X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b77406ff38a88e2ab38b4882620f44069b7125f0..1045b405ae724945b882404df45d973d6ea777a6:/config/locales/lv.yml

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 8cfd51f91..b460ef4f9 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -133,8 +133,8 @@ lv:
       relation: Relācijas (%{count})
       relation_paginated: Relācijas (%{x}-%{y} no %{count})
       comment: Komentāri (%{count})
-      hidden_commented_by: Slēptais komentārs no %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
-        ago</abbr>
+      hidden_commented_by: Slēptais komentārs no %{user} <abbr title='%{exact_time}'>pirms
+        %{when}</abbr>
       commented_by: Komentārs no %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} atpakaļ</abbr>
       changesetxml: Izmaiņu kopas XML
       osmchangexml: osmChange XML