X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d021bdf5cf57f6020279043ac276f96f5bf6352c..e731dd71a77ad4ad1e9db22535e89444bb98e5d9:/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json index 5552a4e32..fbcc79106 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json @@ -504,7 +504,8 @@ "translate": "翻譯", "localized_translation_label": "多語言名稱", "localized_translation_language": "選擇語言", - "localized_translation_name": "名稱" + "localized_translation_name": "名稱", + "language_and_code": "{language} ({code})" }, "zoom_in_edit": "拉近以編輯", "login": "登入", @@ -1862,6 +1863,9 @@ "connect_features": { "title": "連接圖徽" }, + "connect_using_ford": { + "title": "通過需要涉水" + }, "continue_from_start": { "title": "繼續從開始處繪製" }, @@ -1952,6 +1956,9 @@ "use_different_layers": { "title": "使用不同階層" }, + "use_different_layers_or_levels": { + "title": "使用不同階層或樓層" + }, "use_different_levels": { "title": "使用不同樓層" }, @@ -2449,6 +2456,7 @@ } }, "placeholder": "並未指定", + "terms": "並未指明狀況", "types": { "access": "全部", "bicycle": "自行車", @@ -2458,7 +2466,17 @@ } }, "access_simple": { - "label": "允許通行" + "label": "允許通行", + "terms": "允許通行權限" + }, + "addr/interpolation": { + "label": "類型", + "options": { + "all": "全部", + "alphabetic": "字母", + "even": "偶數", + "odd": "奇數" + } }, "address": { "label": "地址", @@ -2494,7 +2512,8 @@ "suburb": "細區", "suburb!jp": "行政區", "unit": "單位" - } + }, + "terms": "地址,住址" }, "admin_level": { "label": "行政級別" @@ -2543,7 +2562,8 @@ "label": "產品" }, "air_conditioning": { - "label": "空調" + "label": "空調", + "terms": "冷氣,室內空調,空調" }, "amenity": { "label": "種類" @@ -2558,7 +2578,8 @@ "label": "動物" }, "architect": { - "label": "建築樣式" + "label": "建築樣式", + "terms": "建築師" }, "area/highway": { "label": "種類" @@ -2579,7 +2600,8 @@ "label": "椅背" }, "bar": { - "label": "酒吧" + "label": "酒吧", + "terms": "bar,酒廊" }, "barrier": { "label": "種類" @@ -2605,13 +2627,15 @@ "label": "美容專門" }, "bench": { - "label": "長凳" + "label": "長凳", + "terms": "椅子" }, "bicycle_parking": { "label": "種類" }, "bin": { - "label": "垃圾筒" + "label": "垃圾筒", + "terms": "垃圾筒" }, "blood_components": { "label": "血液組成", @@ -2635,10 +2659,12 @@ "label": "種類" }, "brand": { - "label": "品牌" + "label": "品牌", + "terms": "商標,牌子" }, "brewery": { - "label": "生啤酒" + "label": "生啤酒", + "terms": "乾啤酒" }, "bridge": { "label": "類型", @@ -2648,14 +2674,22 @@ "label": "類型" }, "building": { - "label": "建築物" + "label": "建築物", + "terms": "建築" + }, + "building/levels/underground": { + "label": "地下樓層數", + "placeholder": "2, 4, 6...", + "terms": "地下樓層" }, "building/levels_building": { "label": "建築物樓層", - "placeholder": "2, 4, 6..." + "placeholder": "2, 4, 6...", + "terms": "建築樓層數" }, "building/material": { - "label": "材料" + "label": "材料", + "terms": "素材,材質" }, "building_area": { "label": "建築物" @@ -2684,7 +2718,8 @@ }, "capacity": { "label": "容量", - "placeholder": "50, 100, 200..." + "placeholder": "50, 100, 200...", + "terms": "容量,位子數" }, "cash_in": { "label": "存款" @@ -2692,6 +2727,19 @@ "castle_type": { "label": "種類" }, + "changing_table": { + "label": "尿布更換桌" + }, + "charge_fee": { + "label": "收費金額", + "placeholder": "1 歐元，5 美元，10 日圓...", + "terms": "費用,收費數目" + }, + "charge_toll": { + "label": "收費金額", + "placeholder": "1 歐元，5 美元，10 日圓...", + "terms": "收費金額" + }, "check_date": { "label": "最後檢查日期" }, @@ -2705,14 +2753,16 @@ "label": "收集時間" }, "colour": { - "label": "顏色" + "label": "顏色", + "terms": "顏色" }, "comment": { "label": "編輯變動留言", "placeholder": "你的貢獻摘要(必填)" }, "communication_multi": { - "label": "通訊類型" + "label": "通訊類型", + "terms": "通訊種類" }, "construction": { "label": "種類" @@ -2743,7 +2793,8 @@ "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { - "label": "有蓋" + "label": "有遮蓋", + "terms": "有覆蓋的" }, "craft": { "label": "種類" @@ -2762,11 +2813,15 @@ "crossing": { "label": "種類" }, + "crossing/island": { + "label": "分隔島" + }, "cuisine": { "label": "菜系" }, "currency_multi": { - "label": "貨幣種類" + "label": "貨幣種類", + "terms": "貨幣種類" }, "cutting": { "label": "類型", @@ -2808,6 +2863,7 @@ } }, "placeholder": "無", + "terms": "腳踏車道", "types": { "cycleway:left": "左側", "cycleway:right": "右側" @@ -2820,10 +2876,12 @@ "label": "日期" }, "delivery": { - "label": "外送" + "label": "可外送", + "terms": "送貨" }, "denomination": { - "label": "教派" + "label": "教派", + "terms": "教派" }, "denotation": { "label": "表示" @@ -2838,7 +2896,8 @@ } }, "description": { - "label": "描述" + "label": "描述", + "terms": "敘述,描述" }, "design": { "label": "設計" @@ -2860,9 +2919,6 @@ "label": "直徑", "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…" }, - "diaper": { - "label": "有尿布台" - }, "diet_multi": { "label": "飲食類型" }, @@ -2956,7 +3012,7 @@ "placeholder": "架空電車線, 第三軌供電" }, "elevation": { - "label": "海拔" + "label": "海拔高度" }, "email": { "label": "Email", @@ -3022,7 +3078,7 @@ "label": "設備類型" }, "fixme": { - "label": "修正我" + "label": "需要修正" }, "flag/type": { "label": "旗幟種類" @@ -3041,7 +3097,7 @@ "label": "運作頻率" }, "frequency_electrified": { - "label": "工作頻率" + "label": "運作頻率" }, "from": { "label": "從" @@ -3168,10 +3224,10 @@ } }, "iata": { - "label": "IATA" + "label": "IATA 機場代碼" }, "icao": { - "label": "ICAO" + "label": "ICAO 機場代碼" }, "incline": { "label": "斜度" @@ -3312,6 +3368,9 @@ "liaison": { "label": "類型" }, + "line_attachment": { + "label": "線附件" + }, "lit": { "label": "照明" }, @@ -3460,6 +3519,9 @@ "network_road": { "label": "網路" }, + "not/name": { + "label": "不正確名稱" + }, "note": { "label": "備註" }, @@ -3525,7 +3587,7 @@ } }, "payment_multi": { - "label": "付款種類" + "label": "付款類型" }, "payment_multi_fee": { "label": "付款類型" @@ -3667,18 +3729,27 @@ "population": { "label": "人口數" }, + "post": { + "label": "郵寄地址" + }, "power": { "label": "種類" }, "power_supply": { "label": "電源供應器" }, + "preschool": { + "label": "育幼院" + }, "produce": { "label": "生產產品" }, "product": { "label": "產品" }, + "public_bookcase/type": { + "label": "類型" + }, "railway": { "label": "種類" }, @@ -3998,6 +4069,9 @@ "source": { "label": "來源" }, + "species/wikidata": { + "label": "物種的維基數據" + }, "sport": { "label": "運動" }, @@ -4029,6 +4103,10 @@ "street_cabinet": { "label": "類型" }, + "stroller": { + "label": "嬰兒車", + "terms": "嬰兒車通行" + }, "structure": { "label": "人造結構物", "options": { @@ -4057,7 +4135,8 @@ "label": "種類" }, "supervised": { - "label": "受監察" + "label": "受監察", + "terms": "有監視的" }, "support": { "label": "支援" @@ -4080,7 +4159,8 @@ "label": "監視區域" }, "survey/date": { - "label": "最後調查日期" + "label": "最後調查日期", + "terms": "最後探察日期,最後探察時間 " }, "swimming_pool": { "label": "類型" @@ -4299,29 +4379,35 @@ }, "website": { "label": "網站", - "placeholder": "https://example.com" + "placeholder": "https://example.com", + "terms": "網站,首頁,網址" }, "wetland": { "label": "種類" }, "wheelchair": { - "label": "輪椅通道" + "label": "輪椅通道", + "terms": "無障礙設施通行狀況" }, "wholesale": { "label": "批發" }, "width": { - "label": "寬度 (公尺)" + "label": "寬度 (公尺)", + "terms": "寬度 (公尺), 寬度 (m)" }, "wikidata": { - "label": "維基數據" + "label": "維基數據", + "terms": "Wikidata,維基數據,維基資料" }, "wikipedia": { - "label": "維基百科" + "label": "維基百科", + "terms": "Wikipedia,維基百科,維基" }, "windings": { "label": "線圈", - "placeholder": "1, 2, 3..." + "placeholder": "1, 2, 3...", + "terms": "曲折,彎曲" }, "windings/configuration": { "label": "繞組設定", @@ -4333,10 +4419,14 @@ "scott": "Scott", "star": "Star / Wye", "zigzag": "Zig Zag" - } + }, + "terms": "曲折設定,彎曲設定" } }, "presets": { + "addr/interpolation": { + "name": "地址插補" + }, "address": { "name": "地址", "terms": "地址,位置,位址" @@ -4430,9 +4520,17 @@ "name": "直昇機坪", "terms": "直昇機停機坪,直升機停機坪" }, + "aeroway/holding_position": { + "name": "飛機停靠點", + "terms": "飛機停靠點" + }, "aeroway/jet_bridge": { "name": "空橋" }, + "aeroway/parking_position": { + "name": "停機坪", + "terms": "停機坪" + }, "aeroway/runway": { "name": "機場跑道", "terms": "跑道" @@ -4637,6 +4735,10 @@ "name": "道場/武術研習班", "terms": "道場/武術學院,道場/武藝研習班" }, + "amenity/dressing_room": { + "name": "更衣室", + "terms": "更衣室" + }, "amenity/drinking_water": { "name": "飲水機", "terms": "飲水,水源,活水,飲處,取水處" @@ -4746,6 +4848,10 @@ "name": "語言學校", "terms": "語言學校" }, + "amenity/letter_box": { + "name": "信箱", + "terms": "郵箱" + }, "amenity/library": { "name": "圖書館", "terms": "圖書室,閱覽室" @@ -4793,6 +4899,10 @@ "name": "立體停車場", "terms": "多層停車場,停車塔" }, + "amenity/parking/park_ride": { + "name": "轉乘停車場", + "terms": "泊車轉乘" + }, "amenity/parking/underground": { "name": "地下停車場" }, @@ -4884,6 +4994,10 @@ "name": "郵筒", "terms": "郵箱,Postbox,Mailbox,投遞處" }, + "amenity/post_depot": { + "name": "郵件處理中心", + "terms": "郵件分揀處" + }, "amenity/post_office": { "name": "郵局", "terms": "中華郵政,郵政公司,郵便局" @@ -4923,6 +5037,14 @@ "amenity/recycling": { "name": "回收" }, + "amenity/recycling/container/electrical_items": { + "name": "電器廢棄物回收處", + "terms": "電器廢棄物回收箱" + }, + "amenity/recycling/container/green_waste": { + "name": "綠色廢棄物回收筒", + "terms": "綠色廢棄物回收箱" + }, "amenity/recycling_centre": { "name": "資源回收中心", "terms": "回收中心" @@ -5130,6 +5252,10 @@ "name": "自動販賣機", "terms": "自動販賣機,販賣機" }, + "amenity/vending_machine/bottle_return": { + "name": "瓶罐回收機", + "terms": "瓶罐回收裝置" + }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "香菸販賣機", "terms": "香菸自動販賣機,販賣機" @@ -6488,6 +6614,10 @@ "name": "農莊", "terms": "農莊" }, + "landuse/flowerbed": { + "name": "花檯", + "terms": "花園" + }, "landuse/forest": { "name": "受管理的森林", "terms": "受管理的森林,森林" @@ -6984,6 +7114,10 @@ "name": "地面筒倉", "terms": "地面筒倉;筒倉" }, + "man_made/cairn": { + "name": "石標", + "terms": "石標" + }, "man_made/chimney": { "name": "煙囪", "terms": "煙筒" @@ -7056,6 +7190,10 @@ "name": "監測站", "terms": "監測點" }, + "man_made/obelisk": { + "name": "方尖碑", + "terms": "方尖碑" + }, "man_made/observatory": { "name": "天文台", "terms": "天文館" @@ -7508,7 +7646,7 @@ }, "office/political_party": { "name": "政黨辦公室", - "terms": "黨部,競選總部,服務處" + "terms": "黨部" }, "office/private_investigator": { "name": "私家偵探辦公室", @@ -8387,6 +8525,10 @@ "name": "音響店", "terms": "音響店" }, + "shop/hobby": { + "name": "嗜好商店", + "terms": "嗜好商店" + }, "shop/houseware": { "name": "家庭用品店", "terms": "家居用品店" @@ -8531,6 +8673,10 @@ "name": "攝影用品店", "terms": "照相店" }, + "shop/printer_ink": { + "name": "印表機墨水商店", + "terms": "印表機墨水商店" + }, "shop/pyrotechnics": { "name": "煙火商", "terms": "煙火用品店" @@ -8579,6 +8725,10 @@ "name": "超級市場", "terms": "超市" }, + "shop/swimming_pool": { + "name": "泳池用品商店", + "terms": "泳池用品商店" + }, "shop/tailor": { "name": "裁縫", "terms": "裁縫師,成衣訂作,成衣匠" @@ -8666,10 +8816,6 @@ "name": "販酒店", "terms": "酒店" }, - "tactile_paving": { - "name": "導盲磚", - "terms": "導盲磚" - }, "telecom/data_center": { "name": "資料中心", "terms": "資料中心" @@ -8721,6 +8867,10 @@ "name": "觀光景點", "terms": "觀光點" }, + "tourism/camp_pitch": { + "name": "營地", + "terms": "營地" + }, "tourism/camp_site": { "name": "露營地", "terms": "營地" @@ -10181,10 +10331,6 @@ "name": "OSM 古巴在 Telegram", "description": "開放街圖古巴 Telegram 聊天室" }, - "OSM-NI-telegram": { - "name": "OSM 尼加拉瓜在 Telegram", - "description": "開放街圖尼加拉瓜 Telegram 聊天室" - }, "Bay-Area-OpenStreetMappers": { "name": "灣區的 OpenStreetMap 圖客", "description": "改善在灣區的 OpenStreetMap",