва (неогÑаниÑено)","give_way_single":"линиÑе на пÑÑÑ - пÑаво пÑвенÑÑва (Ñедно возило)","other_marking":"линиÑе на пÑÑÑ - оÑÑало","stop_line":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑÑоп линиÑа","symbol":{"bicycle":"линиÑе на пÑÑÑ - Ñимбол (биÑикл)"},"text":"линиÑе на пÑÑÑ - ÑекÑÑ"}},"object":{"banner":"банеÑ","bench":"клÑпа","bike_rack":"дÑÐ¶Ð°Ñ Ð·Ð° биÑикле","billboard":"билбоÑд","catch_basin":"Ñливник","cctv_camera":"надзоÑна камеÑа","fire_hydrant":"Ñ
идÑанÑ","junction_box":"Ñазводна кÑÑиÑа","mailbox":"поÑÑанÑко ÑандÑÑе","manhole":"ÑаÑ
Ñ","parking_meter":"паÑкинг ÑаÑ","phone_booth":"ÑелеÑонÑка говоÑниÑа","sign":{"advertisement":"Ñеклама","information":"инÑоÑмаÑивни знак","other":"дÑÑги знак","store":"ÑÑоп знак","traffic_sign":{"back":"ÑаобÑаÑаÑни знак - назад","direction_front":"ÑаобÑаÑаÑни знак - напÑед","front":"ÑаобÑаÑаÑни знак - напÑед"}},"street_light":"ÑлиÑно ÑвеÑло","support":{"pole":"ÑÑÑб","traffic_sign_frame":"Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ ÑемаÑоÑа","utility_pole":"бандеÑа"},"traffic_cone":"ÑаобÑаÑаÑни ÑÑÑ","traffic_light":{"cyclists":"ÑемаÑÐ¾Ñ Ð·Ð° биÑиклиÑÑе","general_horizontal":"Ñ
оÑизонÑални ÑемаÑоÑ","general_single":"ÑемаÑÐ¾Ñ Ñа Ñедним ÑвеÑлом","general_upright":"веÑÑикални ÑемаÑоÑ","other":"ÑемаÑоÑ","pedestrians":"ÑемаÑÐ¾Ñ Ð·Ð° пеÑаке"},"trash_can":"канÑа за оÑпаÑке","water_valve":"венÑил за водÑ"}},"mapillary":{"title":"Mapillary","signs":{"tooltip":"СаобÑаÑаÑни знаÑи Ñа Mapillary-Ñа"},"view_on_mapillary":"ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð²Ñ ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° Mapillary-ÑÑ"},"kartaview_images":{"tooltip":"KartaView ÑоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа"},"kartaview":{"title":"KartaView","view_on_kartaview":"ÐÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾Ð²Ñ ÑлиÑÑ Ð½Ð° KartaView-Ñ"},"note":{"note":"ÐелеÑка","title":"Ðзмени белеÑкÑ","anonymous":"анонимно","closed":"(ÐаÑвоÑена)","commentTitle":"ÐоменÑаÑи","status":{"opened":"оÑвоÑена {when}","reopened":"поново оÑвоÑена {when}","commented":"коменÑаÑиÑана {when}","closed":"заÑвоÑена {when}"},"newComment":"Ðови коменÑаÑ","inputPlaceholder":"УнеÑиÑе коменÑÐ°Ñ Ð´Ð° поделиÑе Ñа дÑÑгим коÑиÑниÑима.","close":"ÐаÑвоÑи белеÑкÑ","open":"Ðоново оÑвоÑи белеÑкÑ","comment":"ÐоменÑаÑ","close_comment":"ÐÑокоменÑаÑиÑи и заÑвоÑи","open_comment":"Ðоново оÑвоÑи и пÑокоменÑаÑиÑи","report":"ÐÑиÑави","new":"Ðова белеÑка","newDescription":"ÐпиÑиÑе пÑоблем.","save":"СаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑкÑ","login":"ÐоÑаÑе биÑи пÑиÑавÑени да пÑомениÑе или коменÑаÑиÑеÑе на Ð¾Ð²Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑкÑ.","upload_explanation":"ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ñе биÑи Ñавно видÑив Ñвим OpenStreetMap коÑиÑниÑима.","upload_explanation_with_user":"ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ ÐºÐ°Ð¾ коÑиÑник {user} Ñе биÑи Ñавно видÑив Ñвим OpenStreetMap коÑиÑниÑима."},"help":{"title":"ÐомоÑ","key":"H","help":{"title":"ÐомоÑ","welcome":"ÐобÑодоÑли на iD ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð·Ð° [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). ÐомоÑÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ ÑÑеÑиваÑа можеÑе ажÑÑиÑаÑи OpenStreetMap-e диÑекÑно из ваÑег мÑежног пÑегледаÑа.","open_data_h":"ÐÑвоÑени подаÑи","open_data":"Ðзмене коÑе напÑавиÑе на каÑÑи Ñе биÑи видÑиве Ñвим OpenStreetMap коÑиÑниÑима. ÐаÑе измене Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑÑемеÑене на лиÑном познаваÑÑ ÑеÑена, обилажеÑем ÑеÑена, или пÑеко Ñлика ÑкÑпÑениÑ
из ваздÑÑ
а или Ñа ÑлиÑа. ÐопиÑаÑе из комеÑÑиÑалниÑ
извоÑа, као ÑÑо ÑÑ Google Maps [Ñе наÑÑÑÑоже забÑаÑено](https://www.openstreetmap.org/copyright).","before_start_h":"ÐÑе него ÑÑо поÑнеÑе","before_start":"ÐоÑÑебно Ñе да Ñе ÑпознаÑе Ñа OpenStreetMap-ама и Ñа овим ÑÑеÑиваÑем пÑе него поÑнеÑе да пÑавиÑе измене. iD ÑадÑжи Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñе ÐÐ°Ñ ÑÑи оÑновама ÑÑеÑиваÑа OpenStreetMap-а. ÐликниÑе дÑгме â{start_the_walkthrough}â на овом екÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð° покÑенеÑе ÑпÑÑÑÑво â поÑÑебно Ñе Ñамо 15 минÑÑа да Ñе пÑоÑе.","open_source_h":"ÐÑвоÑени кôд","open_source":"iD ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñе заÑедниÑи пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¾ÑвоÑеног кода, а Ðи ÑÑенÑÑно коÑиÑÑиÑе веÑзиÑÑ {version}. ÐзвоÑни код Ñе доÑÑÑпан [на Github-y](https://github.com/openstreetmap/iD).","open_source_attribution":"ÐÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑи икониÑе од [Maki](https://github.com/mapbox/maki) (CC0), [temaki](https://github.com/ideditor/temaki) (CC0), [Fontawesome](https://github.com/FortAwesome/Font-Awesome) (CC BY 4.0) and [Map Machine](https://github.com/enzet/map-machine) (CC BY 4.0).","open_source_help":"iD-Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе допÑинеÑи [пÑевоÑеÑем](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) или [пÑиÑавÑиваÑем гÑеÑака](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."},"overview":{"title":"ÐÑеглед","navigation_h":"ÐавигаÑиÑа","navigation_drag":"ÐÐ°Ð¿Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑевÑÑи пÑиÑиÑком и дÑжаÑем {leftclick} левог ÑаÑÑеÑа миÑа и {touchdrag_icon} помеÑаÑем Ñнаоколо. ТакоÑе можеÑе коÑиÑÑиÑи ÑаÑÑеÑе Ñа ÑÑÑелиÑама `â`, `â`, `â`, `â` на ÐаÑÐ¾Ñ ÑаÑÑаÑÑÑи.","navigation_zoom":"ÐожеÑе ÑвеÑаваÑи и ÑмаÑиваÑи каÑÑÑ ÑкÑоловаÑем {mousewheel_icon} ÑоÑкиÑа на миÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑекпадÑ, или {pinch_icon} коÑиÑÑеÑем два пÑÑÑа на екÑÐ°Ð½Ñ Ñа додиÑом. ТакоÑе можеÑе да пÑиÑиÑнеÑе {plus} / {minus} дÑгмиÑе Ñа деÑне ÑÑÑане каÑÑе, или ÑаÑÑеÑе  â+ â,  â- â на ÑаÑÑаÑÑÑи.","features_h":"ÐбележÑа мапе","features":"ÐоÑиÑÑимо изÑаз âобележÑаâ да опиÑемо Ñве ÑÑваÑи коÑе Ñе поÑавÑÑÑÑ Ð½Ð° каÑÑи, као ÑÑо ÑÑ Ð¿ÑÑеви, згÑаде или ÑаÑке од инÑеÑеÑа. Све из ÑÑваÑног ÑвеÑа може биÑи мапиÑано као обележÑе на OpenStreetMap-ама. ÐбележÑа на каÑÑи ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑена коÑиÑÑеÑи *ÑвоÑове*, *пÑÑаÑе* или *облаÑÑи*.","nodes_ways":"У OpenStreetMap-ама, ÑаÑке Ñе некад Ð·Ð¾Ð²Ñ âÑвоÑовиâ, а пÑÑаÑе и облаÑÑи Ñе некад Ð·Ð¾Ð²Ñ âлиниÑеâ."},"editing":{"title":"УÑеÑиваÑе & ÑÑваÑе","select_h":"СелекÑиÑа","select_left_click":"{leftclick} ÐликниÑе левим кликом миÑа или {tap_icon} пÑиÑиÑниÑе обележÑе да га ознаÑиÑе. Ðво Ñе га оÑвеÑлеÑи Ñз пÑлÑиÑаÑÑÑи ÑÑÐ°Ñ Ð¸ пÑиказаÑи ÑÐ¾Ñ Ð´ÐµÑаÑа Ñ ÑÑаÑи Ñа ÑÑÑане.","select_right_click":"{rightclick} ÐеÑни клик или {longpress_icon} дÑго дÑжиÑе обележÑе да пÑикажеÑе ÑÑеÑиваÑки мени коÑи нÑди опеÑаÑиÑе као ÑÑо ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑаÑе, ÑоÑаÑиÑа и бÑиÑаÑе.","select_space":"`{space}` дÑгме иÑÑо може да Ñе коÑиÑÑи ÑмеÑÑо левог клика када Ñе одабиÑа или ÑÑÑа.","multiselect_h":"ÐиÑеÑÑÑÑко одабиÑаÑе","multiselect":"ÐдабиÑаÑе виÑе обележÑа заÑедно Ðам омогÑÑава да иÑ
бÑзо заÑедно меÑаÑе.","multiselect_shift_click":"ÐиÑем и ÑаÑÑаÑÑÑом дÑжиÑе ÑаÑÑÐµÑ `{shift}` и {leftclick} кликниÑе левим дÑгмеÑом миÑа да додаÑе обележа на ÑÑенÑÑни одабиÑ. Ðа екÑÐ°Ð½Ñ Ñа додиÑом {longpress_icon} ÑапниÑе и дÑго дÑжиÑе Ñедно обележÑе док {tap_icon} ÑапкаÑе дÑÑга обележÑа дÑÑгим пÑÑÑом.","multiselect_lasso":"ÐÐ¾Ñ Ñедан наÑин да одабеÑеÑе виÑе обележÑа Ñе да дÑжиÑе `{shift}` ÑаÑÑеÑ, а онда пÑиÑиÑнеÑе и дÑжиÑе {leftclick} лево дÑгме миÑа и помеÑаÑе га да напÑавиÑе лаÑо за одабиÑ. Све ÑаÑке ÑнÑÑÐ°Ñ Ð»Ð°Ñоа Ñе биÑи одабÑане.","undo_redo_h":"ÐпозиваÑе & ÐонавÑаÑе","undo_redo":"ÐаÑе измене ÑÑ ÑÑкладиÑÑене локално Ñ ÐаÑем веб пÑегледаÑÑ Ð´Ð¾Ðº не одлÑÑиÑе да иÑ
ÑнимиÑе на OpenStreetMap ÑеÑвеÑ. ÐожеÑе пониÑÑаÑави измене кликом на {undo_icon} дÑгме **{undo}**, и вÑаÑаÑи иÑ
кликом на {redo_icon} дÑгме **{redo}**.","save_h":"СаÑÑваÑ","save":"ÐликниÑе на {save_icon} дÑгме **{save}** да довÑÑиÑе ÐаÑе измене и поÑаÑеÑе иÑ
на OpenStreetMap. ТÑеба да запамÑиÑе да ÑеÑÑо ÑÑваÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ñад!","save_validation":"Ðа екÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð° ÑÑваÑе, имаÑе ÑанÑÑ Ð´Ð° пÑегледаÑе ÑÑа ÑÑе Ñве ÑÑадиÑи. iD Ñе ÑакоÑе обавиÑи неке оÑновне пÑовеÑе за подаÑке коÑи недоÑÑаÑÑ Ð¸ понÑдиÑи коÑиÑне пÑедлоге, као и ÑпозоÑеÑа ако неÑÑо не делÑÑе Ñ ÑедÑ.","upload_h":"ÐÑпÑеми","upload":"ÐÑе него ÑÑо оÑпÑемиÑе ÐÐ°Ñ ÑкÑп измена, моÑаÑе ÑнеÑи [коменÑаÑ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Ðнда кликниÑе **{upload}** да поÑаÑеÑе ÐаÑе измене на OpenStreetMap, где Ñе оне биÑи ÑпоÑене на каÑÑи и Ñавно видÑиве Ñвима.","backups_h":"ÐÑÑомаÑÑко пÑавÑеÑе ÑезеÑвниÑ
копиÑа","backups":"Уколико заÑвоÑиÑе веб ÑиÑÐ°Ñ Ð¿Ñе ÑнимаÑа измена, оне Ñе биÑи ÑÑкладиÑÑене локално. iD Ñе Ðам понÑдиÑи да повÑаÑи ÐÐ°Ñ Ñад када Ñе вÑаÑиÑе каÑниÑе Ñа иÑÑим ÑÑеÑаÑем и веб ÑиÑаÑем.","keyboard_h":"ÐÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи","keyboard":"ÐожеÑе погледаÑи ÑпиÑак пÑеÑиÑа на ÑаÑÑаÑÑÑи пÑиÑиÑком ÑаÑÑеÑа `{shortcuts_key}`."},"feature_editor":{"title":"УÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","intro":"*ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа* Ñе поÑавÑÑÑе поÑед каÑÑе, и дозвоÑава Ðам да видиÑе и измениÑе Ñве инÑоÑмаÑиÑе за одабÑано обележÑе.","definitions":"ÐоÑÑи део пÑиказÑÑе Ñип обележÑа. СÑедÑи део ÑадÑжи *поÑа* коÑа пÑиказÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑе обележÑа, као ÑÑо ÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð² или адÑеÑа.","type_h":"ÐÑÑÑа обележÑа","type":"ÐожеÑе кликнÑÑи на Ñип обележÑа да га пÑомениÑе. Све ÑÑо поÑÑоÑи Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ Ñе може додаÑи на OpenStreetMap-е, Ñако да поÑÑоÑи на Ñ
иÑаде обележÑа коÑе можеÑе изабÑаÑи.","type_picker":"ÐиÑÐ°Ñ Ñипа обележÑа пÑиказÑÑе ÑиÑ
ове наÑÑеÑÑе Ñипове као ÑÑо ÑÑ Ð¿Ð°Ñкови, болниÑе, ÑеÑÑоÑани, пÑÑеви и згÑаде. ÐожеÑе пÑеÑÑаживаÑи било ÑÑа Ñако ÑÑо ÑеÑе кÑÑаÑи ÑÑа ÑÑажиÑе Ñ Ð¿Ð¾Ñе за пÑеÑÑагÑ. ТакоÑе можеÑе кликнÑÑи и {inspect} **ÐнÑо** икониÑÑ Ð¿Ð¾Ñед Ñипа обележÑа да ÑазнаÑе виÑе о ÑемÑ.","fields_h":"ÐоÑа","fields_all_fields":"â{fields}â ÑекÑиÑа ÑадÑжи Ñве деÑаÑе обележÑа коÑе можеÑе да меÑаÑе. У OpenStreetMap-ама, Ñва поÑа ÑÑ Ð¾Ð¿Ñиона и ÑкÑоз Ñе ÐРда оÑÑавиÑе поÑе пÑазно ако Ñ Ð½ÐµÑÑо ниÑÑе ÑигÑÑни.","fields_example":"Сваки Ñип обележÑа Ñе пÑиказиваÑи ÑазлиÑиÑа поÑа. Ðа пÑимеÑ, пÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да пÑикаже поÑа за Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð¸ огÑаниÑеÑе бÑзине, док Ñе ÑеÑÑоÑан пÑиказаÑи поÑа за Ñип Ñ
Ñане коÑа Ñе ÑлÑжи и вÑеме Ñада.","fields_add_field":"ТакоÑе можеÑе коÑиÑÑиÑи и падаÑÑÑи мени âÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñеâ да биÑÑе додали ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ñа, као ÑÑо ÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, веза ка ÐикипедиÑи, пÑиÑÑÑп инвалидÑким колиÑима и оÑÑала.","tags_h":"Ðзнаке","tags_all_tags":"ÐÑпод одеÑка Ñа поÑима, можеÑе пÑоÑиÑиÑи ÑекÑиÑÑ â{tags}â да измениÑе било коÑÑ Ð´ÑÑÐ³Ñ OpenStreetMap *ознакÑ* за одабÑано обележÑе. Свака ознака Ñе ÑаÑÑоÑи од *кÑÑÑа* и Ñегове *вÑедноÑÑи* - ово ÑÑ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи подаÑака коÑима Ñе деÑиниÑÑ Ñва обележÑа коÑа Ñе ÑÑваÑÑ Ñ OpenStreetMap-ама.","tags_resources":"Ðзмена ознака обележÑа заÑ
Ñева оÑÑедÑе знаÑе OpenStreetMap-а. ТÑебало би да погледаÑе и ÑеÑÑÑÑе као ÑÑо ÑÑ [OpenStreetMap Ðики](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) или [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) да наÑÑиÑе виÑе о добÑим и пÑиÑ
ваÑеним пÑакÑама ознаÑаваÑа."},"points":{"title":"ЧвоÑови","intro":"*ЧвоÑови* Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑиÑи када ÑÑеба пÑедÑÑавиÑи обележÑа као ÑÑо ÑÑ ÑадÑе, ÑеÑÑоÑани и ÑпомениÑи. Ðни ознаÑаваÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑÐ½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑи и опиÑÑÑÑ ÑÑа Ñе Ñамо.","add_point_h":"ÐодаваÑе ÑвоÑова","add_point":"Ðа биÑÑе додали ÑвоÑ, кликниÑе {point_icon} дÑгме **{point}** на ÑÑаÑи алаÑки коÑа Ñе изнад каÑÑе, или пÑиÑиÑниÑе пÑеÑиÑÑ `1` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","move_point_h":"ÐомеÑаÑе ÑвоÑова","move_point":"Ðа биÑÑе помеÑили ÑвоÑ, {leftclick} кликниÑе левим ÑаÑÑеÑом миÑа и вÑÑиÑе га, или {touchdrag_icon} ÑапниÑе пÑÑÑом и вÑÑиÑе га по екÑÐ°Ð½Ñ Ð°ÐºÐ¾ имаÑе екÑан оÑеÑÑив на додиÑ.","delete_point_h":"ÐÑиÑаÑе ÑвоÑова","delete_point":"СкÑоз Ñе ÐРда Ñе бÑиÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа не поÑÑоÑе Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ. ÐÑиÑаÑе обележÑа из OpenStreetMap-а га ÑклаÑа из каÑÑе за Ñве коÑи каÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑе, Ñако да ÑÑебаÑе биÑи ÑигÑÑни да обележÑе ÑÑваÑно не поÑÑоÑи пÑе него га обÑиÑеÑе.","delete_point_command":"Ðа биÑÑе обÑиÑали ÑвоÑ, {rightclick} деÑни клик или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð° би Ñе пÑиказа ÑÑеÑиваÑки мени, онда одабеÑиÑе опеÑаÑиÑÑ {delete_icon} **{delete}**."},"lines":{"title":"ÐÑÑаÑе","intro":"*ÐÑÑаÑе* Ñе коÑиÑÑе да пÑедÑÑаве обележÑа као ÑÑо ÑÑ Ð¿ÑÑеви, пÑÑге, и Ñеке. ÐÑÑаÑе ÑÑеба да Ñе ÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑедини обележÑа коÑе пÑедÑÑавÑаÑÑ.","add_line_h":"ÐодаваÑе пÑÑаÑа","add_line":"Ðа биÑÑе додали пÑÑаÑÑ, пÑиÑиÑниÑе дÑгме {line_icon} **{line}** на ÑÑаÑи алаÑки изнад каÑÑе, или пÑиÑиÑниÑе пÑеÑиÑÑ `2` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","add_line_finish":"Ðа довÑÑиÑе ÑÑÑаÑе пÑÑаÑе, кликниÑе или пÑиÑиÑниÑе поÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ или пÑиÑиÑниÑе `{return}`.","modify_line_h":"ÐеÑаÑе пÑÑаÑа","modify_line_dragnode":"ЧеÑÑо ÑеÑе видеÑи линиÑе коÑе ниÑÑ Ð¿Ñавилно обликоване, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÑ ÐºÐ¾Ñи Ñе не Ñлаже Ñа ÑаÑелиÑÑким Ñнимком. Ðа попÑавиÑе облик пÑÑаÑе, пÑво Ñе ознаÑиÑе. Сви ÑвоÑови на пÑÑаÑи Ñе биÑи обележени као мали кÑÑжиÑи. Тада можеÑе пÑевлаÑиÑи ÑвоÑове на боÑе локаÑиÑе.","modify_line_addnode":"ТакоÑе можеÑе да пÑавиÑе нове ÑвоÑове низ пÑÑаÑÑ {leftclick}**x2** дÑплим кликом или {doubletap_icon} дÑплим пÑиÑиÑком на пÑÑаÑÑ, или помеÑаÑем малиÑ
ÑÑоÑглова на ÑÑединама измеÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑвоÑа.","connect_line_h":"ÐовезиваÑе пÑÑаÑа","connect_line":"ÐиÑно ÑвоÑÑÑво каÑÑе Ñе да ÑÑ Ð¿ÑÑеви добÑо повезани, а кÑÑÑно Ñе за навигаÑионе ÑеÑвиÑе.","connect_line_display":"Ðезе измеÑÑ Ð¿ÑÑева ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑане Ñивим кÑÑжиÑем. ÐÑаÑÑе ÑаÑке пÑÑаÑе коÑе ниÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ ни Ñа Ñим ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑане веÑим белим кÑÑговима","connect_line_drag":"Ðа биÑÑе повезали пÑÑаÑÑ Ð½Ð° неко дÑÑго обележÑе, повÑÑиÑе Ñедна од ÑвоÑова пÑÑаÑе на дÑÑго обележÑе док Ñе оба обележÑа не ÑпоÑе Ñедно на дÑÑго. СавеÑ: можеÑе дÑжаÑи ÑаÑÑÐµÑ `{alt}` да не дозволиÑе ÑвоÑовима да Ñе ÑпоÑе Ñа дÑÑгим обележÑима.","connect_line_tag":"Уколико знаÑе да веза има ÑемаÑоÑе или пеÑаÑки пÑелаз, можеÑе иÑ
додаÑи ознаÑаваÑÑÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸ коÑиÑÑеÑи ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа да одабеÑеÑе одговоÑаÑÑÑи Ñип обележÑа.","disconnect_line_h":"РазвезиваÑе пÑÑаÑа","disconnect_line_command":"Ðа ÑаÑкаÑиÑе пÑÑ Ð¾Ð´ дÑÑгог обележÑа, {rightclick} деÑним ÑаÑÑеÑом кликниÑе или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго повезÑÑÑÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸ одабеÑиÑе опеÑаÑиÑÑ {disconnect_icon} **{disconnect}** из ÑÑеÑиваÑког мениÑа.","move_line_h":"ÐомеÑаÑе пÑÑаÑа","move_line_command":"Ðа помеÑиÑе ÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ, {rightclick} кликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на пÑÑаÑÑ Ð¸ одабеÑиÑе {move_icon} опеÑаÑиÑÑ **{move}** из ÑÑеÑиваÑког мениÑа. ÐаÑим помеÑиÑе миÑа и {leftclick} кликниÑе левим ÑаÑÑеÑом миÑа да поÑÑавиÑе пÑÑаÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ.","move_line_connected":"ÐÑÑаÑе коÑе ÑÑ Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ за дÑÑга обележÑа Ñе оÑÑаÑи повезане и док Ñе пÑÑаÑа помеÑа. iD ÐÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑпÑеÑиÑи да помеÑиÑе пÑÑаÑÑ Ð¿Ñеко дÑÑге повезане пÑÑаÑе.","delete_line_h":"ÐÑиÑаÑе пÑÑаÑа","delete_line":"Ðко Ñе пÑÑаÑа ÑкÑоз неиÑпÑавна, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑÑ ÐºÐ¾Ñи виÑе не поÑÑоÑи Ñ ÑÑваÑноÑÑи, ÐÐ Ñе избÑиÑаÑи Ñе. ÐазиÑе Ñе када бÑиÑеÑе обележÑа: ÑаÑелиÑÑке Ñлике коÑе коÑиÑÑиÑе ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð´Ð° заÑÑаÑеле, а пÑÑ ÐºÐ¾Ñи Ñе не види Ñе можда недавно изгÑаÑен.","delete_line_command":"Ðа обÑиÑеÑе пÑÑаÑÑ, {rightclick} кликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго пÑÑаÑÑ Ð´Ð° Ñе пÑикаже ÑÑеÑиваÑки мени, а онда коÑиÑÑиÑе опеÑаÑиÑÑ {delete_icon} **{delete}**."},"areas":{"title":"ÐблаÑÑи","intro":"*ÐблаÑÑи* Ñе коÑиÑÑе да пÑÐ¸ÐºÐ°Ð¶Ñ Ð³ÑаниÑе обележÑа као ÑÑо ÑÑ ÑезеÑа, згÑаде и ÑÑамбене облаÑÑи. ÐблаÑÑи ÑÑеба ÑÑÑаÑи око ивиÑа обележÑа коÑе пÑедÑÑавÑаÑÑ, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¾ÐºÐ¾ оÑнове згÑаде.","point_or_area_h":"ЧвоÑови или облаÑÑи?","point_or_area":"Ðнога обележÑа Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿ÑедÑÑавиÑи или као ÑвоÑови или као облаÑÑи. ÐгÑаде и гÑаниÑе некÑеÑнина ÑÑеба ÑÑÑаÑи као облаÑÑи кад год Ñе Ñо могÑÑе. ÐоÑÑавиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ ÑнÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи згÑаде да ознаÑиÑе ÑадÑÑ, меÑÑа или дÑÑга обележÑа ÑнÑÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ñаде.","add_area_h":"ÐодаваÑе облаÑÑи","add_area_command":"Ðа биÑÑе додали облаÑÑ, кликниÑе дÑгме {area_icon} **{area}** на ÑÑаÑи алаÑки изнад каÑÑе или пÑиÑиÑниÑе пÑеÑиÑÑ `3` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","add_area_finish":"Ðа завÑÑиÑе ÑÑÑаÑе облаÑÑи, кликниÑе или ÑапниÑе на пÑви или поÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¾Ñ Ñедном или пÑиÑиÑниÑе `{return}`.","square_area_h":"ÐвадÑаÑни ÑоÑкови","square_area_command":"Ðноге облаÑÑи као ÑÑо ÑÑ Ð·Ð³Ñаде имаÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑаÑне Ñглове. Ðа биÑÑе иÑпÑавили Ñглове облаÑÑи, {rightclick} кликниÑе деÑним кликом или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго ивиÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи и одабеÑиÑе {orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** опеÑаÑиÑÑ Ð¸Ð· ÑÑеÑиваÑког мениÑа.","modify_area_h":"ÐеÑаÑе облаÑÑи","modify_area_dragnode":"ЧеÑÑо ÑеÑе видеÑи облаÑÑи коÑе ниÑÑ Ð¿Ñавилно обликоване, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð³Ñада коÑа Ñе не Ñлаже Ñа ÑаÑелиÑÑким Ñнимком. Ðа попÑавиÑе облик облаÑÑи, пÑво Ñе ознаÑиÑе. Сви ÑвоÑови на облаÑÑи Ñе биÑи обележени као мали кÑÑжиÑи. Тада можеÑе пÑевлаÑиÑи ÑвоÑове на боÑе локаÑиÑе.","modify_area_addnode":"ТакоÑе можеÑе да пÑавиÑе нове ÑвоÑове низ облаÑÑ {leftclick}**x2** дÑплим кликом или {doubletap_icon} дÑплим пÑиÑиÑком на ивиÑÑ, или помеÑаÑем малиÑ
ÑÑоÑглова на ÑÑединама измеÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑвоÑа.","delete_area_h":"ÐÑиÑаÑе облаÑÑи","delete_area":"Ðко Ñе облаÑÑ ÑкÑоз неиÑпÑавна, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð³Ñада коÑи виÑе не поÑÑоÑи Ñ ÑÑваÑноÑÑи, ÐÐ Ñе избÑиÑаÑи Ñе. ÐазиÑе Ñе када бÑиÑеÑе обележÑа - ÑаÑелиÑÑке Ñлике коÑе коÑиÑÑиÑе ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð´Ð° заÑÑаÑеле, а згÑада коÑи Ñе не види на Ñима Ñе можда недавно ÑагÑаÑена.","delete_area_command":"Ðа обÑиÑеÑе облаÑÑ, {rightclick} кликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго пÑÑаÑÑ Ð´Ð° Ñе пÑикаже ÑÑеÑиваÑки мени, а онда коÑиÑÑиÑе опеÑаÑиÑÑ {delete_icon} **{delete}**."},"relations":{"title":"ÐдноÑи","intro":"*ÐдноÑ* (или ÑелаÑиÑа) Ñе ÑпеÑиÑални Ñип обележÑа Ñ OpenStreetMap-ама коÑа гÑÑпиÑе дÑÑга обележÑа. ÐбележÑа коÑа пÑипадаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ñе називаÑÑ *Ñланови*, а Ñваки Ñлан Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð¸Ð¼Ð° ÑвоÑÑ *ÑлогÑ*.","edit_relation_h":"УÑеÑеÑе одноÑа","edit_relation":"Ðа Ð´Ð½Ñ ÑÑеÑиваÑа обележÑа, можеÑе пÑоÑиÑиÑи ÑекÑиÑÑ â{relations}â да видиÑе да ли Ñе одабÑано обележÑе Ñлан неког одноÑа. ÐаÑим можеÑе одабÑаÑи Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð° га измениÑе.","edit_relation_add":"Ðа биÑÑе додали обележÑе Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ, одабеÑиÑе обележÑе, онда пÑиÑиÑниÑе {plus} дÑгме за додаваÑе Ñ ÑекÑиÑи â{relations}â ÑÑеÑиваÑа обележÑа. ÐожеÑе одабÑаÑи из лиÑÑе околниÑ
одноÑа, или изабÑаÑи опÑиÑÑ â{new_relation}â.","edit_relation_delete":"ТакоÑе можеÑе кликнÑÑи {delete_icon} дÑгме **{delete}** да ÑклониÑе изабÑано обележÑе из одноÑа. Уколико ÑклониÑе Ñве Ñланове из одноÑа, он Ñе аÑÑомаÑÑки биÑи избÑиÑан.","maintain_relation_h":"ÐдÑжаваÑе одноÑа","maintain_relation":"iD Ñе наÑвеÑим делом одÑжаваÑи одноÑе аÑÑомаÑÑки док меÑаÑе каÑÑÑ. Ðпак, ÑÑебаÑе пазиÑи када замеÑÑÑеÑе обележÑа коÑа ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð´Ð° део одноÑа. Ðа пÑимеÑ, Ñколико избÑиÑеÑе ÑекÑиÑÑ Ð¿ÑÑа и наÑÑÑаÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑекÑиÑÑ Ð¿ÑÑа коÑа ÑÑеба да Ñе замени, ÑÑеба да додаÑе ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑекÑиÑÑ Ñ Ð¸ÑÑе одноÑе (ÑÑÑе, огÑаниÑеÑа ÑкÑеÑаÑа, иÑд.) Ñамо где Ñе и оÑигинална била Ñлан.","relation_types_h":"Типови одноÑа","multipolygon_h":"ÐÑлÑиполигони","multipolygon":"ÐÐ´Ð½Ð¾Ñ *мÑлÑиполигон* Ñе гÑÑпа Ñедне или виÑе *ÑпоÑниÑ
* обележÑа и Ñедне или виÑе ÑнÑÑÑаÑÑиÑ
обележÑа. СпоÑним обележÑима Ñе деÑиниÑÑ ÑпоÑне ивиÑе мÑлÑиполигона, а ÑнÑÑÑаÑÑим обележÑима Ñе деÑиниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи или ÑÑпе коÑима Ñе изнÑÑÑа иÑеÑа мÑлÑиполигон.","multipolygon_create":"Ðа биÑÑе напÑавили мÑлÑиполигон, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð·Ð³ÑÐ°Ð´Ñ Ñа ÑÑпом Ñ ÑÑедини, наÑÑÑаÑÑе ÑпоÑни Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¾ облаÑÑ Ð¸ ÑнÑÑÑаÑÑи Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð¾ пÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ као дÑÑÐ³Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ. Ðнда `{shift}`+{leftclick} кликниÑе левим ÑаÑÑеÑом да одабеÑеÑе оба обележÑа, {rightclick} деÑним ÑаÑÑеÑом да иÑкоÑи ÑÑеÑиваÑки мени и ÑÑ Ð¾Ð´Ð°Ð±ÐµÑиÑе {merge_icon} опеÑаÑиÑÑ **{merge}**.","multipolygon_merge":"СпаÑаÑем виÑе пÑÑаÑа или облаÑÑи Ñе напÑавиÑи нови Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ñипа мÑлÑиполигон Ñа Ñвим одабÑаним обележÑима као Ñлановима. iD Ñе одабÑаÑи ÑнÑÑÑаÑÑе и ÑпоÑаÑÑе Ñлоге аÑÑомаÑÑки, на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ñога коÑа Ñе обележÑа Ð½Ð°Ð»Ð°Ð·Ñ ÑнÑÑÐ°Ñ Ð´ÑÑгиÑ
обележÑа.","turn_restriction_h":"ÐабÑане ÑкÑеÑаÑа","turn_restriction":"ÐÐ´Ð½Ð¾Ñ *огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа* Ñе гÑÑпа од неколико ÑегменаÑа пÑÑа Ñ ÑаÑкÑÑниÑи. ÐгÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа Ñе ÑаÑÑоÑи од Ñлога: *из* пÑÑа, *пÑеко* ÑвоÑа или пÑÑа и *ка* пÑÑа.","turn_restriction_field":"Ðа биÑÑе изменили огÑаниÑеÑе ÑкÑеÑаÑа, одабеÑиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ð³Ð´Ðµ Ñе два или виÑе пÑÑа ÑпаÑаÑÑ. УÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа Ñе пÑиказаÑи ÑпеÑиÑално поÑе â{turn_restrictions}â коÑе ÑадÑжи модел ÑаÑкÑÑниÑе.","turn_restriction_editing":"У поÑÑ â{turn_restrictions}â, одабеÑиÑе âизâ пÑÑ Ð¸ поÑмаÑÑаÑÑе да ли ÑÑ ÑкÑеÑаÑа дозвоÑена или забÑаÑена до ÑвиÑ
âкаâ пÑÑева. ÐожеÑе кликнÑÑи икониÑе ÑкÑеÑаÑа да им меÑаÑе ÑÑаÑе измеÑÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ñеног и недозвоÑеног. iD Ñе аÑÑомаÑÑки пÑавиÑи одноÑе и поÑÑавиÑи âизâ, âпÑекоâ и âка âÑоле на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÐаÑиÑ
избоÑа.","route_h":"Ð ÑÑе","route":"ÐÐ´Ð½Ð¾Ñ *ÑÑÑа* Ñе гÑÑпа Ñедне или виÑе линиÑÑкиÑ
обележÑа коÑе заÑедно Ñине мÑÐµÐ¶Ñ ÑÑÑа, као ÑÑо ÑÑ Ð°ÑÑобÑÑке ÑÑÑе, ÑÑÑе воза или ÑÑÑе аÑÑопÑÑева.","route_add":"Ðа биÑÑе додали обележÑа Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑе, одабеÑиÑе обележÑе и идиÑе доле до ÑекÑиÑе â{relations}â Ñ ÑÑеÑиваÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа и пÑиÑиÑниÑе {plus} дÑгме да додаÑе ново обележÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑи одноÑи или нови одноÑ.","boundary_h":"ÐÑаниÑе","boundary":"ÐÐ´Ð½Ð¾Ñ *гÑаниÑа* Ñе гÑÑпа Ñедне или виÑе линиÑÑкиÑ
обележÑа коÑе заÑедно Ñине админиÑÑÑаÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð³ÑаниÑÑ.","boundary_add":"Ðа биÑÑе додали обележÑа Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð³ÑаниÑа, одабеÑиÑе обележÑе и идиÑе доле до ÑекÑиÑе â{relations}â Ñ ÑÑеÑиваÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа и пÑиÑиÑниÑе {plus} дÑгме да додаÑе ново обележÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑеÑи Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ нови одноÑ."},"operations":{"title":"ÐпеÑаÑиÑе","intro":"*ÐпеÑаÑиÑе* ÑÑ ÑпеÑиÑалне команде коÑе можеÑе коÑиÑÑиÑи да меÑаÑе обележÑа. {rightclick} Ðлик деÑног ÑаÑÑеÑа миÑа или {longpress_icon} дÑжиÑе дÑго на било коÑе обележÑе да видиÑе доÑÑÑпне опеÑаÑиÑе.","intro_2":"Свака опеÑаÑиÑа има ÑвоÑÑ Ð¿ÑеÑиÑÑ Ð½Ð° ÑаÑÑаÑÑÑи. ÐеÑина опеÑаÑиÑа може да Ñе пÑимени на виÑе обележÑа одÑедном.","straighten":"{straighten_icon} **{straighten}** иÑпÑавÑа кÑивине на пÑÑаÑама. ТакоÑе може и да поÑавна гÑÑÐ¿Ñ ÑвоÑова Ñ Ñин Ñед.","orthogonalize":"{orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** поÑавÑава Ñглове облаÑÑи и линиÑе на 90°. ÐожеÑе иÑпÑавÑаÑи поÑединаÑне Ñглове или Ñела обележÑа.","circularize":"{circularize_icon} **{circularize}** пÑеÑваÑа облаÑÑи и заÑвоÑене пÑÑаÑе Ñ ÐºÑÑгове.","move":"{move_icon} **{move}** омогÑÑÑÑе да пÑевлаÑиÑе обележÑа по каÑÑи.","rotate":"{rotate_icon} **{rotate}** омогÑÑава да вÑÑиÑе обележÑа око Ñвог ÑенÑÑа.","reflect":"{reflect_short_icon} **{reflect_short}** и {reflect_long_icon} **{reflect_long}** пÑеÑликаваÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñе пÑеко ÑвоÑе дÑже и кÑаÑе оÑе.","continue":"{continue_icon} **{continue}** омогÑÑава да пÑодÑжиÑе поÑÑоÑеÑе пÑÑаÑе од ÑиÑ
овиÑ
кÑаÑÑиÑ
ÑаÑака.","reverse":"{reverse_icon} **{reverse}** меÑа ÑÐ¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа. Ð¡Ð¼ÐµÑ Ñе биÑан за ÑÑваÑи као ÑÑо ÑÑ ÑедноÑмеÑни пÑÑеви, ÑаобÑаÑаÑни знаÑи, водени Ñокови и лиÑиÑе.","disconnect":"{disconnect_icon} **{disconnect}** ÑаздваÑа ÑпоÑене пÑÑаÑе и облаÑÑи Ñедне од дÑÑгиÑ
. ÐожеÑе ÑаздвоÑиÑи Ñело обележÑе или Ñамо одабÑане ÑаÑке.","merge":"{merge_icon} **{merge}** повезÑÑе виÑе обележÑа Ñ Ñедно. ÐожеÑе ÑпаÑаÑи облаÑÑи заÑедно да напÑавиÑе мÑлÑиполигоне, ÑпаÑаÑи пÑÑаÑе да добиÑеÑе дÑже пÑÑаÑе и ÑпаÑаÑи ÑаÑке Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÑÑа да пÑенеÑеÑи ÑиÑ
ове ознаке.","split":"{split_icon} **{split}** дели пÑÑаÑе Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð±Ñаним ÑвоÑовима. Ðко ÑÑ Ð¸ одÑеÑене пÑÑаÑе иÑÑо одабÑане, Ñамо оне ÑÑ ÑаздвоÑене.","extract":"{extract_icon} **{extract}** оÑкаÑиÑе ÑаÑке од пÑÑаÑе. ТакоÑе вади и ÑаÑке ван згÑада и дÑÑгиÑ
облаÑÑи.","delete":"{delete_icon} **{delete}** ÑклаÑа обележÑе Ñа каÑÑе. Све ÑÑо не поÑÑоÑи Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ ÑÑеба обÑиÑаÑи.","downgrade":"{downgrade_icon} **{downgrade}** ÑклаÑа веÑÐ¸Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° оÑим инÑоÑмаÑиÑа о адÑеÑи и згÑади. Ðво Ñе коÑиÑно када Ñе ÑадÑа заÑвоÑи, али обÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¾ÑÑане.","copy_paste":"{copy_icon} **{copy}** и {paste_icon} **{paste}** Ðам омогÑÑаваÑÑ Ð´Ð° дÑплиÑаÑе обележÑа."},"notes":{"title":"ÐелеÑке","intro":"*ÐелеÑке* Ñе коÑиÑÑе да ÑпозоÑе дÑÑге коÑиÑнике да неко обележÑе ÑÑеба попÑавиÑи или пÑегледаÑи. ÐелеÑкама Ñе ознаÑава одÑеÑено меÑÑо на каÑÑи. Ðа погледаÑе поÑÑоÑеÑе белеÑке или додаÑе нове, оÑвоÑиÑе {data_icon} **{map_data}** панел и ÑкÑÑÑиÑе ÑÐ»Ð¾Ñ {osm_notes}.","add_note_h":"ÐодаваÑе белеÑки","add_note":"Ðа биÑÑе додали Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑкÑ, пÑиÑиÑниÑе {note_icon} дÑгме **{note}** на ÑÑаÑи алаÑки изнад каÑÑе или пÑиÑиÑниÑе пÑеÑиÑÑ `{add_note_key}` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","place_note":"ÐаÑим ÑÑавиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑÐºÑ Ð½Ð° каÑÑÑ. ÐиÑем можеÑе да поÑÑавиÑе кÑÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð´ меÑÑа где белеÑка ÑÑеба да иде и {leftclick} кликнÑÑи левим ÑаÑÑеÑом. Ðа екÑÐ°Ð½Ñ Ð¾ÑеÑÑивом на додиÑ, {tap_icon} ÑапниÑе на локаÑиÑÑ.","move_note":"Ðа помеÑиÑе белеÑкÑ, {leftclick} кликниÑе левим ÑаÑÑеÑом и повÑÑиÑе га миÑем или {touchdrag_icon} ÑапниÑе и вÑÑиÑе на екÑÐ°Ð½Ñ Ð¾ÑеÑÑивом на додиÑ. ÐожеÑе да помеÑаÑе Ñамо нове белеÑке.","update_note_h":"ÐаÑваÑаÑе, поновно оÑваÑаÑе и коменÑаÑиÑаÑе","update_note":"ÐоÑÑоÑеÑа белеÑка може биÑи пÑомеÑена Ñако ÑÑо Ñе заÑвоÑи, поново оÑвоÑи или ÑÐ¾Ñ Ñе дода коменÑаÑ. ÐаÑваÑаÑе белеÑке подÑазÑмева да Ñе пÑоблем ÑеÑен. Ðоновоно оÑваÑаÑе знаÑи да оÑигинални пÑоблем ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸Ñе ÑеÑен.","save_note_h":"ЧÑваÑе белеÑки","save_note":"ÐоÑаÑе ÑаÑÑваÑи Ñве измене на белеÑкама поÑебно Ñако ÑÑо кликнеÑе дÑгме иÑпод коменÑаÑа белеÑке. Ðзмене белеÑки **ниÑÑ** део ÑкÑпа измена коÑи Ñе оÑпÑема на OpenStreetMap."},"imagery":{"title":"СнимÑи Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð¸","intro":"ÐозадинÑке Ñлике коÑе Ñе поÑавÑÑÑÑ Ð¸Ñпод подаÑака Ñа каÑÑе ÑÑ Ð±Ð¸Ñан ÑеÑÑÑÑ Ð·Ð° мапиÑаÑе. Ðве Ñлике Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи из ваздÑÑ
а, ÑакÑпÑене из ÑаÑелиÑа, авиона и дÑонова, или Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи ÑкениÑане иÑÑоÑиÑÑке каÑÑе или било коÑи дÑÑго Ñавно доÑÑÑÑпни и беÑплаÑни Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака.","sources_h":"ÐзвоÑи Ñнимака","choosing":"Ðа биÑÑе видели коÑи ÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñи Ñнимака доÑÑÑпни, оÑвоÑиÑе панел {layers_icon} **{background_settings}** Ñа ÑÑÑане каÑÑе.","sources":"[Ðинг мапе](https://www.bing.com/maps/) ÑаÑелиÑÑка подлога или наÑбоÑе локалне Ñлике ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑене за подÑазÑÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ. У завиÑноÑÑи ÑÑа меÑаÑе, доÑÑÑпни ÑÑ Ð¸ ÑазлиÑиÑи дÑÑги извоÑи. Ðеки Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñи новиÑи или биÑи боÑе ÑезолÑÑиÑе, па Ñе Ñвек добÑо пÑовеÑиÑи коÑа подлога Ñе наÑбоÑа да Ðам бÑде ÑеÑеÑенÑа.","offsets_h":"ÐодеÑаваÑе помеÑаÑа Ñнимака","offset":"СнимÑи некад имаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ°Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° пÑеÑизне подаÑке каÑÑе. Уколико пÑимеÑиÑе да Ñе много пÑÑева или згÑада помеÑено Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ Ð½Ð° позадинÑки Ñнимак, можда Ñе Ñнимак неиÑпÑаван, па не помеÑаÑÑе ÑÑваÑи Ñа мапе да одговаÑаÑÑ ÑнимкÑ. УмеÑÑо Ñога, можеÑе пÑилагодиÑи Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð´Ð° одговаÑа поÑÑоÑеÑим подаÑима Ñако ÑÑо ÑеÑе оÑвоÑиÑи одеÑак â{imagery_offset}â на Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð° âÐодеÑаваÑе Ðозадинеâ.","offset_change":"ÐÑиÑиÑниÑе мало ÑÑоÑглаÑÑо дÑгме да подеÑиÑе помеÑÐ°Ñ Ñнимака Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð¼ коÑаÑима, или дÑжиÑе {leftclick} лево дÑгме на миÑÑ Ð¸ помеÑаÑÑе миÑа ÑнÑÑÐ°Ñ Ñивог квадÑÐ°Ñ Ð´Ð° поÑавнаваÑе Ñнимке."},"streetlevel":{"title":"Слике Ñа нивоа ÑлиÑе","intro":"ФоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа ÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑне за мапиÑаÑе ÑаобÑаÑаÑниÑ
знака, ÑадÑи и оÑÑалиÑ
деÑаÑа коÑи Ñе не виде из ÑаÑелиÑа и Ñнимака из ваздÑÑ
а. iD ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñжава ÑоÑогÑаÑиÑе ÑлиÑа из [Ðинга](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside), [Mapillary-Ñа](https://www.mapillary.com), и [KartaView-а](https://kartaview.org).","using_h":"ÐоÑиÑÑеÑе Ñлика Ñа нивоа ÑлиÑе","using":"Ðа биÑÑе коÑиÑÑили Ñлике Ñа нивоа ÑлиÑе, оÑвоÑиÑе {data_icon} панел **{map_data}** Ñа деÑне ÑÑÑане каÑÑе да ÑкÑÑÑиÑе и иÑкÑÑÑиÑе доÑÑÑпне подлоге ÑоÑогÑаÑиÑа.","photos":"Ðада Ñе ÑкÑÑÑена, подлога Ñлика пÑиказÑÑе линиÑÑ Ð´Ñж ÑеквенÑе ÑоÑогÑаÑиÑа. Ðа веÑим нивоима ÑвеÑаÑа, кÑÑг ознаÑава Ñве локаÑиÑе ÑоÑогÑаÑиÑа, а на ÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑим нивоима, мала кÑпа ÑказÑÑе и на пÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ðµ Ñе камеÑа била окÑенÑÑа када Ñе ÑоÑогÑаÑиÑа Ñликана.","viewer":"Ðада кликнеÑе на Ð½ÐµÐºÑ Ð¾Ð´ локаÑиÑа Ñлике, поÑавиÑе Ñе пÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ñлика Ñ Ð´Ð¾Ñем левом ÑÐ³Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑе. ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ Ñлика има конÑÑоле да идеÑе напÑед и назад Ñ ÑеквенÑи Ñлика. ТакоÑе пÑиказÑÑе и коÑиÑниÑко име оÑобе коÑа Ñе Ñликала, даÑÑм ÑликаÑа и Ð²ÐµÐ·Ñ Ð´Ð° погледаÑе ÑÐ»Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° оÑигиналном ÑаÑÑÑ."},"gps":{"title":"GPS ÑÑагови","intro":"СакÑпÑени GPS ÑÑагови ÑÑ Ð²Ñедан Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака за OpenStreetMap-е. ÐÐ²Ð°Ñ ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñжава *.gpx*, *.geojson*, и *.kml* ÑаÑлове Ñа ÐаÑег ÑÑеÑаÑа. ÐожеÑе ÑакÑпÑаÑи GPS ÑÑагове Ñа ÑелеÑоном, ÑпоÑÑÑким ÑаÑом или дÑÑгим GPS ÑÑеÑаÑем.","survey":"Ðа виÑе инÑоÑмаÑиÑа како да пÑикÑпÑаÑе GPS ÑÑагове, пÑоÑиÑаÑÑе [ÐаÑÑогÑаÑиÑа Ñа ÑелеÑоном, GPS-ом или Ñ
аÑÑиÑом](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).","using_h":"ÐоÑиÑÑеÑе GPS ÑÑагова","using":"Ðа биÑÑе коÑиÑÑили GPS ÑÑагове за мапиÑаÑе, пÑевÑÑиÑе ÑаÑл Ñа подаÑима на ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑе. Уколико Ñе пÑепознаÑ, биÑе иÑÑÑÑан на каÑÑи као ÑвеÑлоÑÑбиÑаÑÑа линиÑа. ÐÑвоÑиÑе {data_icon} панел **{map_data}** Ñа деÑне ÑÑÑане каÑÑе да ÑкÑÑÑиÑе, иÑкÑÑÑиÑе или зÑмиÑаÑе ÐаÑе GPS подаÑке.","tracing":"GPS ÑÑагови Ñе не ÑаÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap - наÑбоÑи наÑин да иÑ
коÑиÑÑиÑе Ñе да ÑÑÑаÑе по каÑÑи, а коÑиÑÑиÑе иÑ
као воÑиÑе заа нова обележÑа коÑа додаÑеÑе.","upload":"ТакоÑе можеÑе [оÑпÑемиÑи ÐаÑе GPS подаÑке на OpenStreetMap-е](https://www.openstreetmap.org/trace/create) да би иÑ
и дÑÑги коÑиÑÑили."},"qa":{"title":"ÐонÑÑола квалиÑеÑа","intro":"ÐлаÑи за *конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑа* (Q/A) Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° наÑÑ Ð½ÐµÐ¸ÑпÑавне ознаке, неÑпоÑене пÑÑеве и дÑÑге пÑоблеме на OpenStreetMap-ама, коÑе поÑом мапеÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° попÑаве. Ðа погледаÑе поÑÑоÑеÑе пÑоблеме, оÑвоÑиÑе {data_icon} панел **{map_data}** и ÑкÑÑÑиÑе жеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð·Ð° конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑа.","tools_h":"ÐлаÑи","tools":"ÐодÑжани ÑÑ ÑÑенÑÑно ÑледеÑи алаÑи: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) и [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).","issues_h":"Ð ÑковаÑе пÑоблемима","issues":"УпÑавÑаÑе конÑÑолом квалиÑеÑа Ñе ÑлиÑна као и ÑпÑавÑаÑе белеÑкама. ÐзнаÑиÑе маÑÐºÐµÑ Ð´Ð° видиÑе деÑаÑе о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÑаÑи Ñа ÑÑÑане. Сваки Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð° дÑÑгаÑиÑе могÑÑноÑÑи, али за Ñваки можеÑе Ñвакако да коменÑаÑиÑеÑе и/или да заÑвоÑиÑе пÑоблем."},"field":{"restrictions":{"title":"ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° забÑане ÑкÑеÑаÑа","about":{"title":"РпÑогÑамÑ","about":"Ðво поÑе Ðам омогÑÑава да иÑпиÑаÑе и измениÑе забÑане ÑкÑеÑаÑа. ÐÑиказÑÑе модел ознаÑене ÑаÑкÑÑниÑе ÑкÑÑÑÑÑÑÑи и повезане пÑÑеве Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ð¸.","from_via_to":"ÐабÑана ÑкÑеÑаÑа Ñвек ÑадÑжи: Ñедан **ÐРпÑÑ**, Ñедан **ÐРпÑÑ**, и или Ñедан **ÐÐ ÐÐÐ ÑвоÑ** или ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ виÑе **ÐÐ ÐÐРпÑÑаÑа**.","maxdist":"ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ \"{distField}\" конÑÑолиÑе колики далеко да ÑÑажи за додаÑне повезане пÑÑеве.","maxvia":"Са клизаÑем â{viaField}â Ñе подеÑава колико много âпÑекоâ пÑÑаÑа Ñе биÑи ÑкÑÑÑено Ñ Ð¿ÑеÑÑÐ°Ð³Ñ (ÑавеÑ: маÑе Ñе боÑе)."},"inspecting":{"title":"ÐÑовеÑаваÑе","about":"ÐоÑÑавиÑе кÑÑÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð´ било ког **ÐÐ** ÑегменÑа да видиÑе да ли има икаквиÑ
забÑана ÑкÑеÑаÑа. Свако могÑÑе **ÐÐ** одÑедиÑÑе Ñе биÑи иÑÑÑÑано Ñа обоÑеном Ñенком коÑа показÑÑе да ли забÑане поÑÑоÑе.","from_shadow":"{fromShadow} **ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐÐ**","allow_shadow":"{allowShadow} **ÐРдозвоÑено**","restrict_shadow":"{restrictShadow} **ÐРзабÑаÑено**","only_shadow":"{onlyShadow} **ÐРиÑкÑÑÑиво**","restricted":"âÐабÑаÑеноâ знаÑи да поÑÑоÑи забÑана ÑкÑеÑаÑа, нпÑ. âÐедозвоÑено лево ÑкÑеÑаÑеâ.","only":"âÐÑкÑÑÑивоâ знаÑи да возило коÑе иде овом пÑÑаÑом може да изабеÑе Ñамо ово, нпÑ. âСамо пÑавоâ."},"modifying":{"title":"ÐеÑаÑе","about":"Ðа измениÑе забÑане ÑкÑеÑаÑа, пÑво кликниÑе на било коÑи **ÐÐ** ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð° га ознаÑиÑе. ÐзнаÑени ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñе поÑеÑи да пÑлÑиÑа и Ñва могÑÑа **ÐÐ** одÑедиÑÑа Ñе Ñе пÑиказаÑи као Ñимболи ÑкÑеÑаÑа.","indicators":"ÐаÑим кликниÑе на Ñимбол ÑкÑеÑаÑа да га меÑаÑе измеÑÑ âÐозвоÑеноâ, âÐабÑаÑеноâ и âÐÑкÑÑÑивоâ.","allow_turn":"{allowTurn} **ÐРдозвоÑено**","restrict_turn":"{restrictTurn} **ÐРзабÑаÑено**","only_turn":"{onlyTurn} **ÐРиÑкÑÑÑиво**"},"tips":{"title":"СавеÑи","simple":"**ÐиÑаÑÑе пÑоÑÑиÑе ÑмеÑÑо комплекÑниÑ
забÑана**","simple_example":"Ðа пÑимеÑ, избегаваÑÑе да пÑавиÑе пÑеко-пÑÑа забÑане ако ÑедноÑÑавниÑа пÑеко-ÑвоÑа забÑана Ñади поÑао.","indirect":"**Ðеке забÑане пÑиказÑÑÑ ÑекÑÑ â(изведено)â и наÑÑÑане ÑÑ ÑвеÑлиÑе.**","indirect_example":"Ðве забÑане поÑÑоÑе због неке дÑÑге забÑане Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ð¸. Ðа пÑимеÑ, âÐÑкÑÑÑиво напÑедâ забÑане Ñе поÑÑедно да напÑави âÐабÑаÑено ÑкÑеÑаÑеâ забÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð° Ñве дÑÑге пÑÑаÑе коÑе пÑолазе кÑоз ÑÑ ÑаÑкÑÑниÑÑ.","indirect_noedit":"Ðе можеÑе меÑаÑи ове изведене забÑане. УмеÑÑо Ñога, меÑаÑÑе Ñе забÑане Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ð¸."}}}},"issues":{"title":"ÐÑоблеми","key":"I","list_title":"ÐÑоблеми","errors":{"list_title":"ÐÑеÑке"},"warnings":{"list_title":"УпозоÑеÑа"},"rules":{"title":"ÐÑавила"},"user_resolved_issues":"ÐÑклоÑени пÑоблеми ваÑом изменом","warnings_and_errors":"УпозоÑеÑа и гÑеÑке","no_issues":{"message":{"everything":"Све делÑÑе Ñ ÑедÑ","everything_in_view":"Све Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð´ÐµÐ»ÑÑе Ñ ÑедÑ","edits":"ÐаÑе измене делÑÑÑ Ñ ÑедÑ","edits_in_view":"ÐаÑе измене Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ñ ÑедÑ","no_edits":"ÐÐ¾Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° ÐаÑиÑ
измена"},"hidden_issues":{"none":"УоÑени пÑоблеми Ñе Ñе поÑавиÑи овде","elsewhere":"ÐÑоблема дÑÑгде: {count}","everything_else":"ÐÑоблема Ñа Ñвиме оÑÑалим: {count}","everything_else_elsewhere":"ÐÑоблема дÑÑгде Ñа Ñвиме оÑÑалим: {count}","disabled_rules":"ÐÑоблема Ñа иÑкÑÑÑеним пÑавилима: {count}","disabled_rules_elsewhere":"ÐÑоблема дÑÑгде Ñа иÑкÑÑÑеним пÑавилима: {count}","ignored_issues":"ÐанемаÑени пÑоблеми: {count}","ignored_issues_elsewhere":"ÐанемаÑени пÑоблеми дÑÑгде: {count}"}},"options":{"what":{"title":"ÐÑовеÑи:","edited":"ÐоÑе измене","all":"Све"},"where":{"title":"Ðде:","visible":"У пÑиказÑ","all":"СвÑда"}},"suggested":"ÐÑедложене пÑомене:","enable_all":"УкÑÑÑи Ñве","disable_all":"ÐÑкÑÑÑи Ñве","reset_ignored":"РеÑеÑÑÑ Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑиÑане","fix_one":{"title":"попÑави"},"fix_all":{"title":"ÐопÑави Ñве","annotation":"ÐопÑавÑено неколико пÑоблема Ñа иÑпÑавноÑÑÑ."},"almost_junction":{"title":"Ðамало ÑпоÑено","message":"{feature} Ñе вÑло близÑ, али ниÑе повезано Ñа {feature2}","tip":"ÐÑоналази обележÑа коÑа би ÑÑебало да ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð° Ñа дÑÑгим обележÑима Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ð½Ð¸","self":{"message":"{feature} завÑÑава вÑло Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñебе, али Ñе не ÑпаÑа"},"highway-highway":{"reference":"ÐÑÑеви коÑи Ñе ÑÐµÐ»Ñ ÑÑеба да имаÑÑ ÑаÑÐºÑ ÑпаÑаÑа."}},"area_as_point":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе облаÑÑ, а не ÑаÑка"},"close_nodes":{"title":"ТаÑке пÑеблизÑ","tip":"ÐÑоналази пÑенагомилане и непоÑÑебне ÑаÑке","message":"Ðве ÑаÑке Ñ {way} ÑÑ Ð²ÐµÐ¾Ð¼Ð° Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñедна дÑÑге","reference":"СÑвиÑне ÑаÑке Ñ Ð¿ÑÑаÑи ÑÑеба да Ñе ÑпоÑе или ÑазмакнÑ.","detached":{"message":"{feature} Ñе пÑÐµÐ±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð´Ð¾ {feature2}","reference":"СкÑоз ÑазлиÑиÑе ÑаÑке не би ÑÑебало да деле локаÑиÑÑ."}},"crossing_ways":{"title":"ÐÑеклапаÑÑÑи пÑÑеви","message":"{feature} Ñе пÑеклапа Ñа {feature2}","tip":"ÐÑоналази обележÑа коÑа Ñе неиÑпÑавно пÑеклапаÑÑ","building-building":{"reference":"ÐгÑаде не би ÑÑебало да Ñе пÑеклапаÑÑ Ð¾Ñим ако ниÑÑ Ð½Ð° ÑазлиÑиÑим ÑлоÑевима."},"building-highway":{"reference":"ÐÑÑеви коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ Ñа згÑадама ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове, ÑÑнеле или ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"building-railway":{"reference":"ÐелезниÑе коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ Ñа згÑадама ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове, ÑÑнеле или ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"building-waterway":{"reference":"Ðодени Ñокови коÑе пÑелазе пÑеко згÑада ÑÑеба да коÑиÑÑе ÑÑнеле или ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"highway-highway":{"reference":"ÐÑÑеви коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове, ÑÑнеле или ÑаÑкÑÑниÑе."},"highway-railway":{"reference":"ÐÑÑеви коÑе пÑелазе пÑеко железниÑе ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове, ÑÑнеле или пÑелаз пÑеко Ñина."},"highway-waterway":{"reference":"ÐÑÑеви коÑе пÑелазе пÑеко водениÑ
Ñокова ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове, ÑÑнеле или канале."},"railway-railway":{"reference":"ÐелезниÑе коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове или ÑÑнеле."},"railway-waterway":{"reference":"ÐелезниÑе коÑе пÑелазе пÑеко водениÑ
Ñокова ÑÑеба да коÑиÑÑе моÑÑове или ÑÑнеле."},"waterway-waterway":{"reference":"Ðодени Ñокови коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да Ñе ÑпоÑе или да коÑиÑÑе ÑÑнеле."},"tunnel-tunnel":{"reference":"ТÑнели коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да коÑиÑÑе ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"tunnel-tunnel_connectable":{"reference":"ТÑнели коÑе Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да Ñе Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ Ð¸Ð»Ð¸ да коÑиÑÑе ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"bridge-bridge":{"reference":"ÐоÑÑови коÑи Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да коÑиÑÑе ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"bridge-bridge_connectable":{"reference":"ÐоÑÑови коÑи Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да Ñе Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ Ð¸Ð»Ð¸ да коÑиÑÑе ÑазлиÑиÑе ÑлоÑеве."},"indoor-indoor":{"reference":"ÐбележÑа ÑнÑÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ñада коÑи Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да бÑÐ´Ñ Ð½Ð° ÑазлиÑиÑим ÑпÑаÑовима."},"indoor-indoor_connectable":{"reference":"ÐбележÑа ÑнÑÑÐ°Ñ Ð·Ð³Ñада коÑи Ñе пÑеклапаÑÑ ÑÑеба да Ñе Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ñ Ð¸Ð»Ð¸ да бÑÐ´Ñ Ð½Ð° ÑазлиÑиÑим ÑпÑаÑовима."}},"disconnected_way":{"title":"РаздвоÑене пÑÑаÑе","tip":"ÐÑоналази пÑÑеве, ÑÑазе и ÑÑаÑекÑне ÑÑÑе до коÑиÑ
не може да Ñе доÑе","routable":{"message":{"one":"Ðо Ñедног обележÑа не може да Ñе доÑе ÑÐµÑ Ð½Ð¸Ñе повезано Ñа оÑÑалим пÑÑевима и ÑÑазама","few":"Ðо {count} обележÑа не може да Ñе доÑе ÑÐµÑ ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸ Ñамо меÑÑ Ñобом","other":"Ðо {count} обележÑа не може да Ñе доÑе ÑÐµÑ ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ð¸ Ñамо меÑÑ Ñобом"},"reference":"Сви пÑÑеви, ÑÑазе и ÑÑаÑекÑне ÑÑÑе ÑÑеба да ÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ Ñако да Ñине ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ Ð¼ÑÐµÐ¶Ñ ÑÑÑиÑаÑа. Ðво обележÑе (или мали ÑкÑп иÑÑиÑ
) Ñе или ÑаздвоÑено од оÑÑаÑка мÑеже за ÑÑÑиÑаÑе или повезано Ñамо пÑеко обележÑа коÑе ÑеÑко ко ÑмаÑÑа да може биÑи ÑÑÑиÑано пÑеко ÑиÑ
."}},"fixme_tag":{"message":"{feature} има âÐопÑави меâ заÑ
Ñев","reference":"âfixmeâ ознака ознаÑава да Ñе Ð¼Ð°Ð¿ÐµÑ Ð·Ð°ÑÑажио Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° ово обележÑе."},"generic_name":{"message":"{feature} има ÑÑмÑив назив â{name}â","message_language":"{feature} има ÑÑмÑив назив â{name}â за {language}","reference":"Ðазиви обележÑа ÑÑеба да бÑÐ´Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑна имена Ñа лиÑа меÑÑа."},"help_request":{"title":"Ðозив за помоÑ","tip":"ÐÑоналази обележÑа где ÑÑ Ð´ÑÑги коÑиÑниÑи заÑÑажили помоÑ"},"incompatible_source":{"title":"СÑмÑиви извоÑи","tip":"ÐÑоналази обележÑа Ñа ÑÑмÑивим ознакама извоÑа","feature":{"message":"{feature} наводи â{value}â за Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñака"},"reference":{"amap":"Amap пÑоизводи ÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑниÑког поÑекла и не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñе коÑиÑÑиÑи као ÑеÑеÑенÑе.","baidu":"Baidu пÑоизводи ÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑниÑког поÑекла и не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñе коÑиÑÑиÑи као ÑеÑеÑенÑе.","google":"Google пÑоизводи ÑÑ Ð²Ð»Ð°ÑниÑког поÑекла и не Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñе коÑиÑÑиÑи као ÑеÑеÑенÑе."}},"incorrect_name":{"message":"{feature} има погÑеÑан назив â{name}â","message_language":"{feature} има погÑеÑан назив â{name}â за {language}"},"invalid_format":{"title":"ÐеиÑпÑавно ÑоÑмаÑиÑаÑе","tip":"ÐÑоналази ознаке Ñа неоÑекиваним ÑоÑмаÑима","email":{"message":"{feature} има неиÑпÑÐ°Ð²Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ðµ-поÑÑе","message_multi":"{feature} има веÑе неиÑпÑавниÑ
адÑеÑа е-поÑÑе","reference":"ÐдÑеÑе е-поÑÑе ÑÑеба да изгледаÑÑ Ð½ÐµÑÑо попÑÑ âuser@example.comâ."}},"line_as_area":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе пÑÑаÑа, а не облаÑÑ"},"line_as_point":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе пÑÑаÑа, а не ÑаÑка"},"mismatched_geometry":{"title":"ÐеÑÑклаÑена геомеÑÑиÑа","tip":"ÐÑоналази обележÑа Ñа ознакама и геомеÑÑиÑом коÑи ÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑÑ","reference":"ÐеÑина обележÑа Ñе огÑаниÑена на одÑеÑене Ñипове геомеÑÑиÑа."},"missing_role":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑе Ñлоге","message":"Члан {member} нема ÑÐ»Ð¾Ð³Ñ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ {relation}","tip":"ÐÑоналази одноÑе Ñа недоÑÑаÑÑÑим или неиÑпÑавним Ñлогама Ñланова","multipolygon":{"reference":"Чланови мÑлÑиполигона моÑа да имаÑÑ ÑпоÑаÑÑи и ÑнÑÑÑаÑÑе Ñлоге."}},"missing_tag":{"title":"ÐедоÑÑаÑÑÑе ознаке","tip":"ÐÑоналази обележÑа коÑима недоÑÑаÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑÑÑÑе ознаке","reference":"ÐбележÑа моÑаÑÑ Ð´Ð° имаÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ коÑе деÑиниÑÑ ÑÑа ÑÑ Ð¾Ð½Ð°.","any":{"message":"{feature} нема ознака"},"descriptive":{"message":"{feature} нема опиÑниÑ
ознака"},"relation_type":{"message":"{feature} Ñе Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð±ÐµÐ· Ñипа одноÑа"}},"old_multipolygon":{"message":"{multipolygon} има погÑеÑно ÑаÑпоÑеÑене ознаке","reference":"ÐÑлÑиполигони ÑÑеба да ÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñени на ÑиÑ
овом одноÑÑ, не на ÑпоÑаÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÑÑаÑи."},"outdated_tags":{"title":"ÐаÑÑаÑеле ознаке","message":"{feature} има заÑÑаÑеле ознаке","tip":"ÐÑоналази обележÑа Ñа заÑÑаÑелим ознакама коÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе надогÑаде","reference":"Ðеке ознаке Ñе меÑаÑÑ Ð²Ñеменом и ÑÑеба иÑ
надогÑадиÑи.","incomplete":{"message":"{feature} има непоÑпÑÐ½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÑ","reference":"Ðека обележÑа ÑÑеба да имаÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñне ознаке."},"noncanonical_brand":{"message":"{feature} лиÑи на ÑобиÑаÑено обележÑе Ñа неÑÑандаÑдним ознакама","message_incomplete":"{feature} лиÑи на ÑобиÑаÑено обележÑе Ñа непоÑпÑним ознакама","reference":"Ðа нека обележÑа, на пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð»Ð°Ð½Ñи ÑамоÑÑлÑга или поÑÑанÑке ÑлÑжбе, Ñе оÑекÑÑе да имаÑÑ Ð½ÐµÐºÐµ заÑедниÑке ознаке."}},"point_as_area":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе ÑаÑка, а не облаÑÑ"},"point_as_line":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе ÑаÑка, а не пÑÑаÑа"},"point_as_vertex":{"message":"{feature} би ÑÑебала да бÑде ÑаÑка ÑÑдеÑи пÑема ознакама","reference":"Ðеке ознаке не би ÑÑебало да ÑÑ Ð´ÐµÐ¾ пÑÑаÑа или облаÑÑи."},"private_data":{"title":"ÐÑиваÑне инÑоÑмаÑиÑе","tip":"ÐÑоналази обележÑа коÑе ÑадÑже пÑиваÑне подаÑке","reference":"ÐÑеÑÑиви подаÑи као ÑÑо ÑÑ Ð»Ð¸Ñни бÑоÑеви ÑелеÑона не ÑÑеба ознаÑаваÑи.","contact":{"message":"{feature} Ñе можда ознаÑен(а) Ñа пÑиваÑним инÑоÑмаÑиÑама о конÑакÑÑ"}},"suspicious_name":{"title":"СÑмÑиви називи","tip":"ÐÑоналази обележÑа Ñа генеÑиÑком или ÑÑмÑивим називима"},"tag_suggests_area":{"message":"{feature} би ÑÑебала да бÑде заÑвоÑена облаÑÑ ÑÑдеÑи пÑема ознаÑи â{tag}â","reference":"ÐблаÑÑи моÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð°Ñи повезане кÑаÑÑе ÑаÑке."},"unknown_road":{"message":"{feature} нема клаÑиÑикаÑиÑÑ","reference":"ÐÑÑеви без одÑеÑеног Ñипа Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе не наÑÑ Ð½Ð° каÑÑи или Ñ ÑÑÑиÑаÑÑ."},"impossible_oneway":{"title":"ÐемогÑÑе ÑедноÑмеÑне пÑÑаÑе","tip":"ÐÑоналази пÑоблеме Ñа ÑедноÑмеÑним обележÑима","waterway":{"connected":{"start":{"message":"{feature} излази из повезаног воденог Ñока"},"end":{"message":"{feature} иде Ñзводно од повезаног воденог Ñока"},"reference":"Ðелови воденог Ñока ÑÑеба Ñви да Ð¸Ð´Ñ Ñ Ð¸ÑÑом пÑавÑÑ."}},"highway":{"start":{"message":"{feature} Ñе недоÑежан","reference":"ÐедноÑмеÑни пÑÑеви ÑÑеба да ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпни пÑеко дÑÑгиÑ
пÑÑева."},"end":{"message":"{feature} нема излаз","reference":"ÐедноÑмеÑни пÑÑеви моÑаÑÑ Ð´Ð° воде до дÑÑгиÑ
пÑÑева."}}},"unclosed_multipolygon_part":{"message":"{feature} има незÑвоÑен део","reference":"Сви ÑнÑÑÑаÑÑи и ÑпоÑаÑÑи делови мÑлÑипологина ÑÑеба имаÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ·Ð°Ð½Ðµ кÑаÑÑе ÑаÑке."},"unsquare_way":{"title":"ÐдноÑмализÑÑ Ñглове (наÑвиÑе до {val}°)","message":"{feature} има Ñглове коÑи ниÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ пÑавим Ñглом","tip":"ÐÑонаÑи обележÑа Ñа непÑавим Ñгловима коÑа Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе наÑÑÑаÑÑ Ð±Ð¾Ñе","buildings":{"reference":"ÐгÑаде Ñа Ñгловима коÑи ниÑÑ Ð¿Ñави ÑеÑÑо Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе наÑÑÑаÑÑ Ð¿ÑеÑизниÑе."}},"vertex_as_point":{"message":"{feature} би ÑÑебало да Ñе повезано на пÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ облаÑÑ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑвоÑиÑ
ознака","reference":"Ðека обележÑа не би ÑÑебало да ÑÑ ÑÑамÑене ÑаÑке."},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ","annotation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ."},"add_a_tunnel":{"title":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑÑнел","annotation":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑÑнел."},"address_the_concern":{"title":"ÐбÑаÑи Ñе за пÑоблем"},"connect_almost_junction":{"annotation":"Ðовезана обележÑа коÑа ÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð° Ñако близÑ."},"connect_crossing_features":{"annotation":"Ðовезана обележÑа коÑа ÑÑ Ñе пÑеклапала."},"connect_endpoints":{"title":"Ðовежи кÑаÑеве","annotation":"Ðовезани кÑаÑеви пÑÑаÑе."},"connect_feature":{"title":"Ðовежи ово обележÑе"},"connect_features":{"title":"Ðовежи обележÑа"},"connect_using_ford":{"title":"Ðовежи заливом"},"continue_from_start":{"title":"ÐапоÑни ÑÑÑаÑе од поÑеÑка"},"continue_from_end":{"title":"ÐапоÑни ÑÑÑаÑе од кÑаÑа"},"convert_to_line":{"title":"ÐÑеÑвоÑи ово Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ","annotation":"ÐблаÑÑ Ð¿ÑеÑвоÑена Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"},"delete_feature":{"title":"ÐзбÑиÑи ово обележÑе"},"extract_point":{"title":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑвоÑ"},"ignore_issue":{"title":"ÐгноÑиÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñоблем"},"merge_close_vertices":{"annotation":"СпоÑене ÑаÑке коÑе ÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ðµ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ."},"merge_points":{"title":"Ð¡Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð²Ðµ ÑаÑке"},"move_points_apart":{"title":"Размакни ове ÑаÑке"},"move_tags":{"title":"ÐомеÑи ознаке","annotation":"ÐомеÑене ознаке."},"remove_from_relation":{"title":"Уклони из одноÑа"},"remove_generic_name":{"annotation":"УклоÑен генеÑиÑки назив."},"remove_mistaken_name":{"annotation":"УклоÑен назив Ñа гÑеÑком."},"remove_private_info":{"annotation":"УклоÑене пÑиваÑне инÑоÑмаÑиÑе."},"remove_proprietary_data":{"title":"Уклони Ñве влаÑниÑке подаÑке"},"remove_tag":{"title":"Уклони ознакÑ","annotation":"Ðзнака ÑклоÑена."},"remove_tags":{"title":"Уклони ознаке"},"remove_the_name":{"title":"Уклони назив"},"reposition_features":{"title":"ÐÑемеÑÑи обележÑа"},"reverse_feature":{"title":"ÐзокÑени ово обележÑе"},"select_preset":{"title":"ÐзабеÑи вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа"},"select_road_type":{"title":"ÐдабеÑиÑе Ñип пÑÑа"},"set_as_inner":{"title":"ÐоÑÑави као ÑнÑÑÑаÑÑе"},"set_as_outer":{"title":"ÐоÑÑави као ÑпоÑаÑÑе"},"square_feature":{"title":"ÐÑпÑави ово обележÑе"},"tag_as_disconnected":{"title":"ÐзнаÑи као ÑаздвоÑено","annotation":"ÐбележÑа коÑа ÑÑ Ð±Ð»Ð¸Ð·Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñена као ÑÑваÑно ÑаздвоÑена."},"tag_as_not":{"title":"ÐзнаÑи да ниÑе иÑÑо â{name}â","annotation":"ÐодаÑа ознака ânot:â"},"tag_as_unsquare":{"title":"ÐзнаÑи као ÑизиÑки под непÑавим Ñглом","annotation":"ÐзнаÑен пÑÑ Ð´Ð° нема пÑаве Ñглове."},"tag_this_as_higher":{"title":"ÐзнаÑи ово као виÑе"},"tag_this_as_lower":{"title":"ÐзнаÑи ово као ниже"},"upgrade_tags":{"title":"ÐадогÑади ознаке","annotation":"ÐадогÑаÑене ÑÑаÑе ознаке."},"use_different_layers":{"title":"ÐоÑиÑÑи дÑÑге ÑлоÑеве"},"use_different_layers_or_levels":{"title":"ÐоÑиÑÑи дÑÑге ÑлоÑеве или нивое"},"use_different_levels":{"title":"ÐоÑиÑÑи дÑÑге нивое"}}},"intro":{"done":"гоÑово","ok":"У ÑедÑ","graph":{"block_number":"","city":"РаÑевиÑа","county":"","district":"","hamlet":"","neighbourhood":"","postcode":"49093","province":"","quarter":"","state":"MI","subdistrict":"","suburb":"","countrycode":"rs","name":{"1st-avenue":"ÐÐ¼Ð°Ñ Ðовина","2nd-avenue":"ÐоÑводе ÐиÑиÑа","4th-avenue":"УÑÑаниÑка","5th-avenue":"ÐÑвомаÑÑка","6th-avenue":"ШпанÑкиÑ
боÑаÑа","6th-street":"ÐидовданÑка","7th-avenue":"ФÑанÑÑÑка","8th-avenue":"ЦаÑа ÐазаÑа","9th-avenue":"Ðиколе ТеÑле","10th-avenue":"ÐÑка ÐаÑаÑиÑа","11th-avenue":"ÐоÑиÑеÑева","12th-avenue":"ÐеогÑадÑка","access-point-employment":"ÐÐРФонд","adams-street":"ÐоÑана ÐинÑиÑа","andrews-elementary-school":"ÐШ âÐладоÑÑâ","andrews-street":"ÐалмиÑа ТоÑаÑиÑа","armitage-street":"ÐаÑиÑке ÐомÑне","barrows-school":"ÐÑÑÐ¸Ñ ÐепÑиÑ","battle-street":"СÑÑденÑÑка","bennett-street":"РадниÑка","bowman-park":"ÐаÑк ÐÑимовиÑа","collins-drive":"ÐожеÑка","conrail-railroad":"ТопÑидеÑ","conservation-park":"ÐаÑаниÑки паÑк","constantine-street":"РадниÑка","cushman-street":"ÐаÑеÑаÑÑка","dollar-tree":"Ðман","douglas-avenue":"Ðована ÐÑÑиÑа","east-street":"Ðова 1","elm-street":"ТÑеÑÑиног ÑвеÑа","flower-street":"ÐанÑиÑева","foster-street":"ÐÑÑанова","french-street":"ÐбаÑÑка","garden-street":"ТаковÑка","gem-pawnbroker":"Coffee Start","golden-finch-framing":"ÐÑеÑе ФеликÑ","grant-avenue":"ХаÑдÑк ÐеÑкова","hoffman-pond":"ÐаÑинкова ÐаÑа","hoffman-street":"ÐандиÑева","hook-avenue":"Ðагеланова","jefferson-street":"ÐмладинÑкиÑ
ÐÑигада","kelsey-street":"ÐиÑÑиÑка","lafayette-park":"ÐиÑÑиÑко поÑе","las-coffee-cafe":"Star Cafe","lincoln-avenue":"ÐÑÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ ÐиÑ
аила ÐÑпина","lowrys-books":"СамÑÑела ÐекеÑа","lynns-garage":"СеÑÐ²Ð¸Ñ âÐиÑ
аиловиÑâ","main-street-barbell":"УлиÑа Ðлади","main-street-cafe":"Cafe Corner","main-street-fitness":"ТеÑеÑана âÐÑоÑеинâ","main-street":"ÐоÑка ÐÑÑ
е","maple-street":"Ðелене ÐнжÑÑÑке","marina-park":"ÐаÑина ÐаÑк","market-street":"ТÑговаÑка","memory-isle-park":"ÐаÑк пÑиÑаÑеÑÑÑва","memory-isle":"Ðлок 20","michigan-avenue":"ÐаÑе ЧаÑапиÑа","middle-street":"ÐÑÑге дивизиÑе","millard-street":"ÐемÑнÑка","moore-street":"СвеÑогоÑÑка","morris-avenue":"ÐемÑнÑка","mural-mall":"ТЦ âСÑÐ¿ÐµÑ ÑенÑаÑâ","paisanos-bar-and-grill":"ÐеÑковаÑки","paisley-emporium":"ШеÑÐµÑ Ñокак","paparazzi-tattoo":"ÐимбÑÑ ÑаÑоваже","pealer-street":"ÐÑаниÑлава ÐÑÑиÑа","pine-street":"ÐакÑима ÐоÑког","pizza-hut":"ÐиÑеÑиÑа Ðвокадо","portage-avenue":"ÐимиÑÑиÑа ТÑÑовиÑа","portage-river":"Ðивна","preferred-insurance-services":"ÐÑигÑÑаÑе âСигÑÑиÑаâ","railroad-drive":"ШандоÑа ÐеÑеÑиÑа","river-city-appliance":"Lux shop","river-drive":"ÐоÑмаÑÑка","river-road":"ÐаÑиÑе ÐÑÑÑаÑ","river-street":"ÐаÑка ÐÑеÑанина","riverside-cemetery":"Ðово ÐÑобÑе","riverwalk-trail":"ÐоÑзо","riviera-theatre":"ÐозоÑиÑÑе âÐинокиоâ","rocky-river":"ÐилановаÑки поÑок","saint-joseph-river":"ÐÑиваÑа","scidmore-park-petting-zoo":"ÐоолоÑки вÑÑ âÐобÑа Ðадаâ","scidmore-park":"ÐаÑк пÑинÑева","scouter-park":"ÐоÑанÑки паÑк","sherwin-williams":"ÐÑголаб","south-street":"ÐовоÑадÑка","southern-michigan-bank":"Ðанка âWVGâ","spring-street":"СинÑелиÑева","sturgeon-river-road":"СвеÑозаÑа ÐилеÑиÑа","three-rivers-city-hall":"СкÑпÑÑина гÑада РаÑевиÑа","three-rivers-elementary-school":"ÐШ âЦаÑиÑе ÐилиÑеâ","three-rivers-fire-department":"ÐаÑÑогаÑни дом","three-rivers-high-school":"ÐиÑа елекÑÑоÑеÑ
ниÑка Ñкола âÐикола ТеÑлаâ","three-rivers-middle-school":"IX ÐимназиÑа","three-rivers-municipal-airport":"ÐеÑодÑом âÐилÑÑин ÐиланковиÑâ","three-rivers-post-office":"10040 ÐÑбÑава","three-rivers-public-library":"ÐиблиоÑека âÐÑк ÐаÑаÑиÑâ","three-rivers":"РаÑевиÑа","unique-jewelry":"ÐÑвелиÑ","walnut-street":"ÐÑÑнÑка","washington-street":"ÐÑндÑлиÑева","water-street":"ÐалмаÑинÑка","west-street":"ÐаÑаÑикова","wheeler-street":"ÐоÑвоÑанÑка","william-towing":"Шлеп âOdnesi.comâ","willow-drive":"СаÑаÑевÑка","wood-street":"ÐагÑебаÑка","world-fare":"Ðом кÑлÑÑÑе"}},"welcome":{"title":"ÐобÑодоÑли","welcome":"ÐобÑодоÑли! ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑиÑи оÑнове OpenStreetMap ÑÑеÑиваÑа.","practice":"Сви подаÑи Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ водиÑÑ ÑлÑже Ñамо за вежбаÑе, и Ñвака измена коÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑавиÑе Ñоком вежбаÑа неÑе биÑи ÑаÑÑвана.","words":"ÐÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñе вам пÑедÑÑавиÑи неке нове ÑеÑи и поÑмове. Ðада Ñводимо Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑеÑ, коÑиÑÑиÑемо *кÑÑзив*.","chapters":"ÐожеÑе коÑиÑÑиÑи дÑгмад иÑпод да биÑÑе пÑеÑкоÑили поглавÑа Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ком ÑÑенÑÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ да изнова запоÑнеÑе поглавÑе ако Ñе заглавиÑе. Ðа поÑнимо! **ÐликниÑе на â{next}â за наÑÑавак.**"},"navigation":{"title":"ÐавигаÑиÑа","map_info":"ÐаÑвеÑи пÑоÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° каÑÑи пÑиказÑÑе OpenStreetMap подаÑке пÑеко позадине.","drag":"ÐожеÑе Ñе кÑеÑаÑи Ñако ÑÑо кликнеÑе {leftclick} леви ÑаÑÑÐµÑ Ð¼Ð¸Ñа и пÑевлаÑиÑе каÑÑÑ. ТакоÑе можеÑе да коÑиÑÑиÑе и ÑÑÑелиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи. **ÐомеÑиÑе каÑÑÑ!**","drag_touch":"ÐожеÑе {touchdrag_icon} ÑапнÑÑи и пÑевлаÑиÑи да Ñе помеÑаÑе по каÑÑи. ТакоÑе можеÑе да коÑиÑÑиÑе и ÑÑÑелиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи. **ÐомеÑиÑе каÑÑÑ!**","zoom":"ÐаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе зÑмиÑаÑи коÑиÑÑеÑи {mousewheel_icon} ÑоÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð° миÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑекпедÑ, или коÑиÑÑеÑи {plus} / {minus} дÑгмиÑе. **ÐÑмиÑаÑÑе каÑÑÑ!**","zoom_touch":"ÐаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе зÑмиÑаÑи {pinch_icon} ÑÑипаÑÑÑи екÑан Ñа два пÑÑÑа, {doubletap_icon} дÑплим ÑÑпом на локаÑиÑÑ, or или коÑиÑÑеÑи {plus} / {minus} дÑгмиÑе. **ÐÑмиÑаÑÑе каÑÑÑ!**","features":"ÐоÑиÑÑимо ÑÐµÑ *обележÑа* да опиÑемо ÑÑваÑи коÑе Ñе поÑавÑÑÑÑ Ð½Ð° каÑÑи. Све ÑÑо поÑÑоÑи Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ Ñе може ÑнеÑи као обележÑе на OpenStreetMap каÑÑÑ.","points_lines_areas":"ÐбележÑа мапе ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавÑена помоÑÑ *ÑвоÑова, пÑÑаÑа или облаÑÑи.*","nodes_ways":"У OpenStreetMap ÑвеÑÑ, ÑаÑке Ñе понекад називаÑÑ *ÑвоÑовима*, а линиÑе и облаÑÑи *пÑÑаÑе*.","click_townhall":"Сва обележÑа на каÑÑи Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð±ÑаÑи {leftclick} кликом левим ÑаÑÑеÑом миÑа на ÑиÑ
. **ÐликниÑе ÑаÑÐºÑ Ð´Ð° Ñе одабеÑеÑе**","tap_townhall":"Сва обележÑа на каÑÑи Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð±ÑаÑи {tap_icon} ÑÑпкаÑем на ÑиÑ
. **ТапниÑе на ÑаÑÐºÑ Ð´Ð° Ñе одабеÑеÑе.**","selected_townhall":"СÑаÑно! Ð§Ð²Ð¾Ñ Ñе Ñада изабÑан. ÐзабÑана обележÑа ÑÑ Ð¿Ñиказана Ñ Ð¿ÑлÑиÑаÑÑÑим ÑÑаÑем.","editor_townhall":"Ðада Ñе обележÑе изабÑано, *ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа* Ñе пÑиказан поÑед мапе.","preset_townhall":"ÐоÑÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа пÑиказÑÑе вÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа. ÐÐ²Ð°Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе {preset}.","fields_townhall":"СÑедÑи део ÑÑеÑиваÑа обележÑа ÑадÑжи *поÑа* коÑа показÑÑÑ Ð°ÑÑибÑÑе обележÑа, као ÑÑо Ñе назив и адÑеÑа.","close_townhall":"**ÐаÑваÑаÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐºÑаÑем {button} дÑгмеÑа Ñ Ð³Ð¾ÑÑем ÑÐ³Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñа `{esc}`.**","search_street":"ТакоÑе можеÑе пÑеÑÑаживаÑи обележÑа Ñ ÑÑенÑÑном пÑÐ¸ÐºÐ°Ð·Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑиÑом ÑвеÑа. **ÐÑеÑÑажиÑе за '{name}'.**","choose_street":"**ÐзабеÑиÑе {name} Ñа ÑпиÑка да биÑÑе га изабÑали.**","selected_street":"ÐдлиÑно! {name} Ñе Ñада изабÑано.","street_different_fields":"ÐÑиказана поÑа за ÑлиÑÑ ÑÑ Ð´ÑÑгаÑиÑа од поÑа коÑа ÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð° пÑиказана за веÑниÑÑ.","editor_street":"Ðа Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ ÑлиÑÑ, ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа пÑиказÑÑе поÑа као нпÑ. â{field1}â и â{field2}â. **ÐаÑваÑаÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа пÑиÑиÑком на {button} дÑгме или на `{esc}`.**","play":"ÐÑобаÑÑе да иÑÑÑажиÑе мало каÑÑÑ Ð¸ одабиÑаÑÑе Ñазна обележÑа да видиÑе какве Ñве ÑÑваÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе додаÑÑ Ð½Ð° OpenStreetMap-е. **Ðада ÑÑе ÑпÑемни да наÑÑавиÑе на ÑледеÑе поглавÑе, кликниÑе â{next}â.**"},"points":{"title":"ТаÑке","points_info":"*ТаÑке* Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑедÑÑавÑаÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа као ÑÑо ÑÑ ÑадÑе, ÑеÑÑоÑани и ÑпомениÑи.","add_point":"Ðима Ñе одÑеÑÑÑе конкÑеÑна локаÑиÑа и опиÑÑÑе Ñе ÑÑа Ñе на ÑоÑ. **ÐÑиÑиÑниÑе {point_icon} {point} дÑгме да биÑÑе додали Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑкÑ.**","place_point":"Ðа додаÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° каÑÑÑ, поÑÑавиÑе миÑа Ñамо где ÑаÑка ÑÑеба да Ñе налази и онда {leftclick} кликниÑе леви ÑаÑÑÐµÑ Ð¼Ð¸Ñа или пÑиÑиÑниÑе ÑаÑÑÐµÑ `{space}`. **ÐомеÑиÑе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¸Ñа изнад ове згÑаде, а заÑим кликниÑе леви ÑаÑÑÐµÑ Ð¼Ð¸Ñа или пÑиÑиÑниÑе `{space}`.**","place_point_touch":"Ðа поÑÑавиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° каÑÑÑ, {tap_icon} ÑапниÑе на локаÑиÑÑ Ð³Ð´Ðµ ÑÑеба да Ñе поÑÑавиÑе. **ТапниÑе на ÑенÑÐ°Ñ Ð¾Ð²Ðµ згÑаде.**","search_cafe":"ÐоÑÑоÑе доÑÑа ÑазлиÑиÑиÑ
обележÑа коÑе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑедÑÑаве пÑеко ÑаÑке. ТаÑка коÑÑ ÑÑе ÑпÑаво додали Ñе каÑиÑ. **ÐоÑÑажиÑе â{preset}â.**","choose_cafe":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**","feature_editor":"ТаÑка Ñе Ñад ознаÑена као каÑиÑ. ÐоÑиÑÑеÑи ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа, можемо Ñад додаÑи ÑÐ¾Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑа о овом каÑиÑÑ.","fields_info":"У OpenStreetMap-ама, Ñва поÑа ÑÑ Ð¾Ð¿Ñиона, и ÑкÑоз Ñе ÐРда оÑÑавиÑе поÑе пÑазно ако ниÑÑе ÑигÑÑни.","add_name":"ХаÑмо Ñад да Ñе мало пÑеÑваÑамо да имаÑе знаÑе Ñа ÑеÑена о овом каÑиÑÑ Ð¸ знаÑе Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð². **ÐаÑÑе име овом каÑиÑÑ.**","add_close":"УÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа Ñе запамÑиÑи Ñве ÐаÑе измене аÑÑомаÑÑки. **Ðада завÑÑиÑе Ñа додаваÑем назива, пÑиÑиÑниÑе {button} дÑгме или пÑиÑиÑниÑе `{esc}` да заÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа.**","reselect":"ЧеÑÑо ÑаÑке Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑе, али имаÑÑ Ð³ÑеÑке или ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑпÑне. Ðожемо да меÑамо поÑÑоÑеÑе ÑаÑке. **ÐдабеÑиÑе каÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑÑе ÑпÑаво напÑавили.**","update":"ХаÑде да додамо ÑÐ¾Ñ Ð´ÐµÑаÑа о овом каÑиÑÑ. ÐожеÑе Ð¼Ñ Ð¿ÑомениÑи назив, додаÑи Ñип кÑÑ
иÑе или додаÑи адÑеÑÑ. **ÐзмениÑе деÑаÑе о каÑиÑÑ.**","update_close":"**Ðада завÑÑиÑе Ñа изменом каÑиÑа, кликниÑе {button} дÑгме или пÑиÑиÑниÑе `{esc}` да заÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа.**","rightclick":"ÐожеÑе кликнÑÑи {rightclick} деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на било коÑе обележÑе да видиÑе *ÑÑеÑиваÑки мени*, коÑи пÑиказÑÑе ÑпиÑак ÑÑеÑиваÑкиÑ
опеÑаÑиÑа коÑе можеÑе извеÑÑи. {br}ÐеÑни клик Ñе иÑÑо ÑÑо и control-клик или клик Ñа два пÑÑÑа. **ÐликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом миÑа на ÑаÑÐºÑ ÐºÐ¾ÑÑ ÑÑе напÑавили да добиÑеÑе ÑÑеÑиваÑки мени.**","edit_menu_touch":"ÐожеÑе {longpress_icon} дÑжаÑи дÑго на било коÑе обележÑе да видиÑе *ÑÑеÑиваÑки мени*, коÑи пÑиказÑÑе ÑпиÑак ÑÑеÑиваÑкиÑ
опеÑаÑиÑа коÑе можеÑе извеÑÑи. **ÐÑиÑиÑниÑе и дÑжиÑе ÑаÑÐºÑ ÐºÐ¾ÑÑ ÑÑе напÑавили да добиÑеÑе ÑÑеÑиваÑки мени.**","delete":"СкÑоз Ñе ÐРда Ñе бÑиÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа коÑа не поÑÑоÑе Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ. ÐÑиÑаÑе обележÑа из OpenStreetMap-а га ÑклаÑа из каÑÑе за Ñве коÑи каÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑе, Ñако да ÑÑебаÑе биÑи ÑигÑÑни да обележÑе ÑÑваÑно не поÑÑоÑи пÑе него га обÑиÑеÑе. **ÐликниÑе {delete_icon} {delete} дÑгме да ÑклониÑе ÑаÑкÑ.**","undo":"Ðзмене коÑе напÑавиÑе Ñвек можеÑе вÑаÑиÑи док год иÑ
ниÑÑе поÑлали на OpenStreetMap-е. **ÐликниÑе на {undo_icon} {undo} дÑгме да вÑаÑиÑе ÑаÑÐºÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.**","play":"Сада када знаÑе како да додаÑе и меÑаÑе ÑаÑке, пÑобаÑÑе да иÑ
напÑавиÑе ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¾ вежбÑ. **Ðада ÑÑе ÑпÑемни да наÑÑавиÑе на ÑледеÑе поглавÑе, кликниÑе â{next}â.**"},"areas":{"title":"ÐблаÑÑи","add_playground":"*ÐблаÑÑи* Ñе коÑиÑÑе да пÑикажи гÑаниÑе обележÑа, као ÑÑо ÑÑ ÑезеÑа, згÑаде или ÑÑамбене облаÑÑи.{br}ТакоÑе Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑиÑи и за деÑаÑно мапиÑаÑе многиÑ
обележÑа коÑе биÑÑе инаÑе ознаÑили као ÑаÑке. **ÐликниÑе на {area_icon} {area} дÑгме да додаÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ.**","start_playground":"ХаÑде да додамо игÑалиÑÑе на каÑÑÑ ÑÑÑаÑÑÑи облаÑÑ. ÐблаÑÑи Ñе ÑÑÑаÑÑ Ñако ÑÑо Ñе поÑÑавÑаÑÑ *ÑвоÑови* дÑж ÑпоÑниÑ
ивиÑа обележÑа.","starting_node_click":"**ÐликниÑе или пÑиÑиÑниÑе `{space}` да додаÑе поÑеÑни ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñедан од ÑоÑкова игÑалиÑÑа.**","starting_node_tap":"**{tap_icon} ТапниÑе да додаÑе поÑеÑни ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñедан од ÑоÑкова игÑалиÑÑа.**","continue_playground":"ÐаÑÑавиÑе да ÑÑÑаÑе облаÑÑ ÑÑавÑаÑем ÑÐ¾Ñ ÑвоÑова дÑж ивиÑа игÑалиÑÑа. ÐÐ Ñе да повежеÑе облаÑÑ Ñа поÑÑоÑеÑиÑ
ÑÑазама за ÑеÑаÑе.{br}СавеÑ: ÐожеÑе да дÑжиÑе ÑаÑÑÐµÑ `{alt}` да ÑпÑеÑиÑе ÑвоÑове да Ñе повезÑÑÑ Ñа дÑÑгим обележÑима. **ÐаÑÑавиÑе да ÑÑÑаÑе облаÑÑ Ð¸Ð³ÑалиÑÑа.**","finish_area_click":"ÐавÑÑиÑе ÑÑÑаÑе облаÑÑи пÑиÑиÑкаÑем ÑаÑÑеÑа `{return}` или кликаÑем на било пÑви или поÑледÑи ÑвоÑ.","finish_area_tap":"ÐавÑÑиÑе ÑÑÑаÑе облаÑÑи {tap_icon} пÑиÑиÑком поново на пÑви или поÑледÑи ÑвоÑ, или пÑиÑиÑкаÑем ÑаÑÑеÑа `{return}` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","finish_playground":"**ÐовÑÑиÑе ÑÑÑаÑе облаÑÑи игÑалиÑÑа.**","search_playground":"**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**","choose_playground":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**","add_field":"ÐгÑалиÑÑе нема званиÑни назив, па неÑемо додаÑи ниÑÑа за поÑе {name}.{br}УмеÑÑо Ñога, Ñ
аÑде да додамо неке додаÑне деÑаÑе Ñ Ð¿Ð¾Ñе {description}. **ÐÑвоÑиÑе ÑпиÑак ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÐоÑе.**","choose_field":"**ÐзабеÑиÑе {field} Ñа ÑпиÑка.**","retry_add_field":"ÐиÑÑе одабÑали поÑе {field}. ХаÑде да пÑобамо поново.","describe_playground":"**ÐодаÑÑе опиÑ, а заÑим пÑиÑиÑниÑе {button} дÑгме да заÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа.**","play":"СÑаÑно одÑаÑено! ÐÑобаÑÑе да ÑÑÑÑаÑе ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи и видиÑе какве Ñве вÑÑÑе обележÑа можеÑе додаÑи на OpenStreetMap-е за облаÑÑи. **Ðада ÑÑе ÑпÑемни да наÑÑавиÑе на наÑедно поглавÑе, кликниÑе â{next}â.**"},"lines":{"title":"ÐÑÑаÑе","add_line":"*ÐиниÑе* Ñе коÑиÑÑе да пÑедÑÑаве обележÑа као ÑÑо ÑÑ Ð¿ÑÑеви, железниÑке Ñине или Ñеке. **ÐликниÑе на {line_icon} {line} дÑгме да додаÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ.**","missing_road":"Ðво овде Ñали пÑÑ. ХаÑде да га додамо!","line_draw_info":"У OpenStreetMap-ама, линиÑе ÑÑеба ÑÑÑаÑи по ÑÑедини пÑÑа. ÐожеÑе помеÑаÑи и зÑмиÑаÑи каÑÑÑ Ð¿Ð¾ поÑÑеби док ÑÑÑаÑе.","start_line":"**ÐапоÑниÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐºÑаÑем на гоÑÑи кÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑа коÑи недоÑÑаÑе.**","start_line_tap":"**ÐапоÑниÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ {tap_icon} ÑапкаÑем на гоÑÑи кÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑа коÑи недоÑÑаÑе.**","intersect":"ÐаÑÑавиÑе да ÑÑÑаÑе линиÑÑ ÑÑавÑаÑÑÑи ÑÐ¾Ñ ÑаÑака дÑж пÑÑ.{br}ÐÑÑеви, Ñз ÑÑазе и ÑÑаÑекÑне ÑÑÑе, моÑаÑÑ Ð´Ð° Ñе коÑекÑно ÑпоÑе да би апликаÑиÑе за навигаÑиÑÑ Ð¸ÑпÑавно Ñадиле. **ÐоÑÑавиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð° ÑаÑкÑÑниÑÑ Ð½Ð° {name} да повежеÑе две линиÑе.**","retry_intersect":"ÐÑÑ Ð±Ð¸ ÑÑебало да пÑеÑеÑаÑи {name}. ХаÑде да пÑобамо поново!","continue_line":"ÐаÑÑавиÑе да ÑÑÑаÑе линиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³ пÑÑа. ÐапамÑиÑе да можеÑе помеÑаÑи и зÑмиÑаÑи каÑÑÑ Ð¿Ð¾ поÑÑеби.","finish_line_click":"Ðада ÑÑе гоÑови, кликниÑе поново поÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пÑиÑиÑниÑе `{return}`.","finish_line_tap":"Ðада ÑÑе гоÑови, {tap_icon} ÑапниÑÑе на поÑледÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ или пÑиÑиÑниÑе `{return}` на ÑаÑÑаÑÑÑи.","finish_road":"**ÐавÑÑиÑе ÑÑÑаÑе пÑÑа.**","choose_category_road":"**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**","choose_preset_residential":"ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа пÑÑева, али Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñе ÑÑамбени пÑÑ. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**","retry_preset_residential":"ÐиÑÑе одабÑали Ñип {preset}. **ÐÑиÑиÑниÑе ово дÑгме да биÑаÑе поново.**","name_road":"**ÐаÑÑе назив овом пÑÑÑ, а онда пÑиÑиÑниÑе дÑгме {button} или ÑаÑÑÐµÑ `{esc}` да заÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа.**","did_name_road":"ÐелÑÑе ÑÑпеÑ! Сада Ñемо да наÑÑимо како да изменимо облик линиÑе.","update_line":"Ðекад ÑÑеба и да измениÑе облик поÑÑоÑеÑе линиÑе. Ðво га пÑÑ ÐºÐ¾Ñи не изгледа Ð±Ð°Ñ Ð½Ð°ÑбоÑе.","add_node":"Ðожемо Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñи да додамо ÑвоÑове да ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñавимо облик. Ðедан наÑин да Ñе дода ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе да Ñе кликне дÑпли клик на линиÑÑ Ð³Ð´Ðµ желиÑе да додаÑе ÑвоÑ. **ÐликниÑе дÑпли клик на линиÑÑ Ð´Ð° напÑавиÑе нови ÑвоÑ.**","add_node_touch":"Ðожемо Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñи да додамо ÑвоÑове да ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñавимо облик. Ðедан наÑин да Ñе дода ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе да Ñе {doubletap_icon} Ñапне два пÑÑа на линиÑÑ Ð³Ð´Ðµ желиÑе да додаÑе ÑвоÑ. **ТапниÑе два пÑÑа на линиÑÑ Ð´Ð° напÑавиÑе нови ÑвоÑ.**","start_drag_endpoint":"Ðада Ñе одабеÑе линиÑа, можеÑе да подеÑиÑе било коÑи Ñен ÑÐ²Ð¾Ñ Ñако ÑÑо кликниÑе и дÑжиÑе {leftclick} леви ÑаÑÑÐµÑ Ð¼Ð¸Ñа док вÑÑеÑе ÑвоÑ.","start_drag_endpoint_touch":"Ðада Ñе одабеÑе линиÑа, {touchdrag_icon} ÑапниÑе и вÑÑиÑе било коÑи Ñен ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð° подеÑиÑе облик линиÑе.","drag_to_intersection":"**ÐовÑÑиÑе кÑаÑÑÑ ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° меÑÑо где пÑÑеви ÑÑеба да Ñе ÑекÑ.**","spot_looks_good":"Ðво меÑÑо делÑÑе добÑо.","finish_drag_endpoint":"**ÐÑпÑÑÑиÑе дÑгме миÑа да завÑÑиÑе пÑевлаÑеÑе.**","finish_drag_endpoint_touch":"**ÐÑÑÑиÑе ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð° завÑÑиÑе пÑевлаÑеÑе.**","start_drag_midpoint":"Ðали ÑÑоÑглиÑи ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑани на *ÑÑединама* измеÑÑ ÑвоÑова. ÐÑÑги наÑин да напÑавиÑе нови ÑÐ²Ð¾Ñ Ñе да повÑÑеÑе ÑÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ. **ÐовÑÑиÑе ÑÑедиÑÑи ÑÑоÑгао да напÑавиÑе нови ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ñж кÑивине пÑÑа.**","continue_drag_midpoint":"Ðво Ñад делÑÑе много боÑе! ÐаÑÑавиÑе да подеÑаваÑе Ð¾Ð²Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ðº Ñе кÑивина не Ñлаже Ñа ÑÑваÑним обликом пÑÑа. **Ðада ÑÑе задовоÑни како линиÑа изгледа, пÑиÑиÑниÑе {ok}.**","delete_lines":"СкÑоз Ñе ÐРда избÑиÑеÑе линиÑе за пÑÑеве коÑи не поÑÑоÑе Ñ ÑÑваÑном ÑвеÑÑ.{br}Ðво Ñе пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð³Ð´Ðµ Ñе гÑад планиÑао ÑлиÑÑ â{street}\", али она ниÑе ÑагÑаÑена. Ðожемо побоÑÑаÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¾ каÑÑе Ñако ÑÑо Ñемо избÑиÑаÑи линиÑе виÑка.","split_street":"ÐоÑледÑа пÑава ÑлиÑа Ñе â{street1}\", па Ñемо *ÑазделиÑи* ÑлиÑÑ â{street2}\" на Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑкÑÑниÑи и ÑклониÑи Ñве изнад Ñога.","rightclick_intersection":"**{rightclick} ÐликниÑе деÑним кликом на ÑÐ²Ð¾Ñ ÑаÑкÑÑниÑе.**","edit_menu_intersection_touch":"**{longpress_icon} ÐÑиÑиÑниÑе дÑга на ÑÐ²Ð¾Ñ ÑаÑкÑÑниÑе.**","split_intersection":"**ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме {split_icon} {split} да поделиÑе ÑлиÑÑ â{street}\".**","retry_split":"ÐиÑÑе кликнÑли дÑгме {split_icon} {split}. ÐокÑÑаÑÑе поново.","did_split_multi":"СÑаÑно! УлиÑа â{street1}\" Ñе Ñада подеÑена на два дела. ÐоÑÑи део можемо да Ñклонимо. **ÐдабеÑиÑе гоÑÑи део ÑлиÑе â{street2}\".**","did_split_single":"**ÐдабеÑиÑе гоÑÑи део ÑлиÑе â{street2}\".**","multi_select":"{selected} Ñе Ñада ознаÑена. ХаÑде да ознаÑимо Ñад и {other1}.","add_to_selection_click":"ÐожеÑе да дÑжиÑе ÑаÑÑÐµÑ `{shift}` када кликÑеÑе да одабеÑеÑе виÑе ÑÑваÑи. **ÐÑжиÑе Shift и кликниÑе на {other2}.**","add_to_selection_touch":"**{longpress_icon} ТапниÑе и дÑжиÑе {selected} и онда {tap_icon} ÑапниÑе {other2} Ñа дÑÑгим пÑÑÑом да одабеÑеÑе оба.**","multi_select_success":"ÐобÑо Ñе! Сада ÑÑ Ð¾Ð´Ð°Ð±Ñане обе линиÑе.","multi_rightclick":"**{rightclick} ÐликниÑе деÑни клик на ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð´ линиÑа да Ñе пÑикаже ÑÑеÑиваÑки мени.**","multi_edit_menu_touch":"**{longpress_icon} ÐÑжиÑе дÑго на ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð´ линиÑа да Ñе пÑикаже ÑÑеÑиваÑки мени.**","multi_delete":"**ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме {delete_icon} {delete} да ÑклониÑе виÑак линиÑе.**","retry_delete":"ÐиÑÑе кликнÑли дÑгме {delete_icon} {delete}. ÐокÑÑаÑÑе поново.","play":"СÑаÑно! ÐоÑиÑÑиÑе овде ÑÑеÑено знаÑе да вежбаÑе меÑаÑе ÑÐ¾Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñа овде. **Ðада ÑÑе ÑпÑемни да пÑеÑеÑе на ÑледеÑе поглавÑе, пÑиÑиÑниÑе â{next}â.**"},"buildings":{"title":"ÐгÑаде","add_building":"OpenStreetMap Ñе наÑвеÑа база подаÑака згÑада на ÑвеÑÑ.{br}ÐожеÑе помоÑи да Ñе ова база побоÑÑа ÑÑÑаÑем згÑада коÑе ÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ð¿Ð¸Ñане. **ÐликниÑе на дÑгме {area_icon} {area} да биÑÑе додали Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ.**","start_building":"ХаÑде да додамо Ð¾Ð²Ñ ÐºÑÑÑ Ð½Ð° каÑÑÑ Ñако ÑÑо ÑÐ¾Ñ ÑÑÑÑамо конÑÑÑÑ.{br}ÐгÑаде ÑÑеба ÑÑÑаÑи око ÑиÑ
овог ÑлоÑÑÑа ÑÑо Ñе пÑеÑизниÑе могÑÑе.","building_corner_click":"**ÐликниÑе или пÑиÑиÑниÑе `{space}` да поÑÑавиÑе поÑеÑни ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñедан од Ñглова згÑаде.**","building_corner_tap":"**{tap_icon} ТапниÑе Ñедан од Ñглова згÑаде да поÑÑавиÑе поÑеÑни ÑвоÑ.**","continue_building":"ÐаÑÑавиÑе да поÑÑавÑаÑе ÑвоÑове да обиÑеÑе ÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑ Ð·Ð³Ñаде. Ðе забоÑавиÑе да можеÑе да зÑмиÑаÑе каÑÑÑ Ñколико Ðам ÑÑеба виÑе пÑеÑизноÑÑи.","finish_building":"**ÐовÑÑиÑе ÑÑÑаÑе згÑаде.**","retry_building":"ÐелÑÑе да ÑÑе имали поÑеÑкоÑа Ñа поÑÑавÑаÑем ÑвоÑова на Ñглове згÑаде. ÐокÑÑаÑÑе поново!","choose_category_building":"**ÐзабеÑиÑе {category} Ñа ÑпиÑка.**","choose_preset_house":"ÐоÑÑоÑи много ÑазлиÑиÑиÑ
вÑÑÑа гÑаÑевина, али ова Ñе оÑиÑо кÑÑа.{br}Ðко ниÑÑе ÑигÑÑни за вÑÑÑÑ, Ñ ÑÐµÐ´Ñ Ñе ако Ñамо изабеÑеÑе опÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑа. **ÐзабеÑиÑе {preset} обележÑе.**","close":"**ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме {button} или `{esc}` да заÑвоÑиÑе ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа.**","rightclick_building":"**{rightclick} ÐликниÑе деÑни клик да одабеÑеÑе згÑÐ°Ð´Ñ ÐºÐ¾ÑÑ ÑÑе ÑпÑаво напÑавили да биÑÑе добили ÑÑеÑиваÑки мени.**","edit_menu_building_touch":"**{longpress_icon} ТапниÑе и дÑго дÑжиÑе на згÑÐ°Ð´Ñ ÐºÐ¾ÑÑ ÑÑе напÑавили да пÑикажеÑе ÑÑеÑиваÑки мени.**","square_building":"ÐÑÑа коÑÑ ÑÑе ÑпÑави додали би изгледала ÑÐ¾Ñ Ð±Ð¾Ñе да има ÑавÑÑено пÑаве Ñглове. **ÐÑиÑиÑниÑе {orthogonalize_icon} {orthogonalize} дÑгме да попÑавиÑе облик згÑаде.**","retry_square":"ÐиÑÑе пÑиÑиÑнÑли дÑгме {orthogonalize_icon} {orthogonalize}. ÐокÑÑаÑÑе поново.","done_square":"Ðел ÑÑе видели како Ñе Ñглови згÑаде попÑавÑаÑÑ? ХаÑде да наÑÑимо ÑÐ¾Ñ Ñедан коÑиÑÑан ÑÑик.","add_tank":"Сада Ñемо да ÑÑÑÑамо кÑÑжни ÑезеÑвоаÑ. **ÐÑиÑиÑниÑе дÑгме {area_icon} {area} да додаÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ.**","start_tank":"Ðе бÑиниÑе, не моÑаÑе да наÑÑÑаÑе ÑавÑÑен кÑÑг. Само ÑÑÑаÑÑе облаÑÑ ÑнÑÑÐ°Ñ ÑезеÑвоаÑа коÑа додиÑÑÑе ивиÑе.","tank_edge_click":"**ÐликниÑе или пÑиÑиÑниÑе `{space}` да поÑÑавиÑе поÑеÑни ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½Ð° ÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ð´ ивиÑа ÑезеÑвоаÑа.**","tank_edge_tap":"**{tap_icon} ТапниÑе на ивиÑÑ ÑезеÑвоаÑа да поÑÑавиÑе поÑеÑни ÑвоÑ.**","continue_tank":"ÐодаÑÑе ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ñ ÑвоÑова око ивиÑа. ÐапÑавиÑе Ñе кÑÑг око ÑвоÑова коÑе ÑÑÑÑаваÑе.","finish_tank":"**ÐавÑÑиÑе ÑÑÑÑаваÑе ÑезеÑвоаÑа.**","search_tank":"**ÐÑеÑÑажиÑе за '{preset}'.**","choose_tank":"**ÐзабеÑиÑе {preset} Ñа ÑпиÑка.**","rightclick_tank":"**{rightclick} ÐликниÑе деÑним ÑаÑÑеÑом да одабеÑеÑе ÑезеÑÐ²Ð¾Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑÑе ÑпÑаво напÑавили да би Ñе пÑиказао ÑÑеÑиваÑки мени.**","edit_menu_tank_touch":"**{longpress_icon} ТапниÑе и дÑжиÑе дÑго на ÑезеÑÐ²Ð¾Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñи ÑÑе ÑпÑаво напÑавили да би Ñе пÑиказао ÑÑеÑиваÑки мени.**","circle_tank":"**ÐликниÑе на дÑгме {circularize_icon} {circularize} да заокÑÑжиÑе ÑезеÑвоаÑ.**","retry_circle":"ÐиÑÑе кликнÑли дÑгме {circularize_icon} {circularize}. ÐокÑÑаÑÑе поново.","play":"СÑаÑно одÑаÑено! ÐежбаÑÑе ÑÑÑÑаваÑе ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ñ Ð·Ð³Ñада, и пÑобаÑÑе Ð½ÐµÐºÑ Ð¾Ð´ дÑÑгиÑ
ÑадÑи из ÑÑеÑиваÑког мениÑа. **Ðада ÑÑе ÑпÑемни да наÑÑавиÑе на наÑедно поглавÑе, кликниÑе â{next}â.**"},"startediting":{"title":"ÐоÑни ÑÑеÑиваÑе","help":"Сада ÑÑе ÑпÑемни да меÑаÑе OpenStreetMap-е!{br}ÐожеÑе поново покÑенÑÑи Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ком ÑÑенÑÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ пÑоÑиÑаÑи ÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑе кликом на дÑгме {help_icon} {help} или на ÑаÑÑÐµÑ `{help_key}`.","shortcuts":"ÐожеÑе видеÑи лиÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ñа Ñве ÑиÑ
овим пÑеÑиÑама на ÑаÑÑаÑÑÑи пÑиÑиÑкаÑем ÑаÑÑеÑа `{shortcuts_key}`.","save":"Ðе забоÑавиÑе да Ñедовно ÑаÑÑваÑе ваÑе измене!","start":"ÐоÑни мапиÑаÑе!"}},"shortcuts":{"title":"ÐÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи","tooltip":"ÐÑикажи екÑан Ñа пÑеÑиÑама на ÑаÑÑаÑÑÑи.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"Ðени","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"Space"},"gesture":{"drag":"пÑевÑÑи"},"or":"-или-","browsing":{"title":"ÐÑегледаÑе","navigation":{"title":"ÐавигаÑиÑа","pan":"ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ","pan_more":"ÐомеÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¿Ñ Ð·Ð° велиÑÐ¸Ð½Ñ ÐµÐºÑана","zoom":"ÐÑиближи / УдаÑи","zoom_more":"ÐÑиближи / УдаÑи Ñ Ð²Ð¸Ñе коÑака","geolocate":"ÐÑмиÑÐ°Ñ Ð½Ð° моÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ"},"help":{"title":"ÐомоÑ","help":"ÐÑикажи помоÑ/докÑменÑаÑиÑÑ","keyboard":"ÐÑикажи пÑеÑиÑе на ÑаÑÑаÑÑÑи"},"display_options":{"title":"ÐпÑиÑе пÑиказа","background":"УкÑÑÑи/иÑкÑÑÑи панел Ñа позадинÑким ÑнимÑима","background_switch":"ÐÑебаÑи Ñе на пÑеÑÑ
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ","map_data":"УкÑÑÑи/иÑкÑÑÑи панел Ñа подаÑима каÑÑе","issues":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи панел Ñа пÑоблемима Ñ Ð¿ÑовеÑи иÑпÑавноÑÑи","preferences":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи панел Ñа подеÑаваÑима","fullscreen":"ÐÑикажи пÑеко Ñелог екÑана","sidebar":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи боÑÐ½Ñ ÑÑакÑ","wireframe":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи попÑÑаваÑе облаÑÑи","osm_data":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи OpenStreetMap подаÑке","minimap":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мини-мапÑ","highlight_edits":"ÐÑÑакни неÑаÑÑване измене"},"selecting":{"title":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа","select_one":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑединаÑног обележÑа","select_multi":"ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¸ÑеÑÑÑÑкиÑ
обележÑа","lasso":"ÐÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑÑе избоÑа обележÑа","search":"ÐÑонаÑи обележÑа подÑдаÑна Ñа ÑÑаженим ÑекÑÑом"},"with_selected":{"title":"Са изабÑаним обележÑима","edit_menu":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи мени опеÑаÑиÑа","zoom_to":"УвелиÑÐ°Ñ Ð´Ð¾ одабÑаниÑ
обележÑа"},"vertex_selected":{"title":"Са изабÑаним ÑвоÑом","previous":"СкоÑи до пÑеÑÑ
одног ÑвоÑа","next":"СкоÑи до ÑледеÑег ÑвоÑа","first":"СкоÑи до пÑвог ÑвоÑа","last":"СкоÑи до поÑледÑег ÑвоÑа","parent":"ÐдабеÑи ÑодиÑеÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑаÑÑ","change_parent":"ÐÑомени ÑодиÑеÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑаÑÑ"},"way_selected":{"title":"Са изабÑаном пÑÑаÑом","child":"ÐдабеÑи ÑвоÑове поÑомке"}},"editing":{"title":"УÑеÑиваÑе","drawing":{"title":"ЦÑÑаÑе","add_point":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÑвоÑ","add_line":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ","add_area":"ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ","add_note":"Режим âÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÑкÑâ","place_point":"ÐоÑÑавиÑе ÑаÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ белеÑкÑ","disable_snap":"ÐадÑжи за онемогÑÑаваÑе помеÑаÑа ÑвоÑа","stop_line":"ÐавÑÑи ÑÑÑаÑе пÑÑаÑе или облаÑÑи"},"operations":{"title":"ÐпеÑаÑиÑе","continue_line":"ÐаÑÑавиÑе линиÑÑ Ð½Ð° ознаÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÐºÑаÑÑÐ¾Ñ ÑаÑки","merge":"ÐомбинÑÑ (ÑпоÑи) изабÑана обележÑа","disconnect":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñана обележÑа","extract":"ÐÐ·Ð´Ð²Ð¾Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¸Ð· обележÑа","split":"Ð Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ñа на ознаÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÑаÑки","reverse":"ÐзокÑени изабÑана обележÑа","move":"ÐомеÑи изабÑана обележÑа","follow":"ÐÑаÑи линиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ облаÑÑ","nudge":"Ðало помеÑи ознаÑена обележÑа","nudge_more":"ÐоÑÑа помеÑи ознаÑена обележÑа","scale":"ÐÑомени ÑазмеÑÑ Ð¾Ð´Ð°Ð±Ñаним обележÑима","scale_more":"ÐÑно пÑомени ÑазмеÑÑ Ð¾Ð´Ð°Ð±Ñаним обележÑима","rotate":"ÐаокÑени изабÑана обележÑа","orthogonalize":"ÐÑпÑави Ñглове линиÑе или облаÑÑи","straighten":"ÐÑпÑави линиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑаÑке","circularize":"ÐаокÑÑжи заÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ облаÑÑ","reflect_long":"ÐбÑни обележÑа пÑеко дÑжинÑке оÑе","reflect_short":"ÐбÑни обележÑа пÑеко ÑиÑинÑке оÑе","delete":"ÐзбÑиÑи изабÑана обележÑа"},"commands":{"title":"ÐаÑедбе","copy":"ÐопиÑÐ°Ñ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñана обележÑа","paste":"ÐÑилепи копиÑана обележÑа","undo":"ÐониÑÑи поÑледÑÑ ÑадÑÑ","redo":"Ðонови поÑледÑÑ ÑадÑÑ","save":"СаÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"}},"tools":{"title":"ÐлаÑи","info":{"title":"ÐнÑоÑмаÑиÑе","all":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи Ñве инÑо-каÑÑиÑе","background":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ðµ","history":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑе","location":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñа","measurement":"УкÑÑÑи / иÑкÑÑÑи инÑо-каÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа"}}},"units":{"feet":"{quantity} ÑÑ","miles":"{quantity} миÑ","square_feet":"{quantity} ÑѲ","square_miles":"{quantity} миѲ","acres":"{quantity} Ñ
Ñ","meters":"{quantity} м","kilometers":"{quantity} км","square_meters":"{quantity} м²","square_kilometers":"{quantity} км²","hectares":"{quantity} аÑ","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}â²","arcseconds":"{quantity}â³","north":"С","south":"Ð","east":"Ð","west":"Ð","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"YYYY-MM-DD"},"wikidata":{"identifier":"ÐденÑиÑикаÑоÑ","label":"Ðзнака","description":"ÐпиÑ"},"imagery":{"Bing":{"description":"СаÑелиÑÑке и виÑинÑке Ñлике."},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"},"name":"ÐÑÑи Ñлике ÑвеÑа"},"MAPNIK":{"description":"ÐодÑазÑмевани ÐпенÑÑÑиÑмап ÑлоÑ.","name":"ÐпенÑÑÑиÑмап (ÑÑандаÑдно)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"},"name":"ÐÐ°Ð¿Ð±Ð¾ÐºÑ ÑаÑелиÑ"},"OSM_Inspector-Addresses":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐдÑеÑе"},"OSM_Inspector-Geometry":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеомеÑÑиÑа"},"OSM_Inspector-Highways":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐÑÑо-пÑÑеви"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐблаÑÑ"},"OSM_Inspector-Places":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐеÑÑа"},"OSM_Inspector-Routing":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ТÑаÑиÑаÑе"},"OSM_Inspector-Tagging":{"name":"ÐСРинÑпекÑоÑ: ÐзнаÑаваÑе"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"}},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"УÑлови коÑиÑÑеÑа и повÑаÑне инÑоÑмаÑиÑе"}},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"}},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи"}},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© ÐпенÑÑÑиÑмап допÑиноÑиоÑи, CC-BY-SA"}},"tf-landscape":{"name":"ТандеÑÑоÑеÑÑ Ð¿ÐµÑзаж"}},"community":{"_communities":{"openstreetmap":"OpenStreetMap","openstreetmapafghanistan":"OpenStreetMap ÐвганиÑÑан","openstreetmapafrica":"OpenStreetMap ÐÑÑика","openstreetmapalbania":"OpenStreetMap ÐлбаниÑа","openstreetmapargentina":"OpenStreetMap ÐÑгенÑина","openstreetmapasia":"OpenStreetMap ÐзиÑа","openstreetmapaustria":"OpenStreetMap ÐÑÑÑÑиÑа","openstreetmapbangladesh":"OpenStreetMap ÐангладеÑ","openstreetmapcroatia":"OpenStreetMap Ð¥ÑваÑÑка","openstreetmapcuba":"OpenStreetMap ÐÑба","openstreetmapserbia":"OpenStreetMap СÑбиÑа","openstreetmapturkey":"OpenStreetMap ТÑÑÑка","openstreetmapukraine":"OpenStreetMap УкÑаÑина","openstreetmapuruguay":"OpenStreetMap УÑÑгваÑ","openstreetmapus":"OpenStreetMap СÐÐ","openstreetmapuzbekistan":"OpenStreetMap УзбекиÑÑан","openstreetmapvenezuela":"OpenStreetMap ÐенеÑÑела","openstreetmapwesternsahara":"OpenStreetMap Ðападна СаÑ
аÑа","openstreetmapzimbabwe":"OpenStreetMap Ðимбабве"},"_defaults":{"aparat":{"url":"https://aparat.com/{account}"},"discord":{"name":"{community} Discord","url":"https://discord.gg/{account}"},"facebook":{"name":"{community} на ФеÑÑбÑкÑ","description":"ÐÑидÑÑжи Ñе наÑÐ¾Ñ Ð·Ð°ÑедниÑи на ФеÑÑбÑкÑ"},"forum":{"name":"{community} ФоÑÑм","description":"ÐваниÑан ÑоÑÑм за {community}"},"github":{"url":"https://github.com/{account}"},"gitlab":{"url":"https://gitlab.com/{account}"},"mailinglist":{"url":"https://lists.openstreetmap.org/listinfo/{account}"},"matrix":{"url":"https://matrix.to/#/{account}:matrix.org"},"reddit":{"url":"https://www.reddit.com/r/{account}"},"youtube":{"url":"https://www.youtube.com/channel/{account}"}},"Maptime-Oceania-Slack":{"description":"ÐÑиÑавиÑе Ñе на {signupUrl}"},"osm-benin-facebook":{"description":"УнапÑеди OpenStreetMap Ñ ÐенинÑ"},"OSM-Boston":{"name":"OpenStreetMap ÐоÑÑон"},"OSM-Colorado":{"name":"OpenStreetMap ÐолоÑадо"},"OSM-help":{"name":"OpenStreetMap ÐомоÑ"},"rs-gitlab":{"description":"ÐбиÑка пÑоÑекаÑа везаниÑ
за OSM СÑбиÑÑ Ð½Ð° ÐиÑлабÑ"},"rs-osm":{"description":"ÐлаÑÑоÑма за инÑоÑмаÑиÑе о OpenStreetMap пÑоÑекÑÑ Ñ Ð¡ÑбиÑи"},"rs-wiki":{"description":"СÑÑана википÑоÑекÑа СÑбиÑе"}},"languageNames":{"aa":"аÑаÑÑки","ab":"абÑ
аÑки","ace":"аÑеÑки","ach":"аколи","ada":"адангме","ady":"адигеÑÑки","ae":"авеÑÑанÑки","af":"аÑÑиканÑ","afh":"аÑÑиÑ
или","agq":"агем","ain":"аинÑ","ak":"аканÑки","akk":"акадиÑÑки","ale":"алеÑÑÑки","alt":"ÑÑжноалÑаÑÑки","am":"амÑ
аÑÑки","an":"аÑагонÑки","ang":"ÑÑаÑоенглеÑки","ann":"оболо","anp":"ангика","ar":"аÑапÑки","arc":"аÑамеÑÑки","arn":"мапÑÑе","arp":"аÑапаÑ
о","ars":"наÑдиаÑапÑки","arw":"аÑаваÑки","as":"аÑамÑки","asa":"аÑÑ","ast":"аÑÑÑÑиÑÑки","atj":"аÑикамекÑ","av":"аваÑÑки","awa":"авади","ay":"аÑмаÑа","az":"азеÑбеÑÑанÑки","ba":"баÑкиÑÑки","bal":"белÑÑки","ban":"балиÑÑки","bas":"баÑа","be":"белоÑÑÑки","bej":"беÑа","bem":"бемба","bez":"бена","bg":"бÑгаÑÑки","bgn":"западни белÑÑки","bho":"боÑпÑÑи","bi":"биÑлама","bik":"бикол","bin":"бини","bla":"ÑиÑика","bm":"бамбаÑа","bn":"бенгалÑки","bo":"ÑибеÑанÑки","br":"бÑеÑонÑки","bra":"бÑаÑ","brx":"бодо","bs":"боÑанÑки","bua":"бÑÑÑаÑÑки","bug":"бÑгиÑÑки","byn":"блинÑки","ca":"каÑалонÑки","cad":"кадо","car":"каÑипÑки","cay":"каÑÑга","cch":"аÑÑам","ccp":"Ñакма","ce":"ÑеÑенÑки","ceb":"ÑебÑанÑки","cgg":"Ñига","ch":"ÑамоÑо","chb":"ÑипÑа","chg":"ÑагаÑаÑ","chk":"ÑÑÑки","chm":"маÑи","chn":"ÑинÑÑки","cho":"ÑокÑавÑки","chp":"ÑипевÑанÑки","chr":"ÑеÑоки","chy":"ÑеÑенÑки","ckb":"ÑенÑÑални кÑÑдÑки","clc":"ÑилкоÑин","co":"коÑзиканÑки","cop":"копÑÑки","cr":"кÑи","crg":"миÑиÑ","crh":"кÑимÑкоÑаÑаÑÑки","crj":"ÑÑгоиÑÑоÑни кÑи","crk":"плаинÑкÑи","crl":"ÑевеÑоиÑÑоÑни кÑи","crm":"мÑзкÑи","crr":"каÑолинÑки алгонквиÑан","crs":"ÑеÑÑелÑки кÑеолÑки ÑÑанÑÑÑки","cs":"ÑеÑки","csb":"каÑÑпÑки","csw":"моÑваÑни кÑи","cu":"ÑÑквеноÑловенÑки","cv":"ÑÑваÑки","cy":"велÑки","da":"данÑки","dak":"дакоÑа","dar":"даÑгинÑки","dav":"ÑаиÑа","de":"немаÑки","del":"делавеÑÑки","den":"ÑлеÑви","dgr":"догÑипÑки","din":"динка","dje":"заÑма","doi":"догÑи","dsb":"доÑолÑжиÑкоÑÑпÑки","dua":"дÑала","dum":"ÑÑедÑеÑ
оландÑки","dv":"малдивÑки","dyo":"Ñола ÑоÑи","dyu":"ÑÑла","dz":"Ñонга","dzg":"дазага","ebu":"ембÑ","ee":"еве","efi":"еÑиÑки","egy":"ÑÑаÑоегипаÑÑки","eka":"екаÑÑк","el":"гÑÑки","elx":"еламиÑÑки","en":"енглеÑки","enm":"ÑÑедÑеенглеÑки","eo":"еÑпеÑанÑо","es":"ÑпанÑки","et":"еÑÑонÑки","eu":"баÑкиÑÑки","ewo":"евондо","fa":"пеÑÑиÑÑки","fan":"Ñанг","fat":"ÑанÑи","ff":"ÑÑла","fi":"ÑинÑки","fil":"ÑилипинÑки","fj":"ÑиÑиÑÑки","fo":"ÑаÑÑки","fon":"Ñон","fr":"ÑÑанÑÑÑки","frc":"каÑÑнÑки ÑÑанÑÑÑки","frm":"ÑÑедÑеÑÑанÑÑÑки","fro":"ÑÑаÑоÑÑанÑÑÑки","frr":"ÑевеÑноÑÑизиÑÑки","frs":"иÑÑоÑноÑÑизиÑÑки","fur":"ÑÑиÑлÑки","fy":"западни ÑÑизиÑÑки","ga":"иÑÑки","gaa":"га","gag":"гагаÑз","gay":"гаÑо","gba":"гбаÑа","gd":"ÑкоÑÑки гелÑки","gez":"геез","gil":"гилбеÑÑÑки","gl":"галиÑиÑÑки","gmh":"ÑÑедÑи виÑоконемаÑки","gn":"гваÑани","goh":"ÑÑаÑонемаÑки","gon":"гонди","gor":"гоÑонÑало","got":"гоÑÑки","grb":"гÑебо","grc":"ÑÑаÑогÑÑки","gsw":"немаÑки (ШваÑÑаÑÑка)","gu":"гÑÑаÑаÑи","guz":"гÑÑи","gv":"манкÑ","gwi":"гвиÑинÑки","ha":"Ñ
аÑÑа","hai":"Ñ
аида","haw":"Ñ
аваÑÑки","hax":"ÑÑжни Ñ
аида","he":"Ñ
ебÑеÑÑки","hi":"Ñ
инди","hil":"Ñ
илигаÑнонÑки","hit":"Ñ
еÑиÑÑки","hmn":"Ñ
монÑки","ho":"Ñ
иÑи моÑÑ","hr":"Ñ
ÑваÑÑки","hsb":"гоÑÑолÑжиÑкоÑÑпÑки","ht":"Ñ
аиÑанÑки","hu":"маÑаÑÑки","hup":"Ñ
Ñпа","hur":"Ñ
алкомелем","hy":"ÑеÑменÑки","hz":"Ñ
еÑеÑо","ia":"инÑеÑлингва","iba":"ибанÑки","ibb":"ибибио","id":"индонежанÑки","ie":"инÑеÑлингве","ig":"игбо","ii":"ÑеÑÑанÑки Ñи","ik":"инÑпик","ikt":"западноканадÑки инÑкÑиÑÑÑ","ilo":"илоко","inh":"ингÑÑки","io":"идо","is":"иÑландÑки","it":"иÑалиÑанÑки","iu":"инÑкÑиÑÑÑÑки","ja":"ÑапанÑки","jbo":"ложбан","jgo":"нгомба","jmc":"маÑаме","jpr":"ÑÑдео-пеÑÑиÑÑки","jrb":"ÑÑдео-аÑапÑки","jv":"ÑаванÑки","ka":"гÑÑзиÑÑки","kaa":"каÑа-калпаÑки","kab":"кабиле","kac":"каÑинÑки","kaj":"ÑÑ","kam":"камба","kaw":"кави","kbd":"кабаÑдиÑÑки","kcg":"ÑÑап","kde":"маконде","kea":"зеленоÑÑÑки","kfo":"коÑо","kg":"конго","kgp":"каинганг","kha":"каÑи","kho":"коÑанеÑки","khq":"коÑÑа Ñиини","ki":"кикÑÑÑ","kj":"кваÑама","kk":"казаÑки","kkj":"како","kl":"гÑенландÑки","kln":"каленÑинÑки","km":"кмеÑÑки","kmb":"кимбÑндÑ","kn":"канада","ko":"коÑеÑÑки","koi":"коми-пеÑмÑки","kok":"конкани","kos":"коÑÑенÑки","kpe":"кпеле","kr":"канÑÑи","krc":"каÑаÑаÑÑко-балкаÑÑки","kri":"кÑио","krl":"каÑелÑки","kru":"кÑÑÑк","ks":"каÑмиÑÑки","ksb":"Ñамбала","ksf":"баÑиÑа","ksh":"келнÑки","ku":"кÑÑдÑки","kum":"кÑмиÑки","kut":"кÑÑенаÑ","kv":"коми","kw":"коÑнволÑки","kwk":"кваквала","ky":"киÑгиÑки","la":"лаÑинÑки","lad":"ладино","lag":"ланги","lah":"ланда","lam":"ламба","lb":"лÑкÑембÑÑÑки","lez":"лезгинÑки","lg":"ганда","li":"лимбÑÑÑки","lil":"лилÑÑ","lkt":"лакоÑа","lmo":"ломбаÑд","ln":"лингала","lo":"лаоÑки","lol":"монго","lou":"лÑизиÑанÑки кÑеолÑки","loz":"лози","lrc":"ÑевеÑни лÑÑи","lsm":"Ñамиа","lt":"лиÑванÑки","lu":"лÑба-каÑанга","lua":"лÑба-лÑлÑа","lui":"лÑиÑеÑо","lun":"лÑнда","luo":"лÑо","lus":"мизо","luy":"лÑÑиа","lv":"леÑонÑки","mad":"мадÑÑÑки","mag":"магаÑ
и","mai":"маиÑили","mak":"макаÑаÑÑки","man":"мандинго","mas":"маÑаÑÑки","mdf":"мокÑа","mdr":"мандаÑ","men":"менде","mer":"меÑÑ","mfe":"моÑиÑÑен","mg":"малгаÑки","mga":"ÑÑедÑеиÑÑки","mgh":"макÑва-миÑо","mgo":"меÑа","mh":"маÑÑалÑки","mi":"маоÑÑки","mic":"микмак","min":"минангкабаÑ","mk":"македонÑки","ml":"малаÑалам","mn":"монголÑки","mnc":"манÑÑÑÑки","mni":"манипÑÑÑки","moe":"инÑаÑмÑн","moh":"моÑ
оÑки","mos":"моÑи","mr":"маÑаÑи","ms":"малаÑÑки","mt":"малÑеÑки","mua":"мÑнданг","mus":"кÑиÑки","mwl":"миÑандÑки","mwr":"маÑваÑи","my":"бÑÑманÑки","myv":"еÑзÑа","mzn":"мазандеÑанÑки","na":"наÑÑÑÑки","nap":"напÑÑÑки","naq":"нама","nb":"ноÑвеÑки бÑкмол","nd":"ÑевеÑни ндебеле","nds":"ниÑконемаÑки","ne":"непалÑки","new":"неваÑи","ng":"ндонга","nia":"ниаÑ","niu":"ниÑеÑÑки","nl":"Ñ
оландÑки","nmg":"кваÑио","nn":"ноÑвеÑки ниноÑÑк","nnh":"нгиембÑн","no":"ноÑвеÑки","nog":"ногаÑÑки","non":"ÑÑаÑоноÑдиÑÑки","nqo":"нко","nr":"ÑÑжни ндебеле","nso":"ÑевеÑни ÑоÑо","nus":"нÑеÑ","nv":"наваÑ
о","nwc":"клаÑиÑни неваÑÑки","ny":"ÑанÑа","nym":"Ñамвези","nyn":"Ñанколе","nyo":"ÑоÑо","nzi":"нзима","oc":"окÑиÑанÑки","oj":"оÑибве","ojb":"ÑевеÑозападни оÑибва","ojc":"ÑенÑÑални оÑибва","ojs":"оÑикÑи","ojw":"западни оÑибва","oka":"оканган","om":"оÑомо","or":"одиÑа","os":"оÑеÑинÑки","osa":"оÑаге","ota":"оÑманÑки ÑÑÑÑки","pa":"пенÑапÑки","pag":"пангаÑинанÑки","pal":"паÑ
лави","pam":"пампанга","pap":"папиÑаменÑо","pau":"палаÑÑки","pcm":"нигеÑиÑÑки пиÑин","peo":"ÑÑаÑопеÑÑиÑÑки","phn":"ÑениÑанÑки","pi":"пали","pis":"пиÑин","pl":"поÑÑки","pon":"понпеÑÑки","pqm":"малиÑепаÑамакводи","prg":"пÑÑÑки","pro":"ÑÑаÑоокÑиÑанÑки","ps":"паÑÑÑнÑки","pt":"поÑÑÑгалÑки","qu":"кеÑÑа","quc":"киÑе","raj":"ÑаÑаÑÑанÑки","rap":"ÑапанÑи","rar":"ÑаÑоÑонганÑки","rhg":"ÑоÑ
ингÑа","rm":"ÑоманÑ","rn":"киÑÑнди","ro":"ÑÑмÑнÑки","rof":"Ñомбо","rom":"ÑомÑки","ru":"ÑÑÑки","rup":"ÑинÑаÑÑки","rw":"киÑаÑÑанда","rwk":"ÑÑа","sa":"ÑанÑкÑиÑ","sad":"Ñандаве","sah":"ÑаÑ
а","sam":"ÑамаÑиÑанÑки аÑамеÑÑки","saq":"ÑамбÑÑÑ","sas":"ÑаÑак","sat":"ÑанÑали","sba":"нгамбаÑ","sbp":"ÑангÑ","sc":"ÑаÑдинÑки","scn":"ÑиÑилиÑанÑки","sco":"ÑкоÑÑки","sd":"Ñинди","sdh":"ÑÑжнокÑÑдÑки","se":"ÑевеÑни Ñами","seh":"Ñена","sel":"ÑелкÑпÑки","ses":"коÑÑабоÑо Ñени","sg":"Ñанго","sga":"ÑÑаÑоиÑÑки","sh":"ÑÑпÑкоÑ
ÑваÑÑки","shi":"ÑаÑелÑ
иÑ","shn":"ÑанÑки","si":"ÑинÑ
алеÑки","sid":"Ñидамо","sk":"ÑловаÑки","sl":"ÑловенаÑки","slh":"ÑÑжни лаÑÑÑÑид","sm":"ÑамоанÑки","sma":"ÑÑжни Ñами","smj":"лÑле Ñами","smn":"инаÑи Ñами","sms":"ÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ñами","sn":"Ñона","snk":"Ñонинке","so":"ÑомалÑки","sog":"ÑогдиÑÑки","sq":"албанÑки","sr":"ÑÑпÑки","srn":"ÑÑанан Ñонго","srr":"ÑеÑеÑÑки","ss":"Ñвази","ssy":"ÑаÑ
о","st":"ÑеÑоÑо","str":"ÑÑÑеиÑÑалиÑ","su":"ÑÑнданÑки","suk":"ÑÑкÑма","sus":"ÑÑÑÑ","sux":"ÑÑмеÑÑки","sv":"ÑведÑки","sw":"ÑваÑ
или","swb":"комоÑÑки","syc":"ÑиÑиÑаÑки","syr":"ÑиÑиÑÑки","ta":"ÑамилÑки","tce":"ÑÑжни ÑаÑон","te":"ÑелÑгÑ","tem":"Ñимне","teo":"ÑеÑо","ter":"ÑеÑено","tet":"ÑеÑÑм","tg":"ÑаÑиÑки","tgx":"ÑагиÑ","th":"ÑаÑÑки","tht":"ÑаÑ
лÑан","ti":"ÑигÑиÑа","tig":"ÑигÑе","tiv":"Ñив","tk":"ÑÑÑкменÑки","tkl":"ÑокелаÑ","tl":"Ñагалог","tlh":"клингонÑки","tli":"ÑлингиÑ","tmh":"ÑамаÑек","tn":"Ñвана","to":"ÑонганÑки","tog":"ÑаÑа Ñонга","tok":"Ñокипона","tpi":"Ñок пиÑин","tr":"ÑÑÑÑки","trv":"ÑаÑоко","ts":"Ñонга","tsi":"ÑимÑиан","tt":"ÑаÑаÑÑки","ttm":"ÑевеÑни ÑÑÑон","tum":"ÑÑмбÑка","tvl":"ÑÑвалÑ","tw":"Ñви","twq":"ÑаÑавак","ty":"ÑаÑ
иÑанÑки","tyv":"ÑÑвинÑки","tzm":"ÑенÑÑалноаÑлаÑки ÑамазигÑ","udm":"ÑдмÑÑÑÑки","ug":"ÑÑгÑÑÑки","uga":"ÑгаÑиÑÑки","uk":"ÑкÑаÑинÑки","umb":"ÑмбÑндÑ","ur":"ÑÑдÑ","uz":"ÑзбеÑки","vai":"ваи","ve":"венда","vi":"виÑеÑнамÑки","vo":"волапик","vot":"водÑки","vun":"вÑнÑо","wa":"валонÑки","wae":"валÑеÑÑки","wal":"волаÑÑа","war":"ваÑаÑÑки","was":"ваÑо","wbp":"ваÑлпиÑи","wo":"волоÑ","wuu":"Ð²Ñ ÐºÐ¸Ð½ÐµÑки","xal":"калмиÑки","xh":"коÑа","xog":"Ñога","yao":"Ñао","yap":"ÑапÑки","yav":"Ñангбен","ybb":"Ñемба","yi":"ÑидиÑ","yo":"ÑоÑÑба","yrl":"нингаÑÑ","yue":"канÑонÑки","za":"ÑÑанÑки","zap":"запоÑеÑки","zbl":"блиÑимболи","zen":"зенага","zgh":"ÑÑандаÑдни маÑоканÑки ÑамазигÑ","zh":"кинеÑки","zh-Hans":"поÑедноÑÑавÑени мандаÑинÑки кинеÑки","zh-Hant":"ÑÑадиÑионални мандаÑинÑки кинеÑки","zu":"зÑлÑ","zun":"зÑни","zza":"заза"},"scriptNames":{"Arab":"аÑапÑко пиÑмо","Cyrl":"ÑиÑилиÑа","Latn":"лаÑиниÑа","Dsrt":"ÐезеÑеÑ","Adlm":"адлам","Deva":"деванагаÑи","Beng":"бенгалÑко пиÑмо","Mtei":"меиÑеи маÑек","Guru":"гÑÑмÑки пиÑмо","Rohg":"Ñ
аниÑи","Olck":"ол Ñики","Tfng":"ÑиÑинаг","Vaii":"ваи","Hans":"поÑедноÑÑавÑено кинеÑко пиÑмо","Hant":"ÑÑадиÑионално кинеÑко пиÑмо"}}}
\ No newline at end of file