X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/cce0b8baf8485216b45342ec8d4b9109845bccf7..4330dcdf945bc7ec7964bb544eb2b0cd123a3528:/config/locales/en.yml diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 1f9a71870..2c1ac0169 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -230,7 +230,7 @@ en: list: title: "Changesets" title_user: "Changesets by %{user}" - title_friend: "Changesets by your friends" + title_friend: "Changesets by my friends" title_nearby: "Changesets by nearby users" empty: "No changesets found." empty_area: "No changesets in this area." @@ -259,7 +259,7 @@ en: user_title: "%{user}'s diary" in_language_title: "Diary Entries in %{language}" new: New Diary Entry - new_title: Compose a new entry in your user diary + new_title: Compose a new entry in my user diary no_entries: No diary entries recent_entries: "Recent diary entries" older_entries: Older Entries @@ -368,7 +368,6 @@ en: search: title: latlon: 'Results from Internal' - uk_postcode: 'Results from NPEMap / FreeThe Postcode' ca_postcode: 'Results from Geocoder.CA' osm_nominatim: 'Results from OpenStreetMap Nominatim' geonames: 'Results from GeoNames' @@ -382,12 +381,19 @@ en: chair_lift: "Chair Lift" drag_lift: "Drag Lift" gondola: "Gondola Lift" + platter: "Platter Lift" + pylon: "Pylon" station: "Aerialway Station" + t-bar: "T-Bar Lift" aeroway: aerodrome: "Aerodrome" + airstrip: "Airstrip" apron: "Apron" gate: "Gate" + hangar: "Hangar" helipad: "Helipad" + holding_position: "Holding Position" + parking_position: "Parking Position" runway: "Runway" taxiway: "Taxiway" terminal: "Terminal" @@ -422,37 +428,32 @@ en: crematorium: "Crematorium" dentist: "Dentist" doctors: "Doctors" - dormitory: "Dormitory" drinking_water: "Drinking Water" driving_school: "Driving School" embassy: "Embassy" - emergency_phone: "Emergency Phone" fast_food: "Fast Food" ferry_terminal: "Ferry Terminal" - fire_hydrant: "Fire Hydrant" fire_station: "Fire Station" food_court: "Food Court" fountain: "Fountain" fuel: "Fuel" gambling: "Gambling" grave_yard: "Grave Yard" - gym: "Fitness Centre / Gym" - health_centre: "Health Centre" + grit_bin: "Grit Bin" hospital: "Hospital" hunting_stand: "Hunting Stand" ice_cream: "Ice Cream" kindergarten: "Kindergarten" library: "Library" - market: "Market" marketplace: "Marketplace" monastery: "Monastery" motorcycle_parking: "Motorcycle Parking" nightclub: "Night Club" - nursery: "Nursery" nursing_home: "Nursing Home" office: "Office" parking: "Parking" parking_entrance: "Parking Entrance" + parking_space: "Parking Space" pharmacy: "Pharmacy" place_of_worship: "Place of Worship" police: "Police" @@ -462,7 +463,6 @@ en: prison: "Prison" pub: "Pub" public_building: "Public Building" - reception_area: "Reception Area" recycling: "Recycling Point" restaurant: "Restaurant" retirement_home: "Retirement Home" @@ -487,6 +487,7 @@ en: village_hall: "Village Hall" waste_basket: "Waste Basket" waste_disposal: "Waste Disposal" + water_point: "Water Point" youth_centre: "Youth Centre" boundary: administrative: "Administrative Boundary" @@ -495,6 +496,7 @@ en: protected_area : "Protected Area" bridge: aqueduct: "Aqueduct" + boardwalk: "Boardwalk" suspension: "Suspension Bridge" swing: "Swing Bridge" viaduct: "Viaduct" @@ -514,25 +516,31 @@ en: "yes": "Craft Shop" emergency: ambulance_station: "Ambulance Station" + assembly_point: "Assembly Point" defibrillator: "Defibrillator" landing_site: "Emergency Landing Site" phone: "Emergency Phone" + water_tank: "Emergency Water Tank" + "yes": "Emergency" highway: abandoned: "Abandoned Highway" bridleway: "Bridleway" bus_guideway: "Guided Bus Lane" bus_stop: "Bus Stop" construction: "Highway under Construction" + corridor: "Corridor" cycleway: "Cycle Path" elevator: "Elevator" emergency_access_point: "Emergency Access Point" footway: "Footpath" ford: "Ford" + give_way: "Give Way Sign" living_street: "Living Street" milestone: "Milestone" motorway: "Motorway" motorway_junction: "Motorway Junction" motorway_link: "Motorway Road" + passing_place: "Passing Place" path: "Path" pedestrian: "Pedestrian Way" platform: "Platform" @@ -549,6 +557,7 @@ en: services: "Motorway Services" speed_camera: "Speed Camera" steps: "Steps" + stop: "Stop Sign" street_lamp: "Street Lamp" tertiary: "Tertiary Road" tertiary_link: "Tertiary Road" @@ -557,8 +566,8 @@ en: trail: "Trail" trunk: "Trunk Road" trunk_link: "Trunk Road" + turning_loop: "Turning Loop" unclassified: "Unclassified Road" - unsurfaced: "Unsurfaced Road" "yes" : "Road" historic: archaeological_site: "Archaeological Site" @@ -577,6 +586,7 @@ en: manor: "Manor" memorial: "Memorial" mine: "Mine" + mine_shaft: "Mine Shaft" monument: "Monument" roman_road: "Roman Road" ruins: "Ruins" @@ -586,6 +596,7 @@ en: wayside_cross: "Wayside Cross" wayside_shrine: "Wayside Shrine" wreck: "Wreck" + "yes": "Historic Site" junction: "yes": "Junction" landuse: @@ -623,9 +634,9 @@ en: leisure: beach_resort: "Beach Resort" bird_hide: "Bird Hide" - club: "Club" common: "Common Land" dog_park: "Dog Park" + firepit: "Fire Pit" fishing: "Fishing Area" fitness_centre: "Fitness Centre" fitness_station: "Fitness Station" @@ -650,15 +661,46 @@ en: water_park: "Water Park" "yes": "Leisure" man_made: + adit: "Adit" + beacon: "Beacon" + beehive: "Bee Hive" + breakwater: "Breakwater" + bridge: "Bridge" + bunker_silo: "Bunker" + chimney: "Chimney" + crane: "Crane" + dolphin: "Mooring Post" + dyke: "Dyke" + embankment: "Embankment" + flagpole: "Flagpole" + gasometer: "Gasometer" + groyne: "Groyne" + kiln: "Kiln" lighthouse: "Lighthouse" + mast: "Mast" + mine: "Mine" + mineshaft: "Mine Shaft" + monitoring_station: "Monitoring Station" + petroleum_well: "Petroleum Well" + pier: "Pier" pipeline: "Pipeline" + silo: "Silo" + storage_tank: "Storage Tank" + surveillance: "Surveillance" tower: "Tower" + wastewater_plant: "Wastewater Plant" + watermill: "Water Mill" + water_tower: "Water Tower" + water_well: "Well" + water_works: "Water Works" + windmill: "Wind Mill" works: "Factory" "yes": "Man-made" military: airfield: "Military Airfield" barracks: "Barracks" bunker: "Bunker" + "yes": "Military" mountain_pass: "yes" : "Mountain Pass" natural: @@ -704,11 +746,14 @@ en: accountant: "Accountant" administrative: "Administration" architect: "Architect" + association: "Association" company: "Company" + educational_institution: "Educational Institution" employment_agency: "Employment Agency" estate_agent: "Estate Agent" government: "Governmental Office" insurance: "Insurance Office" + it: "IT Office" lawyer: "Lawyer" ngo: "NGO Office" telecommunication: "Telecommunication Office" @@ -716,9 +761,8 @@ en: "yes": "Office" place: allotments: "Allotments" - block: "Block" - airport: "Airport" city: "City" + city_block: "City Block" country: "Country" county: "County" farm: "Farm" @@ -729,12 +773,13 @@ en: islet: "Islet" isolated_dwelling: "Isolated Dwelling" locality: "Locality" - moor: "Moor" municipality: "Municipality" neighbourhood: "Neighbourhood" postcode: "Postcode" + quarter: "Quarter" region: "Region" sea: "Sea" + square: "Square" state: "State" subdivision: "Subdivision" suburb: "Suburb" @@ -746,10 +791,8 @@ en: abandoned: "Abandoned Railway" construction: "Railway under Construction" disused: "Disused Railway" - disused_station: "Disused Railway Station" funicular: "Funicular Railway" halt: "Train Stop" - historic_station: "Historic Railway Station" junction: "Railway Junction" level_crossing: "Level Crossing" light_rail: "Light Rail" @@ -775,6 +818,7 @@ en: beauty: "Beauty Shop" beverages: "Beverages Shop" bicycle: "Bicycle Shop" + bookmaker: "Bookmaker" books: "Book Shop" boutique: "Boutique" butcher: "Butcher" @@ -813,12 +857,16 @@ en: hairdresser: "Hairdresser" hardware: "Hardware Store" hifi: "Hi-Fi" - insurance: "Insurance" + houseware: "Houseware Shop" + interior_decoration: "Interior Decoration" jewelry: "Jewelry Shop" kiosk: "Kiosk Shop" + kitchen: "Kitchen Shop" laundry: "Laundry" + lottery: "Lottery" mall: "Mall" market: "Market" + massage: "Massage" mobile_phone: "Mobile Phone Shop" motorcycle: "Motorcycle Shop" music: "Music Shop" @@ -826,21 +874,27 @@ en: optician: "Optician" organic: "Organic Food Shop" outdoor: "Outdoor Shop" + paint: "Paint Shop" + pawnbroker: "Pawnbroker" pet: "Pet Shop" pharmacy: "Pharmacy" photo: "Photo Shop" - salon: "Salon" + seafood: "Sea Food" second_hand: "Second-hand Shop" shoes: "Shoe Shop" - shopping_centre: "Shopping Centre" sports: "Sports Shop" stationery: "Stationery Shop" supermarket: "Supermarket" tailor: "Tailor" + ticket: "Ticket Shop" + tobacco: "Tobacco Shop" toys: "Toy Shop" travel_agency: "Travel Agency" + tyres: "Tyre Shop" + vacant: "Vacant Shop" + variety_store: "Variety Store" video: "Video Shop" - wine: "Off License" + wine: "Wine Store" "yes": "Shop" tourism: alpine_hut: "Alpine Hut" @@ -864,6 +918,7 @@ en: viewpoint: "Viewpoint" zoo: "Zoo" tunnel: + building_passage: "Building Passage" culvert: "Culvert" "yes": "Tunnel" waterway: @@ -1114,8 +1169,8 @@ en: paragraph_1_html: | OpenStreetMap has few formal rules but we expect all participants to collaborate with, and communicate with, the community. If you are considering - any activities other than editing by hand, please read and follow the guidelines on - Imports and + any activities other than editing by hand, please read and follow the guidelines on + Imports and Automated Edits. questions: title: Any questions? @@ -1141,7 +1196,7 @@ en: title: Join the community explanation_html: | If you have noticed a problem with our map data, for example a road is missing or your address, the best way to - proceed is to join the OpenStreetMap community and add or repair the data yourself. + proceed is to join the OpenStreetMap community and add or repair the data yourself. add_a_note: instructions_html: | Just click or the same icon on the map display. @@ -1151,8 +1206,8 @@ en: title: Other concerns explanation_html: | If you have concerns about how our data is being used or about the contents please consult our - copyright page for more legal information, or contact the appropriate - OSMF working group. + copyright page for more legal information, or contact the appropriate + OSMF working group. help_page: title: Getting Help introduction: | @@ -1222,16 +1277,16 @@ en: License page for details. legal_title: Legal legal_html: | - This site and many other related services are formally operated by the - OpenStreetMap Foundation (OSMF) - on behalf of the community. Use of all OSMF operated services is subject + This site and many other related services are formally operated by the + OpenStreetMap Foundation (OSMF) + on behalf of the community. Use of all OSMF operated services is subject to our Acceptable Use Policies and our Privacy Policy -
- Please contact the OSMF +
+ Please contact the OSMF if you have licensing, copyright or other legal questions.
- OpenStreetMap, the magnifiying glass logo and State of the Map are registered trademarks of the OSMF. + OpenStreetMap, the magnifying glass logo and State of the Map are registered trademarks of the OSMF. partners_title: Partners notifier: diary_comment_notification: @@ -1427,6 +1482,7 @@ en: where_am_i: "Where is this?" where_am_i_title: Describe the current location using the search engine submit_text: "Go" + reverse_directions_text: "Reverse Directions" key: table: entry: @@ -1555,7 +1611,7 @@ en: trace_header: upload_trace: "Upload a trace" see_all_traces: "See all traces" - see_your_traces: "See your traces" + see_my_traces: "See my traces" traces_waiting: one: "You have %{count} trace waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users." other: "You have %{count} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users." @@ -1602,9 +1658,9 @@ en: map: "map" list: public_traces: "Public GPS traces" - your_traces: "Your GPS traces" + my_traces: "My GPS traces" public_traces_from: "Public GPS traces from %{user}" - description: "Browse recent GPS track uploads" + description: "Browse recent GPS trace uploads" tagged_with: " tagged with %{tags}" empty_html: "Nothing here yet. Upload a new trace or learn more about GPS tracing on the wiki page." delete: @@ -1867,7 +1923,7 @@ en: user location: User location if set location: "Set your home location on the %{settings_link} page to see nearby users." settings_link_text: settings - your friends: Your friends + my friends: My friends no friends: You have not added any friends yet. km away: "%{count}km away" m away: "%{count}m away" @@ -2273,8 +2329,18 @@ en: instructions: continue_without_exit: Continue on %{name} slight_right_without_exit: Slight right onto %{name} - offramp_right_without_exit: Take the ramp on the right onto %{name} + offramp_right: Take the ramp on the right + offramp_right_with_exit: Take exit %{exit} on the right + offramp_right_with_exit_name: Take exit %{exit} on the right onto %{name} + offramp_right_with_exit_directions: Take exit %{exit} on the right towards %{directions} + offramp_right_with_exit_name_directions: Take exit %{exit} on the right onto %{name}, towards %{directions} + offramp_right_with_name: Take the ramp on the right onto %{name} + offramp_right_with_directions: Take the ramp on the right towards %{directions} + offramp_right_with_name_directions: Take the ramp on the right onto %{name}, towards %{directions} onramp_right_without_exit: Turn right on the ramp onto %{name} + onramp_right_with_directions: Turn right onto the ramp towards %{directions} + onramp_right_with_name_directions: Turn right on the ramp onto %{name}, towards %{directions} + onramp_right_without_directions: Turn right onto the ramp endofroad_right_without_exit: At the end of the road turn right onto %{name} merge_right_without_exit: Merge right onto %{name} fork_right_without_exit: At the fork turn right onto %{name} @@ -2283,22 +2349,32 @@ en: uturn_without_exit: U-turn along %{name} sharp_left_without_exit: Sharp left onto %{name} turn_left_without_exit: Turn left onto %{name} - offramp_left_without_exit: Take the ramp on the left onto %{name} + offramp_left: Take the ramp on the left + offramp_left_with_exit: Take exit %{exit} on the left + offramp_left_with_exit_name: Take exit %{exit} on the left onto %{name} + offramp_left_with_exit_directions: Take exit %{exit} on the left towards %{directions} + offramp_left_with_exit_name_directions: Take exit %{exit} on the left onto %{name}, towards %{directions} + offramp_left_with_name: Take the ramp on the left onto %{name} + offramp_left_with_directions: Take the ramp on the left towards %{directions} + offramp_left_with_name_directions: Take the ramp on the left onto %{name}, towards %{directions} onramp_left_without_exit: Turn left on the ramp onto %{name} + onramp_left_with_directions: Turn left onto the ramp towards %{directions} + onramp_left_with_name_directions: Turn left on the ramp onto %{name}, towards %{directions} + onramp_left_without_directions: Turn left onto the ramp endofroad_left_without_exit: At the end of the road turn left onto %{name} merge_left_without_exit: Merge left onto %{name} fork_left_without_exit: At the fork turn left onto %{name} slight_left_without_exit: Slight left onto %{name} via_point_without_exit: (via point) follow_without_exit: Follow %{name} - roundabout_without_exit: At roundabout take %{name} + roundabout_without_exit: At roundabout take exit onto %{name} leave_roundabout_without_exit: Leave roundabout - %{name} stay_roundabout_without_exit: Stay on roundabout - %{name} - start_without_exit: Start at end of %{name} + start_without_exit: Start on %{name} destination_without_exit: Reach destination against_oneway_without_exit: Go against one-way on %{name} end_oneway_without_exit: End of one-way on %{name} - roundabout_with_exit: At roundabout take exit %{exit} onto %{name} + roundabout_with_exit: At roundabout take %{exit} exit onto %{name} turn_left_with_exit: At roundabout turn left onto %{name} slight_left_with_exit: At roundabout slight left onto %{name} turn_right_with_exit: At roundabout turn right onto %{name} @@ -2306,6 +2382,18 @@ en: continue_with_exit: At roundabout continue straight onto %{name} unnamed: "unnamed road" courtesy: "Directions courtesy of %{link}" + exit_counts: + one: "1st" + two: "2nd" + three: "3rd" + four: "4th" + five: "5th" + six: "6th" + seven: "7th" + eight: "8th" + nine: "9th" + ten: "10th" + gt_ten: "" time: "Time" query: node: Node