X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b745126b6ecf679fb43de65d571e44a149dfc7f6..44217775f0f8556c662aa9b39aeed80c97c7f8ed:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 5854df0d9..e19d26747 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1726,7 +1726,7 @@ en:
       updated: Trace updated
     trace_optionals:
       tags: "Tags"
-    view:
+    show:
       title: "Viewing trace %{name}"
       heading: "Viewing trace %{name}"
       pending: "PENDING"
@@ -1741,8 +1741,8 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       none: "None"
-      edit_track: "Edit this trace"
-      delete_track: "Delete this trace"
+      edit_trace: "Edit this trace"
+      delete_trace: "Delete this trace"
       trace_not_found: "Trace not found!"
       visibility: "Visibility:"
       confirm_delete: "Delete this trace?"
@@ -1766,7 +1766,7 @@ en:
       by: "by"
       in: "in"
       map: "map"
-    list:
+    index:
       public_traces: "Public GPS traces"
       my_traces: "My GPS traces"
       public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}"