X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/c8ee1351049ef1bb4d7b50d071b2a96154266d1d..5449cf4adcc1fad4b9f43426e6d3e4a8f65e6fbb:/app/controllers/api_controller.rb

diff --git a/app/controllers/api_controller.rb b/app/controllers/api_controller.rb
index cae510284..ebf729afc 100644
--- a/app/controllers/api_controller.rb
+++ b/app/controllers/api_controller.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class ApiController < ApplicationController
 
   session :off
-  before_filter :check_read_availability, :except => [:capabilities]
+  before_filter :check_api_readable, :except => [:capabilities]
   after_filter :compress_output
 
   # Help methods for checking boundary sanity and area size
@@ -225,7 +225,7 @@ class ApiController < ApplicationController
       endtime = Time.parse(params[:end])
     else
       hours = (params[:hours] || '1').to_i.hours
-      endtime = Time.now
+      endtime = Time.now.getutc
       starttime = endtime - hours
     end