X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c57d2b29fc1f4647b460b6b74d072c409932e3f2..3f389cc643bc61fbd7c325e9de0082ecac01ee8c:/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
index 20c071d10..755b9d507 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json
@@ -294,9 +294,7 @@
         },
         "save": {
             "title": "Сачувај",
-            "help": "Сачувајте измене на Опенстреетмапу, што их чини видљивим за друге кориснике.",
             "no_changes": "Нема измена које треба сачувати.",
-            "uploading": "Учитавања измена на Опенстреетмап.",
             "unsaved_changes": "Имате несачуваних измена",
             "conflict": {
                 "keep_local": "Задржи моје",
@@ -316,7 +314,6 @@
             "google": "Подели на Гугл+"
         },
         "confirm": {
-            "okay": "У реду",
             "cancel": "Откажи"
         },
         "splash": {
@@ -356,30 +353,30 @@
             "relations": "# Односи\n\nОднос је посебна врста обележја у Опенстреетмапама која групише друга обележја. На пример, две основне врсте односа су *односи путева* којим се групишу заједно деонице пута које припадају одређеном аутопуту или магистралном путу, и * вишеструки полигони* којим се групише заједно неколико линија које дефинишу сложену област (један полигон од више делова или са рупом у себи попут крофне).\n\nГрупа обележја у односу се називају *чланови*. На бочној траци, можете видети којем односу припада обележје, и ту кликнути на релацију да бисте је изабрали. Када је однос изабран, можете видети све његове чланове наведени у бочној траци и означене на мапи.\n\nУ већини случајева, iD ће се побринути о одржавању односа аутоматски док правите измене. Најважнија ствар које би требало да будете свесни јесте да ако избришете део пута да бисте га прецизније исцртали, требало би да се уверите и да је нови одељак члан истог односа као и оригинал.\n\n## Уређивање односа\n\nАко желите да измените односе, овде су дате основе.\n\nДа бисте додали обележје у однос, изаберите обележје, кликните на дугме „+“ у одељку „Сви односи“ бочне траке, и изаберите или упишите име односа.\n\nДа бисте креирали нови однос, изаберите прво обележје које би требало да буде члан,\nкликните на дугме „+“ у одељку „Сви односи“, и одаберите „Нови однос...“.\n\nДа бисте уклонили обележје из односа, изаберите обележје и кликните на иконицу смеће\nпоред односа из којег желите да га уклоните.\n\nМожете да креирате вишеструке полигоне са рупама помоћу алат „Споји“. Нацртајте две области (унутрашњу и спољашњу), држите тастер Шифт и кликните на сваки од њих да бисте изабрали обоје, а затим кликните на дугме „Споји“ (+) дугме.\n"
         },
         "intro": {
+            "graph": {
+                "block_number": "<value for addr:block_number>",
+                "county": "<value for addr:county>",
+                "district": "<value for addr:district>",
+                "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+                "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+                "province": "<value for addr:province>",
+                "quarter": "<value for addr:quarter>",
+                "state": "<value for addr:state>",
+                "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+                "suburb": "<value for addr:suburb>",
+                "countrycode": "rs"
+            },
             "navigation": {
-                "title": "Навигација",
-                "drag": "Главна област мапе показује Опенстреетмап податке преко позадине. Можете се кретати по мапи превлачењем и скроловањем, баш као и на свакој веб мапи. **Превуците мапу!**",
-                "select": "Објекти на мапи су представљене на три начина: користећи чворове, линије или области. Сви објекти могу бити изабрани кликом на њих. **Кликните на чвор да бисте га изабрали.**"
+                "title": "Навигација"
             },
             "points": {
-                "title": "Тачке",
-                "search": "Постоји много различитих објеката које се може представити чворовима. Чвор који сте  управо додали је кафе. **Претрага за '{name}'**",
-                "choose": "**Изаберите кафе са списка.**",
-                "describe": "Чвор је сада означен као кафе. Користећи уређивач објеката, можемо додати још информација о овом објекту. **Додајте име**"
+                "title": "Тачке"
             },
             "areas": {
-                "title": "Области",
-                "place": "Нацртајте област постављањем више чворова. Завршите области кликом на почетни чвор. **Нацртајте област за игралиште.**",
-                "search": "**Претрага за '{name}'.**",
-                "choose": "**Изаберите игралиште са списка.**"
+                "title": "Области"
             },
             "lines": {
-                "title": "Путање",
-                "start": "**Започните путању тако што ћете кликнути на крај пута.**",
-                "finish": "Путања може да се заврши тако што ћете кликнути на последњи чвор поново. **Завршите цртање пута.**",
-                "road": "**Изаберите пут са списка.**",
-                "residential": "Постоје различите врсте путева, од којих су најчешћи стамбени. **Изаберите стамбену врсту пута**",
-                "wrong_preset": "Нисте изаберали стамбену врсту пута. **Кликните овде да бисте поново изабрали**"
+                "title": "Путање"
             },
             "startediting": {
                 "title": "Почни уређивање",
@@ -583,15 +580,9 @@
                 "craft": {
                     "label": "Врста"
                 },
-                "crop": {
-                    "label": "Усев"
-                },
                 "crossing": {
                     "label": "Врста"
                 },
-                "cuisine": {
-                    "label": "Кухиња"
-                },
                 "currency_multi": {
                     "label": "Врсте валута"
                 },
@@ -993,15 +984,6 @@
                 "source": {
                     "label": "Извор"
                 },
-                "sport": {
-                    "label": "Спорт"
-                },
-                "sport_ice": {
-                    "label": "Спорт"
-                },
-                "sport_racing": {
-                    "label": "Спорт"
-                },
                 "structure": {
                     "label": "Грађевина",
                     "options": {
@@ -1340,9 +1322,6 @@
                 "amenity/vending_machine/sweets": {
                     "name": "Аутомат за ужине"
                 },
-                "amenity/vending_machine/vending_machine": {
-                    "name": "Аутомат"
-                },
                 "amenity/waste_basket": {
                     "name": "Корпа за отпатке"
                 },
@@ -1650,9 +1629,6 @@
                 "highway/primary_link": {
                     "name": "Главни прилаз"
                 },
-                "highway/raceway": {
-                    "name": "Мотоциклистичко тркалиште"
-                },
                 "highway/residential": {
                     "name": "Улица"
                 },
@@ -1860,9 +1836,6 @@
                 "leisure/playground": {
                     "name": "Игралиште"
                 },
-                "leisure/running_track": {
-                    "name": "Тркачка стаза"
-                },
                 "leisure/slipway": {
                     "name": "Навоз"
                 },
@@ -1872,9 +1845,6 @@
                 "leisure/swimming_pool": {
                     "name": "Базен"
                 },
-                "leisure/track": {
-                    "name": "Тркалиште (немоторизовани спортови)"
-                },
                 "line": {
                     "name": "Путања"
                 },
@@ -1896,9 +1866,6 @@
                 "man_made/lighthouse": {
                     "name": "Светионик"
                 },
-                "man_made/mast": {
-                    "name": "Радијски торањ"
-                },
                 "man_made/observation": {
                     "name": "Посматрачки торањ"
                 },
@@ -2052,9 +2019,6 @@
                 "place/locality": {
                     "name": "Локалитет"
                 },
-                "place/suburb": {
-                    "name": "Варош"
-                },
                 "place/town": {
                     "name": "Варош"
                 },