X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b70da7b8ea15ab48bb2f34155567cea6dffc8fc9..0a7a2644b9514c0e3382bfa9ea407e25cc7244c4:/config/locales/mr.yml

diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index 34d62066c..3347221f6 100644
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -828,6 +828,19 @@ mr:
       anonymous: एक अनामिक सदस्य
       greeting: नमस्कार,
       details: '%{url} येथे टीपेबद्दल अधिक तपशील मिळू शकेल.'
+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: आपले विपत्र तपासा!
+      introduction_1: आम्ही आपणास निश्चितीकरणास विपत्र पाठविले आहे.
+      introduction_2: विपत्रातील दुव्यावर टिचकी मारुन आपली खातेनिश्चिती करा व आपण
+        नकाशा काढणे सुरु करु शकता.
+      button: खात्री करा
+      already active: या खात्याची आधीच निश्चिती झाली आहे.
+      unknown token: तो निश्चिती संकेत कालबाह्य झाला आहे किंवा अस्तित्वात नाही.
+      reconfirm_html: जर आपणास आम्ही पुन्हा  विपत्र पाठविणे आवश्यक वाटते, तर<a href="%{reconfirm}">येथे
+        टिचकी मारा</a>.
+    confirm_resend:
+      failure: सदस्य %{name} सापडला नाही.
   messages:
     inbox:
       title: अंतर्पेटी
@@ -897,6 +910,16 @@ mr:
       as_unread: संदेश वाचला नाही अशी खूण केली
     destroy:
       destroyed: संदेश वगळला
+  passwords:
+    lost_password:
+      heading: परवलीचा शब्द विसरला?
+      email address: 'विपत्र पत्ता:'
+      new password button: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
+    reset_password:
+      title: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
+      heading: '%{user}साठी परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा'
+      reset: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
+      flash changed: आपला परवलीचा शब्द बदलण्यात आला आहे.
   sessions:
     new:
       title: सनोंद प्रवेश करा
@@ -1160,7 +1183,6 @@ mr:
       in: आत
     index:
       upload_trace: अनुरेख चढवा
-      see_all_traces: सर्व अनुरेख पहा
   oauth_clients:
     new:
       title: नवीन अनुप्रयोगाची नोंदणी करा
@@ -1180,15 +1202,6 @@ mr:
     form:
       requests: 'सदस्याकडून खालील परवानग्यांची मागणी करा:'
   users:
-    lost_password:
-      heading: परवलीचा शब्द विसरला?
-      email address: 'विपत्र पत्ता:'
-      new password button: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
-    reset_password:
-      title: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
-      heading: '%{user}साठी परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा'
-      reset: परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करा
-      flash changed: आपला परवलीचा शब्द बदलण्यात आला आहे.
     new:
       title: नोंदणी करा
       about:
@@ -1270,18 +1283,6 @@ mr:
       replace image: वर्तमान चित्र बदला
       image size hint: (किमान १००x१०० आकाराची चौरस चित्रे उत्तम)
       save changes button: बदल जतन करा
-    confirm:
-      heading: आपले विपत्र तपासा!
-      introduction_1: आम्ही आपणास निश्चितीकरणास विपत्र पाठविले आहे.
-      introduction_2: विपत्रातील दुव्यावर टिचकी मारुन आपली खातेनिश्चिती करा व आपण
-        नकाशा काढणे सुरु करु शकता.
-      button: खात्री करा
-      already active: या खात्याची आधीच निश्चिती झाली आहे.
-      unknown token: तो निश्चिती संकेत कालबाह्य झाला आहे किंवा अस्तित्वात नाही.
-      reconfirm_html: जर आपणास आम्ही पुन्हा  विपत्र पाठविणे आवश्यक वाटते, तर<a href="%{reconfirm}">येथे
-        टिचकी मारा</a>.
-    confirm_resend:
-      failure: सदस्य %{name} सापडला नाही.
     index:
       title: सदस्य
       heading: सदस्य