X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c5d77dea0a0424098038f44163a1d241b22d0b70..b16388d099abb02d4a1936855b0150b73a7c9ce2:/config/locales/sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index feb90707e..563e8e559 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1284,7 +1284,7 @@ sr:
         погледајте <a href='%{diary_path}'>корисничке дневнике</a>,\n<a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>блогове
         заједнице</a> и\nвеб-сајт <a href='http://www.osmfoundation.org/'>Фондације
         OSM</a>."
-      open_data_title: Отцорени подаци
+      open_data_title: Отворени подаци
       open_data_html: |-
         OpenStreetMap је <i>опен дата</i>: слободно можете да га користите за било коју сврху
         све док одате заслуге за OpenStreetMap и оне који на њему доприносе. Ако измените или
@@ -2426,7 +2426,6 @@ sr:
         out: Умањи
       locate:
         title: Прикажи моју позицију
-        popup: Ти си у кругу {distance} {unit} од ове тачке
       base:
         standard: Стандардна
         cycle_map: Бициклистичка мапа