X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d48b25124eaf561428176c60b79cc90e0a8e8125..1abe333429acdf887988597e9b187fb693131b59:/config/locales/gl.yml

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index d413a38b1..4a2f52daa 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -2019,6 +2019,8 @@ gl:
         gravatar: Usar Gravatar
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
         link text: que é isto?
+        disabled: Gravatar foi desactivado.
+        enabled: A visualización do seu Gravatar foi activada.
       new image: Engadir unha imaxe
       keep image: Manter a imaxe actual
       delete image: Eliminar a imaxe actual