X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c4579c76e3a5bf4f47fede56f473205df6608992..4d47509ee4b612ff781cde797d064facd999d5be:/config/locales/gl.yml
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 352763467..25dd5d2a2 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1100,9 +1100,9 @@ gl:
para retirar datos ou deixe unha notificación no noso
formulario en liña.
trademarks_title_html: Marcas rexistadas
- trademarks_1_html: OpenStreetMap e o logotipo coa lupa son marcas rexistadas
- da OpenStreetMap Foundation. Se ten algunha pregunta sobre a utilización das
- marcas, por favor envée as súas cuestión ó Grupo
+ trademarks_1_html: OpenStreetMap, o logotipo coa lupa e ''State of the Map''
+ son marcas rexistadas da Fundación OpenStreetMap. Se ten algunha pregunta
+ sobre a utilización das marcas, por favor envée as súas cuestión ó Grupo
de Traballo de Licenzas.
welcome_page:
title: Reciba a nosa benvida!
@@ -1805,6 +1805,9 @@ gl:
windowslive:
title: Iniciar sesión co Windows Live
alt: Iniciar sesión cunha conta de Windows Live
+ github:
+ title: Acceder con GitHub
+ alt: Acceder cunha conta de GitHub
yahoo:
title: Acceder ao sistema con Yahoo
alt: Acceder ao sistema cun OpenID de Yahoo
@@ -2309,7 +2312,6 @@ gl:
standard: Estándar
cycle_map: Mapa ciclista
transport_map: Mapa de transporte
- mapquest: MapQuest Open
hot: Humanitario
layers:
header: Capas do mapa