X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b6780370a9b2ea851fab72692e18f3834ebcfa04..b9f688e1e6f4f1252e621928f81451ffd600adda:/config/locales/zh-TW.yml
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4fe2ee06e..e89d2495f 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -2036,7 +2036,7 @@ zh-TW:
removed: æ¨é è¨çéæ¾è¡å編輯å¨æ¯è¨å®æ Potlatchãå çº Adobe Flash Player å·²çµæ¢ç¶è·ï¼Potlatch å·²ä¸å¨ç¶²è·¯ç覽å¨ä¸å¯ç¨ã
desktop_html: æ¨ä»å¯ä»¥ééä¸è¼é©ç¨æ¼ Mac è
Windows çæ¡é¢æç¨ç¨å¼ä¾ä½¿ç¨ Potlatchã
- id_html: é¤æ¤ä¹å¤ï¼æ¨å¯ä»¥è¨å®æ¨çé è¨ç·¨è¼¯å¨æ iDï¼éå¯ä»¥åå
åç Potlatch ä¸æ¨£ï¼å¨æ¨ç網路ç覽å¨ä¸éä½ãå¨æ¤æ´æ¹æ¨ç使ç¨è
è¨å®ã
+ id_html: é¤æ¤ä¹å¤ï¼æ¨å¯ä»¥è¨å®æ¨çé è¨ç·¨è¼¯å¨æ iDï¼éå¯ä»¥åå
åç Potlatch ä¸æ¨£ï¼å¨æ¨ç網路ç覽å¨ä¸éä½ãå¨æ¤æ´æ¹æ¨çå好è¨å®ã
sidebar:
search_results: æå°çµæ
close: éé
@@ -2459,8 +2459,8 @@ zh-TW:
spam score: åå¾éµä»¶åæ¸ï¼
description: 說æ
user location: 使ç¨è
ä½ç½®
- if_set_location_html: æ¨å¯ä»¥å¨ %{settings_link} é é¢è¨å®æ¨å®¶çä½ç½®ï¼ä»¥æª¢è¦éè¿ç使ç¨è
ã
- settings_link_text: è¨å®
+ no_home_location_html: '%{edit_profile_link}並編輯æ¨ç家ä½ç½®ï¼ä¾æ¥çéè¿ç使ç¨è
ã'
+ edit_your_profile: 編輯æ¨çå人æªæ¡
my friends: æç好å
no friends: æ¨å°æªå å
¥ä»»ä½å¥½åã
km away: '%{count} å
¬éé '