X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b6d327685dea63ba027a4e2a9543fdd17960fb57..4de68be3034411cbb21a14f51611d204c2efd1af:/config/potlatch/locales/ru.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ru.yml b/config/potlatch/locales/ru.yml
index 71756aade..c66b9ff88 100644
--- a/config/potlatch/locales/ru.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ru.yml
@@ -126,6 +126,9 @@ ru:
   option_external: "Внешний запуск:"
   option_fadebackground: Светлый фон
   option_layer_cycle_map: OSM - для велосипедистов
+  option_layer_digitalglobe_haiti: "Гаити: DigitalGlobe"
+  option_layer_geoeye_gravitystorm_haiti: "Гаити: GeoEye янв 13"
+  option_layer_geoeye_nypl_haiti: "Гаити: GeoEye янв 13+"
   option_layer_maplint: OSM - Maplint (ошибки)
   option_layer_mapnik: OSM - Mapnik
   option_layer_nearmap: "Австралия: NearMap"