X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/bbd7a46c8b550e57bb74f4b47edfb43a59560fc3..d31fc7c2f5c0f43b9e65479e3f1690bdd0c2fb4a:/config/locales/da.yml

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index c11441562..760acd0f0 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -484,6 +484,14 @@ da:
         uk_postcode: Resultater fra <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: Resultater fra <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
     search_osm_nominatim: 
+      admin_levels: 
+        level10: Forstadsgrænse
+        level2: Landegrænse
+        level4: Statsgrænse
+        level5: Regionsgrænse
+        level6: Kommunegrænse
+        level8: Bygrænse
+        level9: Landsbygrænse
       prefix: 
         aeroway: 
           aerodrome: Flyveplads
@@ -1175,10 +1183,8 @@ da:
       title: Bemærkninger indsendt eller kommenteret af %{user}
     rss: 
       closed: lukket bemærkning (nær %{place})
-      comment: ny kommentar (nær %{place})
       description_area: En liste over bemærkninger, rapporteret, kommenteret på eller lukket i dit område [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
       description_item: Et RSS-feed for bemærkninger %{id}
-      new: ny bemærkning (nær %{place})
       title: OpenStreetMap-bemærkninger
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
@@ -1266,7 +1272,6 @@ da:
       current_user: "En liste over nuværende brugere i kategorier, baseret på hvor i verden de er, er tilgængelig fra:"
       introductory_video: "Du kan se en introduktionsvideo til OpenStreetMap her:"
       more_videos: "Der er flere videoer her:"
-      opengeodata: "OpenGeoData.org er OpenStreetMap-stifteren Steve Coasts blog, og der er også podcasts:"
       the_wiki: "Læs mere om OpenStreetMap på wikien:"
       user_wiki_page: Det anbefales, at du opretter en bruger wiki side, som indeholder kategori tags, der viser hvor du er, som [[Category:Users_in_Copenhagen]].
       wiki_signup: "Du kan også tilmelde dig til OpenStreetMap-wikien på:"
@@ -1395,8 +1400,6 @@ da:
       remote_failed: Redigering mislykkede - tjek at JOSM eller Merkaartor er startet og fjernbetjening er aktiveret
       shortlink: Kort link
     key: 
-      map_key: Signaturforklaring
-      map_key_tooltip: Signaturforklaring for kortet
       table: 
         entry: 
           admin: Administrativ grænse