X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b8a8a88004d25837a10436fdc13128146b32c32b..76b18775eae4971abbb6fc5a30e256d191d5dfa2:/config/locales/fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index f5885e8dc..6da404a40 100644
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -631,10 +631,7 @@ fur:
     intro_text: OpenStreetMap e je une mape dal mont, creade di int come te e di ûs
       libar sot di une licence vierte.
     intro_2_create_account: Cree il to profîl utent
-    partners_html: L'hosting al è sostignût di %{ucl}, %{ic}, %{bytemark} e altris
-      %{partners}.
     partners_ucl: UCL VR Centre
-    partners_ic: Imperial College di Londre
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     osm_offline: La base di dâts di OpenStreetMap e je par cumò fûr linie parcè che
       o sin daûr a fâ lavôrs essenziâi di manutenzion de base di dâts.
@@ -1062,7 +1059,7 @@ fur:
       allow_write_diary: creâ vôs dal diari, comentâ e zontâ amîs.
       allow_write_api: modificâ la mape.
       allow_write_notes: cambiâ lis notis.
-  user:
+  users:
     login:
       title: Jentre
       heading: Jentre