X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/bbc14fbcaa5a1c43f9b2638b156f8775e3a18ea8..dd65315136084770dbcbcce4f08cdee8e683af66:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index e07d8c567..063b924e3 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -100,13 +100,13 @@ he:
       closed_at: "× ×¡××¨× ×:"
       created_at: "× ××¦×¨ ××ª××¨××:"
       has_nodes: 
-        one: ×××××§ ××¦×××ª ×××
+        one: "×××××§ ××¦×××ª ×××:"
         other: "×××××§ ×Ö¾%{count} ×¦××ª××:"
       has_relations: 
-        one: ×××××§ ××××¡ ×××
+        one: "×××××§ ××××¡ ×××:"
         other: "×××××§ ×Ö¾%{count} ×××¡××:"
       has_ways: 
-        one: ×××××§ ×××¨× ×××ª
+        one: "×××××§ ×××¨× ×××ª:"
         other: "×××××§ ×Ö¾%{count} ××¨×××:"
       no_bounding_box: ×× × ×©××¨× ×ª××× ×ª××××ª ×¢×××¨ ×¢×¨××ª ××©×× ×××× ××××ª.
       show_area_box: ××¦××ª ×ª×××ª ××××¨