X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d17ecc9b83c13912019336c0045aadb807143eb0..c7545691bbd3a62e20d323fa685f025d2bfbfe6f:/vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json
index 8b418f211..759121271 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json
@@ -8,12 +8,12 @@
},
"add_line": {
"title": "ì ",
- "description": "ì§ëì ê³ ìëë¡, ëë¡, ë³´ë, ë³´íì ëë¡, ì´íë ë¤ë¥¸ ì ì ì¶ê°í©ëë¤.",
+ "description": "ì§ëì ê³ ìëë¡, ëë¡, ë³´íì ëë¡, ì´íë ë¤ë¥¸ ì ì ì¶ê°í©ëë¤.",
"tail": "ëë¡, ê²½ë¡ë ë
¸ì 그리기를 ììíë ¤ë©´ ì§ë를 í´ë¦íì¸ì."
},
"add_point": {
"title": "ì ",
- "description": "ì§ëì ììì , ì°, ì°í¸ ììë ë¤ë¥¸ ì ì ì¶ê°í©ëë¤.",
+ "description": "ì§ëì ììì , ì°, ì°í¸í¨ì´ë ë¤ë¥¸ ì ì ì¶ê°í©ëë¤.",
"tail": "ì ì ì¶ê°íë ¤ë©´ ì§ë를 í´ë¦íì¸ì."
},
"browse": {
@@ -21,10 +21,10 @@
"description": "ì§ë를 ì´ëíê³ íëí©ëë¤."
},
"draw_area": {
- "tail": "ì§ìì ë
¸ë를 ì¶ê°íë ¤ë©´ í´ë¦íì¸ì. ì§ìì ë§ì¹ë ¤ë©´ 첫 ë
¸ë를 í´ë¦íì¸ì."
+ "tail": "ê³µê°ì ë
¸ë를 ì¶ê°íë ¤ë©´ í´ë¦íì¸ì. ì§ìì ë
¸ë ì¶ê°ë¥¼ ë§ì¹ë ¤ë©´ 첫ë²ì§¸ ë
¸ë를 í´ë¦íì¸ì."
},
"draw_line": {
- "tail": "ì ì ë ë§ì ë
¸ë를 ì¶ê°íë ¤ë©´ í´ë¦íì¸ì. ë
¸ëë¡ ì°ê²°íë ¤ë©´ ë¤ë¥¸ ì ì í´ë¦íê³ ì ì ëë´ë ¤ë©´ ëë¸ í´ë¦íì¸ì."
+ "tail": "ì ì ë ë§ì ë
¸ë를 ì¶ê°íë ¤ë©´ í´ë¦íì¸ì. ë¤ë¥¸ ì ì ë
¸ëë¡ ì°ê²°íë ¤ë©´ ë¤ë¥¸ ì ì í´ë¦íê³ ì ì ëë´ë ¤ë©´ ëë¸ í´ë¦íì¸ì."
}
},
"operations": {
@@ -38,18 +38,18 @@
"start": {
"annotation": {
"line": "ì ì ììíìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì ììíìµëë¤."
+ "area": "ê³µê°ì´ ìê²¼ìµëë¤."
}
},
"continue": {
"key": "A",
- "title": "ê³ì",
- "description": "ì´ ì ì ê³ìí©ëë¤.",
- "not_eligible": "ì¬ê¸°ì ê³ìí ì ìë ì ì´ ììµëë¤.",
- "multiple": "ì¬ë¬ ì ì ì¬ê¸°ìì ê³ìí ì ììµëë¤. ì ì ì ííë ¤ë©´, Shift í¤ë¥¼ ëë¥´ê³ ì íí ê²ì í´ë¦íì¸ì.",
+ "title": "ì´ì´ëê°ê¸°",
+ "description": "ì´ ì ì ì´ì´ëê°ëë¤.",
+ "not_eligible": "ì¬ê¸°ì ì´ì´ëê° ì ìë ì ì´ ììµëë¤.",
+ "multiple": "ê°ê°ì ì ì ì¬ê¸°ì ì´ì´ëê° ì ììµëë¤. ì ì ì ííë ¤ë©´, Shift í¤ë¥¼ ëë¥´ê³ ì´ì ì ì í´ë¦íì¸ì.",
"annotation": {
- "line": "ì ì ê³ìíìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì ê³ìíìµëë¤."
+ "line": "ì ì ì´ì´ê°ìµëë¤.",
+ "area": "ê³µê°ì ì´ì´ê°ìµëë¤."
}
},
"cancel_draw": {
@@ -62,57 +62,73 @@
"annotation": "í그를 ë°ê¿¨ìµëë¤."
},
"circularize": {
- "title": "ë¥ê¸ê²í기",
+ "title": "ë¥ê¸ê² í기",
"description": {
"line": "ì´ ì ì ë¥ê¸ê² ë§ëëë¤.",
- "area": "ì´ ì§ìì ë¥ê¸ê² ë§ëëë¤."
+ "area": "ì´ ê³µê°ì ë¥ê¸ê² ë§ëëë¤."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "ì ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ììµëë¤.",
- "area": "ì§ìì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ììµëë¤."
+ "area": "ê³µê°ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ììµëë¤."
},
- "not_closed": "ì§ìì´ ë«íìì§ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
- "too_large": "ì§ìì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤."
+ "not_closed": "ê³µê°ì´ ë«íìì§ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "too_large": "ê³µê°ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "connected_to_hidden": "ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ë¥ê¸ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤."
},
"orthogonalize": {
- "title": "ì¬ê°ì§ê¸°",
+ "title": "ê°ì§ê² í기",
"description": {
- "line": "ì´ ì ì 모ì리를 ì¬ê°ì§ê² í©ëë¤.",
- "area": "ì´ ì§ìì 모ì리를 ì¬ê°ì§ê² í©ëë¤."
+ "line": "ì´ ì ì 모ì리를 ê°ì§ê² í©ëë¤.",
+ "area": "ì´ ê³µê°ì 모ì리를 ê°ì§ê² í©ëë¤."
},
"key": "S",
"annotation": {
- "line": "ì ì 모ì리를 ì¬ê°ì§ê² íìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì 모ì리를 ì¬ê°ì§ê² íìµëë¤."
+ "line": "ì ì 모ì리를 ê°ì§ê² íìµëë¤.",
+ "area": "ê³µê°ì 모ì리를 ê°ì§ê² íìµëë¤."
},
- "not_squarish": "ì¬ê° ííê° ìë기 ë문ì ì¬ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
- "too_large": "ì§ìì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ì¬ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì¬ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤."
+ "not_squarish": "ì¬ê° ííê° ìë기 ë문ì ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "too_large": "ê³µê°ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "connected_to_hidden": "ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ê°ì§ê² ë§ë¤ ì ììµëë¤."
},
"straighten": {
"title": "ê³§ê² í기",
"description": "ì´ ì ì ê³§ê² í©ëë¤.",
"key": "S",
"annotation": "ì ì ê³§ê² íìµëë¤.",
- "too_bendy": "ë무 구ë¶ë¬ì ¸ ì기 ë문ì ê³§ê² í ì ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ê³§ê² í ì ììµëë¤."
+ "too_bendy": "ë§ì´ 구ë¶ë¬ì ¸ ì기 ë문ì ê³§ê² í ì ììµëë¤.",
+ "connected_to_hidden": "ì´ ì ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ê³§ê² í ì ììµëë¤."
},
"delete": {
"title": "ìì ",
- "description": "ê°ì²´ë¥¼ ì구í ìì í©ëë¤.",
+ "description": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ì구ì ì¼ë¡ ìì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ì구ì ì¼ë¡ ìì í©ëë¤"
+ },
"annotation": {
"point": "ì ì ìì íìµëë¤.",
"vertex": "길ìì ë
¸ë를 ìì íìµëë¤.",
"line": "ì ì ìì íìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì ìì íìµëë¤.",
+ "area": "ê³µê°ì ìì íìµëë¤.",
"relation": "ê´ê³ë¥¼ ìì íìµëë¤.",
- "multiple": "ê°ì²´ {n}ê°ë¥¼ ìì íìµëë¤."
+ "multiple": "{n}ê°ì ì§ë¬¼ë¤ì ìì íìµëë¤"
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì§ë¬¼ë¤ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤."
},
- "incomplete_relation": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤.",
- "part_of_relation": "ì´ ì§ë¬¼ì ë³´ë¤ í° ê´ê³ì ë¶ë¶ì´ê¸° ë문ì ìì í ì ììµëë¤. 먼ì ê´ê³ìì ê·¸ê²ì ì ê±°í´ì¼ í©ëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤."
+ "part_of_relation": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ë³´ë¤ í° ê´ê³ì ë¶ë¶ì´ê¸° ë문ì ìì í ì ììµëë¤. 먼ì ê´ê³ìì ì§ë¬¼ì ì ê±°í´ì¼ í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ë³´ë¤ í° ê´ê³ì ë¶ë¶ì´ê¸° ë문ì ìì í ì ììµëë¤. 먼ì ê´ê³ìì ì§ë¬¼ë¤ì ì ê±°í´ì¼ í©ëë¤."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ ì¤ ì¼ë¶ê° ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ìì í ì ììµëë¤."
+ }
},
"add_member": {
"annotation": "ê´ê³ì 구ì±ìì ì¶ê°íìµëë¤."
@@ -125,73 +141,141 @@
"point": "ì ì 길ì ì°ê²°íìµëë¤.",
"vertex": "ë¤ë¥¸ ê³³ì 길ì ì°ê²°íìµëë¤.",
"line": "ì ì 길ì ì°ê²°íìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì 길ì ì°ê²°íìµëë¤."
+ "area": " 길ìì ê³µê°ì ì°ê²°íìµëë¤."
}
},
"disconnect": {
"title": "ì°ê²° í´ì ",
- "description": "ìë¡ ì´ ì /ì§ìì ì°ê²° í´ì í©ëë¤.",
+ "description": "ì´ ì /ê³µê°ì ìë¡ ì°ê²° í´ì í©ëë¤.",
"key": "D",
- "annotation": "ì /ì§ìì ì°ê²° í´ì íìµëë¤.",
- "not_connected": "ì¬ê¸°ì ì°ê²° í´ì í 충ë¶í ì /ì§ìì´ ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì°ê²°ì í´ì í ì ììµëë¤.",
- "relation": "ì´ê²ì ê´ê³ì 구ì±ìë¤ì ì°ê²°íê³ ì기 ë문ì ì°ê²°ì í´ì í ì ììµëë¤."
+ "annotation": "ì /ê³µê°ì ì°ê²° í´ì íìµëë¤.",
+ "not_connected": "ì¬ê¸°ì ì°ê²° í´ì í 충ë¶í ì /ê³µê°ì´ ììµëë¤.",
+ "connected_to_hidden": "ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì°ê²°ì í´ì í ì ììµëë¤.",
+ "relation": "ê´ê³ì 구ì±ìë¤ê³¼ ì°ê²°íê³ ì기 ë문ì ì°ê²°ì í´ì í ì ììµëë¤."
},
"merge": {
"title": "ë³í©",
- "description": "ì´ ì§ë¬¼ ë³í©í기",
+ "description": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ë³í©í©ëë¤.",
"key": "C",
"annotation": "ì§ë¬¼ {n}ê°ë¥¼ ë³í©íìµëë¤.",
"not_eligible": "ì´ ì§ë¬¼ì ë³í©í ì ììµëë¤.",
- "not_adjacent": "ì´ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ìì§ ì기 ë문ì ë³í©í ì ììµëë¤.",
+ "not_adjacent": "ì´ ì§ë¬¼ì ëì ì´ ì°ê²°ëì´ ìì§ ì기 ë문ì ë³í©í ì ììµëë¤.",
"restriction": "ì´ ì§ë¬¼ì ì ì´ë íëê° \"{relation}\" ê´ê³ì 구ì±ìì´ê¸° ë문ì ë³í©í ì ììµëë¤.",
"incomplete_relation": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ë³í©í ì ììµëë¤.",
- "conflicting_tags": "ì´ ì§ë¬¼ì ê°ì´ ìë°ëë íê·¸ë¤ë¡ ì¸í´ ë³í©í ì ììµëë¤."
+ "conflicting_tags": "ì´ ì§ë¬¼ì ì¼ë¶ íê·¸ì ê°ì´ ìë°ëì´ ë³í©í ì ììµëë¤."
},
"move": {
"title": "ì´ë",
- "description": "ë¤ë¥¸ ìì¹ë¡ ì´ëí©ëë¤.",
+ "description": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ë¤ë¥¸ ìì¹ë¡ ì´ëí©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ë¤ë¥¸ ìì¹ë¡ ì´ëí©ëë¤."
+ },
"key": "M",
"annotation": {
"point": "ì ì ì´ëíìµëë¤.",
"vertex": "길ìì ë
¸ë를 ì´ëíìµëë¤.",
"line": "ì ì ì´ëíìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì ì´ëíìµëë¤.",
- "multiple": "ì¬ë¬ ê°ì²´ë¥¼ ì´ëíìµëë¤."
+ "area": "ê³µê°ì ì´ëíìµëë¤.",
+ "multiple": "ë¤ì¤ ì§ë¬¼ì ì´ëíìµëë¤."
},
- "incomplete_relation": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤.",
- "too_large": "ì§ìì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤."
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì§ë¬¼ë¤ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ì´ëí ì ììµëë¤."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì®ê¸¸ ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì¼ë¶ ì§ë¬¼ì´ ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ì®ê¸¸ ì ììµëë¤."
+ }
+ },
+ "reflect": {
+ "title": {
+ "long": "ê¸¸ê² ë¹ì¶ê¸°",
+ "short": "ì§§ê² ë¹ì¶ê¸°"
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì 긴 ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì 긴 ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤."
+ },
+ "short": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì 짧ì ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì 짧ì ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤."
+ }
+ },
+ "key": {
+ "long": "T",
+ "short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "긴 ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ë¤ì 긴 ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤."
+ },
+ "short": {
+ "single": "짧ì ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì´ë¤ì 짧ì ì¶ì¼ë¡ íì í©ëë¤."
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì§ë¬¼ë¤ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì¼ë¶ ì§ë¬¼ì´ ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì ë¤ì§ì ì ììµëë¤."
+ }
},
"rotate": {
"title": "íì ",
- "description": "ì¤ì¬ì ì 기ì¤ì¼ë¡ ì´ ê°ì²´ë¥¼ íì í©ëë¤.",
+ "description": {
+ "single": "ì¤ì¬ì ì 기ì¤ì¼ë¡ ì´ ì§ë¬¼ì íì í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì¤ì¬ì ì 기ì¤ì¼ë¡ ì´ ì§ë¬¼ë¤ì íì í©ëë¤."
+ },
"key": "R",
"annotation": {
"line": "ì ì íì íìµëë¤.",
- "area": "ì§ìì íì íìµëë¤."
+ "area": "ê³µê°ì íì íìµëë¤.",
+ "multiple": "ì¬ë¬ ì§íë¤ì íì í©ëë¤."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì´ ì§ë¬¼ë¤ì ìì í ë¤ì´ë¡ëëì´ ìì§ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤."
},
- "too_large": "ì§ìì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤.",
- "connected_to_hidden": "ì´ê²ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤."
+ "too_large": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì§ë¬¼ë¤ì´ íì¬ ì¶©ë¶í ë³´ì´ì§ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "ì´ ì§ë¬¼ì ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤.",
+ "multiple": "ì¼ë¶ ì§ë¬¼ì´ ì¨ê²¨ì§ ì§ë¬¼ì ì°ê²°ëì´ ì기 ë문ì íì í ì ììµëë¤."
+ }
},
"reverse": {
- "title": "ë°ëë¡",
+ "title": "ë¤ì§ê¸°",
"description": "ì´ ì ì ë°ë ë°©í¥ì¼ë¡ ê°ê² í©ëë¤.",
"key": "V",
- "annotation": "길ì ë°ëë¡ íìµëë¤."
+ "annotation": "길ì ë¤ì§ììµëë¤."
},
"split": {
"title": "ë¶í ",
"description": {
"line": "ì´ ë
¸ëìì ì´ ì ì ëë¡ ë¶í í©ëë¤.",
- "area": "ì´ ì§ìµì ëë¡ ê²½ê³ë¥¼ ë¶í í©ëë¤.",
- "multiple": "ì /ì§ì ê²½ê³ë¥¼ ì´ ë
¸ëìì ëë¡ ë¶í í©ëë¤."
+ "area": "ì´ ê³µê°ì ê²½ê³ë¥¼ ëë¡ ë¶í í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì /ê³µê° ê²½ê³ë¥¼ ì´ ë
¸ëìì ëë¡ ë¶í í©ëë¤."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "ì ì ë¶í í©ëë¤.",
- "area": "ì§ì ê²½ê³ë¥¼ ë¶í í©ëë¤.",
- "multiple": "ì /ì§ì {n}ê° ê²½ê³ë¥¼ ë¶í í©ëë¤."
+ "area": "ê³µê° ê²½ê³ë¥¼ ë¶í í©ëë¤.",
+ "multiple": "ì /ì§ì ê²½ê³ë¥¼ {n}ê°ë¡ ë¶í í©ëë¤."
},
"not_eligible": "ì ì ììì´ë ëìì ë¶í í ì ììµëë¤.",
"multiple_ways": "ë¶í íë ë° ë무 ë§ì ì ì´ ììµëë¤.",
@@ -219,7 +303,7 @@
"nothing": "ë¤ì ì¤íí ê²ì´ ììµëë¤."
},
"tooltip_keyhint": "ë°ë¡ê°ê¸°:",
- "browser_notice": "ì´ í¸ì§ê¸°ë íì´ì´íì¤, í¬ë¡¬, ì¬í리, ì¤íë¼ì ì¸í°ë· ìµì¤íë¡ë¬ 11 ì´ìì ì§ìí©ëë¤. ì§ë를 í¸ì§íë ¤ë©´ ì¬ì©íê³ ìë ë¸ë¼ì°ì 를 ì
ê·¸ë ì´ëíê±°ë Potlatch 2를 ì¬ì©íì¸ì.",
+ "browser_notice": "ì´ í¸ì§ê¸°ë íì´ì´íì¤, í¬ë¡¬, ì¬í리, ì¤íë¼ì ì¸í°ë· ìµì¤íë¡ë¬ 11ì ì§ìí©ëë¤. ì§ë를 í¸ì§íë ¤ë©´ ì¬ì©íê³ ìë ë¸ë¼ì°ì 를 ì
ê·¸ë ì´ëíê±°ë Potlatch 2를 ì¬ì©íì¸ì.",
"translate": {
"translate": "ë²ì",
"localized_translation_label": "ë¤ì¸ì´ ì´ë¦",
@@ -227,8 +311,9 @@
"localized_translation_name": "ì´ë¦"
},
"zoom_in_edit": "í¸ì§íë ¤ë©´ íë",
+ "login": "ë¡ê·¸ì¸",
"logout": "ë¡ê·¸ìì",
- "loading_auth": "OpenStreetMapì ì°ê²° ì¤...",
+ "loading_auth": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µì ì°ê²° ì¤...",
"report_a_bug": "ë²ê·¸ ì ë³´í기",
"help_translate": "ë²ì ë기",
"feature_info": {
@@ -238,51 +323,80 @@
"status": {
"error": "APIì ì°ê²°í ì ììµëë¤.",
"offline": "APIê° ì¤íë¼ì¸ì
ëë¤. ëì¤ì í¸ì§ì ìëíì¸ì.",
- "readonly": "APIê° ì½ê¸° ì ì©ì
ëë¤. ë°ëì ì ì¥íë ¤ë©´ 기ë¤ë¦´ íìê° ììµëë¤."
+ "readonly": "APIê° ì½ê¸° ì ì©ì
ëë¤. ë³ê²½ì¬íì ì ì¥íë ¤ë©´ 기ë¤ë¦´ íìê° ììµëë¤.",
+ "rateLimit": "APIë ìµëª
ì°ê²°ì ì íí©ëë¤. ë¡ê·¸ì¸ì íë©´ í¸ì§ ê°ë¥í©ëë¤."
},
"commit": {
- "title": "ë°ë ì ì¥",
- "description_placeholder": "ê¸°ì¬ ì¬íì ëí ê°ë¨í ì¤ëª
(íì)",
- "message_label": "ë°ëì§í© ëê¸",
- "upload_explanation": "ì¬ë¦° ë°ëì OpenStreetMap ë°ì´í°ë¥¼ ì¬ì©íë 모ë ì§ëì ë³´ì¬ì§ëë¤.",
- "upload_explanation_with_user": "{user} ì¬ì©ìë¡ ì¬ë¦° ë°ëì OpenStreetMap ë°ì´í°ë¥¼ ì¬ì©íë 모ë ì§ëì ë³´ì¬ì§ëë¤.",
- "save": "ì ì¥",
+ "title": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µì ì¬ë¦¬ê¸°",
+ "upload_explanation": "ì¬ë¦° ë³ê²½ì¬íì ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µ ìë£ë¥¼ ì¬ì©íë 모ë ì§ëì ë³´ì¬ì§ëë¤.",
+ "upload_explanation_with_user": "{user} ì¬ì©ìë¡ ì¬ë¦° ë³ê²½ì¬íì ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µ ìë£ë¥¼ ì¬ì©íë 모ë ì§ëì ë³´ì¬ì§ëë¤.",
+ "save": "ì¬ë¦¬ê¸°",
"cancel": "ì·¨ì",
- "changes": "ë°ë {count}ë²",
+ "changes": "{count}ë² ë°ë",
"warnings": "ê²½ê³ ",
"modified": "ìì ë¨",
"deleted": "ìì ë¨",
"created": "ë§ë¦",
- "about_changeset_comments": "ë°ëì§í© ëê¸ì ëí´",
- "google_warning": "ë¹ì ì´ ì´ ëê¸ì 구ê¸ì ì¸ê¸íìµëë¤: êµ¬ê¸ ì§ëìì ë³µì¬íë ê²ì´ ì격í ê¸ì§ë¨ì ì ìíì¸ì."
+ "about_changeset_comments": "ë°ëì§í© ë§ê¸ì ëí´",
+ "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
+ "google_warning": "ë§ê¸ìì 구ê¸ì ì¸ê¸íìµëë¤: êµ¬ê¸ ì§ëë¡ë¶í° ë³µì¬íë ê²ì ì격í ê¸ì§ë¨ì ì ìíì¸ì.",
+ "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "{users} ì¬ì©ìì í¸ì§",
"truncated_list": "{users} ì¬ì©ìì ë¤ë¥¸ {count}ëª
ì í¸ì§"
},
- "infobox": {
- "selected": "{n}ê° ì íí¨",
- "geometry": "기íì ",
- "closed": "ë«ì",
- "center": "ê°ì´ë°",
- "perimeter": "ëë ",
- "length": "길ì´",
- "area": "ì§ì",
- "centroid": "ì¤ì¬",
- "location": "ìì¹",
- "metric": "미í°ë²",
- "imperial": "ìí리ì¼"
+ "info_panels": {
+ "key": "I",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "ë°°ê²½",
+ "zoom": "íë",
+ "unknown": "ì ì ìì",
+ "show_tiles": "íì¼ ëíë´ê¸°",
+ "hide_tiles": "íì¼ ì¨ê¸°ê¸°"
+ },
+ "history": {
+ "key": "H",
+ "selected": "{n}ê° ì íí¨",
+ "version": "ë²ì ",
+ "last_edit": "ìµê·¼ í¸ì§",
+ "edited_by": "í¸ì§:",
+ "changeset": "ë°ëì§í©",
+ "unknown": "ì ì ìì",
+ "link_text": "openstreetmap.orgììì 기ë¡"
+ },
+ "location": {
+ "key": "L",
+ "title": "ìì¹",
+ "unknown_location": "ì ì ìë ìì¹"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "측ì ",
+ "selected": "{n}ê° ì íí¨",
+ "geometry": "기íì ",
+ "closed": "ë«ì",
+ "center": "ê°ì´ë°",
+ "perimeter": "ëë ",
+ "length": "길ì´",
+ "area": "ëì´",
+ "centroid": "ì¤ì¬",
+ "location": "ìì¹",
+ "metric": "미í°ë²",
+ "imperial": "ìí리ì¼"
+ }
},
"geometry": {
"point": "ì ",
"vertex": "ê¼ì§ì ",
"line": "ì ",
- "area": "ì§ì",
+ "area": "ê³µê°",
"relation": "ê´ê³"
},
"geocoder": {
- "search": "ì ì¸ê³ ê²ì...",
- "no_results_visible": "ë³´ì´ë ì§ë ì§ìì ê²°ê³¼ê° ììµëë¤",
+ "search": "ì ì¸ê³ ê²ì...",
+ "no_results_visible": "ë³´ì´ë ì§ë ê³µê° ë´ ê²°ê³¼ê° ììµëë¤",
"no_results_worldwide": "ê²°ê³¼ê° ììµëë¤"
},
"geolocate": {
@@ -292,28 +406,37 @@
"inspector": {
"no_documentation_combination": "ì´ íê·¸ ì¡°í©ì ì¬ì©í ì ìë ì¤ëª
ë¬¸ì´ ììµëë¤",
"no_documentation_key": "ì´ í¤ì ì¬ì©í ì ìë ì¤ëª
ë¬¸ì´ ììµëë¤",
+ "documentation_redirect": "ì´ ì¤ëª
문ìì ë¤ë¥¸ ì°½ì¼ë¡ ë겨주기 ë©ëë¤",
"show_more": "ë 보기",
"view_on_osm": "openstreetmap.orgìì 보기",
"all_fields": "모ë íë",
"all_tags": "모ë íê·¸",
"all_members": "모ë 구ì±ì",
"all_relations": "모ë ê´ê³",
- "new_relation": "ì ê´ê³...",
+ "new_relation": "ìë¡ì´ ê´ê³...",
"role": "ìí ",
"choose": "ì§ë¬¼ ì í ì í",
"results": "{search}ì ëí ê²°ê³¼ {n}ê°",
- "reference": "OpenStreetMap ìí¤ìì 보기",
+ "reference": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µ ìí¤ìì 보기",
"back_tooltip": "ì§ë¬¼ ë°ê¾¸ê¸°",
"remove": "ì ê±°",
"search": "ê²ì",
- "multiselect": "ì íë í목",
+ "multiselect": "ì íë ì§ë¬¼",
"unknown": "ì ì ìì",
"incomplete": "<ë¤ì´ë¡ëëì§ ìì>",
"feature_list": "ì§ë¬¼ ê²ì",
"edit": "ì§ë¬¼ í¸ì§",
"check": {
"yes": "ì",
- "no": "ìëì¤"
+ "no": "ìëì¤",
+ "reverser": "ë°©í¥ ë³ê²½"
+ },
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "ì í",
+ "default": "기본ê°",
+ "layer": "ë ì´ì´"
+ }
},
"add": "ì¶ê°",
"none": "ìì",
@@ -326,24 +449,29 @@
"background": {
"title": "ë°°ê²½",
"description": "ë°°ê²½ ì¤ì ",
+ "key": "B",
"percent_brightness": "ëª
ë {opacity}%",
"none": "ìì",
- "switch": "ì´ ë°°ê²½ì¼ë¡ ë³µê·íë¤",
+ "best_imagery": "ì´ ìì¹ì ê°ì¥ ì ìë ¤ì§ ì¬ì§ ìë£",
+ "switch": "ì´ ë°°ê²½ì¼ë¡ ë³µê·í©ëë¤",
"custom": "ì¬ì©ì ì§ì ",
"custom_button": "ì¬ì©ì ì§ì ë°°ê²½ í¸ì§",
- "fix_misalignment": "ìì ì¤ì ë ¬ ê°ì ì¡°ì íë¤",
- "imagery_source_faq": "ì´ ììì ì¶ì²ë ì´ë¥ëê¹?",
+ "fix_misalignment": "ì¬ì§ ì¤íì
ì¡°ì ",
+ "imagery_source_faq": "ì´ ì¬ì§ì ì¶ì²ë ì´ëì¸ê°ì?",
"reset": "ì¬ì¤ì ",
+ "offset": "ìëì íì ììì ëëê·¸íì¬ ì¬ì§ ì¤íì
ì ì¡°ì íê±°ë, ì¤íì
ê°ì ë¯¸í° ë¨ìë¡ ì
ë ¥íì¸ì.",
"minimap": {
"description": "미ë맵",
- "tooltip": "íì¬ íìëë ì§ìì ì°¾ì ì ìëë¡ ì¶ìë ì§ë를 ë³´ì¬ì¤ëë¤."
+ "tooltip": "íì¬ ë³´ì¬ì§ë ì§ìì ì°¾ì ì ìëë¡ ì§ë를 ì¶ìíì¬ ë³´ì¬ì¤ëë¤.",
+ "key": "/"
}
},
"map_data": {
- "title": "ì§ë ë°ì´í°",
- "description": "ì§ë ë°ì´í°",
+ "title": "ì§ë ìë£",
+ "description": "ì§ë ìë£",
+ "key": "F",
"data_layers": "ë°ì´í° ë ì´ì´",
- "fill_area": "ì§ì ì±ì°ê¸°",
+ "fill_area": "ê³µê° ì±ì°ê¸°",
"map_features": "ì§ë ì§ë¬¼",
"autohidden": "ì´ ì§ë¬¼ì íë©´ì ë무 ë§ì´ ë³´ì¬ì§ ì ì기 ë문ì ìëì¼ë¡ ì¨ê²¨ì§ëë¤. í¸ì§íë ¤ë©´ íëí ì ììµëë¤."
},
@@ -357,8 +485,8 @@
"tooltip": "ê³ ìëë¡, 거리 ë±"
},
"service_roads": {
- "description": "ì·¨ë¶ ëë¡",
- "tooltip": "ì·¨ë¶ ëë¡, ì£¼ì°¨ì¥ íµë¡, í¸ë ë±"
+ "description": "ì´ë©´ëë¡",
+ "tooltip": "ì´ë©´ëë¡, ì£¼ì°¨ì¥ íµë¡, ê²½ì£¼ë¡ ë±"
},
"paths": {
"description": "ê²½ë¡",
@@ -400,50 +528,51 @@
"area_fill": {
"wireframe": {
"description": "ì±ì°ê¸° ìì (ìì´ì´íë ì)",
- "tooltip": "ìì´ì´íë ì 모ë를 íì±ííë©´ ì½ê² ë°°ê²½ ììì ë³¼ ì ìëë¡ í©ëë¤."
+ "tooltip": "ìì´ì´íë ì 모ë를 íì±ííë©´ ì½ê² ë°°ê²½ ì¬ì§ì ë³¼ ì ìëë¡ í©ëë¤.",
+ "key": "W"
},
"partial": {
"description": "ë¶ë¶ ì±ì°ê¸°",
- "tooltip": "ì§ìì ê·¸ë¤ì ì쪽 ê°ì¥ì리 주ë³ì¼ë¡ë§ ì±ì ê·¸ë ¤ì§ëë¤. (ì´ë³´ì 매í¼ìê² ê¶ì¥)"
+ "tooltip": "ê³µê°ì ì쪽 ê°ì¥ì리 주ë³ììë§ ì±ìì ¸ì ê·¸ë ¤ì§ëë¤. (ì´ë³´ììê² ê¶ì¥)"
},
"full": {
"description": "ì ì²´ ì±ì°ê¸°",
- "tooltip": "ì§ìì´ ì ì²´ë¡ ì±ì ê·¸ë ¤ì§ëë¤."
+ "tooltip": "ê³µê°ì´ ì ì²´ì ì¼ë¡ ì±ìì ¸ì ê·¸ë ¤ì§ëë¤."
}
},
"restore": {
- "heading": "ì ì¥íì§ ìì ë°ëì´ ììµëë¤",
- "description": "ì´ì ì ì¥ ì¸ì
ìì ì ì¥íì§ ìì ë°ëì 복구íê² ìµëê¹?",
- "restore": "복구",
- "reset": "ì¬ì¤ì "
+ "heading": "ì ì¥íì§ ìì ë³ê²½ì¬íì´ ììµëë¤",
+ "description": "ì´ì í¸ì§ 기ê°ì ì ì¥íì§ ìì ë³ê²½ì¬íì 복구íê² ìµëê¹?",
+ "restore": "ë³ê²½ì 복구",
+ "reset": "ë³ê²½ì ì¬ì¤ì "
},
"save": {
"title": "ì ì¥",
- "help": "OpenStreetMapì ë°ëì ì ì¥íë©°, ë¤ë¥¸ ì¬ì©ììê² ë³´ì´ëë¡ í©ëë¤.",
- "no_changes": "ì ì¥í ë°ëì´ ììµëë¤.",
+ "help": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µì ë³ê²½ì¬íì ì ì¥íì¬ ë¤ë¥¸ ì¬ì©ììê² ë³´ì´ê² í©ëë¤.",
+ "no_changes": "ì ì¥í ë³ê²½ì¬íì´ ììµëë¤.",
"error": "ì ì¥ì ìëíë ëì ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤",
"status_code": "ìë²ê° ìí ì½ë {code}ì ë°ííìµëë¤",
"unknown_error_details": "ì¸í°ë·ì ì°ê²°ëì´ ìëì§ íì¸í´ì£¼ì¸ì.",
- "uploading": "OpenStreetMapì ë°ëì ì¬ë¦¬ê³ ììµëë¤.",
- "unsaved_changes": "ì ì¥íì§ ìì ë°ëì´ ììµëë¤",
+ "uploading": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µì ë³ê²½ì¬íì ì¬ë¦¬ê³ ììµëë¤...",
+ "unsaved_changes": "ì ì¥íì§ ìì ë³ê²½ì¬íì´ ììµëë¤",
"conflict": {
- "header": "í¸ì§ 충ë í´ê²°",
+ "header": "í¸ì§ 충ëì í´ê²°",
"count": "{total}ê° ì¤ {num}ê° ì¶©ë",
"previous": "< ì´ì ",
"next": "ë¤ì >",
- "keep_local": "ë´ ê²ì ì ì§",
+ "keep_local": "ë´ í¸ì§ì ì ì§",
"keep_remote": "ì´ê²ë¤ì ì¬ì©",
"restore": "복구",
"delete": "ìì íëë¡ ë기",
- "download_changes": "ëë ë°ëì ë¤ì´ë¡ëíì¸ì.",
+ "download_changes": "ëë ë³ê²½ì¬íì ë´ë ¤ë°ì¼ì¸ì.",
"done": "모ë 충ëì´ í´ê²°ëììµëë¤!",
- "help": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìê° ë¹ì ì´ ë°ê¾¼ ì§ë¬¼ì ì¼ë¶ë¥¼ ë°ê¿¨ìµëë¤.\n충ëì ëí´ ìì¸í ì¬íì ìëì ê° í목ì í´ë¦íê³ , ë°ëì ì ì§í ì§ë\në¤ë¥¸ ì¬ì©ìì ë°ëì¼ë¡ ë°ê¿ ê²ì¸ì§ë¥¼ ì ííì¸ì.\n"
+ "help": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìê° ë¹ì ì´ ë°ê¾¼ ì§ë¬¼ì ì¼ë¶ë¥¼ ë°ê¿¨ìµëë¤.\n충ëì ëí´ ìì¸í ì¬íì ìëì ê° í목ì í´ë¦íê³ , ë°ëì ì ì§íê±°ë\në¤ë¥¸ ì¬ì©ìì ë°ëì¼ë¡ ë°ê¿ ê²ì¸ì§ë¥¼ ì ííì¸ì.\n"
}
},
"merge_remote_changes": {
"conflict": {
- "deleted": "ì´ ê°ì²´ë {user} ì¬ì©ìê° ìì íìµëë¤.",
- "location": "ì´ ê°ì²´ë ë¹ì ê³¼ {user} ì¬ì©ìê° ì®ê²¼ìµëë¤.",
+ "deleted": "ì´ ì§ë¬¼ì {user}ì ìí´ ìì ëììµëë¤.",
+ "location": "ì´ ì§ë¬¼ì ë¹ì ê³¼ {user} ì¬ì©ìê° ì®ê²¼ìµëë¤.",
"nodelist": "ë
¸ë를 ë¹ì ê³¼ {user} ì¬ì©ìê° ë°ê¿¨ìµëë¤.",
"memberlist": "ê´ê³ 구ì±ìì ë¹ì ê³¼ {user} ì¬ì©ìê° ë°ê¿¨ìµëë¤.",
"tags": "ë¹ì ì´ \"{local}\"ì {tag} í그를 ë°ê¾¸ìê³ {user}ëì´ \"{remote}\"ì ê·¸ê²ì ë°ê¾¸ììµëë¤."
@@ -451,42 +580,51 @@
},
"success": {
"edited_osm": "OSMì í¸ì§íìµëë¤!",
- "just_edited": "OpenStreetMapì í¸ì§íìµëë¤!",
+ "just_edited": "ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µì í¸ì§íìµëë¤!",
"view_on_osm": "OSMìì 보기",
"facebook": "íì´ì¤ë¶ì ê³µì ",
"twitter": "í¸ìí°ì ê³µì ",
"google": "Google+ì ê³µì ",
- "help_link_text": "ìì¸í ì ë³´"
+ "help_html": "ë³ê²½ì¬íì ëª ë¶ íì \"íì¤\" ë ì´ì´ìì ë³´ì¬ì§ëë¤. ë¤ë¥¸ ë ì´ì´ì í¹ì ì§ë¬¼ì ë ì¤ë 걸릴 ì ììµëë¤.",
+ "help_link_text": "ìì¸í ì ë³´",
+ "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
},
"confirm": {
"okay": "íì¸",
"cancel": "ì·¨ì"
},
"splash": {
- "welcome": "iD OpenStreetMap í¸ì§ê¸°ì ì¤ì ê²ì íìí©ëë¤",
+ "welcome": "iD ì¤íì¤í¸ë¦¬í¸ë§µ í¸ì§ê¸°ì ì¤ì ê²ì íìí©ëë¤",
"text": "iDë ì¸ê³ ìµê³ ì ìì ì¸ê³ ì§ëì 기ì¬í기 ìí ì¹ì íì§ë§ ê°ë ¥í ë구ì
ëë¤. ë²ì ì {version}ì
ëë¤. ìì¸í ì ë³´ì ëí´ìë {website}ì 참조íê³ {github}ìì ë²ê·¸ë¥¼ ë³´ê³ íì¸ì.",
"walkthrough": "ì°ìµ ìì",
- "start": "ì§ê¸ í¸ì§"
+ "start": "ì§ê¸ í¸ì§í기"
},
"source_switch": {
"live": "ì¤ìê°",
- "lose_changes": "ì ì¥íì§ ìì ë°ëì´ ììµëë¤. ì§ë ìë²ë¥¼ ì ííë©´ ë°ëì ë²ë ¤ì§ëë¤. ìë²ë¥¼ ì ííê² ìµëê¹?",
+ "lose_changes": "ì ì¥ëì§ ìì í¸ì§ì´ ììµëë¤. ì§ë ìë²ë¥¼ ì ííë©´ í´ë¹ í¸ì§ì´ ì¬ë¼ì§ëë¤. ìë²ë¥¼ ì ííê² ìµëê¹?",
"dev": "ê°ë°"
},
+ "version": {
+ "whats_new": "iD {version}ì ìë¡ì´ ì "
+ },
"tag_reference": {
"description": "ì¤ëª
",
"on_wiki": "wiki.osm.orgì ìë {tag}",
"used_with": "{type}ë¡ ì¬ì©ë¨"
},
"validations": {
+ "disconnected_highway": "ëë¡ê° ì°ê²°ëì´ ìì§ ìì",
+ "disconnected_highway_tooltip": "ëë¡ë ë¤ë¥¸ ëë¡ë 건물 ì
구ì ì°ê²°ëì´ì¼í©ëë¤.",
"untagged_point": "íê·¸ëì§ ìì ì ",
- "untagged_line": "íê·¸ëì§ ìì ì ",
- "untagged_area": "íê·¸ëì§ ìì ì§ì",
- "many_deletions": "ê°ì²´ {n}ê°ë¥¼ ìì íê³ ììµëë¤. ì´ë¥¼ ìííê² ìµëê¹? ë¤ë¥¸ ì¬ëì´ openstreetmap.orgìì ë³´ë ì§ëìì ìì ë©ëë¤.",
- "tag_suggests_area": "{tag} íê·¸ ì ì ì ì ì§ìì´ì¬ì¼ íì§ë§ íê·¸ë ì§ìì´ ìëëë¤",
"untagged_point_tooltip": "ì´ ì ì´ ë¬´ìì¸ì§ ì¤ëª
íë ì§ë¬¼ ì íì ì ííì¸ì.",
+ "untagged_line": "íê·¸ëì§ ìì ì ",
"untagged_line_tooltip": "ì´ ì ì´ ë¬´ìì¸ì§ ì¤ëª
íë ì§ë¬¼ ì íì ì ííì¸ì.",
- "untagged_area_tooltip": "ì´ ì§ìì´ ë¬´ìì¸ì§ ì¤ëª
íë ì§ë¬¼ ì íì ì ííì¸ì.",
+ "untagged_area": "íê·¸ëì§ ìì ê³µê°",
+ "untagged_area_tooltip": "ì´ ê³µê°ì ì¤ëª
íë ì§ë¬¼ ì íì ì ííì¸ì.",
+ "untagged_relation": "íê·¸ëì§ ìì ê´ê³",
+ "untagged_relation_tooltip": "ì´ ê´ê³ê° 무ìì¸ì§ ì¤ëª
íë ì§ë¬¼ ì íì ì ííì¸ì.",
+ "many_deletions": "ê°ì²´ {n}ê°ë¥¼ ìì íê³ ììµëë¤. ì´ë¥¼ ìííê² ìµëê¹? ë¤ë¥¸ ì¬ëì´ openstreetmap.orgìì ë³´ë ì§ëìì ìì ë©ëë¤.",
+ "tag_suggests_area": "{tag} íê·¸ì ì ì ì ì ê³µê°ì´ì¬ì¼ íì§ë§ íê·¸ë ê³µê°ì´ ìëëë¤",
"deprecated_tags": "ì¬ì©ëì§ ìë íê·¸: {tags}"
},
"zoom": {
@@ -496,16 +634,17 @@
"cannot_zoom": "íì¬ ëª¨ëìì ë ì¶ìí ì ììµëë¤.",
"full_screen": "ì ì²´ íë©´ ì í",
"gpx": {
- "local_layer": "ë¡ì»¬ GPX íì¼",
- "drag_drop": "íì´ì§ì .gpx íì¼ì ëì´ ëê±°ë ì¤ë¥¸ìª½ì ìë ì°¾ì보기 ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì",
- "zoom": "GPX í¸ëíë ¤ë©´ íë",
- "browse": ".gpx íì¼ ì°¾ì보기"
+ "local_layer": "ë¡ì»¬ íì¼",
+ "drag_drop": "íì´ì§ìì .gpx, .geojson ëë .kml íì¼ì ëì´ ëê±°ë ì¤ë¥¸ìª½ì ìë ì°¾ì보기 ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.",
+ "zoom": "ë ì´ì´ íë",
+ "browse": "íì¼ ì°¾ì보기"
},
"mapillary_images": {
- "tooltip": "Mapillaryìì 거리 ìì¤ ì¬ì§",
+ "tooltip": "Mapillaryì 거리 ìì¤ ì¬ì§",
"title": "ì¬ì§ ê²¹ì¹ê¸° (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
+ "tooltip": "Mapillaryì êµíµ íì§í(ì¬ì§ ì¤ë²ë ì´ê° íì±í ëì´ ìì´ì¼ í©ëë¤)",
"title": "êµíµ íì§í ê²¹ì¹ê¸° (Mapillary)"
},
"mapillary": {
@@ -513,112 +652,240 @@
},
"help": {
"title": "ëìë§",
- "help": "# ëìë§\n\nì´ê²ì ì¸ê³ì ìì ë¡ê³ í¸ì§í ì ìë ì§ëì¸,\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)ì ìí í¸ì§ê¸°ì
ëë¤.\n모ë를 ìí ë ëì ì¸ê³ì ì¤í ìì¤ ë° ì¤í ë°ì´í° ì§ë를 ë§ë¤ê¸° ìí´,\në¹ì ì ì§ììì ë°ì´í°ë¥¼ ì¶ê°íê³ ì
ë°ì´í¸íë ¤ë©´ ì´ë¥¼ ì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\nì´ ì§ëìì ë§ë í¸ì§ì OpenStreetMapì ì¬ì©íë 모ëìê² ë³´ì¬ì§ëë¤.\ní¸ì§íë ¤ë©´ [ë¡ê·¸ì¸](https://www.openstreetmap.org/login)í´ì¼ í©ëë¤.\n\n[iD í¸ì§ê¸°](http://ideditor.com/)ë [GitHubìì ì¬ì©í ì ìë ìì¤\nì½ë](https://github.com/openstreetmap/iD)ë¡ ë íì
íë¡ì í¸ì
ëë¤.\n",
- "editing_saving": "# í¸ì§ ë° ì ì¥\n\nì´ í¸ì§ê¸°ë ì£¼ë¡ ì¨ë¼ì¸ì¼ë¡ ìëíëë¡ ì¤ê³ëìê³ , ì§ê¸ ì¹ì¬ì´í¸ë¥¼ íµí´\nì ê·¼í ì ììµëë¤.\n\n### ì§ë¬¼ ì íí기\n\nê´ì¬ ìë ëë¡ë ì§ì ê³¼ ê°ì ì§ë ì§ë¬¼ì ì ííë ¤ë©´, ì§ëì ê·¸ê²ì í´ë¦íì¸ì.\nì íë ì§ë¬¼ì´ ê°ì¡°ëê³ , ê·¸ê²ì ëí ì¸ë¶ ì ë³´ë¡ ë í¨ëì ì´ê³ , ì§ë¬¼ì ìíí \nì ìë ë©ë´ë¥¼ ë³´ì¬ì¤ëë¤.\n\nì¬ë¬ ì§ë¬¼ì ì ííë ¤ë©´ 'Shift' í¤ë¥¼ ëë¥´ê³ ìì¼ì¸ì. ê·¸ ë¤ì ì ííë ¤ë ì§ë¬¼ì\ní´ë¦íê±°ë, ì§ëì ëëê·¸íì¬ ì¬ê°íì¼ë¡ 그립ëë¤. ììê° ê·¸ë ¤ì§ê³ ê·¸ ìì\nìë 모ë ì§ì ì´ ì íë©ëë¤.\n\n### í¸ì§ ì ì¥í기\n\nëë¡, 건물과 ì¥ì ë±ì í¸ì§íì¬ ë°ê¿ ë, ìë²ì ì ì¥í ëê¹ì§ë ë¡ì»¬ì\nì ì¥ë©ëë¤. ì¤ì를 ê±±ì íì§ ë§ììì¤ - ì¤í ì·¨ì ë²í¼ì í´ë¦í´ ë°ëì ì¤í\nì·¨ìí ì ìê³ , ë¤ì ì¤í ë²í¼ì í´ë¦í´ ë°ëì ë¤ì ì¤íí ì ììµëë¤.\n\ní¸ì§ì 그룹ì ë§ì¹ë ¤ë©´ 'ì ì¥'ì í´ë¦íì¸ì - ì를 ë¤ì´, ë§ìì ì§ìì ìë£íê³ \nì ì§ììì ììíê³ ì¶ì¼ë©´ ë§ì
ëë¤. 무ìì íëì§ ê²í í 기íê° ìì ê²ì´ë©°,\n무ì¸ê° ë°ê¾¸ë ê²ì ëí ê¶íì´ ìì´ ë³´ì´ë©´ í¸ì§ê¸°ê° ì ì©í ì ìê³¼ ê²½ê³ ë¥¼\nì ê³µí©ëë¤.\n\n모ë ê²ì´ ì¢ì ë³´ì´ë©´, 모ë ë¤ë¥¸ ì¬ì©ììê² ë³´ì¬ì§ê³ 구ì¶íê³ ê°ì í기 ìí´ ë¤ë¥¸\nì¬ì©ìê° ì¬ì©í ì ìë ê³³ì¸, [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)ì\në°ëì ê²ìí기 ìí´ ë°ê¾¼ ê²ì ì¤ëª
íë 짧ì ëê¸ì ì
ë ¥íê³ 'ì ì¥'ì ë¤ì í´ë¦í \nì ììµëë¤.\n\ní ë²ì ììì í¸ì§ì ë§ì¹ ì ìì¼ë©´, (ê°ì ë¸ë¼ì°ì ì ì»´í¨í°ìì) í¸ì§ê¸° ì°½ì\në ëê³ ëì ëìì¬ ì ìì¼ë©°, í¸ì§ê¸° ì í리ì¼ì´ì
ì ìì
ì 복구íëë¡ ì ê³µí©ëë¤.\n\n### í¸ì§ê¸° ì¬ì©í기\n\nì¬ì©í ì ìë í¤ë³´ë ë¨ì¶ì 목ë¡ì [ì¬ê¸°](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts)ì ì°¾ì ì ììµëë¤.\n",
- "roads": "# ëë¡\n\nì´ í¸ì§ê¸°ë¡ ëë¡ë¥¼ ë§ë¤ê³ , ê³ ì¹ê³ , ìì í ì ììµëë¤. ëë¡ë 모ë ì¢
ë¥ê°\në ì ììµëë¤: ê²½ë¡, ê³ ìëë¡, ì°ì±
ë¡, ìì ê±° ëë¡ì ë ë§ì´ - ì´ë í ì주 êµì°¨ëë ë¶ì ë 매íí ì ìì´ì¼ í©ëë¤.\n\n### ì íí기\n\nëë¡ë¥¼ ì ííë ¤ë©´ ëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¸ì. ì§ëì ëë¡ì ëí ìì¸í\nì 보를 ë³´ì¬ì£¼ë ì¬ì´ëë°ê° ìë ìì ë구 ë©ë´ì í¨ê», ì¸ê³½ì ì´\në³´ì¬ì ¸ì¼ í©ëë¤.\n\n### ìì í기\n\nëëë¡ ëë¡ ë¤ë GPS í¸ëì ìë ììì´ ì ë ¬ëì§ ìì ëë¡ë¥¼\në³¼ ì ììµëë¤. ì´ë¬í ëë¡ë¥¼ ì¡°ì í ì ìì¼ë©° ì¡°ì íë©´ ì¬ë°ë¥¸\nìì¹ì ìê² ë©ëë¤.\n\n먼ì ë°ê¾¸ê³ ì¶ì ëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¸ì. ëë¡ê° ê°ì¡°ëê³ ë ëì ìì¹ë¡\nëëê·¸í ì ìë ì¡°ì ì ì´ ë³´ì¬ì§ëë¤. ë ìì¸íê² í기 ìí´ ì\nì¡°ì ì ì ì¶ê°íê³ ì¶ì¼ë©´, ë
¸ë ìì´ ëë¡ì ë¶ë¶ì ëë¸ í´ë¦íë©´\nì¶ê°ë©ëë¤.\n\n길ì ë¤ë¥¸ ê¸¸ë¡ ì°ê²°íì§ë§, ì ëë¡ ì§ëì ì°ê²°ëì´ ìì§ ìì¼ë©´,\nê·¸ë¤ê³¼ í©ì¹ê¸° ìí´ ë¤ë¥¸ ëë¡ ìì ê·¸ ëë¡ì ì¡°ì ì ì¤ íë를\nëëê·¸í ì ììµëë¤. ëë¡ ì°ê²°ì´ ìë ê²ì ì§ëì ìì´ì ì¤ìíê³ \nì´ì ê²½ë¡ë¥¼ ì ê³µíë ë° ìì´ì íìì
ëë¤.\n\nëí í ë²ì ì ì²´ ëë¡ë¥¼ ì®ê¸°ë ¤ë©´ 'ì´ë' ë구를 í´ë¦íê±°ë `M` ë°ë¡ê°ê¸° í¤ë¥¼ ë를 ì\nìì¼ë©°, í´ë¹ ìì§ìì ì ì¥íë ¤ë©´ ë¤ì í´ë¦í ì ììµëë¤.\n\n### ìì í기\n\nëë¡ê° ì ì²´ì ì¼ë¡ ì못ëìë¤ë©´ - ìì± ìììì ì¡´ì¬íì§ ìë ê²ì ë³¼ ì\nìì¼ë©° ì´ìì ì¼ë¡ë ëíëì§ ìë ê²ì¼ë¡ íì§ë¡ íì¸ëììµëë¤ - ì§ëìì\nëë¡ë¥¼ ì ê±°í ì ììµëë¤. ì§ë¬¼ì ìì í ë 주ìíììì¤ -\nì´ë í ë¤ë¥¸ í¸ì§, 모ëìê² ë³´ì¬ì§ë ê²°ê³¼ì ìì± ìì ê°ì ê²ì ëëë¡\nì¤ëëìì¼ë©°, ê·¸ëì ëë¡ë ë¨ìí ìë¡ ì§ì´ì¡ì ì ììµëë¤.\n\nëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¬ ì íí ë¤ì, í´ì§íµ ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë 'ìì ' í¤ë¥¼\nëë¬ ëë¡ë¥¼ ìì í ì ììµëë¤.\n\n### ë§ë¤ê¸°\n\nì´ëê°ì ì°¾ì ëë¡ê° ìì´ì¼ íì§ë§ ììµëê¹? ì 그리기를 ììíë ¤ë©´\ní¸ì§ê¸°ì ì ì¼ìª½ì 'ì ' ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë `2` ë°ë¡ê°ê¸° í¤ë¥¼ ë르ì¸ì.\n\n그리기를 ììíë ¤ë©´ ì§ëì ëë¡ì ìì ë¶ë¶ì í´ë¦íì¸ì. ëë¡ê°\n기존 ëë¡ìì ë¶ê¸°ëì´ ìë¤ë©´, ì°ê²°í ì¥ì를 í´ë¦íì¬ ììíì¸ì.\n\në¤ì ìì± ììì´ë GPSì ë°ë¼, ì¬ë°ë¥¸ ê²½ë¡ë¥¼ ë°ë¥¼ ì ìëë¡ ëë¡ë¥¼ ë°ë¼\nì ì í´ë¦íì¸ì. 그리ë ëë¡ê° ë¤ë¥¸ ëë¡ì êµì°¨íë©´, êµì°¨ì ì í´ë¦íì¬\nëë¡ë¥¼ ì°ê²°íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê¸°ê° ìë£ëë©´, ëë¸ í´ë¦íê±°ë\ní¤ë³´ëì ìë 'Return' ëë 'Enter'를 ë르ì¸ì.\n",
+ "key": "H",
+ "help": "# ëìë§\n\nì´ê²ì ì¸ê³ì ìì ë¡ê³ í¸ì§í ì ìë ì§ëì¸,\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)ì ìí í¸ì§ê¸°ì
ëë¤.\n모ë를 ìí ë ëì ì¸ê³ì ì¤í ìì¤ ë° ì¤í ë°ì´í° ì§ë를 ë§ë¤ê¸° ìí´,\në¹ì ì ì§ììì ë°ì´í°ë¥¼ ì¶ê°íê³ ì
ë°ì´í¸íë ¤ë©´ ì´ë¥¼ ì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\nì´ ì§ëìì ë§ë í¸ì§ì OpenStreetMapì ì¬ì©íë 모ëìê² ë³´ì¬ì§ëë¤.\ní¸ì§íë ¤ë©´ [ë¡ê·¸ì¸](https://www.openstreetmap.org/login) í´ì¼ í©ëë¤.\n\n[iD í¸ì§ê¸°](http://ideditor.com/)ë [GitHubìì ì¬ì©í ì ìë ìì¤\nì½ë](https://github.com/openstreetmap/iD)ë¡ ë íì
íë¡ì í¸ì
ëë¤.\n",
+ "editing_saving": "# í¸ì§ ë° ì ì¥\n\nì´ í¸ì§ê¸°ë ì£¼ë¡ ì¨ë¼ì¸ìì ìëíëë¡ ì¤ê³ëìê³ , ì§ê¸ë ì¹ì¬ì´í¸ë¥¼ íµí´\nì ê·¼í ì ììµëë¤.\n\n### ì§ë¬¼ ì íí기\n\nê´ì¬ ìë ëë¡ë ì§ì ê³¼ ê°ì ì§ë ì§ë¬¼ì ì ííë ¤ë©´, ì§ëì ê·¸ê²ì í´ë¦íì¸ì.\nì íë ì§ë¬¼ì´ ê°ì¡°ëê³ , ê·¸ê²ì ëí ì¸ë¶ ì ë³´ë¡ ë í¨ëì ì´ê³ , ì§ë¬¼ì ìíí \nì ìë ë©ë´ë¥¼ ë³´ì¬ì¤ëë¤.\n\nì¬ë¬ ì§ë¬¼ì ì ííë ¤ë©´ 'Shift' í¤ë¥¼ ëë¥´ê³ ìì¼ì¸ì. ê·¸ ë¤ì ì ííë ¤ë ì§ë¬¼ì\ní´ë¦íê±°ë, ì§ëì ëëê·¸íì¬ ì¬ê°íì¼ë¡ 그립ëë¤. ììê° ê·¸ë ¤ì§ê³ ê·¸ ìì\nìë 모ë ì§ì ì´ ì íë©ëë¤.\n\n### í¸ì§ ì ì¥í기\n\nëë¡, 건물과 ì¥ì ë±ì í¸ì§íì¬ ë°ê¿ ë, ìë²ì ì ì¥í ëê¹ì§ë ë¡ì»¬ì ì ì¥ë©ëë¤.\nì¤ì를 ê±±ì íì§ ë§ì¸ì. - ì¤í ì·¨ì ë²í¼ì í´ë¦í´ ë³ê²½ì¬íì ì¤í ì·¨ìí ì ìê³ , ë¤ì ì¤í ë²í¼ì í´ë¦í´ ë³ê²½ì¬íì ë¤ì ì¤íí ì ììµëë¤.\n\ní¸ì§ì 그룹ì ë§ì¹ë ¤ë©´ 'ì ì¥'ì í´ë¦íì¸ì - ì를 ë¤ì´, ë§ìì ì§ìì ìë£íê³ \nì ì§ììì ììíê³ ì¶ì¼ë©´ ë§ì
ëë¤. 무ìì íëì§ ê²í í 기íê° ìì ê²ì´ë©°,\n무ì¸ê° ë°ê¾¸ë ê²ì ëí ê¶íì´ ìì´ ë³´ì´ë©´ í¸ì§ê¸°ê° ì ì©í ì ìê³¼ ê²½ê³ ë¥¼\nì ê³µí©ëë¤.\n\n모ë ê²ì´ ì¢ì ë³´ì´ë©´, 모ë ë¤ë¥¸ ì¬ì©ììê² ë³´ì¬ì§ê³ 구ì¶íê³ ê°ì í기 ìí´ ë¤ë¥¸\nì¬ì©ìê° ì¬ì©í ì ìë ê³³ì¸, [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)ì\në³ê²½ì¬íì ê²ìí기 ìí´ ë°ê¾¼ ê²ì ì¤ëª
íë 짧ì ë§ê¸ì ì
ë ¥íê³ 'ì ì¥'ì ë¤ì í´ë¦í \nì ììµëë¤.\n\ní ë²ì ììì í¸ì§ì ë§ì¹ ì ìì¼ë©´, (ê°ì ë¸ë¼ì°ì ì ì»´í¨í°ìì) í¸ì§ê¸° ì°½ì\në ëê³ ëì ëìì¬ ì ìì¼ë©°, í¸ì§ê¸° ì í리ì¼ì´ì
ì ìì
ì 복구íëë¡ ì ê³µí©ëë¤.\n\n### í¸ì§ê¸° ì¬ì©í기\n\nì¬ì©í ì ìë í¤ë³´ë ë¨ì¶í¤ì 목ë¡ì '?' í¤ë¥¼ ëë¬ì ì°¾ì ì ììµëë¤.\n",
+ "roads": "# ëë¡\n\nì´ í¸ì§ê¸°ë¡ ëë¡ë¥¼ ë§ë¤ê³ , ê³ ì¹ê³ , ìì í ì ììµëë¤. ëë¡ë 모ë ì¢
ë¥ê°\në ì ììµëë¤: ê²½ë¡, ê³ ìëë¡, ì°ì±
ë¡, ìì ê±° ëë¡ì ë ë§ì´ - ì´ë í ì주 êµì°¨ëë ë¶ì ë 매íí ì ìì´ì¼ í©ëë¤.\n\n### ì íí기\n\nëë¡ë¥¼ ì ííë ¤ë©´ ëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¸ì. ì§ëì ëë¡ì ëí ìì¸í\nì 보를 ë³´ì¬ì£¼ë ì¬ì´ëë°ê° ìë ìì ë구 ë©ë´ì í¨ê», ì¸ê³½ì ì´\në³´ì¬ì ¸ì¼ í©ëë¤.\n\n### ìì í기\n\nëëë¡ ëë¡ ë¤ë GPS í¸ëì ìë ì¬ì§ì¼ë¡ ì ë ¬ëì§ ìì ëë¡ë¥¼\në³¼ ì ììµëë¤. ì´ë¬í ëë¡ë¥¼ ì¡°ì í ì ìì¼ë©° ì¡°ì íë©´ ì¬ë°ë¥¸\nìì¹ì ìê² ë©ëë¤.\n\n먼ì ë°ê¾¸ê³ ì¶ì ëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¸ì. ëë¡ê° ê°ì¡°ëê³ ë ëì ìì¹ë¡\nëëê·¸í ì ìë ì¡°ì ì ì´ ë³´ì¬ì§ëë¤. ë ìì¸íê² í기 ìí´ ì\nì¡°ì ì ì ì¶ê°íê³ ì¶ì¼ë©´, ë
¸ë ìì´ ëë¡ì ë¶ë¶ì ëë¸ í´ë¦íë©´\nì¶ê°ë©ëë¤.\n\n길ì ë¤ë¥¸ ê¸¸ë¡ ì°ê²°íì§ë§, ì ëë¡ ì§ëì ì°ê²°ëì´ ìì§ ìì¼ë©´,\nê·¸ë¤ê³¼ í©ì¹ê¸° ìí´ ë¤ë¥¸ ëë¡ ìì ê·¸ ëë¡ì ì¡°ì ì ì¤ íë를\nëëê·¸í ì ììµëë¤. ëë¡ ì°ê²°ì´ ìë ê²ì ì§ëì ìì´ì ì¤ìíê³ \nì´ì ê²½ë¡ë¥¼ ì ê³µíë ë° ìì´ì íìì
ëë¤.\n\nëí í ë²ì ì ì²´ ëë¡ë¥¼ ì®ê¸°ë ¤ë©´ 'ì´ë' ë구를 í´ë¦íê±°ë `M` ë°ë¡ê°ê¸° í¤ë¥¼ ë를 ì\nìì¼ë©°, í´ë¹ ìì§ìì ì ì¥íë ¤ë©´ ë¤ì í´ë¦í ì ììµëë¤.\n\n### ìì í기\n\nëë¡ê° ì ì²´ì ì¼ë¡ ì못ëìë¤ë©´ - ìì± ì¬ì§ìì ì¡´ì¬íì§ ìë ê²ì ë³¼ ì\nìì¼ë©° ì´ìì ì¼ë¡ë ëíëì§ ìë ê²ì¼ë¡ íì§ë¡ íì¸ëììµëë¤ - ì§ëìì\nëë¡ë¥¼ ì ê±°í ì ììµëë¤. ì§ë¬¼ì ìì í ë 주ìíììì¤ -\nì´ë í ë¤ë¥¸ í¸ì§, 모ëìê² ë³´ì¬ì§ë ê²°ê³¼ì ìì± ì¬ì§ ê°ì ê²ì ëëë¡\nì¤ëëìì¼ë©°, ê·¸ëì ëë¡ë ë¨ìí ìë¡ ì§ì´ì¡ì ì ììµëë¤.\n\nëë¡ë¥¼ í´ë¦íì¬ ì íí ë¤ì, í´ì§íµ ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë 'ìì ' í¤ë¥¼\nëë¬ ëë¡ë¥¼ ìì í ì ììµëë¤.\n\n### ë§ë¤ê¸°\n\nì´ëê°ì ì°¾ì ëë¡ê° ìì´ì¼ íì§ë§ ììµëê¹? ì 그리기를 ììíë ¤ë©´\ní¸ì§ê¸°ì ì ì¼ìª½ì 'ì ' ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë `2` ë°ë¡ê°ê¸° í¤ë¥¼ ë르ì¸ì.\n\n그리기를 ììíë ¤ë©´ ì§ëì ëë¡ì ìì ë¶ë¶ì í´ë¦íì¸ì. ëë¡ê°\n기존 ëë¡ìì ë¶ê¸°ëì´ ìë¤ë©´, ì°ê²°í ì¥ì를 í´ë¦íì¬ ììíì¸ì.\n\në¤ì ìì± ì¬ì§ì´ë GPSì ë°ë¼, ì¬ë°ë¥¸ ê²½ë¡ë¥¼ ë°ë¥¼ ì ìëë¡ ëë¡ë¥¼ ë°ë¼\nì ì í´ë¦íì¸ì. 그리ë ëë¡ê° ë¤ë¥¸ ëë¡ì êµì°¨íë©´, êµì°¨ì ì í´ë¦íì¬\nëë¡ë¥¼ ì°ê²°íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê¸°ê° ìë£ëë©´, ëë¸ í´ë¦íê±°ë\ní¤ë³´ëì ìë 'Return' ëë 'Enter'를 ë르ì¸ì.\n",
"gps": "# GPS\n\nìì§ë GPS ì¶ì ì OpenStreetMapì ìí íëì ê°ì¹ ìë ë°ì´í° ìë£ì
ëë¤. ì´\ní¸ì§ê¸°ë ë¡ì»¬ ì»´í¨í°ì ìë `.gpx` íì¼ë¡ ë¡ì»¬ ì¶ì ì ì§ìí©ëë¤. ì¬ë¬ ì¤ë§í¸í°\nì í리ì¼ì´ì
ì ë¬¼ë¡ ê°ì¸ GPS íëì¨ì´ë¡ GPS ì¶ì ì 모ì ì ììµëë¤.\n\nGPS 측ëì ìííë ë°©ë²ì ëí ìì¸í ì ë³´ë\n[ì¤ë§í¸í°, GPS, ëë ì¢
ì´ë¡ 매íí기](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/)ì ì½ì¼ì¸ì.\n\n매íì ìí´ GPX í¸ëì ì¬ì©íë ¤ë©´, ì§ë í¸ì§ê¸° ìì GPXì ëì´ ëì¼ì¸ì.\nê·¸ê²ì´ ì¸ìëë©´, ë°ì ë³´ë¼ ì ì¼ë¡ ì§ëì ì¶ê°ë©ëë¤. ì GPXë¡ ê³µê¸ëë ë ì´ì´ë¡\níì±í, ë¹íì±í, ëë íëíë ¤ë©´ ì¤ë¥¸ìª½ì ìë 'ì§ë ë°ì´í°' ë©ë´ë¥¼ í´ë¦íì¸ì.\n\nGPX í¸ëì OpenStreetMapì ì§ì ì¬ë ¤ì§ì§ ììµëë¤ - ê·¸ê²ì ì¬ì©íë ìµìì ë°©ë²ì\nì¶ê°íë ìë¡ì´ ì§ë¬¼ì ìí ê°ì´ëë¡ ì¬ì©íì¬, ì§ë를 그리ë ê²ì´ë©°, ëí ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìê°\nì¬ì©í기 ìí´ [OpenStreetMapì ê·¸ê²ì ì¬ë¦¬ë](http://www.openstreetmap.org/trace/create) ê²ì
ëë¤.\n",
- "imagery": "# ìì\n\níê³µ ììì 매íì ìì´ì ì¤ìí ìë£ì
ëë¤. ë¹í기 íë¼ì´ì¤ë², ìì± ë·°ì\nìì ë¡ê² ì»´íì¼ë ìë£ì ì¡°í©ì í¸ì§ê¸°ìì ì¤ë¥¸ìª½ì ìë 'ë°°ê²½ ì¤ì ' ë©ë´ìì\nì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\n기본ì ì¼ë¡ [Bing ì§ë](http://www.bing.com/maps/) ìì± ë ì´ì´ê° í¸ì§ê¸°ì\nííëì§ë§, 기존ëë¡ ì ì§ë¦¬ì ì§ìì¼ë¡ ì§ë를 ì´ëíê³ íëí ì ìê³ , ì ìë£ë\nì¬ì©í ì ìê² ë ê²ì
ëë¤. 미í©ì¤êµ, íëì¤ì ë´ë§í¬ì ê°ì ì¼ë¶ êµê°ë ì¼ë¶ ì§ììì\në§¤ì° ëì íì§ì ììì ì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\nììì ëëë¡ ìì ì ê³µì ì¸¡ì´ ì¤ìí기 ë문ì ì§ë ë°ì´í°ì ì¤íì
ì´ ììµëë¤.\në§ì½ ë°°ê²½ìì ëë¡ê° ì®ê²¨ì§ ê²ì´ ë§ì´ ë³´ì¸ë¤ë©´, ì¦ì ë°°ê²½ì ë§ê² ê·¸ë¤ ëª¨ë를 ì´ëíì§\në§ììì¤. ëì ììì ì¡°ì í ì ìì¼ë©° ë°°ê²½ ì¤ì UIì ìëì ìë 'ì ë ¬ ê³ ì¹ê¸°'를\ní´ë¦íì¬ ê¸°ì¡´ ë°ì´í°ì ë§ì¶ë©´ ë©ëë¤.\n",
- "addresses": "# 주ì\n\n주ìë ì§ë를 ìí ê°ì¥ ì ì©í ì ë³´ì ì¼ë¶ì
ëë¤.\n\n주ìê° ì£¼ë¡ ê±°ë¦¬ì ë¶ë¶ì¼ë¡ ííëì´ ìëë¼ë, OpenStreetMapìì 주ìë\n거리를 ë°ë¼ 건물과 ì¥ìì í¹ì±ì¼ë¡ 기ë¡íê³ ììµëë¤.\n\n건물 ì¸ê³½ì ì¼ë¡ 매íë ì¥ìë¿ë§ ìëë¼ ë¨ì¼ ì ì¼ë¡ 매íë ì¥ìì 주ì\nì 보를 ì¶ê°í ì ììµëë¤. ìµì ì 주ì ë°ì´í° ìë£ë ì§ìììì 측ëì´ë\nê°ì¸ ì§ììì ììµëë¤ - ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ê³¼ ë§ì°¬ê°ì§ë¡, Google ì§ëì ê°ì ìì©\nìë£ìì ë³µì¬íë íìë ì격í ê¸ì§ë©ëë¤.\n",
+ "imagery": "# ì¬ì§\n\níê³µ ì¬ì§ì 매íì ìì´ì ì¤ìí ìë£ì
ëë¤. ë¹í기 íë¼ì´ì¤ë², ìì± ë·°ì\nìì ë¡ê² ì»´íì¼ë ìë£ì ì¡°í©ì í¸ì§ê¸°ìì ì¤ë¥¸ìª½ì ìë 'ë°°ê²½ ì¤ì ' ë©ë´ìì\nì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\n기본ì ì¼ë¡ [Bing ì§ë](http://www.bing.com/maps/) ìì± ë ì´ì´ê° í¸ì§ê¸°ì\nííëì§ë§, 기존ëë¡ ì ì§ë¦¬ì ì§ìì¼ë¡ ì§ë를 ì´ëíê³ íëí ì ìê³ , ì ìë£ë\nì¬ì©í ì ìê² ë ê²ì
ëë¤. 미êµ, íëì¤ì ë´ë§í¬ì ê°ì ì¼ë¶ êµê°ë ì¼ë¶ ì§ììì\në§¤ì° ëì íì§ì ì¬ì§ì ì¬ì©í ì ììµëë¤.\n\nì¬ì§ì ëëë¡ ì¬ì§ ì ê³µì ì¸¡ì´ ì¤ìí기 ë문ì ì§ë ë°ì´í°ì ì¤íì
ì´ ììµëë¤.\në§ì½ ë°°ê²½ìì ëë¡ê° ì®ê²¨ì§ ê²ì´ ë§ì´ ë³´ì¸ë¤ë©´, ì¦ì ë°°ê²½ì ë§ê² ê·¸ë¤ ëª¨ë를 ì´ëíì§\në§ììì¤. ëì ì¬ì§ì ì¡°ì í ì ìì¼ë©° ë°°ê²½ ì¤ì UIì ìëì ìë 'ì ë ¬ ê³ ì¹ê¸°'를\ní´ë¦íì¬ ê¸°ì¡´ ë°ì´í°ì ë§ì¶ë©´ ë©ëë¤.\n",
+ "addresses": "# 주ì\n\n주ìë ì§ë를 ìí ê°ì¥ ì ì©í ì ë³´ì ì¼ë¶ì
ëë¤.\n\n주ìê° ì£¼ë¡ ê±°ë¦¬ì ë¶ë¶ì¼ë¡ ííëì´ ìëë¼ë, OpenStreetMapìì 주ìë\n거리를 ë°ë¼ 건물과 ì¥ìì í¹ì±ì¼ë¡ 기ë¡íê³ ììµëë¤.\n\n건물 ì¸ê³½ì ì¼ë¡ 매íë ì¥ìë¿ë§ ìëë¼ ë¨ì¼ ì ì¼ë¡ 매íë ì¥ìì 주ì\nì 보를 ì¶ê°í ì ììµëë¤. ìµì ì 주ì ë°ì´í° ìë£ë ì§ìììì 측ëì´ë\nê°ì¸ ì§ììì ììµëë¤ - ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ê³¼ ë§ì°¬ê°ì§ë¡, Google ì§ëì ê°ì ìì© ìë£ìì ë³µì¬íë íìë ì격í ê¸ì§ë©ëë¤.\n",
"inspector": "# í¹ì± í¸ì§ê¸° ì¬ì©í기\n\ní¹ì± í¸ì§ê¸°ë ì íë ì§ë¬¼ì ìì¸í ë´ì©ì í¸ì§í ì ìëë¡ íë íì´ì§ì ì¼ìª½ì\nìë ë¶ë¶ì
ëë¤.\n\n### ì§ë¬¼ ì í ì íí기\n\nì , ì , ëë ì§ìì ì¶ê°íê³ ëì, ê³ ìëë¡ë 주거 ëë¡, ìí¼ë§ì¼ ëë ì¹´íì\nê°ì ê·¸ ì§ë¬¼ì ì íì ì íí ì ììµëë¤. í¹ì± í¸ì§ê¸°ë ì¼ë°ì ì¸ ì§ë¬¼ ì íì\nëí´ ë²í¼ì íìíë©°, ë¹ì ì ê²ì ììì ì°¾ì¼ë ¤ë ì§ë¬¼ì ì
ë ¥í´ì ë¤ë¥¸ ê²ì\nì°¾ì ì ììµëë¤.\n\nì§ë¬¼ ì íì ëí ìì¸í ììë³´ë ¤ë©´ ê·¸ ë²í¼ì ìë ì¤ë¥¸ìª½ 모ì리ì 'i'를 í´ë¦íì¸ì.\ní´ë¹ ì íì ì ííë ¤ë©´ ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.\n\n### ìì ì¬ì©í기 ë° íê·¸ í¸ì§í기\n\nì§ë¬¼ ì íì ì ííê³ ëì, ëë ì´ë¯¸ ì íì´ í ë¹ë ì§ë¬¼ì ì íí ë, í¹ì±\ní¸ì§ê¸°ë ì´ë¦ ë° ì£¼ìì ê°ì ì§ë¬¼ì ëí´ ìì¸í ì¬íì¼ë¡ ë íë를 íìí©ëë¤.\n\në³´ì´ë íë ìëì, 'íë ì¶ê°' ëë¡ë¤ì´ì í´ë¦íì¬ ìí¤ë°±ê³¼ ë§í¬, í ì²´ì´ ì 근과\nê°ì ë¤ë¥¸ ìì¸í ì¬íì ì¶ê°í ì ììµëë¤.\n\ní¹ì± í¸ì§ê¸° ìëì, ììì ììì ë¤ë¥¸ í그를 ì¶ê°íë ¤ë©´ 'ì¶ê°ì ì¸ íê·¸'를\ní´ë¦íì¸ì. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/)ë ì¸ê¸° ìë íê·¸\nì¡°í©ì ëí´ ìì¸í ìì보기 ìí íë¥í ìë£ì
ëë¤.\n\ní¹ì± í¸ì§ê¸°ìì ë°ê¾¼ ë´ì©ì ìëì¼ë¡ ì§ëì ì ì©ë©ëë¤. 'ì¤í ì·¨ì' ë²í¼ì\ní´ë¦íì¬ ì¸ì ë ì§ ëë릴 ì ììµëë¤.\n",
- "buildings": "# 건물\n\nOpenStreetMapì 건물ì ì¸ê³ ìµë ê·ëª¨ì ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì
ëë¤. ì´ ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì\në§ë¤ê³ ê°ì í ì ììµëë¤.\n\n### ì íí기\n\n건물 ê²½ê³ë¥¼ í´ë¦íì¬ ê±´ë¬¼ì ì íí ì ììµëë¤. ì´ê²ì ê±´ë¬¼ì´ ê°ì¡°ëê³ ìì ë구\në©ë´ì 건물ì ëí ìì¸í ì 보를 ë³´ì¬ì£¼ë ì¬ì´ëë°ê° ì´ë¦½ëë¤.\n\n### ìì í기\n\nê°ëì 건물ì ì못 ë°°ì¹ëì´ ìê±°ë ì못ë íê·¸ê° ììµëë¤.\n\nì ì²´ 건물ì ì´ëíë ¤ë©´, ì ííê³ ëì 'ì´ë' ë구를 í´ë¦íì¸ì. ë§ì°ì¤ë¡\n건물ì ì®ê¸°ê³ , ì¬ë°ë¥´ê² ì리íì ë í´ë¦íì¸ì.\n\n건물ì í¹ì 모ìì ê³ ì¹ë ¤ë©´, ë ëì ì¥ìë¡ì í
ë리를 íì±íë ë
¸ë를\ní´ë¦íê³ ëëê·¸íì¸ì.\n\n### ë§ë¤ê¸°\n\nì§ëì 건물ì ì¶ê°íë 주ë³ì 주ì ì§ë¬¸ ì¤ íëë OpenStreetMapì´ ëª¨ìê³¼ ì \në ë¤ ê±´ë¬¼ì 기ë¡íë ê²ì
ëë¤. ìµì ì ê·ì¹ì _ê°ë¥íë©´ 모ìì¼ë¡ 건물ì 매í_íë\nê²ì¼ë¡, íì¬ì ì§, í¸ì ìì¤ì 매ííê³ , 건물ìì ë
립ì ì¸ ë¤ë¥¸ ê²ë¤ì ë³ë ì ì¼ë¡,\n건물 모ì ìì ë°°ì¹í©ëë¤.\n\nì¸í°íì´ì¤ì ì ì¼ìª½ì ìë 'ì§ì' ë²í¼ì í´ë¦íì¬ ëª¨ìì¼ë¡ 건물 그리기를 ììíê³ ,\n모ìì ë«ì¼ë ¤ë©´ í¤ë³´ëì ìë 'Return'ì ë르거ë 첫 ë
¸ë를 í´ë¦íì¬ ëë´ì¸ì.\n\n### ìì í기\n\nê±´ë¬¼ì´ ì ì²´ì ì¼ë¡ ì못ëìë¤ë©´ - ìì± ìììì ì¡´ì¬íì§ ìë ê²ì ë³¼ ì\nìì¼ë©° ì´ìì ì¼ë¡ë ëíëì§ ìë ê²ì¼ë¡ íì§ë¡ íì¸ëììµëë¤ - ì§ëìì\nëë¡ë¥¼ ì ê±°í ì ììµëë¤. ì§ë¬¼ì ìì í ë 주ìíììì¤ -\nì´ë í ë¤ë¥¸ í¸ì§, 모ëìê² ë³´ì¬ì§ë ê²°ê³¼ì ìì± ìì ê°ì ê²ì ëëë¡\nì¤ëëìì¼ë©°, ê·¸ëì 건물ì ë¨ìí ìë¡ ì§ì´ì¡ì ì ììµëë¤.\n\n건물ì í´ë¦íì¬ ì íí ë¤ì, í´ì§íµ ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë 'Delete' í¤ë¥¼\nëë¬ ê±´ë¬¼ì ìì í ì ììµëë¤.\n",
+ "buildings": "# 건물\n\nOpenStreetMapì 건물ì ì¸ê³ ìµë ê·ëª¨ì ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì
ëë¤. ì´ ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì\në§ë¤ê³ ê°ì í ì ììµëë¤.\n\n### ì íí기\n\n건물 ê²½ê³ë¥¼ í´ë¦íì¬ ê±´ë¬¼ì ì íí ì ììµëë¤. ì´ê²ì ê±´ë¬¼ì´ ê°ì¡°ëê³ ìì ë구\në©ë´ì 건물ì ëí ìì¸í ì 보를 ë³´ì¬ì£¼ë ì¬ì´ëë°ê° ì´ë¦½ëë¤.\n\n### ìì í기\n\nê°ëì 건물ì ì못 ë°°ì¹ëì´ ìê±°ë ì못ë íê·¸ê° ììµëë¤.\n\nì ì²´ 건물ì ì´ëíë ¤ë©´, ì ííê³ ëì 'ì´ë' ë구를 í´ë¦íì¸ì. ë§ì°ì¤ë¡\n건물ì ì®ê¸°ê³ , ì¬ë°ë¥´ê² ì리íì ë í´ë¦íì¸ì.\n\n건물ì í¹ì 모ìì ê³ ì¹ë ¤ë©´, ë ëì ì¥ìë¡ì í
ë리를 íì±íë ë
¸ë를\ní´ë¦íê³ ëëê·¸íì¸ì.\n\n### ë§ë¤ê¸°\n\nì§ëì 건물ì ì¶ê°íë 주ë³ì 주ì ì§ë¬¸ ì¤ íëë OpenStreetMapì´ ëª¨ìê³¼ ì \në ë¤ ê±´ë¬¼ì 기ë¡íë ê²ì
ëë¤. ìµì ì ê·ì¹ì _ê°ë¥íë©´ 모ìì¼ë¡ 건물ì 매í_íë\nê²ì¼ë¡, íì¬ì ì§, í¸ì ìì¤ì 매ííê³ , 건물ìì ë
립ì ì¸ ë¤ë¥¸ ê²ë¤ì ë³ë ì ì¼ë¡,\n건물 모ì ìì ë°°ì¹í©ëë¤.\n\nì¸í°íì´ì¤ì ì ì¼ìª½ì ìë 'ì§ì' ë²í¼ì í´ë¦íì¬ ëª¨ìì¼ë¡ 건물 그리기를 ììíê³ ,\n모ìì ë«ì¼ë ¤ë©´ í¤ë³´ëì ìë 'Return'ì ë르거ë 첫 ë
¸ë를 í´ë¦íì¬ ëë´ì¸ì.\n\n### ìì í기\n\nê±´ë¬¼ì´ ì ì²´ì ì¼ë¡ ì못ëìë¤ë©´ - ìì± ì¬ì§ìì ì¡´ì¬íì§ ìë ê²ì ë³¼ ì\nìì¼ë©° ì´ìì ì¼ë¡ë ëíëì§ ìë ê²ì¼ë¡ íì§ë¡ íì¸ëììµëë¤ - ì§ëìì\nëë¡ë¥¼ ì ê±°í ì ììµëë¤. ì§ë¬¼ì ìì í ë 주ìíììì¤ -\nì´ë í ë¤ë¥¸ í¸ì§, 모ëìê² ë³´ì¬ì§ë ê²°ê³¼ì ìì± ì¬ì§ ê°ì ê²ì ëëë¡\nì¤ëëìì¼ë©°, ê·¸ëì 건물ì ë¨ìí ìë¡ ì§ì´ì¡ì ì ììµëë¤.\n\n건물ì í´ë¦íì¬ ì íí ë¤ì, í´ì§íµ ìì´ì½ì í´ë¦íê±°ë 'Delete' í¤ë¥¼\nëë¬ ê±´ë¬¼ì ìì í ì ììµëë¤.\n",
"relations": "# ê´ê³\n\nê´ê³ë ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ì 그룹ííë OpenStreetMapì ìë ì§ë¬¼ì í¹ì ì íì
ëë¤.\nì를 ë¤ì´, ê´ê³ì ì¼ë°ì ì¸ ë ì íì, í¹ì í리ì¨ì´ë ê³ ìëë¡ì ìíë ëë¡ì\në¶ë¶ì 그룹ííë *ê²½ë¡ ê´ê³*ì, ë³µì¡í ì§ì(ëëì²ë¼ ì¬ë¬ ì¡°ê°ì´ë 구ë©ì´ ìë ê²)ì\nì ìíë ì¬ë¬ ì ì 그룹ííë *ë¤ì¤ ë¤ê°í*ì
ëë¤.\n\nê´ê³ì ìë ì§ë¬¼ì 그룹ì *구ì±ì*ì´ë¼ê³ ë¶ë¦
ëë¤. ì¬ì´ëë°ìì, ì§ë¬¼ì´\n구ì±ìì¸ ê´ê³ë¥¼ ë³¼ ì ìì¼ë©°, ê·¸ê²ì ì ííë ¤ë©´ í´ë¹ ê´ê³ë¥¼ í´ë¦íì¸ì.\nê´ê³ê° ì íëë©´, ì¬ì´ëë°ì ëì´ë 모ë 구ì±ìì ë³¼ ì ìê³ ì§ëì\nê°ì¡°ë©ëë¤.\n\nëë¶ë¶ì ê²½ì°, iDë í¸ì§íë ëì ìëì¼ë¡ ê´ê³ë¥¼ ì ì§íëë¡ ë¤ë£° ê²ì
ëë¤.\nì¬ë¬ë¶ì´ ìê³ ìì´ì¼ íë ì¤ìí ê²ì ë ì ííê² ë¤ì 그리기 ìí´ ëë¡ì\në¶ë¶ì ìì íë¤ë©´, ì ë¶ë¶ì ìëì ê°ì ê´ê³ì 구ì±ìì¸ì§ íì¸í´ì¼ í©ëë¤.\n\n## ê´ê³ í¸ì§í기\n\nê´ê³ë¥¼ í¸ì§íê³ ì¶ì¼ë©´, ì¬ê¸°ì 기ì´ê° ììµëë¤.\n\nê´ê³ì ì§ë¬¼ì ì¶ê°íë ¤ë©´, ì§ë¬¼ì ì ííê³ , ì¬ì´ëë°ì \"모ë ê´ê³\" ë¶ë¶ì\nìë \"+\" ë²í¼ì í´ë¦íê³ , ê´ê³ë¥¼ ì ííê±°ë ê´ê³ì ì´ë¦ì ì
ë ¥íì¸ì.\n\nì ê´ê³ë¥¼ ë§ëë ¤ë©´, 구ì±ìì´ì´ì¼ í 첫 ì§ë¬¼ì ì ííê³ , ì¬ì´ëë°ì\n\"모ë ê´ê³\" ë¶ë¶ì ìë \"+\" ë²í¼ì í´ë¦íê³ , \"ì ê´ê³...\"를 ì ííì¸ì.\n\nê´ê³ìì ì§ë¬¼ì ì ê±°íë ¤ë©´, ì§ë¬¼ì ì ííê³ ì ê±°íë ¤ë ê´ê³ ìì ìë\ní´ì§íµ ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.\n\n\"ë³í©\" ë구를 ì¬ì©íì¬ êµ¬ëª
ì¼ë¡ ë ë¤ì¤ ë¤ê°íì ë§ë¤ ì ììµëë¤. ë ì§ì(ì쪽과\në°ê¹¥ìª½)ì ê·¸ë¦¬ê³ , ê·¸ë¤ ë ë¤ ì íí기 ìí´ Shift í¤ë¥¼ ë른 ì±ë¡ ê°ê° í´ë¦í ë¤ì,\n\"ë³í©\" (+) ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.\n"
},
"intro": {
+ "done": "ìë£",
+ "ok": "íì¸",
"graph": {
- "city_hall": "ìë¼ë² ìì²",
- "fire_department": "ìë¼ë² ìë°©ì",
- "memory_isle_park": "민ìê³µì",
- "riverwalk_trail": "ê°ë³ ì¤ì길",
- "w_michigan_ave": "ê°ìëë¡",
- "e_michigan_ave": "ê°ëëë¡",
- "spring_st": "í¬ì¶ë¡",
- "scidmore_park": "í´ê³ê³µì",
- "petting_zoo": "í´ê³ ë물ì",
- "n_andrews_st": "ì¸ì¢
ë¶ë¡",
- "s_andrews_st": "ì¸ì¢
ë¨ë¡",
- "n_constantine_st": "ê³ ì¢
ë¶ë¡",
- "s_constantine_st": "ê³ ì¢
ë¨ë¡",
- "rocky_river": "ììê°",
- "railroad_dr": "ì² ë길",
- "conrail_rr": "ë¨íì² ë",
- "st_joseph_river": "ìí¨ê°",
- "n_main_st": "ì¤ìë¶ë¡",
- "s_main_st": "ì¤ìë¨ë¡",
- "water_st": "íì²ë¡",
- "foster_st": "ë³´ìë¡",
- "portage_river": "íí´ê°",
- "flower_st": "íì´ë¡",
- "elm_st": "ëë¦
길",
- "walnut_st": "í¸ë길",
- "morris_ave": "ì¨ê³¡ëë¡",
- "east_st": "ëë°©ë¡",
- "portage_ave": "íí´ëë¡"
+ "block_number": "",
+ "city": "ì¼ì²ì",
+ "county": "",
+ "district": "",
+ "hamlet": "",
+ "neighbourhood": "",
+ "postcode": "11906",
+ "province": "",
+ "quarter": "",
+ "state": "",
+ "subdistrict": "",
+ "suburb": "",
+ "countrycode": "kr",
+ "name": {
+ "main-street": "ì¤ìë¡",
+ "pizza-hut": "í¼ìí",
+ "three-rivers-city-hall": "ì¼ì²ìì²",
+ "three-rivers-elementary-school": "ì¼ì²ì´ë±íêµ",
+ "three-rivers-fire-department": "ì¼ì²ìë°©ì",
+ "three-rivers-high-school": "ì¼ì²ê³ ë±íêµ",
+ "three-rivers-middle-school": "ì¼ì²ì¤íêµ",
+ "three-rivers-municipal-airport": "ì¼ì²ê³µí",
+ "three-rivers-post-office": "ì¼ì²ì°ì²´êµ",
+ "three-rivers-public-library": "ì¼ì²ëìê´"
+ }
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "íìí©ëë¤",
+ "welcome": "ì´ì ìì! ì´ ì°ìµì OpenStreetMapì í¸ì§ì 기ì´ë¥¼ ê°ë¥´ì¹ê² ë©ëë¤.",
+ "practice": "ì°ìµ ë´ì 모ë ë°ì´í°ë ì°ìµì©ì
ëë¤. í¸ì§í ë´ì©ì ì ì¥ëì§ ììµëë¤.",
+ "words": "ì´ ì°ìµììë ìë¡ì´ ë¨ì´ì ê°ë
ì ì¤ëª
íê² ë©ëë¤. ìë¡ì´ ë¨ì´ë¥¼ ìê°í ëìë *ì´í¤ë¦ì²´*를 ì¬ì©í©ëë¤.",
+ "mouse": "ë¤ë¥¸ ì
ë ¥ ì¥ì¹ë¥¼ ì´ì©í´ìë ì§ë를 í¸ì§í ì ìì§ë§, ì°ìµììë ì¼ìª½í¤ì ì¤ë¥¸ìª½í¤ë¥¼ ê°ì§ ë§ì°ì¤ê° ìë¤ê³ ê°ì í©ëë¤. **ë§ì°ì¤ë¥¼ ì°ê²°íë ¤ë©´ ì§ê¸ ì°ê²°í í íì¸ ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "leftclick": "ì´ ì°ìµìì í´ë¦ì´ë ëë¸ í´ë¦ì ì구íë©´ ë§ì°ì¤ ì¼ìª½ ë²í¼ì ì미í©ëë¤. í¸ëí¨ëììë í ë² í´ë¦íê±°ë í ìê°ë½ì¼ë¡ í í ì ììµëë¤. **{num}ë² ì¼ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "rightclick": "ëë¡ë ë§ì°ì¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íë¼ê³ ìì²í ìë ììµëë¤. ì´ë 컨í¸ë¡¤ í´ë¦ì´ë í¸ëí¨ëìì ë ìê°ë½ì¼ë¡ ííë ê²ê³¼ ê°ì í¨ê³¼ë¥¼ ê°ì§ëë¤. í¤ë³´ëìì ë§ì°ì¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì²ë¼ ìëíë 'ë©ë´'í¤ê° ìì ìë ììµëë¤. **{num}ë² ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "chapters": "ì§ê¸ê¹ì§ ì ë°ë¼ì¤ì
¨ìµëë¤! ìëì ë²í¼ì ì¬ì©íì¬ ì¸ì ë ì§ ì±í°ë¥¼ ê±´ëë°ê±°ë ì§íì´ ì´ë ¤ìì´ ìì¼ë©´ ì±í°ë¥¼ ë¤ì ììí ì ììµëë¤. ì´ì ììí©ëë¤! **'ê³ìíë ¤ë©´ '{next}'를 í´ë¦íì¸ì.**"
},
"navigation": {
"title": "ëë¬ë³´ê¸°",
- "drag": "주 ì§ë ì§ìì ë°°ê²½ì ìì OpenStreetMap ë°ì´í°ë¥¼ ë³´ì¬ì¤ëë¤. ì´ë¤ ì¹ ì§ëì ê°ì´ ëëê·¸íê³ ì¤í¬ë¡¤í´ì ëë¬ë³¼ ì ììµëë¤. **ì§ë를 ëëê·¸íì¸ì!**",
- "select": "ì§ë ì§ë¬¼ì ì¸ ê¸¸ë¡ ííë©ëë¤: ì¬ì© ì¤ì¸ ì , ì ì´ë ë©´. 모ë ì§ë¬¼ì ì´ë¥¼ í´ë¦í´ì ì íí ì ììµëë¤. **ì ííë ¤ë©´ ì ì í´ë¦íì¸ì.**"
+ "drag": "기본 ì§ë ììì ë°°ê²½ ìì OpenStreetMap ë°ì´í°ë¥¼ ë³´ì¬ì¤ëë¤.{br}ì¼ìª½ ë§ì°ì¤ ë²í¼ì ë른 ì±ë¡ ìì§ì¬ ì§ë를 ëëê·¸í ì ììµëë¤. í¤ë³´ëì íì´í ë²í¼ì ì¬ì©í ìë ììµëë¤. **ì§ë를 ëëê·¸íì¸ì!**",
+ "zoom": "ë§ì°ì¤ í ì´ë í¸ë í¨ëë¡ ì¤í¬ë¡¤íê±°ë {plus} / {minus} ë²í¼ì ì´ìíì¬ íëíê±°ë ì¶ìí ì ììµëë¤. **ì§ë를 íëíì¸ì!**",
+ "features": "ì°ë¦¬ë *ì§ë¬¼*ì´ë¼ë ë¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì§ëì ëíëë ê²ì ì¤ëª
í©ëë¤. íì¤ ì¸ê³ì 모ë ê²ì OpenStreetMapì ì´ì©íì¬ ë§¤íí ì ììµëë¤.",
+ "points_lines_areas": "ì§ë¬¼ì *ì , ì , ê³µê°*ì ëííë ë¨ì´ì
ëë¤.",
+ "nodes_ways": "OpenStreetMapìì, ì ì ëëë¡ *ë
¸ë*ë¼ê³ ë¶ë¦¬ë©°, ì ê³¼ ê³µê°ì ëëë¡ *길*ì´ë¼ê³ ë¶ë¦½ëë¤.",
+ "click_townhall": "ì§ëì ìë 모ë ì§ë¬¼ì í´ë¦íì¬ ì íí ì ììµëë¤. **ì ííë ¤ë©´ ì ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "selected_townhall": "ì¢ìµëë¤! ì´ì í¬ì¸í¸ê° ì íëììµëë¤. ì íë ì ì pulsing glowë¡ ê·¸ë ¤ì§ëë¤.",
+ "editor_townhall": "ì§ë¬¼ì´ ì íëìì ë, *ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°*ê° ì§ë ìì íìë©ëë¤.",
+ "preset_townhall": "ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ì ê°ì¥ ì쪽ì ì§ë¬¼ì ì¢
ë¥ê° ë³´ì¬ì§ëë¤. ì´ ì ì {preset}ì ë»í©ëë¤.",
+ "fields_townhall": "ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ì ê°ì´ë° ë¶ë¶ì ì§ë¬¼ì ì´ë¦ê³¼ 주ìì ê°ì ìì±ì íìíë *ì
ë ¥ë*ì´ ììµëë¤.",
+ "close_townhall": "**ESC í¤ë¥¼ ë르거ë ìë¨ ëª¨ì리ì ìë {button} ë²í¼ì ëë¬ ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ë¥¼ ë«ì¼ì¸ì.**",
+ "search_street": "íì¬ ë³´ê¸°ë ì ì¸ê³ìì ì§ë¬¼ì ê²ìí ìë ììµëë¤. **' {name}'ì ê²ìíì¸ì.**",
+ "choose_street": "**ê·¸ê²ì ì ííë ¤ë©´ 목ë¡ìì {name}ì ì ííì¸ì.**",
+ "selected_street": "ì¢ìµëë¤! {name}ì´ ì´ì ì íëììµëë¤.",
+ "editor_street": "거리를 ëë ì ë íìë ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ë ìì²ì ëë ì ë íìëë ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ì ë¤ë¦
ëë¤.{br}ì íë 거리ì ëí´, ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ë '{field1}'ê³¼ '{field2}'ì ê°ì ì
ë ¥ëì´ íìë©ëë¤. **ESC í¤ë¥¼ ë르거ë ìë¨ ëª¨ì리ì ìë {button} ë²í¼ì ëë¬ ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ë¥¼ ë«ì¼ì¸ì.**",
+ "play": "ì§ë를 ì´ëíê³ ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ì í´ë¦íì¬ OpenStreetMapì ì¶ê°í ì ìë ê²ë¤ì íì¸íì¸ì. **ë¤ì ì±í°ë¡ ê° ì¤ë¹ê° ëìë¤ë©´, '{next}' ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**"
},
"points": {
"title": "ì ",
- "search": "ì¬ê¸°ì ì ì´ ííí ì ìë ë§ì ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ì´ ììµëë¤. ì¶ê°íë ì ì ì¹´íì
ëë¤. **'{name}'ì ëí´ ê²ìíì¸ì**",
- "choose": "**목ë¡ìì ì¹´í를 ì ííì¸ì.**",
- "describe": "ì ì ì´ì ì¹´íë¡ íìë©ëë¤. ì§ë¬¼ í¸ì§ê¸°ë¥¼ ì¬ì©íì¬, ì§ë¬¼ì ëí ë ë§ì ì 보를 ì¶ê°í ì ììµëë¤. **ì´ë¦ì ì¶ê°íì¸ì**"
+ "add_point": "*ì *ì ìì , ììì ê³¼ ì°ê³¼ ê°ì ì§ë¬¼ë¡ íííë ë° ì¬ì©ë ì ììµëë¤.{br}ì ì í¹ì ìì¹ì 거기ì 무ìì´ ìëì§ ì¤ëª
ì íìí©ëë¤. **ì ì ì ì¶ê°íë ¤ë©´ {button}ì ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "search_cafe": "ì¬ê¸°ì ì ë³ë¡ ì¬ë¬ ë¤ë¥¸ ì§ë¬¼ë¤ì ííí ì ììµëë¤. ì¶ê°íê³ ì íë ì ì ì¹´íì
ëë¤. **'{preset}'ì ê²ìíì¸ì.**",
+ "choose_cafe": "**목ë¡ìì {preset}ì ì ííì¸ì.**",
+ "feature_editor": "ì ì ì´ì ì¹´íë¡ íìë©ëë¤. ê¸°ë¥ í¸ì§ê¸°ë¥¼ ì¬ì©íì¬, ì¹´íì ëí ë ë§ì ì 보를 ì¶ê°í ì ììµëë¤."
},
"areas": {
- "title": "ì§ì",
- "place": "ë ë§ì ë
¸ë를 ë°°ì¹íì¬ ì§ìì 그리ì¸ì. ìì ë
¸ë를 í´ë¦íì¬ ì§ìì ë§ì¹ì¸ì. **ëì´í°ì ëí ì§ìì 그리ì¸ì.**",
- "search": "**'{name}'ì ëí´ ê²ìíì¸ì.**",
- "choose": "**목ë¡ìì ëì´í°ë¥¼ ì ííì¸ì.**"
+ "title": "ê³µê°",
+ "search_playground": "**'{preset}'ì ê²ìíì¸ì.**",
+ "choose_playground": "**목ë¡ìì {preset}ì ì ííì¸ì.**",
+ "choose_field": "**목ë¡ìì {field}ì ì ííì¸ì.**",
+ "retry_add_field": "{field} íë를 ì ííì§ ìììµëë¤. ë¤ì ìëíì¸ì."
},
"lines": {
"title": "ì ",
- "start": "**ëë¡ì ëì í´ë¦íì¬ ì ì ììíì¸ì.**",
- "finish": "ì ì ë§ì§ë§ ë
¸ë를 ë¤ì í´ë¦íì¬ ë§ì¹ ì ììµëë¤. **ëë¡ ê·¸ë¦¬ê¸°ë¥¼ ë§ì¹ì¸ì.**",
- "road": "**목ë¡ìì ëë¡ë¥¼ ì ííì¸ì**",
- "residential": "ì¬ê¸°ì ëë¡ì ì¬ë¬ ì¢
ë¥ê° ìì§ë§, ê°ì¥ ì주 ê·¸ë¦¬ê² ëë ê²ì 주거 ëë¡ì
ëë¤. **주거 ëë¡ ì íì ì ííì¸ì**",
- "wrong_preset": "주거 ëë¡ ì íì ì ííì§ ìììµëë¤. **ë¤ì ì ííë ¤ë©´ ì¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦íì¸ì**"
+ "add_line": "*ì *ì ëë¡, ì² ëì ê°ê³¼ ê°ì ì§ë¬¼ì íííë ë° ì¬ì©ë©ëë¤. **ì ì ì ì¶ê°íë ¤ë©´ {button}ì ë²í¼ì í´ë¦íì¸ì.**",
+ "choose_category_road": "**목ë¡ìì {category}ì ì ííì¸ì.**",
+ "choose_preset_residential": "ì¬ê¸°ì ëë¡ì ì¬ë¬ ì¢
ë¥ê° ìì§ë§, ì§ê¸ ì íë ê²ì 주거 ëë¡ì
ëë¤. **{preset} ì íì ì ííì¸ì**",
+ "retry_preset_residential": "{preset} ì íì ì ííì§ ìììµëë¤. **ë¤ì ì ííë ¤ë©´ ì¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦íì¸ì**",
+ "split_intersection": "**{button} ë²í¼ì ëë¬ {street}ì(를) ë¶í íì¸ì.**",
+ "retry_split": "Split ë²í¼ì í´ë¦íì§ ìììµëë¤. ë¤ì ìëíì¸ì.",
+ "multi_delete": "**{button} ë²í¼ì ëë¬ ì¬ë¶ì ì¤ì ìì íì¸ì.**",
+ "retry_delete": "Delete ë²í¼ì í´ë¦íì§ ìììµëë¤. ë¤ì ìëíì¸ì."
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "건물",
+ "retry_building": "건물 모ì리ì êµì ì ì¤ì¹íë ë° ë¬¸ì ê° ìëê² ê°ìµëë¤. ë¤ìí´ë³´ììì!",
+ "choose_category_building": "**목ë¡ìì {category}ì ì ííì¸ì.**",
+ "rightclick_building": "**ë§ì°ì¤ ì¤ë¥¸ìª½ ë²í¼ì ëë¬ ë¹ì ì´ ë§ë ë¹ë©ì ì ííê³ í¸ì§ ë©ë´ë¥¼ íìíì¸ì.**",
+ "retry_square": "Square ë²í¼ì í´ë¦íì§ ìììµëë¤. ë¤ì ìëíì¸ì.",
+ "search_tank": "**'{preset}'ì ê²ìíì¸ì.**",
+ "choose_tank": "**목ë¡ìì {preset}ì ì ííì¸ì.**"
},
"startediting": {
- "title": "í¸ì§ ìì",
- "save": "ì 기ì ì¼ë¡ ë°ëì ì ì¥íë ê²ì ìì§ ë§ì¸ì!",
- "start": "매í ìì!"
+ "title": "í¸ì§ ììí기",
+ "save": "ì 기ì ì¼ë¡ ë³ê²½ì¬íì ì ì¥íë ê²ì ìì§ ë§ì¸ì!",
+ "start": "ì§ë ì ìí기!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "í¤ë³´ë ë¨ì¶í¤",
+ "tooltip": "íë©´ì í¤ë³´ë ë¨ì¶í¤ë¥¼ ë³´ì¬ì¤ëë¤.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Backspace",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PgDn",
+ "pgup": "Pgup",
+ "return": "Return",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "Space"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "ëëê·¸"
+ },
+ "or": "-ëë-",
+ "browsing": {
+ "title": "ì°¾ì보기",
+ "navigation": {
+ "title": "ëë¬ë³´ê¸°",
+ "zoom": "íë / ì¶ì",
+ "zoom_more": "ì¢ ë íë/ì¶ì"
+ },
+ "help": {
+ "title": "ëìë§",
+ "help": "ëìë§/문ì íì",
+ "keyboard": "í¤ë³´ë ë¨ì¶í¤ 보기"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "ëì¤íë ì´ ìµì
",
+ "background": "ë°°ê²½ ì¤ì 보기",
+ "background_switch": "ì´ì ë°°ê²½ì¼ë¡ ë³µê·í기",
+ "map_data": "ì§ë ë°ì´í° ì¤ì 보기",
+ "fullscreen": "ì ì²´ íë©´ 모ë ì§ì
"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "ì§ë¬¼ ì í",
+ "select_one": "ì§ë¬¼ íë ì í",
+ "select_multi": "ì§ë¬¼ ì¬ë¬ê° ì í"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "title": "í¸ì§í기",
+ "drawing": {
+ "title": "그리기",
+ "add_point": "'ì ì¶ê°' 모ë",
+ "add_line": "'ì ì¶ê°' 모ë",
+ "add_area": "'ê³µê° ì¶ê°' 모ë"
+ },
+ "operations": {
+ "title": "ìì ",
+ "continue_line": "ì íë ë
¸ëìì ì§ë ê³ì 그리기",
+ "reverse": "길ì ë°ëë¡ í기",
+ "move": "ì íë ì§ë¬¼ ì´ëí기",
+ "rotate": "ì íë ì§ë¬¼ íì í",
+ "orthogonalize": "ì§ì ë§ë¤ê¸° / 모ì리 ê°ì§ê² í기",
+ "circularize": "ë«í ì ì´ë ê³µê°ì ë¥ê¸ê² í"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "ëª
ë ¹ì´",
+ "copy": "ì íë ì§ë¬¼ ë³µì¬í기",
+ "paste": "ë³µì¬ë ì§ë¬¼ ë¶ì¬ë£ê¸°",
+ "undo": "ìµê·¼ íë ì¤í ì·¨ì",
+ "redo": "ì¤í ì·¨ì ë³µê·",
+ "save": "ë°ë ì ì¥"
+ }
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
- "name": "ë°©ë²½ ì§ë¬¼"
+ "name": "ë°©ë²½í ì§ë¬¼"
},
"category-building": {
- "name": "건물 ì§ë¬¼"
+ "name": "건물í ì§ë¬¼"
},
"category-golf": {
- "name": "골í ì§ë¬¼"
+ "name": "골íí ì§ë¬¼"
},
"category-landuse": {
"name": "í ì§ ì´ì© ì§ë¬¼"
},
+ "category-natural-area": {
+ "name": "ìì°í ì§ë¬¼"
+ },
+ "category-natural-line": {
+ "name": "ìì°í ì§ë¬¼"
+ },
+ "category-natural-point": {
+ "name": "ìì°í ì§ë¬¼"
+ },
"category-path": {
- "name": "ê²½ë¡ ì§ë¬¼"
+ "name": "íµë¡í ì§ë¬¼"
},
"category-rail": {
- "name": "ì² ë¡ ì§ë¬¼"
+ "name": "ì² ë¡í ì§ë¬¼"
},
"category-restriction": {
- "name": "ì í ì§ë¬¼"
+ "name": "ì íí ì§ë¬¼"
},
"category-road": {
- "name": "ëë¡ ì§ë¬¼"
+ "name": "ì°¨ë¡í ì§ë¬¼"
},
"category-route": {
- "name": "ë
¸ì ì§ë¬¼"
+ "name": "ë
¸ì í ì§ë¬¼"
},
"category-water-area": {
- "name": "ìì ì§ë¬¼"
+ "name": "ììí ì§ë¬¼"
},
"category-water-line": {
- "name": "ìì ì§ë¬¼"
+ "name": "ììí ì§ë¬¼"
}
},
"fields": {
@@ -672,21 +939,36 @@
"address": {
"label": "주ì",
"placeholders": {
+ "block_number": "ë²ì§",
+ "block_number!jp": "ë²ì§",
"city": "ëì",
+ "city!jp": "ì/ì /ì´/ëì¿ í¹ë³êµ¬",
+ "city!vn": "ëì/ë§ì",
"conscriptionnumber": "123",
- "country": "êµê°",
- "district": "구",
+ "country": "ëë¼",
+ "county": "êµ°",
+ "county!jp": "êµ°",
+ "district": "ì§êµ¬",
+ "district!vn": "구/ìì¬/í",
"floor": "층",
"hamlet": "ìì ë§ì",
"housename": "ì§ì´ë¦",
"housenumber": "123",
+ "housenumber!jp": "건물 ë²í¸/ì¥ì ë²í¸",
+ "neighbourhood": "ë",
+ "neighbourhood!jp": "ì´ë©/ìì/ì½ìì",
"place": "ì¥ì",
- "postcode": "ì°í¸ ë²í¸",
- "province": "ì±",
+ "postcode": "ì°í¸ë²í¸",
+ "province": "ë",
+ "province!jp": "í",
+ "quarter": "ì§êµ¬",
+ "quarter!jp": "ì¤ìì/ë§ì¹",
"state": "주",
- "street": "ëë¡",
- "subdistrict": "ê°ë",
- "suburb": "êµì¸"
+ "street": "ëë¡ëª
",
+ "subdistrict": "íì ì§êµ¬",
+ "subdistrict!vn": "ë°©/ì¬/ìì§",
+ "suburb": "êµì¸",
+ "suburb!jp": "구"
}
},
"admin_level": {
@@ -735,6 +1017,15 @@
"amenity": {
"label": "ì í"
},
+ "animal_boarding": {
+ "label": "ë물ì©"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "ë물ì©"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "ë물ì©"
+ },
"area/highway": {
"label": "ì í"
},
@@ -753,8 +1044,25 @@
"barrier": {
"label": "ì í"
},
+ "bath/open_air": {
+ "label": "ì¼ì¸"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "모ëì°ì§"
+ },
+ "bath/type": {
+ "label": "í¹ë³í¨",
+ "options": {
+ "foot_bath": "족ì",
+ "hot_spring": "ì¨ì²",
+ "onsen": "ì¼ë³¸ì ì¨ì²"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "ìì ì í"
+ },
"bench": {
- "label": "벤ì¹"
+ "label": "ì¢ì"
},
"bicycle_parking": {
"label": "ì í"
@@ -762,6 +1070,18 @@
"bin": {
"label": "ì°ë 기íµ"
},
+ "blood_components": {
+ "label": "íì¡ ì±ë¶",
+ "options": {
+ "plasma": "íì¥",
+ "platelets": "íìí",
+ "stemcells": "ì¤ê¸° ì¸í¬ ìí",
+ "whole": "ì í"
+ }
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "ì í"
+ },
"boundary": {
"label": "ì í"
},
@@ -774,6 +1094,24 @@
"building_area": {
"label": "건물"
},
+ "bunker_type": {
+ "label": "ì í"
+ },
+ "camera/direction": {
+ "label": "ë°©í¥ (ìê³ ë°©í¥)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "ì¹´ë©ë¼ ì°ê²°"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "ì¹´ë©ë¼ ì í",
+ "options": {
+ "dome": "ë",
+ "fixed": "ê³ ì ",
+ "panning": "í¨ë"
+ }
+ },
"capacity": {
"label": "ìì©ë",
"placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -799,6 +1137,9 @@
"WSW": "ìë¨ì"
}
},
+ "castle_type": {
+ "label": "ì í"
+ },
"clock_direction": {
"label": "ë°©í¥",
"options": {
@@ -806,14 +1147,21 @@
"clockwise": "ìê³ ë°©í¥"
}
},
+ "club": {
+ "label": "ì í"
+ },
"collection_times": {
"label": "모ì ìê°"
},
+ "communication_multi": {
+ "label": "ê³µëì²´ ì í"
+ },
"construction": {
"label": "ì í"
},
- "content": {
- "label": "ë´ì©"
+ "contact/webcam": {
+ "label": "ì¹ìº URL",
+ "placeholder": "http://example.com/"
},
"country": {
"label": "êµê°"
@@ -825,17 +1173,20 @@
"label": "ì í"
},
"crop": {
- "label": "ì림"
+ "label": "곡물"
},
"crossing": {
"label": "ì í"
},
"cuisine": {
- "label": "ì리 ì¢
ë¥"
+ "label": "ì리"
},
"currency_multi": {
"label": "íµì© íµí"
},
+ "cycle_network": {
+ "label": "ë¤í¸ìí¬"
+ },
"cycleway": {
"label": "ìì ê±° ì°¨ì ",
"options": {
@@ -848,19 +1199,23 @@
"title": "ìì"
},
"opposite": {
- "description": "ì¼ë°© íµíë¡ì ìë°©í¥ì¼ë¡ ì´ëíë ìì ê±° ì°¨ì ",
+ "description": "ì¼ë°© íµíë¡ì ìë°©í¥ì¼ë¡ ì´ëíë ìì ê±° ì ì© ëë¡",
"title": "ìë°©í¥ íµí ìì ê±° ëë¡"
},
"opposite_lane": {
- "description": "êµíµ íë¦ì ë°©í¥ì ê±°ì¬ë¬ í¥íë ìì ê±° ì ì© ëë¡"
+ "description": "êµíµ íë¦ì ë°©í¥ì ê±°ì¬ë¬ í¥íë ìì ê±° ì ì© ëë¡",
+ "title": "ë°ë ìì ê±° ëë¡"
},
"share_busway": {
- "description": "ë²ì¤ ì ì© ì°¨ì ì 겸íë ìì ê±° ëë¡"
+ "description": "ë²ì¤ ì ì© ì°¨ì ì 겸íë ìì ê±° ëë¡",
+ "title": "ë²ì¤ ì ì© ì°¨ì ì 겸íë ìì ê±° ëë¡"
},
"shared_lane": {
+ "description": "ìëì°¨ ì°¨ì ê³¼ ë¶ë¦¬ëì§ ìì ìì ê±° ì°¨ì ",
"title": "ìì ê±° ì°¨ì ê³µì "
},
"track": {
+ "description": "ìëì°¨ êµíµìì 물리ì ì¼ë¡ ë¶ë¦¬ë ìì ê±° ì°¨ì ",
"title": "ìì ê±° í¸ë"
}
},
@@ -871,7 +1226,7 @@
}
},
"date": {
- "label": "ë ì"
+ "label": "ë ì§"
},
"delivery": {
"label": "ë°°ë¬"
@@ -885,8 +1240,14 @@
"description": {
"label": "ì¤ëª
"
},
+ "diaper": {
+ "label": "기ì ê· êµíë ì´ì© ê°ë¥"
+ },
+ "display": {
+ "label": "íì"
+ },
"dock": {
- "label": "ì¢
ë¥"
+ "label": "ì í"
},
"drive_through": {
"label": "ëë¼ì´ë¸ ì¤ë£¨"
@@ -894,16 +1255,20 @@
"electrified": {
"label": "ì ë ¥í",
"options": {
- "contact_line": "ì°ê²°ë¡",
+ "contact_line": "ê°ê³µ ì ì°¨ì ",
"no": "ìëì¤",
- "rail": "ì ì² ",
+ "rail": "ì 3/ì 4궤조",
"yes": "ì (ì§ì ëì§ ìì)"
},
- "placeholder": "ì°ê²°ë¡, ì ì² ..."
+ "placeholder": "ê°ê³µ ì ì°¨ì , ì 3/ì 4궤조..."
},
"elevation": {
"label": "ê³ ë"
},
+ "email": {
+ "label": "ì´ë©ì¼",
+ "placeholder": "example@example.com"
+ },
"emergency": {
"label": "긴ê¸"
},
@@ -920,6 +1285,18 @@
"fee": {
"label": "ìê¸"
},
+ "fence_type": {
+ "label": "ì í"
+ },
+ "fire_hydrant/position": {
+ "label": "ìì¹",
+ "options": {
+ "green": "ì´ë¡ì",
+ "lane": "ì°¨ì ",
+ "parking_lot": "주차ì¥",
+ "sidewalk": "ëë³´"
+ }
+ },
"fire_hydrant/type": {
"label": "ì í",
"options": {
@@ -930,13 +1307,13 @@
}
},
"fixme": {
- "label": "ê³ ì¹ê¸°"
+ "label": "ê³ ì³ì£¼ê¸°"
},
"fuel": {
"label": "주ì ì"
},
"fuel_multi": {
- "label": "ì°ë£ì¢
ë¥"
+ "label": "ì°ë£ ì í"
},
"gauge": {
"label": "궤ê°"
@@ -944,8 +1321,8 @@
"gender": {
"label": "ì±ë³",
"options": {
- "female": "ì¬ì",
- "male": "ë¨ì",
+ "female": "ì¬ì±",
+ "male": "ë¨ì±",
"unisex": "ë¨ë
ê³µì©"
},
"placeholder": "ì ì ìì"
@@ -959,23 +1336,28 @@
"generator/type": {
"label": "ì í"
},
- "golf_hole": {
- "label": "참조",
- "placeholder": "í ì (1-18)"
+ "grape_variety": {
+ "label": "í¬ë íì¢
"
},
"handicap": {
- "label": "ì¥ì ",
+ "label": "í¸ë캡",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "ëê°"
},
+ "height": {
+ "label": "ëì´(미í°)"
+ },
"highway": {
"label": "ì í"
},
"historic": {
"label": "ì í"
},
+ "historic/civilization": {
+ "label": "ìì¬ ë¬¸ëª
"
+ },
"hoops": {
"label": "íí",
"placeholder": "1, 2, 4..."
@@ -1002,8 +1384,11 @@
"information": {
"label": "ì í"
},
+ "inscription": {
+ "label": "ë¹ë¬¸"
+ },
"internet_access": {
- "label": "ì¸í°ë· ì¡ì¸ì¤",
+ "label": "ì¸í°ë· ì ì",
"options": {
"no": "ìëì¤",
"terminal": "ë¨ë§ê¸°",
@@ -1013,7 +1398,13 @@
}
},
"internet_access/fee": {
- "label": "ë¬´ë£ ì¸í°ë· ì¡ì¸ì¤"
+ "label": "ì¸í°ë· ì ì ìê¸"
+ },
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "SSID (ë¤í¸ìí¬ ì´ë¦)"
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "커ë¸"
},
"lamp_type": {
"label": "ì í"
@@ -1068,7 +1459,7 @@
"label": "ì í"
},
"length": {
- "label": "ê¸¸ì´ (미í°)"
+ "label": "길ì´(미í°)"
},
"level": {
"label": "층"
@@ -1086,6 +1477,16 @@
"man_made": {
"label": "ì í"
},
+ "map_size": {
+ "label": "커ë²ë¦¬ì§"
+ },
+ "map_type": {
+ "label": "ì í"
+ },
+ "maxheight": {
+ "label": "ìµë ëì´",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ },
"maxspeed": {
"label": "ì í ìë",
"placeholder": "40, 50, 60..."
@@ -1093,16 +1494,24 @@
"maxstay": {
"label": "ìµë í¬ìì¼ì"
},
+ "maxweight": {
+ "label": "ìµë ì¤ë"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "ì°ì
ìì ê±° ëì´ë",
"options": {
"0": "0: ìê°/ë¨ë¨í í, ì¥ì ë¬¼ì´ ìê³ ì»¤ë¸ê° ëì",
- "1": "1: ì½ê°ì ë¶ëë¬ì´ íë©´, ì¥ì ë¬¼ì´ ì½ê° ìê³ ì»¤ë¸ê° ëì."
+ "1": "1: ì½ê°ì 물ë í íë©´, ì¥ì ë¬¼ì´ ì½ê° ìê³ ì»¤ë¸ê° ëì.",
+ "2": "2: ë§ì 물ë í íë©´, ì¥ì ë¬¼ì´ ë§ê³ ì¬ì´ ê¸ì»¤ë¸ê¸¸",
+ "3": "3: 미ëë¬ì´ íë©´, í° ì¥ì ë¬¼ì´ ìê³ ì¢ì ê¸ì»¤ë¸ê¸¸",
+ "4": "4: 물ë í íë©´ ëë ë°ì, ìíí ê¸ì»¤ë¸ê¸¸",
+ "5": "5: ê°ì¥ ì´ë ¤ì, ëë°, ì°ì¬í",
+ "6": "6: ìµê³ ì ì°ì
ìì ê±° ì´ì ìê° ìëë©´ í ì ìì"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
- "label": "IMBA í¸ë ì¼ ì´ë ¤ì",
+ "label": "ì°ì
ìì ê±° í¸ë ì¼ ëì´ë",
"options": {
"0": "ë§¤ì° ì¬ì (íì ëê·¸ë¼ë¯¸)",
"1": "ì¬ì (ì´ë¡ ëê·¸ë¼ë¯¸)",
@@ -1114,6 +1523,14 @@
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "ì°ì
ìì ê±° ì¤ë¥´ë§ ëì´ë",
+ "options": {
+ "0": "0 : íê· ê²½ì¬ê° 10 % 미ë§, ìê° / í¬ì¥ë ì§ë©´, ì¥ì 물 ìì",
+ "1": "1 : íê· ê²½ì¬ê° 15 % 미ë§, ìê° / í¬ì¥ë ì§ë©´, ëª ê°ì ìì 물체",
+ "2": "2 : íê· ê²½ì¬ê° 20% 미ë§, ìì ë íë©´, 주먹 í¬ê¸°ì ë/ë¿ë¦¬",
+ "3": "3 : íê· ê²½ì¬ê° 25% 미ë§, ë³í기 ì¬ì´ íë©´, 주먹 í¬ê¸°ì ë/ê°ì§",
+ "4": "4 : íê· ê²½ì¬ê° 30% 미ë§, ì´ì
í ì¡°ê±´, í° ë/ê°ì§",
+ "5": "5 : ë§¤ì° ê°íë¦, ìì ê±°ë ì¼ë°ì ì¼ë¡ ëê±°ë ì´ë°í´ì¼ í¨"
+ },
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"name": {
@@ -1129,16 +1546,32 @@
"network_bicycle": {
"label": "ë¤í¸ìí¬ ì¢
ë¥",
"options": {
- "icn": "êµì ì ì¸",
- "lcn": "ì§ìì ì¸",
- "ncn": "êµê°ì ì¸"
- }
+ "icn": "êµì ì ",
+ "lcn": "ì§ìì ",
+ "ncn": "êµê°ì ",
+ "rcn": "ì§ì"
+ },
+ "placeholder": "ì§ë°©, ì§ì, êµê°, êµì "
},
"network_foot": {
- "label": "ë¤í¸ìí¬ ì¢
ë¥"
+ "label": "ë¤í¸ìí¬ ì¢
ë¥",
+ "options": {
+ "iwn": "êµì ì ",
+ "lwn": "ì§ë°©",
+ "nwn": "êµê°ì ",
+ "rwn": "ì§ì"
+ },
+ "placeholder": "íì§, ì§ì, êµê°, êµì "
},
"network_horse": {
- "label": "ë¤í¸ìí¬ ì¢
ë¥"
+ "label": "ë¤í¸ìí¬ ì¢
ë¥",
+ "options": {
+ "ihn": "êµì ì ",
+ "lhn": "ì§ë°©",
+ "nhn": "êµê°ì ",
+ "rhn": "ì§ì"
+ },
+ "placeholder": "ì§ë°©, ì§ì, êµê°, êµì "
},
"network_road": {
"label": "ë¤í¸ìí¬"
@@ -1171,6 +1604,9 @@
"operator": {
"label": "ì´ìì"
},
+ "outdoor_seating": {
+ "label": "ì¼ì¸ ì¢ì"
+ },
"par": {
"label": "ë¹",
"placeholder": "3, 4, 5..."
@@ -1191,6 +1627,8 @@
"carports": "ê°ì´ ì°¨ê³ ",
"garage_boxes": "ì°¨ê³ ìì",
"lane": "ëë¡ë³ ì°¨ì ",
+ "multi-storey": "ë¤ì¸µ",
+ "sheds": "ì¤ëë§",
"surface": "ì§ì",
"underground": "ì§í"
}
@@ -1200,7 +1638,7 @@
},
"phone": {
"label": "ì í",
- "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ "placeholder": "+82 31 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "ì´ë ¤ì",
@@ -1208,14 +1646,21 @@
"advanced": "ê³ ê¸ (ê²ì ë§ë¦ëª¨)",
"easy": "ì´ê¸ (ì´ë¡ ëê·¸ë¼ë¯¸)",
"expert": "ìë ¨ì (ë ê²ì ë§ë¦ëª¨)",
- "freeride": "í리ë¼ì´ë (off-piste)",
+ "extreme": "ìµì¤í¸ë¦¼ (ë±ì° ì¥ë¹ê° íìí¨)",
+ "freeride": "í리ë¼ì´ë (ì¤í-í¼ì¤í¸)",
"intermediate": "ì¤ê¸ (íë ë¤ëª¨)",
- "novice": "ìë´ê¸° (êµì¡ì©)"
+ "novice": "ì´ë³´ì (êµì¡)"
},
"placeholder": "ì´ê¸, ì¤ê¸, ê³ ê¸..."
},
"piste/grooming": {
+ "label": "ì 리",
"options": {
+ "backcountry": "ì¤ì§",
+ "classic": "ìì¬ì ",
+ "classic+skating": "í´ëì ë° ì¤ì¼ì´í¸",
+ "mogul": "모굴",
+ "scooter": "ì¤ì¿ í°/ì¤ë
¸ëª¨ë¹",
"skating": "ì¤ì¼ì´í
"
}
},
@@ -1223,25 +1668,58 @@
"label": "ì í",
"options": {
"downhill": "ë´ë¦¬ë§ê¸¸",
+ "hike": "ëë³´ ì¬í",
"ice_skate": "ìì´ì¤ ì¤ì¼ì´í¸",
+ "nordic": "ë
¸ë¥´ë",
"playground": "ëì´í°",
+ "skitour": "ì¤í¤í¬ì´",
+ "sled": "ì¤ë§",
+ "sleigh": "ì°ë§¤",
"snow_park": "ì¤ë
¸ì° íí¬"
}
},
"place": {
"label": "ì í"
},
+ "plant": {
+ "label": "ì물"
+ },
"population": {
"label": "ì¸êµ¬"
},
"power": {
"label": "ì í"
},
+ "power_supply": {
+ "label": "ì ì ê³µê¸ ì¥ì¹"
+ },
+ "produce": {
+ "label": "ìì°ê³ "
+ },
+ "product": {
+ "label": "ì í"
+ },
"railway": {
"label": "ì í"
},
- "ref": {
- "label": "참조"
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "ìë½"
+ },
+ "recycling_type": {
+ "label": "ì¬íì© ì¢
ë¥",
+ "options": {
+ "centre": "ì¬íì© ì¼í°",
+ "container": "컨í
ì´ë"
+ }
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "ëë¤ëª©/ë¶ê¸°ì ë²í¸"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "ë
¸ì ë²í¸"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "ë
¸ì ë²í¸"
},
"relation": {
"label": "ì í"
@@ -1255,6 +1733,9 @@
"restrictions": {
"label": "íì ì í"
},
+ "rooms": {
+ "label": "ë°©"
+ },
"route": {
"label": "ì í"
},
@@ -1262,7 +1743,7 @@
"label": "ì í"
},
"sac_scale": {
- "label": "íì´í¹ ì´ë ¤ì",
+ "label": "íì´í¹ ëë",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: ìíì¸ íì´í¹",
"demanding_alpine_hiking": "T5: ê¹ë¤ë¡ì´ ìíì¸ íì´í¹",
@@ -1273,14 +1754,41 @@
},
"placeholder": "ë±ì°, ìíì¸ íì´í¹..."
},
+ "sanitary_dump_station": {
+ "label": "íì¥ì¤ ì²ë¦¬ì¥"
+ },
"seasonal": {
"label": "ê³ì íì "
},
+ "second_hand": {
+ "label": "ì¤ê³ í매",
+ "options": {
+ "no": "ìëì¤",
+ "only": "ì ì©",
+ "yes": "ì"
+ },
+ "placeholder": "ì, ìëì¤, ì ì©"
+ },
"service": {
"label": "ì í"
},
+ "service/bicycle": {
+ "label": "ìë¹ì¤"
+ },
+ "service/vehicle": {
+ "label": "ìë¹ì¤"
+ },
"service_rail": {
- "label": "ì·¨ë¶ ì í"
+ "label": "ìë¹ì¤ ì í",
+ "options": {
+ "crossover": "ê±´ëì ",
+ "siding": "측ì ",
+ "spur": "ì§ì ",
+ "yard": "ì°¨ë기ì§"
+ }
+ },
+ "service_times": {
+ "label": "ìë¹ì¤ ìê°"
},
"shelter": {
"label": "ëí¼ì"
@@ -1292,14 +1800,14 @@
"label": "ì í"
},
"site": {
- "label": "ì¢
ë¥"
+ "label": "ì í"
},
"smoking": {
"label": "í¡ì°",
"options": {
- "dedicated": "í¡ì°ì ì ì© (ì í¡ì°ì í´ë½)",
+ "dedicated": "í¡ì°ì ì ì© (ì: í¡ì°ì í´ë½)",
"isolated": "í¡ì° 구ìì´ê³ , 격리ë¨",
- "no": "ì´ëìë ê¸ì°",
+ "no": "ì ì§ì ê¸ì°",
"outside": "ë°ìì íì©",
"separated": "í¡ì° 구ìì´ë, 격리ëì§ ìì",
"yes": "ì´ëìë íì©"
@@ -1312,15 +1820,19 @@
"bad": "ê²¬ê³ í ë°í´: í¸ëí¹ ìì ê±°, ìëì°¨, ì¸ë ¥ê±°",
"excellent": "ìì 롤ë¬: 롤ë¬ë¸ë ì´ë, ì¤ì¼ì´í¸ë³´ë",
"good": "ìì ë°í´: ê²½ì£¼ì© ìì ê±°",
- "horrible": "ì¤íë¡ë: heavy duty ì¤íë¡ë ì°¨ì¢
",
+ "horrible": "ì¤íë¡ë: ì¤í ì¤íë¡ë ì°¨ì¢
",
"impassable": "ì§ëê° ì ìê±°ë / ìëë ë°í´ê° ìë ì°¨ì¢
",
"intermediate": "ë°í´: ëì ìì ê±°, í ì²´ì´, ì¤ì¿ í°",
- "very_bad": "High Clearance: light duty ì¤íë¡ë ì°¨ì¢
"
+ "very_bad": "íì´ í´ë¦¬ì¸ì¤: ê²½í ì¤íë¡ë ì°¨ì¢
",
+ "very_horrible": "í¹ì ì¤íë¡ë: í¸ëí°, 모ë ì§íì ì°¨ë"
},
"placeholder": "ìì 롤ë¬, ë°í´, ì¤íë¡ë..."
},
- "source": {
- "label": "참조 ì ë³´"
+ "social_facility": {
+ "label": "ì í"
+ },
+ "social_facility_for": {
+ "label": "ì ê³µëë ì¬ëë¤"
},
"sport": {
"label": "ì¤í¬ì¸ "
@@ -1328,11 +1840,25 @@
"sport_ice": {
"label": "ì¤í¬ì¸ "
},
- "sport_racing": {
+ "sport_racing_motor": {
"label": "ì¤í¬ì¸ "
},
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "ì¤í¬ì¸ "
+ },
+ "stars": {
+ "label": "ì¤í"
+ },
+ "start_date": {
+ "label": "ìì ë ì§"
+ },
+ "step_count": {
+ "label": "ê³ë¨ ì"
+ },
"stop": {
+ "label": "ì ì§ ì í",
"options": {
+ "all": "모ë 길",
"minor": "ë³´ì¡° ëë¡"
}
},
@@ -1348,7 +1874,7 @@
"placeholder": "ì ì ìì"
},
"studio": {
- "label": "ì¢
ë¥"
+ "label": "ì í"
},
"substation": {
"label": "ì í"
@@ -1356,14 +1882,37 @@
"supervised": {
"label": "ê°ë
ì¥ì"
},
+ "support": {
+ "label": "ì§ì"
+ },
"surface": {
- "label": "ì§ì"
+ "label": "ë
¸ë©´"
+ },
+ "surveillance": {
+ "label": "ê°ì ì¢
ë¥"
+ },
+ "surveillance/type": {
+ "label": "ê°ì ì í",
+ "options": {
+ "ALPR": "ìë ë²í¸í íë
기",
+ "camera": "ì¹´ë©ë¼",
+ "guard": "ë³´ì ìì"
+ }
+ },
+ "surveillance/zone": {
+ "label": "ê°ì 구ì"
+ },
+ "tactile_paving": {
+ "label": "ì ìë¸ë¡"
},
"takeaway": {
+ "label": "í
ì´í¬ ìì",
"options": {
"no": "ìëì¤",
+ "only": "í
ì´í¬ ììë§",
"yes": "ì"
- }
+ },
+ "placeholder": "ì, ìëì¤, í
ì´í¬ ììë§..."
},
"toilets/disposal": {
"label": "ì²ë¦¬ì¥",
@@ -1374,46 +1923,73 @@
"pitlatrine": "ì¬ëì"
}
},
+ "toll": {
+ "label": "ì¬ì©ë£"
+ },
+ "tomb": {
+ "label": "ì í"
+ },
"tourism": {
"label": "ì í"
},
+ "tower/construction": {
+ "label": "ê³µì¬ì¤",
+ "placeholder": "Guyed, Lattice, Concealed, ..."
+ },
+ "tower/type": {
+ "label": "ì í"
+ },
"tracktype": {
"label": "í¸ë ì í",
"options": {
"grade1": "ë¨ë¨í¨: í¬ì¥ëìê±°ë ì¬íê² ìì¶ë íëì½ì´ íë©´",
- "grade2": "ê±°ì ë¨ë¨í¨: ì½ê°ì ë¶ëë¬ì´ ìì¬ê° ìì¸ ìê°/ë°ì"
+ "grade2": "ê±°ì ë¨ë¨í¨: ì½ê°ì ë¶ëë¬ì´ ìì¬ê° ìì¸ ìê°/ë°ì",
+ "grade3": "ë¶ëë¬ì´ ìì¬ì ë±ë±í ìì¬ê° ìì",
+ "grade4": "ê±°ì ë¶ëë¬ì: ì½ê°ì ë±ë±í ìì¬ê° ìì¸ í/모ë/ìë",
+ "grade5": "ë¶ëë¬ì: í/모ë/ìë"
},
"placeholder": "ë¨ë¨í¨, ê±°ì ë¨ë¨í¨, ë¶ëë¬ì..."
},
+ "traffic_calming": {
+ "label": "ì í"
+ },
"traffic_signals": {
"label": "ì í"
},
"trail_visibility": {
- "label": "ì² ë¡ì ê°ìì±",
+ "label": "ê²½ë¡ ê°ìì±",
+ "options": {
+ "bad": "ëì¨: ë¶í¸ê° ìì, ëë¡ë ë³´ì´ì§ ìë ê²½ë¡ê° ìì",
+ "excellent": "ì°ìí¨: ì 매í ê²½ë¡ê° ìê±°ë ë¶í¸ê° ì´ëìë ìì",
+ "good": "ì¢ì: ë¶í¸ê° ëª
ë°±íì§ë§ ëë¡ë ì°¾ë ê²ì´ íìí¨",
+ "horrible": "ëì°í¨: ì¢
ì¢
ê²½ë¡ê° ìì, ëë¡ë ì§ëê° íìí¨",
+ "intermediate": "ë³´íµ: ëªëªì ë¶í¸, ê²½ë¡ê° ë³´íµ ë³´ì ",
+ "no": "ìì: ê²½ë¡ê° ìì, íì ì§ëê° íìí¨"
+ },
"placeholder": "ì°ìí¨, ì¢ì, ëì¨..."
},
"trees": {
"label": "ë무"
},
- "tunnel": {
- "label": "í°ë"
- },
"vending": {
"label": "ìí ì¢
ë¥"
},
"visibility": {
- "label": "ìê³",
+ "label": "ê°ìì±",
"options": {
- "area": "20m(65ft) ì´ì",
+ "area": "20m (65ft) ì´ì",
"house": "5m (16ft) ê·¼ì²",
- "street": "5 ìì 20m (16 ìì 65ft)"
+ "street": "5ìì 20m (16 ìì 65ft)"
}
},
+ "wall": {
+ "label": "ì í"
+ },
"water": {
"label": "ì í"
},
"water_point": {
- "label": "물 ì "
+ "label": "ê¸ìì¥"
},
"waterway": {
"label": "ì í"
@@ -1426,7 +2002,7 @@
"label": "ì í"
},
"wheelchair": {
- "label": "í ì²´ì´ ì ê·¼"
+ "label": "í ì²´ì´ ì ê·¼ê¶"
},
"width": {
"label": "í (미í°)"
@@ -1438,66 +2014,120 @@
"presets": {
"address": {
"name": "주ì",
- "terms": "주ì"
+ "terms": "주ì, ë²ì§"
+ },
+ "advertising/billboard": {
+ "name": "ê´ê³ í",
+ "terms": "ê°í"
+ },
+ "aerialway": {
+ "name": "ê³µì¤ ì´ëë¡"
},
"aerialway/cable_car": {
- "name": "ì¼ì´ë¸ ì¹´",
+ "name": "ì¼ì´ë¸ì¹´",
"terms": "ì¼ì´ë¸ ì¹´"
},
"aerialway/chair_lift": {
- "name": "ì²´ì´ ë¦¬íí¸"
+ "name": "ì²´ì´ ë¦¬íí¸",
+ "terms": "ì²´ì´ ë¦¬íí¸"
+ },
+ "aerialway/drag_lift": {
+ "name": "ëëê·¸ 리íí¸",
+ "terms": "ëëê·¸ 리íí¸"
},
"aerialway/gondola": {
- "name": "곤ëë¼"
+ "name": "곤ëë¼",
+ "terms": "곤ëë¼"
+ },
+ "aerialway/goods": {
+ "name": "í물 íê³µë¡",
+ "terms": "í물 íê³µ ì´ì¡"
},
"aerialway/magic_carpet": {
- "name": "ë§¤ì§ ì¹´í« ë¦¬íí¸"
+ "name": "ë§¤ì§ ì¹´í« ë¦¬íí¸",
+ "terms": "ë§¤ì§ ì¹´í« ë¦¬íí¸"
+ },
+ "aerialway/mixed_lift": {
+ "name": "í¼í© 리íí¸",
+ "terms": "í¼í© 리íí¸"
},
"aerialway/platter": {
- "name": "íëí° ë¦¬íí¸"
+ "name": "íëí° ë¦¬íí¸",
+ "terms": "íëí° ë¦¬íí¸"
+ },
+ "aerialway/pylon": {
+ "name": "ê³µì¤ ì´ëë¡ ì² í",
+ "terms": "ê³µì¤ ì´ëë¡ ì² í"
+ },
+ "aerialway/rope_tow": {
+ "name": "ë¡í ê²¬ì¸ ë¦¬íí¸",
+ "terms": "ë¡í ê²¬ì¸ ë¦¬íí¸"
},
"aerialway/station": {
- "name": "ìëì¥"
+ "name": "ê³µì¤ ì´ëë¡ ì¹ê°ì¥",
+ "terms": "ê³µì¤ ì´ëë¡ ì¹ê°ì¥, 리íí¸ ì¹ê°ì¥"
},
"aerialway/t-bar": {
- "name": "T-ë° ë¦¬íí¸"
+ "name": "T-ë° ë¦¬íí¸",
+ "terms": "T-ë° ë¦¬íí¸"
},
"aeroway": {
"name": "íê³µ ìì¤"
},
"aeroway/aerodrome": {
- "name": "ê³µí"
+ "name": "ê³µí",
+ "terms": "ê³µí"
},
"aeroway/apron": {
- "name": "ìì´íë°"
+ "name": "ê³ë¥ì¥",
+ "terms": "주기ì¥, ìì´íë°"
},
"aeroway/gate": {
- "name": "ê³µí ê²ì´í¸"
+ "name": "ê³µí ê²ì´í¸",
+ "terms": "ê³µí ê²ì´í¸"
},
"aeroway/hangar": {
- "name": "격ë©ê³ "
+ "name": "격ë©ê³ ",
+ "terms": "격ë©ê³ "
},
"aeroway/helipad": {
- "name": "í¬ê¸° ì°©ë¥ì¥"
+ "name": "í¬ê¸° ì°©ë¥ì¥",
+ "terms": "í¬ê¸° ì°©ë¥ì¥"
},
"aeroway/runway": {
- "name": "í주ë¡"
+ "name": "í주ë¡",
+ "terms": "í주ë¡"
},
"aeroway/taxiway": {
- "name": "ì ëë¡"
+ "name": "ì ëë¡",
+ "terms": "ì ëë¡"
},
"aeroway/terminal": {
- "name": "ê³µí í°ë¯¸ë"
+ "name": "ê³µí í°ë¯¸ë",
+ "terms": "ê³µí í°ë¯¸ë"
},
"amenity": {
"name": "ìì¤"
},
+ "amenity/animal_boarding": {
+ "name": "ë물 기ì ìì¤",
+ "terms": "ë물 ìì¤,ë물 기ì ìì¤"
+ },
+ "amenity/animal_breeding": {
+ "name": "ë물 ì¬ì¡ ìì¤",
+ "terms": "ë물 ì¬ì¡ ìì¤"
+ },
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "ë물 ë³´í¸ì",
+ "terms": "ë물 ë³´í¸ì"
+ },
"amenity/arts_centre": {
- "name": "ìì íê´"
+ "name": "ìí¸ ì¼í°",
+ "terms": "ìì íê´, 미ì ê´"
},
"amenity/atm": {
"name": "ATM",
- "terms": "ATM 기기"
+ "terms": "ATM, ìë ì
ì¶ê¸ê¸°"
},
"amenity/bank": {
"name": "ìí",
@@ -1512,7 +2142,7 @@
"terms": "ë°ë² í/그릴"
},
"amenity/bench": {
- "name": "벤ì¹",
+ "name": "ì¢ì",
"terms": "벤ì¹"
},
"amenity/bicycle_parking": {
@@ -1523,21 +2153,29 @@
"name": "ìì ê±° ëì¬",
"terms": "ìì ê±° ëì¬ì,ìì ê±° ë í"
},
+ "amenity/bicycle_repair_station": {
+ "name": "ìì ê±° ì리 ë구",
+ "terms": "ìì ê±° ì리 ë구 ì¤í ë"
+ },
"amenity/biergarten": {
- "name": "ë¹ì´ ê°ë "
+ "name": "ë¹ì´ ê°ë ",
+ "terms": "ë¹ì´ ê°ë "
},
"amenity/boat_rental": {
- "name": "ë³´í¸ ëì¬",
+ "name": "ë³´í¸ ëì¬ì",
"terms": "ë³´í¸ ëì¬ì,ë³´í¸ ë í"
},
"amenity/bureau_de_change": {
- "name": "íì ì"
+ "name": "íì ì",
+ "terms": "íì ì"
},
"amenity/bus_station": {
- "name": "ë²ì¤ ì ë¥ì¥"
+ "name": "ë²ì¤íì¹ì¼í°",
+ "terms": "ë²ì¤íì¹ì¼í°, ë²ì¤ í°ë¯¸ë"
},
"amenity/cafe": {
- "name": "ì¹´í"
+ "name": "ì¹´í",
+ "terms": "ì¹´í"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "ìëì°¨ ëì¬",
@@ -1548,148 +2186,277 @@
"terms": "ìëì°¨ ì
°ì´ë§,ìëì°¨ ê³µì "
},
"amenity/car_wash": {
- "name": "ì¸ì°¨ì¥"
+ "name": "ì¸ì°¨ì¥",
+ "terms": "ì¸ì°¨ì¥"
},
"amenity/casino": {
- "name": "ì¹´ì§ë
¸"
+ "name": "ì¹´ì§ë
¸",
+ "terms": "ì¹´ì§ë
¸, ëë°ì¥"
},
"amenity/charging_station": {
- "name": "충ì ì"
+ "name": "충ì ì",
+ "terms": "충ì ì"
},
"amenity/childcare": {
- "name": "ë³´ì¡/ì¡ì"
+ "name": "ë³´ì¡/ì¡ì",
+ "terms": "ë³´ì¡/ì¡ì"
},
"amenity/cinema": {
- "name": "ìíê´"
+ "name": "ìíê´",
+ "terms": "ìíê´, ìë¤ë§"
},
"amenity/clinic": {
- "name": "ì§ë£ì"
+ "name": "ì§ë£ì",
+ "terms": "ì§ë£ì, í´ë¦¬ë"
},
"amenity/clock": {
- "name": "ìê³"
+ "name": "ìê³ë°©",
+ "terms": "ìê³ë°©"
},
"amenity/college": {
- "name": "ì 문ëí ë¶ì§"
+ "name": "ë¨ê¸°ëí·ì 문íêµ ë¶ì§",
+ "terms": "ì§ì
ì 문íêµ ë¶ì§"
},
"amenity/community_centre": {
- "name": "커뮤ëí° ì¼í°"
+ "name": "커뮤ëí° ì¼í°",
+ "terms": "커뮤ëí° ì¼í°"
+ },
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "ìì¶ë 공기",
+ "terms": "ìì¶ ê³µê¸°"
},
"amenity/courthouse": {
- "name": "ë²ì"
+ "name": "ë²ì",
+ "terms": "ë²ì"
+ },
+ "amenity/coworking_space": {
+ "name": "ê³µë ìì
ê³µê°"
+ },
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "íì¥ì¥",
+ "terms": "íì¥ì¥"
},
"amenity/dentist": {
- "name": "ì¹ê³¼ ìì"
+ "name": "ì¹ê³¼ ìì",
+ "terms": "ì¹ê³¼ ìì, ì¹ê³¼"
+ },
+ "amenity/doctors": {
+ "name": "ìì",
+ "terms": "ìì"
},
"amenity/dojo": {
- "name": "ëì¥ / 무ì íì"
+ "name": "ëì¥ / 무ì íì",
+ "terms": "ëì¥ / 무ì íì"
},
"amenity/drinking_water": {
- "name": "ìì"
+ "name": "ììë",
+ "terms": "ê¸ìë"
+ },
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "ì´ì íì",
+ "terms": "ì´ì íêµ"
},
"amenity/embassy": {
- "name": "ëì¬ê´"
+ "name": "ëì¬ê´",
+ "terms": "ëì¬ê´"
},
"amenity/fast_food": {
- "name": "í¨ì¤í¸ í¸ë"
+ "name": "í¨ì¤í¸ í¸ë",
+ "terms": "í¨ì¤í¸í¸ë"
+ },
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "name": "í구, ì ì°©ì¥",
+ "terms": "í구, ì ì°©ì¥"
},
"amenity/fire_station": {
- "name": "ìë°©ì"
+ "name": "ìë°©ì",
+ "terms": "ìë°©ì"
+ },
+ "amenity/food_court": {
+ "name": "í¸í¸ì½í¸",
+ "terms": "í¸í¸ì½í¸"
},
"amenity/fountain": {
- "name": "ë¶ìë"
+ "name": "ë¶ìë",
+ "terms": "ë¶ìë"
},
"amenity/fuel": {
- "name": "주ì ì"
+ "name": "주ì ì",
+ "terms": "주ì ì"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "ë¬ì§"
+ "name": "ë¬ì§",
+ "terms": "ë¬ì§"
+ },
+ "amenity/grit_bin": {
+ "name": "ì¼íì¹¼ì ë³´ê´ì",
+ "terms": "ì¼íì¹¼ì ë³´ê´ì, ì¼íì¹¼ì ë³´ê´ë"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "ë³ì ë¶ì§"
+ "name": "ë³ì ë¶ì§",
+ "terms": "ë³ì ë¶ì§"
+ },
+ "amenity/hunting_stand": {
+ "name": "ì¬ë¥ ì¤í ë",
+ "terms": "ì¬ë¥ ì¤í ë, ë무ë"
+ },
+ "amenity/ice_cream": {
+ "name": "ìì´ì¤í¬ë¦¼ ê°ê²",
+ "terms": "ìì´ì¤í¬ë¦¼ ê°ê²"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "PCë°©",
+ "terms": "PCë°©"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "ì ì¹ì ë¶ì§"
+ "name": "ì ì¹ì ë¶ì§",
+ "terms": "ì ì¹ì ë¶ì§, ì´ë¦°ì´ì§ ë¶ì§"
},
"amenity/library": {
- "name": "ëìê´"
+ "name": "ëìê´",
+ "terms": "ëìê´, ë¬¸ê³ "
},
"amenity/marketplace": {
- "name": "ìì¥"
+ "name": "ìì¥",
+ "terms": "ìì¥"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "ì¤í ë°ì´ 주차ì¥",
"terms": "모í°ì¬ì´í´ 주차ì¥"
},
"amenity/nightclub": {
- "name": "ëì´í¸í´ë½"
+ "name": "ëì´í¸í´ë½",
+ "terms": "ëì´í¸ í´ë½"
+ },
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "ììì"
},
"amenity/parking": {
- "name": "ìëì°¨ 주차ì¥"
+ "name": "ì°¨ë 주차ì¥",
+ "terms": "ìëì°¨ 주차ì¥"
},
"amenity/parking_entrance": {
- "name": "ì£¼ì°¨ì¥ ì
구/ì¶êµ¬"
+ "name": "ì£¼ì°¨ì¥ ì
구/ì¶êµ¬",
+ "terms": "ì£¼ì°¨ì¥ ì
구/ì¶êµ¬, ì£¼ì°¨ì¥ ì¶ì
구"
+ },
+ "amenity/parking_space": {
+ "name": "주차 ê³µê°",
+ "terms": "주차 ê³µê°"
+ },
+ "amenity/pavilion": {
+ "name": "íë¹ë¦¬ì¸",
+ "terms": "ê°ì¤ ê±´ì¶ë¬¼"
},
"amenity/pharmacy": {
- "name": "ì½êµ"
+ "name": "ì½êµ",
+ "terms": "ì½êµ"
},
"amenity/place_of_worship": {
- "name": "ìë°°ë¹"
+ "name": "ì¢
êµ ìì¤",
+ "terms": "ì¢
êµ ìì¤"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
- "name": "ì¬ì°°"
+ "name": "ì¬ì°°",
+ "terms": "ì¬ì°°, ì "
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "êµí"
+ "name": "êµí",
+ "terms": "êµí"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "ì ëêµ íë¹"
+ "name": "ìëê³ ê·¸",
+ "terms": "ì ëêµ íë¹"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "모ì¤í¬"
+ "name": "모ì¤í¬",
+ "terms": "모ì¤í¬"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "ì²ì²´í¬ìê´",
+ "terms": "íë¼ë¤í륨, ì²ì²´ ê´ì¸¡ê¸°"
},
"amenity/police": {
- "name": "경찰ì"
+ "name": "경찰ì",
+ "terms": "경찰ì, íì¶ì"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "ì°ì²´íµ"
+ "name": "ì°ì²´íµ",
+ "terms": "ì°ì²´íµ"
},
"amenity/post_office": {
- "name": "ì°ì²´êµ"
+ "name": "ì°ì²´êµ",
+ "terms": "ì°ì²´êµ, ì°í¸ì·¨ê¸êµ"
+ },
+ "amenity/prison": {
+ "name": "êµëì ë¶ì§",
+ "terms": "êµëì ë¶ì§, ê°ì¥ ë¶ì§"
},
"amenity/pub": {
- "name": "ì ì§",
- "terms": "주ì "
+ "name": "주ì ",
+ "terms": "주ì , ì ì§"
+ },
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "ëì¤ ëª©ìí",
+ "terms": "목ìí, ì°ì§ë°©"
},
"amenity/public_bookcase": {
- "name": "공공 ì±
ì¥"
+ "name": "공공 ì±
ì¥",
+ "terms": "공공 ì±
ì¥"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "ê´ë¦¬ì",
- "terms": "ë ì¸ì ì¤í
ì´ì
"
+ "terms": "ê´ë¦¬ì, ë ì¸ì ì¤í
ì´ì
"
},
"amenity/recycling": {
- "name": "ì¬íì©"
+ "name": "ì¬íì©",
+ "terms": "ì¬íì©"
+ },
+ "amenity/recycling_centre": {
+ "name": "ì¬íì© ì¼í°",
+ "terms": "ì¬íì© ì¼í°"
},
"amenity/register_office": {
"name": "ë±ê¸°ì"
},
"amenity/restaurant": {
- "name": "ììì "
+ "name": "ììì ",
+ "terms": "ììì , ë ì¤í ë"
+ },
+ "amenity/sanitary_dump_station": {
+ "name": "RV íì¥ì¤ ì²ë¦¬ì¥",
+ "terms": "RV íì¥ì¤ ì²ë¦¬"
},
"amenity/school": {
- "name": "íêµ ì´ëì¥"
+ "name": "íêµ ë¶ì§",
+ "terms": "íêµ ë¶ì§"
},
"amenity/shelter": {
- "name": "ëí¼ì"
+ "name": "ëí¼ì",
+ "terms": "ëí¼ì, í¼ëì"
+ },
+ "amenity/social_facility": {
+ "name": "ì¬íìì¤",
+ "terms": "ì¬íìì¤"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
- "name": "í¸ë ë±
í¬"
+ "name": "í¸ë ë±
í¬",
+ "terms": "í¸ë ë±
í¬"
+ },
+ "amenity/social_facility/group_home": {
+ "name": "ê²½ë¡ë¹",
+ "terms": "ê²½ë¡ë¹, ìë¡ì"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
- "name": "ì´ì¬ë¯¼ ëí¼ì"
+ "name": "ì´ì¬ë¯¼ ëí¼ì",
+ "terms": "ì´ì¬ë¯¼ ëí¼ì, ì´ì¬ë¯¼ í¼ëì"
+ },
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "ììì",
+ "terms": "ììì"
},
"amenity/studio": {
- "name": "ì¤íëì¤"
+ "name": "ì¤íëì¤",
+ "terms": "ì¤íëì¤, ì´¬ìì¥"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "ììì¥"
@@ -1699,188 +2466,408 @@
"terms": "íì ì ë¥ì¥,íì íë ê³³"
},
"amenity/telephone": {
- "name": "ì í"
+ "name": "ì í",
+ "terms": "ì í, ê³µì¤ì í"
},
"amenity/theatre": {
- "name": "ê·¹ì¥"
+ "name": "ê·¹ì¥",
+ "terms": "ê·¹ì¥"
},
"amenity/toilets": {
- "name": "íì¥ì¤"
+ "name": "íì¥ì¤",
+ "terms": "íì¥ì¤, ìë¦ì리"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "ë§ì íê´"
+ "name": "ë§ìíê´",
+ "terms": "ë§ìíê´,주민ì¼í°,ëì¬ë¬´ì"
},
"amenity/university": {
- "name": "ëíêµ ë¶ì§"
+ "name": "ëí ë¶ì§",
+ "terms": "ëíêµ ë¶ì§"
+ },
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "ìëí매기",
+ "terms": "ìëí매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "ë´ë°° ìí기",
+ "terms": "ë´ë°° ìí기, ë´ë°° ìë í매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "ì½ë ìí기",
+ "terms": "ì½ë ìí기, ì½ë ìë í매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "ìë£ ìí기",
+ "terms": "ìë£ ìí기, ìë£ ìë í매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "ì°ë 기 ë´í¬ ìí기",
+ "terms": "ì°ë 기 ë´í¬ ìí기, ì°ë 기 ë´í¬ ìë í매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/news_papers": {
+ "name": "ì 문 ìëí매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "ì 문 ìëí매기",
+ "terms": "ì 문 ìëí매기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "ë¬´ì¸ íë°°í¨",
+ "terms": "ë¬´ì¸ íë°°í¨, ìí¬ ìí기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "ì£¼ì°¨ê¶ ë°ê¶ê¸°",
+ "terms": "ì£¼ì°¨ê¶ ë°ê¶ê¸°"
+ },
+ "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+ "name": "1íì© êµíµì¹´ë·ì¹ì°¨ê¶ í매기",
+ "terms": "1íì© êµíµì¹´ë·ì¹ì°¨ê¶ í매기, ëì¤êµíµ í°ì¼ ë°ê¶ê¸°"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "ê°ì ìí기",
+ "terms": "ê°ì ìí기, ê³¼ì ìí기"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "ë물ë³ì",
+ "terms": "ììì¬"
},
"amenity/waste_basket": {
- "name": "ì°ë 기íµ"
+ "name": "í´ì§íµ",
+ "terms": "í´ì§íµ"
+ },
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "ì°ë 기íµ",
+ "terms": "ì°ë 기íµ"
+ },
+ "amenity/waste_transfer_station": {
+ "name": "ì°ë 기 ì´ë°ì¥",
+ "terms": "í기물 ì´ì¡ ì¤í
ì´ì
"
+ },
+ "amenity/water_point": {
+ "name": "RV ììë",
+ "terms": "RV ììë"
+ },
+ "amenity/watering_place": {
+ "name": "ë물 ê¸ì ì¥ì",
+ "terms": "ë물 ììë"
},
"area": {
- "name": "ì§ì"
+ "name": "ì§ì",
+ "terms": "ì¥ì, ê³µê°"
},
"area/highway": {
- "name": "ë
¸ë©´"
+ "name": "ë
¸ë©´",
+ "terms": "ëë¡ íë©´"
},
"barrier": {
- "name": "ë°©ë²½"
+ "name": "ë°©ë²½",
+ "terms": "ì¥ë²½"
},
"barrier/block": {
- "name": "ë²½ë"
+ "name": "ë²½ë",
+ "terms": "ë¸ë"
},
"barrier/bollard": {
- "name": "ë³¼ë¼ë"
+ "name": "ë³¼ë¼ë",
+ "terms": "ë³´í¸ ê¸°ë¥"
+ },
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "êµê²½ íµê³",
+ "terms": "ì¶ì
êµ ê´ë¦¬"
},
"barrier/cattle_grid": {
- "name": "ê°ì¶ 격ì"
+ "name": "ìºí 그리ë",
+ "terms": "ìºí 그리ë"
},
"barrier/city_wall": {
- "name": "ì±ë²½"
+ "name": "ì±ë²½",
+ "terms": "ì¥ë²½"
},
"barrier/cycle_barrier": {
- "name": "ìì ê±° ë°©ë²½"
+ "name": "ìì ê±° ë°©ë²½",
+ "terms": "ìì ê±° ë°©ë²½"
},
"barrier/ditch": {
- "name": "ëë"
+ "name": "ëë",
+ "terms": "ëë"
},
"barrier/entrance": {
"name": "ì
구"
},
"barrier/fence": {
- "name": "ì¸í리"
+ "name": "ì¸í리",
+ "terms": "ì¸í리"
},
"barrier/gate": {
- "name": "문"
+ "name": "문",
+ "terms": "문"
},
"barrier/hedge": {
- "name": "ì° ì¸í리"
+ "name": "ì° ì¸í리",
+ "terms": "ì°ì¸í리"
},
"barrier/kissing_gate": {
- "name": "ëª©ì¥ ë¬¸"
+ "name": "ëª©ì¥ ë¬¸",
+ "terms": "ì¢ê² ì´ë¦¬ë 문"
},
"barrier/lift_gate": {
- "name": "리íí¸ ë¬¸"
+ "name": "리íí¸ ë¬¸",
+ "terms": "ë´ë¦¬ë«ì´ 문"
},
"barrier/retaining_wall": {
- "name": "ì¹ë²½"
+ "name": "ì¹ë²½",
+ "terms": "ì¹ë²½"
},
"barrier/stile": {
- "name": "íì ì 문"
+ "name": "íì ì 문",
+ "terms": "íì 문"
},
"barrier/toll_booth": {
- "name": "ì í ë¶ì¤"
+ "name": "ìê¸ì",
+ "terms": "í¨ê²ì´í¸, TG"
},
"barrier/wall": {
- "name": "ë²½"
+ "name": "ë²½",
+ "terms": "ë²½"
},
"boundary/administrative": {
- "name": "íì ê²½ê³"
+ "name": "íì ê²½ê³",
+ "terms": "íì ê²½ê³"
},
"building": {
- "name": "건물"
+ "name": "건물",
+ "terms": "ë¹ë©"
},
"building/apartments": {
- "name": "ìíí¸ë¨¼í¸"
+ "name": "ìíí¸",
+ "terms": "ìíí¸, ìíí¸ë¨¼í¸"
},
"building/barn": {
- "name": "ì¸ìê°"
+ "name": "ì¸ìê°",
+ "terms": "íê°"
},
"building/bunker": {
"name": "ë²ì»¤"
},
+ "building/cabin": {
+ "name": "ì¤ëë§",
+ "terms": "ì¤ëë§ì§"
+ },
"building/cathedral": {
- "name": "ì±ë¹ 건물"
+ "name": "ì±ë¹ 건물",
+ "terms": "ì±ë¹ 건물"
},
"building/chapel": {
- "name": "ìë°°ë¹ ê±´ë¬¼"
+ "name": "ìë°°ë¹ ê±´ë¬¼",
+ "terms": "ìë°°ë¹ ê±´ë¬¼"
},
"building/church": {
- "name": "êµí 건물"
+ "name": "êµí 건물",
+ "terms": "êµí 건물"
},
"building/college": {
- "name": "ëí 건물"
+ "name": "ë¨ê¸°ëí·ì 문íêµ ê±´ë¬¼",
+ "terms": "ì§ì
ì 문íêµ ê±´ë¬¼"
},
"building/commercial": {
- "name": "ìì
건물"
+ "name": "ìì
건물",
+ "terms": "ìì
건물"
},
"building/construction": {
- "name": "ê³µì¬ ì¤ì¸ 건물"
+ "name": "ê³µì¬ ì¤ì¸ 건물",
+ "terms": "ê³µì¬ ì¤ì¸ 건물, 미ìê³µ 건물"
+ },
+ "building/detached": {
+ "name": "ë¨ë
주í",
+ "terms": "ë¨ë
주í"
},
"building/dormitory": {
- "name": "기ìì¬"
+ "name": "기ìì¬",
+ "terms": "기ìì¬"
},
"building/entrance": {
"name": "ì
구/ì¶êµ¬"
},
"building/garage": {
- "name": "ì°¨ê³ "
+ "name": "ì°¨ê³ ",
+ "terms": "ì°¨ê³ "
},
"building/garages": {
- "name": "ì°¨ê³ "
+ "name": "ì°¨ê³ ë¤",
+ "terms": "ì°¨ê³ ë¤"
},
"building/greenhouse": {
- "name": "ì¨ì¤"
+ "name": "ì¨ì¤",
+ "terms": "ë¹ë íì°ì¤"
},
"building/hospital": {
- "name": "ë³ì 건물"
+ "name": "ë³ì 건물",
+ "terms": "ë³ì 건물"
},
"building/hotel": {
- "name": "í¸í
건물"
+ "name": "í¸í
건물",
+ "terms": "í¸í
건물"
},
"building/house": {
- "name": "주í"
+ "name": "주í",
+ "terms": "주í, ì§"
},
"building/hut": {
- "name": "ì¤ëë§"
+ "name": "ì¤ëë§",
+ "terms": "ì¤ëë§"
},
"building/industrial": {
- "name": "ì°ì
건물"
+ "name": "ì°ì
건물",
+ "terms": "ì°ì
건물"
},
"building/kindergarten": {
- "name": "ì ì¹ì 건물"
+ "name": "ì ì¹ì 건물",
+ "terms": "ì´ë¦°ì´ì§/ì ì¹ì 건물"
},
"building/public": {
- "name": "공공 건물"
+ "name": "공공 건물",
+ "terms": "공공 건물"
},
"building/residential": {
- "name": "주거 건물"
+ "name": "주거 건물",
+ "terms": "주거 건물"
},
"building/retail": {
- "name": "ì매 건물"
+ "name": "ì매 건물",
+ "terms": "ì매 건물, í매 건물"
},
"building/roof": {
- "name": "ì§ë¶"
+ "name": "ì§ë¶",
+ "terms": "ì§ë¶"
},
"building/school": {
- "name": "íêµ ê±´ë¬¼"
+ "name": "íêµ ê±´ë¬¼",
+ "terms": "íêµ ê±´ë¬¼"
+ },
+ "building/semidetached_house": {
+ "name": "ë°ë¶ë¦¬ë 주í"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "ì¤ëë§",
+ "terms": "íê°"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "ë§êµ¬ê°",
+ "terms": "ë§êµ¬ê°"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "ê³ ì í ì´ëì 주í",
+ "terms": "ì´ë 주í"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "ì°ë¦½ì£¼í",
+ "terms": "í
ë¼ì¤ íì°ì¤"
},
"building/train_station": {
"name": "기차ì"
},
"building/university": {
- "name": "ëíêµ ê±´ë¬¼"
+ "name": "ëí 건물",
+ "terms": "ëíêµ ê±´ë¬¼"
},
"building/warehouse": {
- "name": "ì°½ê³ "
+ "name": "ì°½ê³ ",
+ "terms": "ì°½ê³ "
+ },
+ "camp_site/camp_pitch": {
+ "name": "ìº íì¥"
+ },
+ "club": {
+ "name": "í´ë½",
+ "terms": "í´ë½"
},
"craft": {
- "name": "ê³µì"
+ "name": "ê³µì",
+ "terms": "ê³µìì"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "ë°êµ¬ë ì 조기"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "ìë´ê°"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "ëì¥ì¥ì´"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "ë³´í¸ ì ì¡°ì"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "ì±
ë°ì¸ë",
+ "terms": "ë°ì¸ë"
},
"craft/brewery": {
"name": "주조공",
- "terms": "ìì¡°ê³µ"
+ "terms": "ìì¡°ê³µ, ìì¡°ì¥"
},
"craft/carpenter": {
"name": "목ì"
},
+ "craft/carpet_layer": {
+ "name": "ì¹´í« ë ì´ì´"
+ },
+ "craft/caterer": {
+ "name": "ì리 ì¡°ë¬ì"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "ìê³ê³µ",
+ "terms": "ìê³ ì ìì"
+ },
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "ê³¼ì ì ì¡°",
+ "terms": "ê³¼ì"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "ìì¬ì¬",
+ "terms": "ìì¥ì "
+ },
"craft/electrician": {
"name": "ì 기공"
},
+ "craft/electronics_repair": {
+ "name": "ì ì ì í ì리ì "
+ },
"craft/gardener": {
- "name": "ì ìì¬"
+ "name": "ì ìì¬",
+ "terms": "ì ìì¬"
+ },
+ "craft/glaziery": {
+ "name": "ì 리 ìê³µ",
+ "terms": "ì 리ì¥ì´"
},
"craft/handicraft": {
- "name": "ìê³µì"
+ "name": "ìê³µì",
+ "terms": "ìê³µì"
+ },
+ "craft/hvac": {
+ "name": "ë방·í기·공기조í",
+ "terms": "공조 ìì¤í
, HVAC"
+ },
+ "craft/insulator": {
+ "name": "ì ì°ì²´"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "ë³´ì ìì "
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "ì´ì ë°ë ì¬ë",
+ "terms": "í¤ ì»¤í°"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "ì´ì ì ì¡°ê³µ"
+ },
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "ê¸ì 구조물",
+ "terms": "ê±´ì¶ì© ê¸ìì¬"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "ìê²½ì "
},
"craft/painter": {
"name": "íê°"
@@ -1888,12 +2875,40 @@
"craft/photographer": {
"name": "ì¬ì§ ìê°"
},
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "íìì"
+ },
+ "craft/plasterer": {
+ "name": "ë²½í ì ì¡°ì"
+ },
"craft/plumber": {
"name": "ë°°ê´ê³µ"
},
+ "craft/pottery": {
+ "name": "ìì
ê°",
+ "terms": "ê³µìê°"
+ },
+ "craft/rigger": {
+ "name": "ìì¥ì"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "ì§ë¶ ìê³µì"
+ },
"craft/saddler": {
"name": "ìë¶"
},
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "ë ì ìì"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "ì ì¬ì"
+ },
+ "craft/scaffolder": {
+ "name": "ë¹ê³ ì¤ì¹ì"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "ì¡°ê°ê°"
+ },
"craft/shoemaker": {
"name": "구ëê³µ",
"terms": "íê³µ"
@@ -1901,177 +2916,306 @@
"craft/stonemason": {
"name": "ìê³µ"
},
+ "craft/sweep": {
+ "name": "êµ´ë ì²ìë¶"
+ },
"craft/tailor": {
"name": "ì¬ë¨ì¬"
},
+ "craft/tiler": {
+ "name": "íì¼ ìê³µì"
+ },
+ "craft/tinsmith": {
+ "name": "ìì² ê³µ"
+ },
+ "craft/upholsterer": {
+ "name": "ì¤ë´ ì¥ìì
"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "ìê³ ì ì¡°ê³µ"
+ },
+ "craft/window_construction": {
+ "name": "창문 ê³µì¬"
+ },
+ "craft/winery": {
+ "name": "í¬ë주 ìì¡°ì¥",
+ "terms": "ìì´ë리"
+ },
"embankment": {
"name": "ë",
- "terms": "ì ë°©"
+ "terms": "ë, ì ë°©"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "구ê¸ì°¨ ì¤í
ì´ì
",
- "terms": "ì°ë·¸ë°ì¤ ì¤í
ì´ì
"
+ "terms": "구ê¸ì°¨ ì¤í
ì´ì
, ì°ë·¸ë°ì¤ ì¤í
ì´ì
"
+ },
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "ì ì¸ë기",
+ "terms": "ì ì¸ë기, ì¬ì¥ ìë°ê¸°"
+ },
+ "emergency/designated": {
+ "name": "ë¹ìì ì ê·¼ì¼ë¡ ì§ì ë¨"
+ },
+ "emergency/destination": {
+ "name": "ë¹ìì ì ê·¼ ëì°©ì§"
},
"emergency/fire_hydrant": {
- "name": "ìíì "
+ "name": "ìíì ",
+ "terms": "ìíì "
+ },
+ "emergency/no": {
+ "name": "ë¹ìì ì ê·¼ ê¸ì§"
+ },
+ "emergency/official": {
+ "name": "ê³µì ë¹ìì ì ê·¼ì§"
},
"emergency/phone": {
"name": "ê¸´ê¸ ì í",
- "terms": "ë¹ì ì í"
+ "terms": "ê¸´ê¸ ì í, ë¹ì ì í"
+ },
+ "emergency/private": {
+ "name": "ìë°í ë¹ìì ì ê·¼ì§"
+ },
+ "emergency/yes": {
+ "name": "ë¹ìì ì ê·¼ ê°ë¥"
},
"entrance": {
- "name": "ì
구/ì¶êµ¬"
+ "name": "ì
구/ì¶êµ¬",
+ "terms": "ì
구/ì¶êµ¬, ì¶ì
구"
},
"footway/crossing": {
- "name": "í¡ë¨ ë³´ë"
+ "name": "í¡ë¨ë¡",
+ "terms": "í¡ë¨ëë¡"
},
"footway/crosswalk": {
- "name": "ë³´íì í¡ë¨ ë³´ë"
+ "name": "ë³´íìì© í¡ë¨ë³´ë",
+ "terms": "ë³´íìì© í¡ë¨ë³´ë"
},
"footway/sidewalk": {
- "name": "ì¸ë"
+ "name": "ëë³´",
+ "terms": "ì¸ë"
},
"ford": {
- "name": "ì¬ì¸"
+ "name": "ì¬ì¸",
+ "terms": "ì¬ì¸"
},
"golf/bunker": {
- "name": "모ë í¨ì ",
- "terms": "ìë í¸ë©"
+ "name": "ë²ì»¤",
+ "terms": "모ë í¨ì , ìë í¸ë©"
},
"golf/fairway": {
- "name": "íì´ì¨ì´"
+ "name": "íì´ì¨ì´",
+ "terms": "íì´ì¨ì´"
},
"golf/green": {
- "name": "í¼í
그린"
+ "name": "í¼í
그린",
+ "terms": "그린"
},
"golf/hole": {
"name": "골í í",
"terms": "골í 구ë©"
},
+ "golf/lateral_water_hazard_area": {
+ "name": "ëí°ë´ ìí° í´ì ë",
+ "terms": "ëí°ë´ ìí° í´ì ë"
+ },
+ "golf/lateral_water_hazard_line": {
+ "name": "ëí°ë´ ìí° í´ì ë",
+ "terms": "ëí°ë´ ìí° í´ì ë"
+ },
"golf/rough": {
- "name": "ë¬í"
+ "name": "ë¬í",
+ "terms": "ë¬í"
},
"golf/tee": {
- "name": "í° ë°ì¤"
+ "name": "í° ë°ì¤",
+ "terms": "í° ë°ì¤"
+ },
+ "golf/water_hazard_area": {
+ "name": "ìí° í´ì ë",
+ "terms": "ìí° í´ì ë"
+ },
+ "golf/water_hazard_line": {
+ "name": "ìí° í´ì ë",
+ "terms": "ìí° í´ì ë"
+ },
+ "healthcare/blood_donation": {
+ "name": "ííì ì§",
+ "terms": "ííì ì§, íí ì¼í°"
},
"highway": {
- "name": "ê³ ìëë¡"
+ "name": "ëë¡"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "ì¹ë§ë¡"
+ "name": "ì¹ë§ë¡",
+ "terms": "ì¹ë§ë"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "ë²ì¤ ì ë¥ì¥"
+ "name": "ë²ì¤ ì ë¥ì",
+ "terms": "ë²ì¤ì ë¥ì"
+ },
+ "highway/corridor": {
+ "name": "ì¤ë´ ë³µë",
+ "terms": "ë³µë"
},
"highway/crossing": {
- "name": "í¡ë¨ ë³´ë"
+ "name": "í¡ë¨ë¡",
+ "terms": "í¡ë¨ëë¡"
},
"highway/crosswalk": {
- "name": "ë³´íì í¡ë¨ ë³´ë"
+ "name": "ë³´íìì© í¡ë¨ë³´ë",
+ "terms": "í¡ë¨ë³´ë"
},
"highway/cycleway": {
- "name": "ìì ê±°ë¡"
+ "name": "ìì ê±°ë¡",
+ "terms": "ìì ê±° ëë¡"
+ },
+ "highway/elevator": {
+ "name": "ìë¦¬ë² ì´í°",
+ "terms": "ìë¦¬ë² ì´í°, ì¹ê°ê¸°"
},
"highway/footway": {
- "name": "ë³´ë"
+ "name": "ë³´ë",
+ "terms": "ë³´ë"
+ },
+ "highway/give_way": {
+ "name": "ìë³´ íì§í",
+ "terms": "ìë³´ íì§"
},
"highway/living_street": {
"name": "주íê°"
},
"highway/mini_roundabout": {
- "name": "ìì íì êµì°¨ë¡"
+ "name": "ìí íì êµì°¨ë¡"
},
"highway/motorway": {
- "name": "ê³ ìëë¡"
+ "name": "ê³ ìëë¡",
+ "terms": "ê³ ìëë¡, ìëì°¨ ì ì©ëë¡"
},
"highway/motorway_junction": {
- "name": "ê³ ìëë¡ ë¶ê¸°ì / ì¶êµ¬"
+ "name": "ê³ ìëë¡ ë¶ê¸°ì / ì¶êµ¬",
+ "terms": "ê³ ìëë¡ ë¶ê¸°ì / ì¶êµ¬, ê³ ìëë¡ IC / JC"
},
"highway/motorway_link": {
- "name": "ê³ ìëë¡ ì°ê²°ë"
+ "name": "ê³ ìëë¡ ì°ê²°ë¡",
+ "terms": "ê³ ìëë¡ ì°ê²°ë¡, ìëì°¨ ì ì©ëë¡ ì°ê²°ë¡"
},
"highway/path": {
- "name": "ê²½ë¡"
+ "name": "ê²½ë¡",
+ "terms": "ê²½ë¡"
+ },
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "ë³´íì 거리",
+ "terms": "ë³´íì 거리"
},
"highway/primary": {
"name": "주ì ëë¡"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "주ì ì°ê²°ë"
+ "name": "주ì ì°ê²°ë¡"
},
"highway/raceway": {
- "name": "ëª¨í° ê²½ì£¼ë¡"
+ "name": "경기í¸ë (ëª¨í° ì¤í¬ì¸ )",
+ "terms": "경주ë¡"
},
"highway/residential": {
- "name": "주거 ëë¡"
+ "name": "주거 ëë¡",
+ "terms": "주거 ëë¡, 골목길"
},
"highway/rest_area": {
- "name": "í´ê²ì"
+ "name": "í´ê²ì",
+ "terms": "졸ìì¼í°"
},
"highway/road": {
- "name": "ì ì ìë ëë¡"
+ "name": "ì ì ìë ëë¡",
+ "terms": "ì ì ìë ëë¡, 미íì¸ ëë¡"
},
"highway/secondary": {
"name": "ë³´ì¡° ëë¡"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "ë³´ì¡° ì°ê²°ë"
+ "name": "ë³´ì¡° ì°ê²°ë¡"
},
"highway/service": {
- "name": "ì·¨ë¶ ëë¡"
+ "name": "ì´ë©´ëë¡",
+ "terms": "ì´ë©´ëë¡"
},
"highway/service/alley": {
- "name": "골목"
+ "name": "골목",
+ "terms": "골목"
},
"highway/service/drive-through": {
- "name": "ëë¼ì´ë¸ ì¤ë£¨"
+ "name": "ëë¼ì´ë¸ ì¤ë£¨",
+ "terms": "ëë¼ì´ë¸ì¤ë£¨"
},
"highway/service/driveway": {
- "name": "ì¬ì¤ ì°¨ë"
+ "name": "ì°¨ë",
+ "terms": "ì§ì
ë¡"
},
"highway/service/emergency_access": {
- "name": "ê¸´ê¸ ì¡ì¸ì¤",
+ "name": "ë¹ìì ì ê·¼",
"terms": "ë¹ì ì¡ì¸ì¤"
},
"highway/service/parking_aisle": {
- "name": "ì£¼ì°¨ì¥ íµë¡"
+ "name": "ì£¼ì°¨ì¥ íµë¡",
+ "terms": "ì£¼ì°¨ì¥ íµë¡"
},
"highway/services": {
- "name": "ìë¹ì¤ ì§ì"
+ "name": "ìë¹ì¤ ì§ì",
+ "terms": "í´ê²ì"
+ },
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "ê³¼ìë¨ì ì¹´ë©ë¼",
+ "terms": "ê³¼ì ì¹´ë©ë¼,ìë ì¹´ë©ë¼"
},
"highway/steps": {
- "name": "ê³ë¨"
+ "name": "ê³ë¨",
+ "terms": "ê³ë¨"
},
"highway/stop": {
- "name": "ë©ì¶¤ ì í¸",
- "terms": "ì ì§ ì í¸"
+ "name": "ì ì§ íì§í",
+ "terms": "ì ì§ ì í¸, ë©ì¶¤ ì í¸"
},
"highway/street_lamp": {
- "name": "ê°ë¡ë±"
+ "name": "ê°ë¡ë±",
+ "terms": "ê°ë¡ë±"
},
"highway/tertiary": {
"name": "3ì°¨ ëë¡"
},
"highway/tertiary_link": {
- "name": "3ì°¨ ì°ê²°ë"
+ "name": "3ì°¨ ì°ê²°ë¡"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "ë·ìë"
+ },
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "ì°¨ë ê±°ì¸"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "êµíµ ì í¸"
+ "name": "ì í¸ë±",
+ "terms": "êµíµì í¸"
},
"highway/trunk": {
"name": "ê°ì ëë¡"
},
"highway/trunk_link": {
- "name": "ê°ì ì°ê²°ë"
+ "name": "ê°ì ì°ê²°ë¡"
},
"highway/turning_circle": {
- "name": "ì ë기"
+ "name": "ì íê¶"
+ },
+ "highway/turning_loop": {
+ "name": "루íì (êµíµì¬)"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "ë¹ì£¼ì/ë¶ë¥ëì§ ìì ëë¡"
},
"historic": {
"name": "ì¬ì ì§"
},
"historic/archaeological_site": {
- "name": "ê³ ê³ íì¥"
+ "name": "ì ì "
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "ê²½ê³ì"
@@ -2086,7 +3230,10 @@
"name": "기ë
물"
},
"historic/ruins": {
- "name": "ì ì "
+ "name": "íí"
+ },
+ "historic/tomb": {
+ "name": "무ë¤"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "ëë¡ë³ì ììê°"
@@ -2103,13 +3250,19 @@
"landuse/allotments": {
"name": "í
ë°"
},
+ "landuse/aquaculture": {
+ "name": "ììì
"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "ì
ë©ì´",
- "terms": "ë¶ì§"
+ "terms": "ì
ë©ì´, ë¶ì§"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "ë¬ì§"
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "ë¬ì§"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "ìì
ì§ì"
},
@@ -2134,11 +3287,14 @@
"landuse/grass": {
"name": "ìë"
},
+ "landuse/harbour": {
+ "name": "í구"
+ },
"landuse/industrial": {
"name": "ì°ì
ì§ì"
},
"landuse/landfill": {
- "name": "매립ì§"
+ "name": "ì°ë 기 매립ì§"
},
"landuse/meadow": {
"name": "목ì´ì§"
@@ -2146,28 +3302,93 @@
"landuse/military": {
"name": "êµ°ì¬ ì§ì"
},
+ "landuse/military/airfield": {
+ "name": "êµ°ì© ë¹íì¥"
+ },
+ "landuse/military/barracks": {
+ "name": "ë§ì¬"
+ },
+ "landuse/military/bunker": {
+ "name": "êµ°ì¬ ë²ì»¤"
+ },
+ "landuse/military/checkpoint": {
+ "name": "ì²´í¬í¬ì¸í¸"
+ },
+ "landuse/military/danger_area": {
+ "name": "ìí ì§ì"
+ },
+ "landuse/military/naval_base": {
+ "name": "í´êµ° 기ì§"
+ },
+ "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "íµ íë° ì§ì"
+ },
+ "landuse/military/obstacle_course": {
+ "name": "ì¥ì 물 ì½ì¤",
+ "terms": "ì¥ì 물 ì½ì¤"
+ },
+ "landuse/military/office": {
+ "name": "êµ°ì¬ ì¬ë¬´ì¤",
+ "terms": "êµ°ì¬ ì¬ë¬´ì¤"
+ },
+ "landuse/military/range": {
+ "name": "êµ°ì¬ ë²ì",
+ "terms": "êµ°ì¬ ì§ì"
+ },
+ "landuse/military/training_area": {
+ "name": "íë ¨ 구ì",
+ "terms": "íë ¨ ì§ì"
+ },
"landuse/orchard": {
- "name": "ê³¼ìì"
+ "name": "ê³¼ìì",
+ "terms": "ê³¼ìì"
+ },
+ "landuse/plant_nursery": {
+ "name": "ì물 ììì¥",
+ "terms": "ì물 ì¢
ë¬ì¥"
},
"landuse/quarry": {
- "name": "ì±ìì¥"
+ "name": "ì±ìì¥",
+ "terms": "ì±ìì¥"
+ },
+ "landuse/railway": {
+ "name": "ì² ë ë¶ì§"
+ },
+ "landuse/recreation_ground": {
+ "name": "í´ìì§",
+ "terms": "ë í¬ë¦¬ìì´ì
ì§ì"
},
"landuse/residential": {
- "name": "주거 ì§ì"
+ "name": "주거 ì§ì",
+ "terms": "주거ì§ì"
},
"landuse/retail": {
- "name": "ì매ì ì§ì"
+ "name": "ì매ì ì§ì",
+ "terms": "ìì
ì§ì"
},
"landuse/vineyard": {
- "name": "í¬ëë°"
+ "name": "í¬ëë°",
+ "terms": "í¬ëë°"
},
"leisure": {
"name": "ì¬ê°",
"terms": "ë ì ,ë ì ¸"
},
+ "leisure/adult_gaming_centre": {
+ "name": "ì±ì¸ì© ê²ìë°©"
+ },
+ "leisure/bird_hide": {
+ "name": "íì¡°ë"
+ },
+ "leisure/bowling_alley": {
+ "name": "ë³¼ë§ì¥"
+ },
"leisure/common": {
"name": "ì¼ë°",
- "terms": "ê³µíµ"
+ "terms": "ì¼ë°, ê³µíµ"
+ },
+ "leisure/dance": {
+ "name": "ëì¤ í"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "ê° ê³µì"
@@ -2175,18 +3396,39 @@
"leisure/firepit": {
"name": "ë¶êµ¬ë©ì´"
},
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "ì²´ì¡ê´ / í¼í¸ëì¤ ì¼í°",
+ "terms": "ì²´ì¡ê´ / í¼í¸ëì¤ ì¼í°, í¬ì¤ì¥"
+ },
+ "leisure/fitness_centre/yoga": {
+ "name": "ìê° ì¤íëì¤"
+ },
+ "leisure/fitness_station": {
+ "name": "ì¼ì¸ ì ì²´ë¨ë ¨ì",
+ "terms": "ì¼ì¸ í¼í¸ëì¤ ì¥ì"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "ì ì"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "골íì¥"
},
+ "leisure/horse_riding": {
+ "name": "ì¹ë§ ìì¤"
+ },
"leisure/ice_rink": {
"name": "ìì´ì¤ ë§í¬"
},
"leisure/marina": {
"name": "ë§ë¦¬ë",
- "terms": "í구,ì ì°©ì¥"
+ "terms": "í구, ì ì°©ì¥"
+ },
+ "leisure/miniature_golf": {
+ "name": "미ë 골í"
+ },
+ "leisure/nature_reserve": {
+ "name": "ìì° ë³´í¸ êµ¬ì",
+ "terms": "ìì° ë³´í¸ êµ¬ì, ê°ë° ì í 구ì"
},
"leisure/park": {
"name": "ê³µì"
@@ -2195,7 +3437,7 @@
"name": "í¼í¬ë í
ì´ë¸"
},
"leisure/pitch": {
- "name": "ì¤í¬ì¸ í¼ì¹"
+ "name": "ì´ëì¥"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "미ì ì¶êµ¬ì¥"
@@ -2204,37 +3446,85 @@
"name": "ì¼êµ¬ì¥"
},
"leisure/pitch/basketball": {
- "name": "ë구ì¥"
+ "name": "ë구ì¥",
+ "terms": "ë구 ì½í¸"
+ },
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "ë¹ì¹ë°ë¦¬ë³¼ ì½í¸"
+ },
+ "leisure/pitch/bowls": {
+ "name": "ìë ë³¼ë§ì¥"
+ },
+ "leisure/pitch/cricket": {
+ "name": "í¬ë¦¬ì¼ì¥",
+ "terms": "í¬ë¦¬ì¼ 경기ì¥"
+ },
+ "leisure/pitch/equestrian": {
+ "name": "ì¹ë§ 경기ì¥"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_league": {
+ "name": "íë¡ ëë¹ì¥ ë¶ì§",
+ "terms": "ëë¹ ê²½ê¸°ì¥"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_union": {
+ "name": "ì¬íì¸ ëë¹ì¥ ë¶ì§"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "ì¤ì¼ì´í¸ ê³µì"
},
"leisure/pitch/soccer": {
- "name": "ì¶êµ¬ì¥"
+ "name": "ì¶êµ¬ì¥",
+ "terms": "ì¶êµ¬ì¥"
+ },
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "í구ë",
+ "terms": "í구í
ì´ë¸"
},
"leisure/pitch/tennis": {
- "name": "í
ëì¤ì¥"
+ "name": "í
ëì¤ì¥",
+ "terms": "í
ëì¤ ì½í¸"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "배구ì¥"
+ "name": "배구ì¥",
+ "terms": "배구 ì½í¸"
},
"leisure/playground": {
- "name": "ëì´í°"
+ "name": "ëì´í°",
+ "terms": "ëì´í°"
+ },
+ "leisure/resort": {
+ "name": "리조í¸",
+ "terms": "리조í¸"
},
"leisure/running_track": {
- "name": "ì¡ì í¸ë"
+ "name": "ì¡ì í¸ë (ë¬ë¦¬ê¸°)"
},
"leisure/slipway": {
- "name": "ì¬ë¦½ ì¨ì´"
+ "name": "ì ê°ë",
+ "terms": "ì ìì¥, ì¬ë¦½ì¨ì´"
+ },
+ "leisure/sports_centre": {
+ "name": "ì¤í¬ì¸ ì¼í° / ë¨ì§",
+ "terms": "ì¤í¬ì¸ ì¼í°/ë³µí© ìì¤"
+ },
+ "leisure/sports_centre/swimming": {
+ "name": "ììì¥ ìì¤",
+ "terms": "ììì¥ ìì¤"
},
"leisure/stadium": {
- "name": "경기ì¥"
+ "name": "경기ì¥",
+ "terms": "경기ì¥"
},
"leisure/swimming_pool": {
- "name": "ììì¥"
+ "name": "ììì¥",
+ "terms": "ììì¥"
},
"leisure/track": {
- "name": "ê²½ë§ì¥ (ë¹ ëª¨í° ì¤í¬ì¸ )"
+ "name": "ê²½ë§ì¥ (ë¹ ìëì°¨ ì¤í¬ì¸ )"
+ },
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "ììê³µì",
+ "terms": "ìí°íí¬"
},
"line": {
"name": "ì "
@@ -2242,9 +3532,21 @@
"man_made": {
"name": "ì¸ê³µë¬¼"
},
+ "man_made/adit": {
+ "name": "ìíê°±",
+ "terms": "í¡ê°±"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "ë°©íì "
},
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "ë¤ë¦¬",
+ "terms": "ë¤ë¦¬"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "êµ´ë",
+ "terms": "êµ´ë"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "ì² ê²½ê³ì "
},
@@ -2254,12 +3556,24 @@
"man_made/flagpole": {
"name": "ê¹ë"
},
+ "man_made/gasometer": {
+ "name": "ê°ì¤ ê³ë기"
+ },
+ "man_made/groyne": {
+ "name": "ìì ì ë°©"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "ë±ë"
},
+ "man_made/mast": {
+ "name": "ëë"
+ },
"man_made/observation": {
"name": "ì ë§ë",
- "terms": "ê´ì°°í,ê°ìí"
+ "terms": "ê´ì°°í, ê°ìí"
+ },
+ "man_made/petroleum_well": {
+ "name": "ì ì "
},
"man_made/pier": {
"name": "ë¶ë"
@@ -2268,6 +3582,22 @@
"name": "íì´íë¼ì¸",
"terms": "ê´ë¡,ëê´"
},
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "ííì¥"
+ },
+ "man_made/silo": {
+ "name": "ì ì¥í",
+ "terms": "ì¬ì¼ë¡"
+ },
+ "man_made/storage_tank": {
+ "name": "ì ì¥ ì°½ê³ "
+ },
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "ê°ì"
+ },
+ "man_made/surveillance_camera": {
+ "name": "ê°ì ì¹´ë©ë¼"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "ì¡°ì¬/ê´ì¸¡ ì "
},
@@ -2276,43 +3606,28 @@
"terms": "íì"
},
"man_made/wastewater_plant": {
- "name": "íì ì²ë¦¬ ìì¤"
+ "name": "íìì²ë¦¬ ìì¤"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "ê¸ìí"
},
- "man_made/water_works": {
- "name": "물 ìì¤"
- },
- "military/airfield": {
- "name": "ë¹íì¥"
- },
- "military/barracks": {
- "name": "ë§ì¬"
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "ì°ë¬¼"
},
- "military/bunker": {
- "name": "ë²ì»¤"
- },
- "military/checkpoint": {
- "name": "ì²´í¬í¬ì¸í¸"
- },
- "military/danger_area": {
- "name": "ìí ì§ì"
- },
- "military/naval_base": {
- "name": "í´êµ° 기ì§"
- },
- "military/obstacle_course": {
- "name": "ì¥ì 물 ì½ì¤"
- },
- "military/range": {
- "name": "êµ°ì¬ ë²ì"
+ "man_made/water_works": {
+ "name": "ììë ìì¤",
+ "terms": "ìë ìì¤"
},
- "military/training_area": {
- "name": "íë ¨ 구ì"
+ "man_made/works": {
+ "name": "ê³µì¥",
+ "terms": "ê³µì¥"
},
"natural": {
- "name": "ìì°"
+ "name": "ìì°",
+ "terms": "ìì°"
+ },
+ "natural/bare_rock": {
+ "name": "ë² ì´ ë½"
},
"natural/bay": {
"name": "ë§"
@@ -2344,6 +3659,15 @@
"natural/peak": {
"name": "ì ì"
},
+ "natural/ridge": {
+ "name": "ì°ë±ì±ì´"
+ },
+ "natural/saddle": {
+ "name": "ìì¥"
+ },
+ "natural/sand": {
+ "name": "모ë"
+ },
"natural/scree": {
"name": "ê¸ì¬ë©´"
},
@@ -2354,19 +3678,26 @@
"name": "ì¨ì²"
},
"natural/tree": {
- "name": "ë무"
+ "name": "ë무",
+ "terms": "ë무"
+ },
+ "natural/tree_row": {
+ "name": "ë무 í ë§"
},
"natural/volcano": {
- "name": "íì°"
+ "name": "íì°",
+ "terms": "íì°"
},
"natural/water": {
- "name": "물"
+ "name": "물",
+ "terms": "물"
},
"natural/water/lake": {
"name": "í¸ì"
},
"natural/water/pond": {
- "name": "ì°ëª»"
+ "name": "ì°ëª»",
+ "terms": "ì°ëª»"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "ì ìì§"
@@ -2377,6 +3708,9 @@
"natural/wood": {
"name": "ì°ë¦¼"
},
+ "noexit/yes": {
+ "name": "ì¶êµ¬ ìì"
+ },
"office": {
"name": "ì¬ë¬´ì¤",
"terms": "ì¬ë¬´ì"
@@ -2394,6 +3728,9 @@
"name": "íì¬ ì¬ë¬´ì¤",
"terms": "íì¬ ì¬ë¬´ì"
},
+ "office/coworking": {
+ "name": "ê³µë ìì
ê³µê°"
+ },
"office/educational_institution": {
"name": "êµì¡ 기ê´"
},
@@ -2412,6 +3749,9 @@
"name": "ê´ì²",
"terms": "ê´ê³µì,ì ë¶ ì²ì¬"
},
+ "office/government/register_office": {
+ "name": "ë±ê¸°ì"
+ },
"office/insurance": {
"name": "ë³´í ì¬ë¬´ì",
"terms": "ë³´í ì¬ë¬´ì¤"
@@ -2424,8 +3764,12 @@
"name": "ë²ë¥ ì¬ë¬´ì",
"terms": "ë²ë¥ ì¬ë¬´ì¤"
},
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "ê³µì¦ì¸ ì¬ë¬´ì"
+ },
"office/newspaper": {
- "name": "ì 문"
+ "name": "ì 문ì¬",
+ "terms": "ì 문ì¬"
},
"office/ngo": {
"name": "NGO ì¬ë¬´ì¤",
@@ -2467,19 +3811,32 @@
"name": "ìì ë§ì"
},
"place/island": {
- "name": "ì¬"
+ "name": "ì¬",
+ "terms": "ì¬"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "ë
립 주í"
},
"place/locality": {
- "name": "ì§ì"
+ "name": "ìì¬ì§ëª
"
+ },
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "ë"
+ },
+ "place/quarter": {
+ "name": "íì ìì¹êµ¬ / ì§êµ¬"
+ },
+ "place/square": {
+ "name": "ê´ì¥"
+ },
+ "place/suburb": {
+ "name": "ìì¹êµ¬ / êµì¸"
},
"place/town": {
"name": "ë§ì"
},
"place/village": {
- "name": "ë§ì"
+ "name": "ì´"
},
"point": {
"name": "ì "
@@ -2496,6 +3853,9 @@
"power/minor_line": {
"name": "ë³´ì¡° ì¡ì ì "
},
+ "power/plant": {
+ "name": "ë°ì ì ë¶ì§"
+ },
"power/pole": {
"name": "ì ë´ë"
},
@@ -2512,10 +3872,11 @@
"name": "ë³ì ìì¤"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "íë«í¼"
+ "name": "ì¹ê°ì¥",
+ "terms": "íë«í¼"
},
"public_transport/stop_position": {
- "name": "ì ì§ ìì¹",
+ "name": "ì ì°¨ ìì¹",
"terms": "ì ì°¨ ìì¹"
},
"railway": {
@@ -2524,56 +3885,108 @@
"railway/abandoned": {
"name": "ë²ë ¤ì§ ì² ë"
},
+ "railway/crossing": {
+ "name": "ì² ë ê±´ë목 (ì¸ë)"
+ },
"railway/disused": {
"name": "íì ë ì² ë"
},
+ "railway/funicular": {
+ "name": "ê°ì ì² ë"
+ },
"railway/halt": {
"name": "ì² ë ì ê±°ì¥"
},
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "ì² ë ê±´ë목 (ëë¡)"
+ },
"railway/monorail": {
- "name": "모ë
¸ë ì¼"
+ "name": "모ë
¸ë ì¼",
+ "terms": "모ë
¸ë ì¼"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "í궤 ì² ë¡"
},
"railway/platform": {
- "name": "ì² ë íë«í¼"
+ "name": "ì² ë íë«í¼",
+ "terms": "ì² ë ì¹ê°ì¥"
},
"railway/rail": {
- "name": "ì² ë¡"
+ "name": "ì² ë¡",
+ "terms": "ì² ë"
},
"railway/station": {
- "name": "ì² ëì"
+ "name": "ì² ëì",
+ "terms": "ì"
},
"railway/subway": {
- "name": "ì§íì² "
+ "name": "ì§íì² ",
+ "terms": "ì§íì² "
},
"railway/subway_entrance": {
- "name": "ì§íì² ì
구"
+ "name": "ì§íì² ì
구",
+ "terms": "ì§íì² ì ì
구"
},
"railway/tram": {
- "name": "ë
¸ë©´ ì ì°¨"
+ "name": "ë
¸ë©´ì ì°¨",
+ "terms": "í¸ë¨"
+ },
+ "railway/tram_stop": {
+ "name": "ë
¸ë©´ì ì°¨ ì ë¥ì"
},
"relation": {
"name": "ê´ê³"
},
+ "roundabout": {
+ "name": "íì êµì°¨ë¡"
+ },
"route/ferry": {
"name": "í리 ë
¸ì "
},
"shop": {
- "name": "ìì "
+ "name": "ìì ",
+ "terms": "ê°ê²"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "ì£¼ë¥ ìì "
+ "name": "ì£¼ë¥ ìì ",
+ "terms": "ì£¼ë¥ ìì , ì ì§"
+ },
+ "shop/anime": {
+ "name": "ì ëë©ì´ì
ê°ê²"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "골ëí ê°ê²"
+ },
+ "shop/appliance": {
+ "name": "ê°ì ì í ê°ê²"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "미ì í ê°ê²"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "ì ì ì©í ê°ê²"
},
+ "shop/bag": {
+ "name": "ê°ë°©/ì¬íê°ë°© ê°ê²"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "ì ê³¼ì "
},
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": "íì¥ì¤ 기구 í매ì "
+ },
"shop/beauty": {
- "name": "미ì©ì¤"
+ "name": "미ì©ì¤",
+ "terms": "미ì©ì¤, ì´ë°ì"
+ },
+ "shop/beauty/nails": {
+ "name": "ë¤ì¼ ì´ë¡±"
+ },
+ "shop/beauty/tanning": {
+ "name": "ì¼ê´ ì´ë¡±"
+ },
+ "shop/bed": {
+ "name": "침구/매í¸ë¦¬ì¤ í매ì "
},
"shop/beverages": {
"name": "ìë£ ê°ê²"
@@ -2585,7 +3998,8 @@
"name": "ë§ê¶ì
ì"
},
"shop/books": {
- "name": "ìì "
+ "name": "ìì ",
+ "terms": "ìì "
},
"shop/boutique": {
"name": "ë¶í°í¬"
@@ -2603,22 +4017,36 @@
"name": "ìëì°¨ ë¶íì "
},
"shop/car_repair": {
- "name": "ìëì°¨ ì리ì "
+ "name": "ìëì°¨ ì리ì ",
+ "terms": "ìëì°¨ ì ë¹ì"
},
"shop/carpet": {
"name": "ì¹´í« ê°ê²"
},
+ "shop/charity": {
+ "name": "ìì ì¼í몰",
+ "terms": "ìì ì¼í몰, ìë¦ë¤ì´ê°ê²"
+ },
"shop/cheese": {
"name": "ì¹ì¦ ê°ê²"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "ì½êµ",
+ "terms": "ì½êµ"
+ },
"shop/chocolate": {
"name": "ì´ì½ë¦¿ ê°ê²"
},
"shop/clothes": {
"name": "ì· ê°ê²"
},
+ "shop/coffee": {
+ "name": "ì»¤í¼ ì 문ì ",
+ "terms": "ì»¤í¼ ì 문ì "
+ },
"shop/computer": {
- "name": "ì»´í¨í° ìì "
+ "name": "ì»´í¨í° ìì ",
+ "terms": "ì»´í¨í° í매ì "
},
"shop/confectionery": {
"name": "ì¬í ê°ê²"
@@ -2636,18 +4064,37 @@
"shop/craft": {
"name": "미ì ê³µì ê°ê²"
},
+ "shop/curtain": {
+ "name": "ì»¤í¼ ê°ê²"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "ëëì¥"
+ },
"shop/deli": {
"name": "ë¸ë¦¬"
},
"shop/department_store": {
- "name": "ë°±íì "
+ "name": "ë°±íì ",
+ "terms": "ë°±íì "
},
"shop/doityourself": {
"name": "DIY ìì "
},
+ "shop/dry_cleaning": {
+ "name": "ì¸íì"
+ },
+ "shop/e-cigarette": {
+ "name": "ì ì ë´ë°° ê°ê²"
+ },
"shop/electronics": {
"name": "ì ì ì í ê°ê²"
},
+ "shop/erotic": {
+ "name": "ì±ì¸ì©í ê°ê²"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "ì§ë¬¼ ì ì¥ì"
+ },
"shop/farm": {
"name": "ì°ì§ ì§ë§¤"
},
@@ -2660,17 +4107,28 @@
"shop/florist": {
"name": "ê½ì§"
},
+ "shop/frame": {
+ "name": "íë ì´ë° ê°ê²"
+ },
"shop/funeral_directors": {
"name": "ì¥ë¡ìì¥"
},
+ "shop/furnace": {
+ "name": "í¼ëì¤ ì¤í ì´"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "ê°êµ¬ì "
},
"shop/garden_centre": {
"name": "ìì ì©íì "
},
+ "shop/gas": {
+ "name": "ê°ì¤íµ ê°ê²",
+ "terms": "ê°ì¤íµ ê°ê²"
+ },
"shop/gift": {
- "name": "ì 물 ê°ê²"
+ "name": "ì 물 ê°ê²",
+ "terms": "기íí¸ìµ, 기ë
íì "
},
"shop/greengrocer": {
"name": "ì²ê³¼ì"
@@ -2681,6 +4139,12 @@
"shop/hardware": {
"name": "ì² ë¬¼ì "
},
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "ë³´ì²ê¸° ê°ê²"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "ì½ì´ ê°ê²"
+ },
"shop/hifi": {
"name": "ê³ ê¸ ì¤ëì¤ ìì "
},
@@ -2712,7 +4176,7 @@
},
"shop/lottery": {
"name": "ë³µê¶ ê°ê²",
- "terms": "ë³µëë°©"
+ "terms": "ë³µê¶ ê°ê²"
},
"shop/mall": {
"name": "ì¼í몰"
@@ -2724,7 +4188,8 @@
"name": "ìë£ ì©íì "
},
"shop/mobile_phone": {
- "name": "í´ëí° ê°ê²"
+ "name": "í´ëí° ê°ê²",
+ "terms": "í´ëí° ê°ê², í´ëí° ë리ì "
},
"shop/money_lender": {
"name": "ëì¶"
@@ -2757,9 +4222,15 @@
"shop/paint": {
"name": "íì¸í¸ ê°ê²"
},
+ "shop/pastry": {
+ "name": "ê³¼ì ê°ê²"
+ },
"shop/pawnbroker": {
"name": "ì ë¹í¬"
},
+ "shop/perfumery": {
+ "name": "í¥ì ìì "
+ },
"shop/pet": {
"name": "ì ì ë물 ê°ê²"
},
@@ -2780,10 +4251,10 @@
},
"shop/seafood": {
"name": "í´ì°ë¬¼ ê°ê²",
- "terms": "ì¨í¸ë ê°ê²"
+ "terms": "í´ì°ë¬¼ ê°ê²"
},
"shop/second_hand": {
- "name": "ìí / ì¤ê³ í í ì¸ ë§¤ì¥"
+ "name": "ìí/ì¤ê³ í í ì¸ ë§¤ì¥"
},
"shop/shoes": {
"name": "ì ë° ê°ê²"
@@ -2794,8 +4265,12 @@
"shop/stationery": {
"name": "문구ì "
},
+ "shop/storage_rental": {
+ "name": "ì ì¥ê³µê° ëì¬ì"
+ },
"shop/supermarket": {
- "name": "ìí¼ë§ì¼"
+ "name": "ìí¼ë§ì¼",
+ "terms": "ìí¼ë§ì¼, ìí¼ë§ì¼"
},
"shop/tailor": {
"name": "ìë³µì "
@@ -2804,10 +4279,14 @@
"name": "문ì ê°ê²"
},
"shop/tea": {
- "name": "ì¹´í"
+ "name": "ì°¨ ê°ê²"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "í°ì¼ í매ì"
},
"shop/tobacco": {
- "name": "ë´ë°° ê°ê²"
+ "name": "ë´ë°°ìì ",
+ "terms": "ë´ë°° í매ì
ì"
},
"shop/toys": {
"name": "ì구ì "
@@ -2816,7 +4295,8 @@
"name": "ì¬íì¬"
},
"shop/tyres": {
- "name": "íì´ì´ ìì "
+ "name": "íì´ì´ ìì ",
+ "terms": "íì´ì´ ì리ì "
},
"shop/vacant": {
"name": "ë¹ ê°ê²"
@@ -2833,11 +4313,14 @@
"shop/video_games": {
"name": "ë¹ëì¤ ê²ì ê°ê²"
},
+ "shop/watches": {
+ "name": "ì목ìê³ ê°ê²"
+ },
"shop/water_sports": {
"name": "ìì ì¤í¬ì¸ /ìì ê°ê²"
},
"shop/weapons": {
- "name": "무기 ê°ê²"
+ "name": "무기ìì "
},
"shop/window_blind": {
"name": "창문 ë¸ë¼ì¸ë ê°ê²"
@@ -2853,13 +4336,24 @@
"tourism/alpine_hut": {
"name": "ê³ ì°ì¥"
},
+ "tourism/apartment": {
+ "name": "ê²ì¤í¸ ìíí¸ / ì½ë",
+ "terms": "ê²ì¤í¸ ìíí¸ / ì½ë"
+ },
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "ìì¿ ì리ì",
+ "terms": "ì족ê´"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "ìì í",
- "terms": "ìì ìí"
+ "terms": "ìì ìí, ìí¸ìí¬"
},
"tourism/attraction": {
"name": "ê´ê´ ëª
ì"
},
+ "tourism/camp_site": {
+ "name": "ìº íì¥"
+ },
"tourism/caravan_site": {
"name": "RV ê³µì"
},
@@ -2879,37 +4373,76 @@
"name": "í¸í
"
},
"tourism/information": {
- "name": "ìë´ì"
+ "name": "ìë´"
+ },
+ "tourism/information/board": {
+ "name": "ìë´í"
+ },
+ "tourism/information/guidepost": {
+ "name": "ìë´ íì§"
+ },
+ "tourism/information/map": {
+ "name": "ì§ë",
+ "terms": "ì§ë"
+ },
+ "tourism/information/office": {
+ "name": "ê´ê´ìë´ì"
},
"tourism/motel": {
- "name": "모í
"
+ "name": "모í
",
+ "terms": "모í
"
},
"tourism/museum": {
- "name": "ë°ë¬¼ê´"
+ "name": "ë°ë¬¼ê´",
+ "terms": "ë°ë¬¼ê´"
},
"tourism/picnic_site": {
- "name": "í¼í¬ëì¥"
+ "name": "ì ìì§"
},
"tourism/theme_park": {
- "name": "í
ë§ íí¬"
+ "name": "ëì´ê³µì",
+ "terms": "í
ë§íí¬, ëì´ëì°"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "ê²½ì¹ì§"
},
"tourism/zoo": {
- "name": "ë물ì"
+ "name": "ë물ì",
+ "terms": "ë물ì"
+ },
+ "traffic_calming": {
+ "name": "êµíµì ì¨í"
},
"traffic_calming/bump": {
- "name": "ê³¼ìë°©ì§ ë²í",
- "terms": "ì¤í¼ë ë²í,ê³¼ìë°©ì§í±"
+ "name": "ê³¼ìë°©ì§í±",
+ "terms": "ê³¼ìë°©ì§í±"
+ },
+ "traffic_calming/chicane": {
+ "name": "ê¸ì»¤ë¸ê¸¸"
+ },
+ "traffic_calming/choker": {
+ "name": "ì°¨ë¡í ì¢í"
+ },
+ "traffic_calming/cushion": {
+ "name": "ê³¼ìë°©ì§ë°ì¹¨"
+ },
+ "traffic_calming/dip": {
+ "name": "ë¥"
},
"traffic_calming/hump": {
- "name": "ê³¼ìë°©ì§ íí",
- "terms": "ì¤í¼ë íí,ê³¼ìë°©ì§í±"
+ "name": "ê³¼ìë°©ì§í±",
+ "terms": "ì¤í¼ë íí"
+ },
+ "traffic_calming/island": {
+ "name": "êµíµì¬",
+ "terms": "êµíµì¬"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
- "name": "졸ìë°©ì§í±",
- "terms": "ë¼ë¸ ì¤í¸ë¦½"
+ "name": "ë
¸ë©´ìì² ",
+ "terms": "ë¼ë¸ì¤í¸ë¦½"
+ },
+ "traffic_calming/table": {
+ "name": "ê³ ìì í¡ë¨ë³´ë"
},
"type/boundary": {
"name": "ê²½ê³"
@@ -2924,25 +4457,32 @@
"name": "ì í"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
- "name": "ì¢íì ìì"
+ "name": "ì¢íì ê¸ì§",
+ "terms": "ì¢íì ê¸ì§"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
- "name": "ì°íì ìì"
+ "name": "ì°íì ê¸ì§",
+ "terms": "ì°íì ê¸ì§"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
- "name": "ì§ì§ ìì"
+ "name": "ì§ì§ ê¸ì§",
+ "terms": "ì§ì§ ê¸ì§"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
- "name": "ì í´ ìì"
+ "name": "ì í´ ê¸ì§",
+ "terms": "ì í´ ê¸ì§"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "ì¢íì ë§"
+ "name": "ì¢íì ì ì©",
+ "terms": "ì¢íì ì ì©"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "ì°íì ë§"
+ "name": "ì°íì ì ì©",
+ "terms": "ì°íì ì ì©"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "íì ìì"
+ "name": "íì ê¸ì§",
+ "terms": "íì ê¸ì§"
},
"type/route": {
"name": "ë
¸ì "
@@ -2951,7 +4491,8 @@
"name": "ìì ê±° ë
¸ì "
},
"type/route/bus": {
- "name": "ë²ì¤ ë
¸ì "
+ "name": "ë²ì¤ ë
¸ì ",
+ "terms": "ë²ì¤ ë
¸ì "
},
"type/route/detour": {
"name": "ì°í ë
¸ì "
@@ -2965,6 +4506,9 @@
"type/route/hiking": {
"name": "íì´í¹ ë
¸ì "
},
+ "type/route/horse": {
+ "name": "ì¹ë§ ë
¸ì "
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "íì´íë¼ì¸ ë
¸ì ",
"terms": "ê´ë¡ ë
¸ì ,ëê´ ë
¸ì "
@@ -2979,17 +4523,23 @@
"name": "ì² ë ë
¸ì "
},
"type/route/tram": {
- "name": "ë
¸ë©´ ì ì°¨ ë
¸ì "
+ "name": "ë
¸ë©´ì ì°¨ ë
¸ì "
},
"type/route_master": {
"name": "ë
¸ì ë§ì¤í°"
},
+ "type/site": {
+ "name": "í°"
+ },
"vertex": {
"name": "기í"
},
"waterway": {
"name": "ìë¡"
},
+ "waterway/boatyard": {
+ "name": "ë³´í¸ ì ì°©ì¥"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "ì´í"
},
@@ -2999,23 +4549,160 @@
"waterway/ditch": {
"name": "구거"
},
+ "waterway/dock": {
+ "name": "ìµì ëí¬ / ê±´ì ëí¬"
+ },
"waterway/drain": {
- "name": "ë°°ìë¡"
+ "name": "ë°°ìë¡",
+ "terms": "ë°°ìë¡"
+ },
+ "waterway/fuel": {
+ "name": "í´ì 주ì ì",
+ "terms": "í´ì 주ì ì"
},
"waterway/river": {
- "name": "ê°"
+ "name": "ê°",
+ "terms": "ê°"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "ê°ë"
+ "name": "ê°ë",
+ "terms": "ê°ë"
+ },
+ "waterway/sanitary_dump_station": {
+ "name": "í´ì íì¥ì¤ ì²ë¦¬ì¥"
},
"waterway/stream": {
- "name": "ê°ì¸"
+ "name": "ê°ì¸",
+ "terms": "íì²"
},
"waterway/water_point": {
"name": "í´ì ìì"
},
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "íí¬"
+ },
"waterway/weir": {
- "name": "ì´ë"
+ "name": "ì´ë",
+ "terms": "ë"
+ }
+ }
+ },
+ "imagery": {
+ "Bing": {
+ "description": "ìì± ë° íê³µ ì´ë¯¸ì§",
+ "name": "Bing íê³µ ì´ë¯¸ì§"
+ },
+ "DigitalGlobe-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "ì¡°ê±´ & í¼ëë°±"
+ },
+ "description": "í리미ì DigitalGlobe ìì± ì´ë¯¸ì§",
+ "name": "DigitalGlobe í리미ì ì´ë¯¸ì§"
+ },
+ "DigitalGlobe-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "ì¡°ê±´ & í¼ëë°±"
+ },
+ "description": "ì¼ë° DigitalGlobe ìì± ì´ë¯¸ì§",
+ "name": "DigitalGlobe ì¼ë° ì´ë¯¸ì§"
+ },
+ "MAPNIK": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ },
+ "description": "기본 OpenStreetMap ë ì´ì´",
+ "name": "OpenStreetMap (ì¼ë°)"
+ },
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "ì¡°ê±´ & í¼ëë°±"
+ },
+ "description": "ìì± ë° íê³µ ì´ë¯¸ì§",
+ "name": "Mapbox ìì±"
+ },
+ "OSM_Inspector-Addresses": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Geometry": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Highways": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Places": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Routing": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "OSM_Inspector-Tagging": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "Waymarked_Trails-Cycling": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, 맵 ë°ì´í° OpenStreetMap 기ì¬ì, ODbL 1.0"
+ }
+ },
+ "Waymarked_Trails-Hiking": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, 맵 ë°ì´í° OpenStreetMap 기ì¬ì, ODbL 1.0"
+ }
+ },
+ "Waymarked_Trails-MTB": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, 맵 ë°ì´í° OpenStreetMap 기ì¬ì, ODbL 1.0"
+ }
+ },
+ "Waymarked_Trails-Skating": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, 맵 ë°ì´í° OpenStreetMap 기ì¬ì, ODbL 1.0"
+ }
+ },
+ "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Michael Spreng, CC by-SA 3.0, 맵 ë°ì´í° OpenStreetMap 기ì¬ì, ODbL 1.0"
+ }
+ },
+ "hike_n_bike": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì"
+ }
+ },
+ "openpt_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "osm-gps": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì"
+ }
+ },
+ "osm-mapnik-black_and_white": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
+ }
+ },
+ "osm-mapnik-german_style": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap 기ì¬ì, CC-BY-SA"
}
}
}