X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d4dadf1fe2e1930d4d9e0eba72ac15b7be572405..86a1fb077913c969890c0c16330873b8f2a471c0:/config/locales/ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 270a116b8..b9fa56431 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Author: Dr. Mohammed
 # Author: Fahad
 # Author: Faris knight
+# Author: FiberAhmed
 # Author: Grille chompa
 # Author: HitomiAkane
 # Author: Houcinee1
@@ -31,6 +32,7 @@
 # Author: Yahya Sakhnini
 # Author: Zaher kadour
 # Author: Zpizza
+# Author: أَحمد
 # Author: بدارين
 # Author: ترجمان05
 # Author: حبيشان
@@ -270,6 +272,12 @@ ar:
       entry:
         comment: التعليق
         full: ملاحظة كاملة
+  account:
+    deletions:
+      show:
+        delete_account: حذف الحساب
+        confirm_delete: هل أنت متأكد؟
+        cancel: إلغاء
   accounts:
     edit:
       title: عدل الحساب
@@ -309,6 +317,8 @@ ar:
       success_confirm_needed: تم تحديث معلومات المستخدم بنجاح، تحقق من بريدك الإلكتروني
         لملاحظة تأكيد العنوان الإلكتروني الجديد.
       success: تم تحديث معلومات المستخدم بنجاح.
+    destroy:
+      success: تم حذف الحساب.
   browse:
     created: تم الإنشاء
     closed: تم الإغلاق
@@ -496,6 +506,7 @@ ar:
       nearby mapper: مخطط بالجوار
       friend: صديق
     show:
+      edit_your_profile: عدل ملفك
       my friends: أصدقائي
       no friends: لم تقم بإضافة أي أصدقاء بعد.
       nearby users: مستخدمون آخرون قريبون
@@ -861,7 +872,6 @@ ar:
           commercial: منطقة تجارية
           conservation: محمية طبيعية
           construction: ورشة بناء
-          farm: مزرعة
           farmland: أرض زراعية
           farmyard: فناء مزرعة
           forest: غابة
@@ -2277,7 +2287,7 @@ ar:
       permissions: الصلاحيات
   users:
     new:
-      title: أنشئ حسابا
+      title: أنشئ حسابًا
       no_auto_account_create: للأسف نحن غير قادرين في الوقت الحالي على إنشاء حساب
         لك تلقائيًا.
       contact_support_html: يُرجَى الاتصال <a href="%{support}">بمدير الموقع</a> لترتيب
@@ -2296,7 +2306,7 @@ ar:
       use external auth: 'بدلا من ذلك، استخدم طرفا ثالثا لتسجيل الدخول:'
       auth no password: مع مصادقة طرف ثالث كلمة السر غير مطلوبة، ولكن بعض الأدوات
         إضافية أو الخادم قد لا تزال تحتاج إلى واحدة.
-      continue: أنشئ حسابا
+      continue: أنشئ حسابًا
       terms accepted: نشكرك على قبول شروط المساهم الجديدة!
     terms:
       title: شروط