X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/bbd7a46c8b550e57bb74f4b47edfb43a59560fc3..c8fede45cd60d1d0e197439aaf207b7540446f24:/config/locales/sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 504d9f733..be6fa6ae2 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1194,7 +1194,6 @@ sk:
       current_user: "Zoznam existujúcich kategórií pre klasifikáciu používateľov podľa bydliska je k dispozícii na:"
       introductory_video: "Môžete sledovať úvodné video k OpenStreetMap tu:"
       more_videos: "Existujú ďalšie videá tu:"
-      opengeodata: "OpenGeoData.org je blog zakladateľa OpenStreetMap Steva Coasta, ponúka aj podcasty:"
       the_wiki: "Prečítajte si niečo o OpenStreetMap na wiki:"
       user_wiki_page: Odporúčame, aby ste si na wiki založili používateľskú stránku, na ktorej si kategóriami označíte, odkiaľ pochádzate, napr. [[Category:Users in Bratislava]].
       wiki_signup: "Môžete tiež prihlásiť do wiki OpenStreetMap na adrese:"
@@ -1318,8 +1317,6 @@ sk:
       remote_failed: Editácia sa nepodarila – skontrolujte, či je JOSM alebo Merkaartor spustený a je v ňom povolená funkcia Diaľkové ovládanie (Remote control)
       shortlink: Krátky odkaz
     key: 
-      map_key: Legenda
-      map_key_tooltip: Legenda k mape
       table: 
         entry: 
           admin: Administratívne hranice