X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c55c6ae48c3f90ce9d2eb075c6e417ea025ad809..7764f6fc28610799b09ea62e48189aa51e341e41:/config/locales/lb.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index b2cd5eca8..390ccc106 100644
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -140,6 +140,7 @@ lb:
       older_comments: Méi al Bemierkungen
       when: Wéini
     diary_comment: 
+      comment_from: Bemierkung vum %{link_user} de(n) %{comment_created_at}
       confirm: Confirméieren
       hide_link: Dës Bemierkung verstoppen
     diary_entry: 
@@ -164,6 +165,7 @@ lb:
       view: Weisen
     view: 
       leave_a_comment: Eng Bemierkung maachen
+      login: Aloggen
       save_button: Späicheren
   export: 
     start: 
@@ -222,6 +224,7 @@ lb:
         aeroway: 
           aerodrome: Fluchhafen
           gate: Paart
+          runway: Start- a Landepist
         amenity: 
           airport: Fluchhafen
           artwork: Konschtwierk
@@ -265,10 +268,12 @@ lb:
           preschool: Spillschoul
           prison: Prisong
           pub: Bistro
+          reception_area: Rezeptiounsberäich
           restaurant: Restaurant
           sauna: Sauna
           school: Schoul
           shop: Geschäft
+          shower: Douche
           social_facility: Sozial Ariichtung
           studio: Studio
           supermarket: Supermarché
@@ -290,7 +295,10 @@ lb:
         emergency: 
           phone: Noutruff-Telefon
         highway: 
+          construction: Autobunn (am Bau)
           footway: Fousswee
+          milestone: Kilometersteen
+          minor: Niewestrooss
           motorway: Autobunn
           path: Pad
           pedestrian: Fousswee
@@ -302,6 +310,7 @@ lb:
           secondary_link: Niewestrooss
           steps: Trap
           street_lamp: Stroosseluucht
+          tertiary: Kleng Strooss
         historic: 
           archaeological_site: Archeologesche Site
           battlefield: Schluechtfeld
@@ -320,6 +329,7 @@ lb:
           farm: Bauerenhaff
           forest: Bësch
           garages: Garagen
+          grass: Wiss
           military: Militairegebitt
           park: Park
           piste: Pist
@@ -339,6 +349,8 @@ lb:
           sauna: Sauna
           stadium: Stadion
           swimming_pool: Schwämm
+        military: 
+          bunker: Bunker
         natural: 
           beach: Plage
           channel: Kanal
@@ -376,6 +388,7 @@ lb:
           house: Haus
           houses: Haiser
           island: Insel
+          islet: Insel
           municipality: Gemeng
           neighbourhood: Noperschaft
           postcode: Postcode