X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/b9d9eef6c8b65628987ec2a9fd7b9d978d6c0988..507c840db3bcf29107f540f373dc9f48a8796bad:/config/locales/sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index b04625b5b..523fd7169 100644
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -568,6 +568,9 @@ sc:
       updated_at_html: Ùrtimu agiornamentu su %{updated}.
       comment_link: Cummenta custa intrada
       reply_link: Imbia unu messàgiu a s'autore
+      comment_count:
+        one: '%{count} cummentu'
+        other: '%{count} cummentos'
       edit_link: Modìfica custa intrada
       hide_link: Cua custa intrada
       unhide_link: Ammustra custa intrada
@@ -1446,6 +1449,9 @@ sc:
       provide_details: Fruni sos detàllios pedidos
     show:
       title: '%{status} Problema #%{issue_id}'
+      reports:
+        one: 1 sinnalatzione
+        other: '%{count} sinnalatziones'
       report_created_at: Sinnaladu pro sa prima borta su %{datetime}
       last_resolved_at: Risoltu pro s'ùrtima borta su %{datetime}
       last_updated_at: Ùrtima atualizatzione de %{displayname} su %{datetime}