X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ca5de5b4e01297b07ce3a9db45e908f15f7cda11..0fbcfa479035c395f2354b983a6984afad6ad379:/config/locales/tl.yml

diff --git a/config/locales/tl.yml b/config/locales/tl.yml
index 05f062e6b..fe330f717 100644
--- a/config/locales/tl.yml
+++ b/config/locales/tl.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Author: Jewel457
 # Author: Jojit fb
 # Author: Leeheonjin
+# Author: Macofe
 # Author: 아라
 ---
 tl:
@@ -1416,7 +1417,7 @@ tl:
       title: Likhain ang akawnt
       no_auto_account_create: Sa kasamaang-palad pangkasalukuyang hindi namin magawang
         kusang lumikha ng akawnt para sa iyo.
-      contact_webmaster: Mangyaring makipag-uganay sa <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">panginoon
+      contact_webmaster: Mangyaring makipag-uganay sa <a href="%{webmaster}">panginoon
         ng web</a> upang makipagkasundo para sa isang lilikhaing akawnt - susubukan
         namin at harapin ang kahilingan sa lalong madaling panahon.
       license_agreement: Kapag tiniyak mo ang iyong akawnt kakailanganin mong sumang-ayon
@@ -1614,8 +1615,8 @@ tl:
         tiniyak mo nang iyong akawnt sa lalong madaling panahon maaari ka nang magsimula
         sa pagmamapa.<br /><br />Kung gumagamit ka ng isang sistemang panlaban sa
         basurang liham na nagpapadala ng mga kahilingan ng pagtitiyak, pakitiyak na
-        itala mo sa puting-talaan ang webmaster@openstreetmap.org dahil hindi namin
-        magagawang tumugon sa anumang mga kahilingan ng pagtitiyak.
+        itala mo sa puting-talaan ang %{sender} dahil hindi namin magagawang tumugon
+        sa anumang mga kahilingan ng pagtitiyak.
       failure: Hindi natagpuan ang tagagamit na si %{name}.
     confirm_email:
       heading: Tiyakin ang isang pagpapalit ng tirahan ng e-liham