X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d3c9842d50522848870f224d364097497f0ac986..1a46f412197e881c8a71c4cc6ee169917d19a5d7:/config/locales/hsb.yml
diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index 4a173d2a5..6728d72cb 100644
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# Messages for Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+# Exported from translatewiki.net
+# Export driver: syck
+# Author: Michawiki
hsb:
activerecord:
attributes:
@@ -75,6 +79,7 @@ hsb:
feed:
title: Sadźba zmÄnow {{id}}
title_comment: Sadźba zmÄnow {{id}} - {{comment}}
+ osmchangexml: osmChange XML
title: Sadźba zmÄnow
changeset_details:
belongs_to: "SÅuÅ¡a k:"
@@ -236,6 +241,7 @@ hsb:
changesets:
area: WobÅuk
comment: Komentar
+ id: ID
saved_at: Datum skÅadowanja
user: Wužiwar
list:
@@ -317,6 +323,7 @@ hsb:
embeddable_html: Zasadźujomny HTML
export_button: Eksport
export_details: Daty OpenStreetMap su pod licencu Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 licencowane.
+ format: Format
format_to_export: Format za eksport
image_size: Wobrazowa wulkosÄ
latitude: "Å Ärokostnik:"
@@ -409,9 +416,12 @@ hsb:
intro_2: OpenStreetMap Äi dowola geografiske daty na zhromadne waÅ¡nje wot nÄhdźe na zemi pokazaÄ, wobdźÄÅaÄ a wužiwaÄ.
intro_3: Hospodowanje OpenStreetMap so pÅeÄelnje wot {{ucl}} a {{bytemark}} podpÄruje.
license:
+ alt: CC by-sa 2.0
title: Daty OpenStreetMap licencuja so pod licencu Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License
log_in: pÅizjewiÄ
log_in_tooltip: Do eksistowaceho konta so pÅizjewiÄ
+ logo:
+ alt_text: OpenStreetMap logo
logout: wotzjewiÄ
logout_tooltip: WotzjewiÄ
make_a_donation:
@@ -659,6 +669,7 @@ hsb:
js_2: OpenStreetMap JavaScript za slippy map wužiwa.
js_3: MóžeÅ¡ wobhladowak Tiles@Home wužiwaÄ, jeli njemóžeÅ¡ JavaScript znóžniÄ.
license:
+ license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
notice: Licencowany pod licencu {{license_name}} pÅez {{project_name}} a jeho sobuskutkowacych.
project_name: Projekt OpenStreetMap
permalink: Trajny wotkaz
@@ -701,6 +712,7 @@ hsb:
- spjaty jÄzor
military: Wojerske pasmo
motorway: Awtodróha
+ park: Park
permissive: Dowoleny pÅistup
pitch: SportniÅ¡Äo
primary: Zwjazkowa dróha