X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c70a1fe9334cf8978ae254d712a8e445e2fa1996..cdc4e3f8d1fd6071151327389c08db911de3bcf4:/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json
index cc3e04177..6d07c8c0a 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json
@@ -2,12 +2,12 @@
     "modes": {
         "add_area": {
             "title": "பரப்பளவு",
-            "description": "வரைபடத்தை பூங்காக்கள், கட்டிடங்கள், ஏரிகள் அல்லது மற்ற பகுதிகளில் சேர்.",
-            "tail": "பூங்கா, ஏரி, அல்லது கட்டிடம் வரைய வரைபடத்தை கிளிக் செய்க."
+            "description": "வரைப்படத்தில் பூங்காக்கள், கட்டிடங்கள், ஏரிகள் அல்லது மற்ற பகுதிகளை சேர்க்கவும்.",
+            "tail": "பூங்கா, ஏரி, அல்லது கட்டிடம் வரைய வரைப்படத்தை கிளிக் செய்க."
         },
         "add_line": {
             "title": "கோடு",
-            "description": "வரைபடத்தை நெடுஞ்சாலைகள், தெருக்களில், பாதசாரி பாதைகள், கால்வாய்கள் அல்லது மற்ற வரிகளை சேர்க்கவும்.",
+            "description": "வரைப்படத்தில் நெடுஞ்சாலைகள், தெருக்கள், பாதசாரி பாதைகள், கால்வாய்கள் அல்லது மற்ற கோடுகளை சேர்க்கவும்.",
             "tail": "சாலை, பாதை, அல்லது இந்த வரைபடத்தை கிளிக் செய்க."
         },
         "add_point": {
@@ -43,7 +43,13 @@
             "annotation": "வரைவது தவிர்கபட்டது "
         },
         "circularize": {
-            "key": "O"
+            "description": {
+                "line": "கோட்டினை வட்டமாக்கு"
+            },
+            "key": "O",
+            "annotation": {
+                "line": "கோடு வட்டமாக்கப்பட்டது."
+            }
         },
         "orthogonalize": {
             "title": "சதுரம்",
@@ -55,8 +61,10 @@
         "delete": {
             "title": "நீக்கு",
             "annotation": {
+                "point": "புள்ளி நீக்கப்பட்டது.",
                 "line": "கோடு நீக்கப்பட்டது.",
-                "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது."
+                "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது.",
+                "multiple": "பொருள் {} நீக்கப்பட்டது."
             }
         },
         "disconnect": {
@@ -72,6 +80,7 @@
             "key": "M",
             "annotation": {
                 "point": "புள்ளி நகர்த்தப்பட்டது",
+                "line": "கோடு நகர்த்தப்பட்டது.",
                 "area": "பரப்பை நகர்த்தபட்டது "
             }
         },
@@ -88,12 +97,15 @@
             "key": "X"
         }
     },
+    "tooltip_keyhint": "குறுக்கு வழி:",
     "translate": {
         "translate": "மொழிமாற்றம் செய்",
+        "localized_translation_label": "பன்மொழிப் பெயர்",
         "localized_translation_language": "மொழியை தேர்ந்தெடு",
         "localized_translation_name": "பெயர்"
     },
     "logout": "விடுபதிகை",
+    "help_translate": "மொழிப்பெயர்க்க  உதவவும்.",
     "commit": {
         "title": "மாற்றங்களைச் சேமி",
         "save": "சேமி",
@@ -102,14 +114,36 @@
         "deleted": "நீக்கப்பட்டது",
         "created": "உருவாக்கப்பட்டது"
     },
+    "infobox": {
+        "selected": "{n} தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டுள்ளது",
+        "closed": "மூடப்பட்டுள்ளது",
+        "center": "நடு பகுதி",
+        "length": "நீளம்",
+        "area": "பரப்பளவு",
+        "location": "இடம்"
+    },
+    "geometry": {
+        "line": "கோடு",
+        "area": "பரப்பளவு",
+        "relation": "தொடர்பு"
+    },
     "inspector": {
+        "new_relation": "புது தொடர்பு...",
         "remove": "நீக்கு",
         "search": "தேடு",
         "incomplete": "<பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை>",
+        "check": {
+            "yes": "ஆம்"
+        },
         "way": "வழி",
         "relation": "தொடர்பு",
         "location": "இடம்"
     },
+    "feature": {
+        "points": {
+            "description": "புள்ளிகள்"
+        }
+    },
     "save": {
         "title": "சேமி"
     },
@@ -123,6 +157,10 @@
     "intro": {
         "lines": {
             "title": "கோடுகள்"
+        },
+        "startediting": {
+            "title": "திருத்தம் செய்ய தொடங்கவும் ",
+            "start": "மேப் செய்ய தொடங்கவும்! "
         }
     },
     "presets": {