X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d1d4f8192da5a266cddb17bb8970b2b04387888c..518cf69b3429d12b22efe52b5be8fd3e910b7ac4:/app/helpers/issues_helper.rb

diff --git a/app/helpers/issues_helper.rb b/app/helpers/issues_helper.rb
index b063935ea..cfde880cd 100644
--- a/app/helpers/issues_helper.rb
+++ b/app/helpers/issues_helper.rb
@@ -1,25 +1,27 @@
 module IssuesHelper
+  def reportable_url(reportable)
+    case reportable
+    when DiaryEntry
+      url_for(:controller => reportable.class.name.underscore, :action => :view, :display_name => reportable.user.display_name, :id => reportable.id)
+    when User
+      url_for(:controller => reportable.class.name.underscore, :action => :view, :display_name => reportable.display_name)
+    when DiaryComment
+      url_for(:controller => reportable.diary_entry.class.name.underscore, :action => :view, :display_name => reportable.diary_entry.user.display_name, :id => reportable.diary_entry.id, :anchor => "comment#{reportable.id}")
+    when Note
+      url_for(:controller => :browse, :action => :note, :id => reportable.id)
+    end
+  end
 
-	def reportable_url(reportable)
-		class_name = reportable.class.name
-		case class_name
-		when "DiaryEntry"
-			link_to reportable.title,	:controller => reportable.class.name.underscore,
-																:action => :view,
-																:display_name => reportable.user.display_name,
-																:id => reportable.id
-		when "User"
-			link_to reportable.display_name.to_s,	:controller => reportable.class.name.underscore,
-																				:action => "view",
-																				:display_name => reportable.display_name
-		when "DiaryComment"
-			link_to "#{reportable.diary_entry.title}, Comment id ##{reportable.id}",	:controller => reportable.diary_entry.class.name.underscore,
-					                                                                   	:action => :view,
-					                                                                   	:display_name => reportable.diary_entry.user.display_name,
-					                                                                   	:id => reportable.id
-
-		else
-			nil
-		end
-	end
+  def reportable_title(reportable)
+    case reportable
+    when DiaryEntry
+      reportable.title
+    when User
+      reportable.display_name
+    when DiaryComment
+      I18n.t("issues.helper.reportable_title.diary_comment", :entry_title => reportable.diary_entry.title, :comment_id => reportable.id)
+    when Note
+      I18n.t("issues.helper.reportable_title.note", :note_id => reportable.id)
+    end
+  end
 end