X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/cb43e6af9eb0b6356542607b8d71d0a98db0fb4c..16f5a5ac0c674b258996fcbde1c3fda2e651906a:/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json index e070f815c..118556d48 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json @@ -447,8 +447,7 @@ "view_on_osm": "在 OSM 上查看", "facebook": "分享到Facebook", "twitter": "分享到 Twitter", - "google": "分享到 Google+", - "help_html": "你的更新应该在几分钟后出现在“标准”图层上。其他图层和某些功能，可能需要更长的时间\n(详情).\n" + "google": "分享到 Google+" }, "confirm": { "okay": "确定", @@ -494,8 +493,6 @@ "browse": "浏览GPX文件" }, "mapillary": { - "tooltip": "Mapillary的街道照片", - "title": "照片叠加层(Mapillary)", "view_on_mapillary": "在Mapillary上查看这张图片" }, "help": { @@ -592,38 +589,6 @@ } }, "presets": { - "categories": { - "category-building": { - "name": "建筑物" - }, - "category-golf": { - "name": "高尔夫球" - }, - "category-landuse": { - "name": "土地使用" - }, - "category-path": { - "name": "小径" - }, - "category-rail": { - "name": "铁轨" - }, - "category-restriction": { - "name": "限制" - }, - "category-road": { - "name": "道路" - }, - "category-route": { - "name": "线路" - }, - "category-water-area": { - "name": "水" - }, - "category-water-line": { - "name": "水" - } - }, "fields": { "access": { "label": "通行规则", @@ -1608,7 +1573,7 @@ }, "amenity/bank": { "name": "银行", - "terms": "银行" + "terms": "银行,储蓄银行" }, "amenity/bar": { "name": "酒吧", @@ -1634,11 +1599,12 @@ "terms": "船舶租赁处" }, "amenity/bureau_de_change": { - "name": "货币兑换" + "name": "货币兑换", + "terms": "货币兑换" }, "amenity/bus_station": { - "name": "汽车站", - "terms": "公交车起讫站,公交枢纽,公交场站" + "name": "公交站", + "terms": "公交车起讫站,公交枢纽,公交场站,公交车站" }, "amenity/cafe": { "name": "咖啡馆", @@ -1681,7 +1647,8 @@ "terms": "时钟,钟表,钟" }, "amenity/college": { - "name": "大专院校校园" + "name": "大专院校校园", + "terms": "大专校园" }, "amenity/community_centre": { "name": "社区活动中心", @@ -1698,6 +1665,10 @@ "name": "牙科", "terms": "牙医,牙" }, + "amenity/doctors": { + "name": "医生", + "terms": "医生,医护人员" + }, "amenity/dojo": { "name": "道场/武术学院", "terms": "道场,武术学院" @@ -1731,7 +1702,8 @@ "terms": "墓地,坟地" }, "amenity/hospital": { - "name": "医院" + "name": "医院", + "terms": "医院场地" }, "amenity/kindergarten": { "name": "学前班/幼儿园用地" @@ -1745,7 +1717,8 @@ "terms": "市场,菜市场" }, "amenity/motorcycle_parking": { - "name": "摩托车停车场" + "name": "摩托车停车场", + "terms": "摩托车场" }, "amenity/nightclub": { "name": "夜总会", @@ -1804,7 +1777,8 @@ "terms": "酒馆" }, "amenity/public_bookcase": { - "name": "公共书架" + "name": "公共书架", + "terms": "公共书架,公共书籍" }, "amenity/ranger_station": { "name": "野郊访客处", @@ -1815,14 +1789,16 @@ "terms": "回收,循环利用,再造" }, "amenity/register_office": { - "name": "民政登记处" + "name": "民政登记处", + "terms": "登记处,民政处" }, "amenity/restaurant": { "name": "餐馆", "terms": "餐馆,餐厅,饭店,酒楼,酒家,茶楼,美食" }, "amenity/school": { - "name": "学校" + "name": "学校", + "terms": "学校场地" }, "amenity/shelter": { "name": "亭", @@ -1832,7 +1808,8 @@ "name": "社会服务设施" }, "amenity/social_facility/food_bank": { - "name": "食品银行" + "name": "食品银行", + "terms": "食物银行" }, "amenity/social_facility/group_home": { "name": "敬老院", @@ -1870,7 +1847,8 @@ "terms": "市政府,市政厅,大会堂" }, "amenity/university": { - "name": "大学校园" + "name": "大学校园", + "terms": "大学校园,大学场地" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "香烟售货机", @@ -1888,6 +1866,14 @@ "name": "报纸售货机", "terms": "报纸售货机,报纸贩卖机" }, + "amenity/vending_machine/sweets": { + "name": "零食售货机", + "terms": "零食贩卖机" + }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "售货机", + "terms": "贩卖机" + }, "amenity/veterinary": { "name": "兽医", "terms": "兽医" @@ -1969,7 +1955,7 @@ }, "barrier/wall": { "name": "墙", - "terms": "收费站" + "terms": "墙,墙壁" }, "boundary/administrative": { "name": "行政区域界线", @@ -2005,7 +1991,8 @@ "name": "在建建筑" }, "building/dormitory": { - "name": "宿舍" + "name": "宿舍", + "terms": "宿舍,寝室" }, "building/entrance": { "name": "入口/出口", @@ -2016,7 +2003,8 @@ "terms": "车库" }, "building/garages": { - "name": "车库(连排)" + "name": "车库(连排)", + "terms": "连排车库" }, "building/greenhouse": { "name": "温室", @@ -2026,7 +2014,8 @@ "name": "医院大楼" }, "building/hotel": { - "name": "宾馆楼" + "name": "宾馆楼", + "terms": "宾馆建筑" }, "building/house": { "name": "房屋", @@ -2041,21 +2030,22 @@ "terms": "工业建筑物" }, "building/kindergarten": { - "name": "学前班/幼儿园建筑" + "name": "学前班/幼儿园建筑", + "terms": "学前班建筑,幼儿园建筑" }, "building/public": { "name": "公共建筑" }, "building/residential": { "name": "住宅建筑物", - "terms": "住宅建筑物" + "terms": "住宅建筑物,住宅建筑" }, "building/retail": { "name": "商业建筑" }, "building/roof": { "name": "楼顶", - "terms": "楼顶,房顶" + "terms": "楼顶,房顶,屋顶" }, "building/school": { "name": "学校建筑", @@ -2133,16 +2123,19 @@ "name": "切割钥匙（配匙）" }, "craft/locksmith": { - "name": "锁匠" + "name": "锁匠", + "terms": "锁匠,开锁师" }, "craft/metal_construction": { - "name": "金属结构建筑" + "name": "金属结构建筑", + "terms": "金属建筑,金属建筑物" }, "craft/optician": { "name": "眼镜店" }, "craft/painter": { - "name": "油漆匠" + "name": "油漆匠", + "terms": "粉刷匠" }, "craft/photographer": { "name": "照相店", @@ -2396,10 +2389,6 @@ "name": "三级道路匝道", "terms": "三级道路匝道" }, - "highway/track": { - "name": "小路", - "terms": "未铺设路面的车径" - }, "highway/traffic_signals": { "name": "交通信号灯", "terms": "红绿灯" @@ -2416,10 +2405,6 @@ "name": "环岛", "terms": "环岛" }, - "highway/unclassified": { - "name": "未分级的道路", - "terms": "未分级的道路" - }, "historic": { "name": "历史遗迹", "terms": "历史遗迹,史迹" @@ -2626,10 +2611,6 @@ "name": "船台", "terms": "船台" }, - "leisure/sports_center": { - "name": "体育中心/健身中心", - "terms": "体育中心,健身中心" - }, "leisure/stadium": { "name": "体育场", "terms": "体育,体育场" @@ -3067,10 +3048,6 @@ "shop/antiques": { "name": "古董店" }, - "shop/art": { - "name": "画廊", - "terms": "美术馆,艺术馆" - }, "shop/baby_goods": { "name": "婴儿用品店", "terms": "母婴用品店, 婴幼儿用品店"