X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d3700e6201b4b78a70bbb2941572edc985b63c2c..71b76a21aea7456a5e5eb4b618fed24a9ff49535:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 17549940a..66eba938d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -982,6 +982,10 @@ en:
     reports:
       updated_at: "On %{datetime}"
       reported_by_html: "Reported as %{category} by %{user}"
+    helper:
+      reportable_title:
+        diary_comment: "%{entry_title}, comment #%{comment_id}"
+        note: "Note #%{note_id}"
   issue_comments:
     create:
       comment_created: Your comment was successfully created
@@ -998,29 +1002,29 @@ en:
         resolve_with_user: You have already tried to resolve the problem with the user concerned
       categories:
         diary_entry:
-          spam: This diary entry is/contains spam
-          offensive: This diary entry is obscene/offensive
-          threat: This diary entry contains a threat
-          other: Other
+          spam_label: This diary entry is/contains spam
+          offensive_label: This diary entry is obscene/offensive
+          threat_label: This diary entry contains a threat
+          other_label: Other
         diary_comment:
-          spam: This diary comment is/contains spam
-          offensive: This diary comment is obscene/offensive
-          threat: This diary comment contains a threat
-          other: Other
+          spam_label: This diary comment is/contains spam
+          offensive_label: This diary comment is obscene/offensive
+          threat_label: This diary comment contains a threat
+          other_label: Other
         user:
-          spam: This user profile is/contains spam
-          offensive: This user profile is obscene/offensive
-          threat: This user profile contains a threat
-          vandal: This user is a vandal
-          other: Other
+          spam_label: This user profile is/contains spam
+          offensive_label: This user profile is obscene/offensive
+          threat_label: This user profile contains a threat
+          vandal_label: This user is a vandal
+          other_label: Other
         note:
-          spam: This note is spam
-          personal: This note contains personal data
-          abusive: This note is abusive
-          other: Other
+          spam_label: This note is spam
+          personal_label: This note contains personal data
+          abusive_label: This note is abusive
+          other_label: Other
     create:
       successful_report: Your report has been registered sucessfully
-      provide_details: Please provide the required details      
+      provide_details: Please provide the required details
   layouts:
     project_name:
       # in <title>