X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d50a07966b164fa6681a136450d0256de6534f89..a04b19a9aede097d2d7ea0d5cb10cef69312bbd3:/config/locales/tr.yml
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 4fe26e3ad..b4dbd96a7 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -497,6 +497,7 @@ tr:
village_hall: Köy odası
waste_basket: Ãöp sepeti
waste_disposal: Atık Alanı
+ water_point: Musluk
youth_centre: Gençlik Merkezi
boundary:
administrative: İdari Sınır
@@ -524,6 +525,7 @@ tr:
"yes": El Sanatları MaÄazası
emergency:
ambulance_station: Ambulans Ä°stasyonu
+ assembly_point: Toplanma Noktası
defibrillator: Defibrilatör
landing_site: Acil İniŠAlanı
phone: Acil Durum Telefonu
@@ -592,6 +594,7 @@ tr:
manor: KöÅk
memorial: Anıt
mine: Maden OcaÄı
+ mine_shaft: Maden Kuyusu
monument: Anıt
roman_road: Roma Yolu
ruins: Harabe
@@ -641,6 +644,7 @@ tr:
bird_hide: KuŠGözleme Yeri
common: Genel Arazi
dog_park: Köpek Parkı
+ firepit: AteÅ Yeri
fishing: Balıkçılık alanı
fitness_centre: Fitness Merkezi
fitness_station: Spor Merkezi
@@ -665,13 +669,20 @@ tr:
water_park: Su Parkı
"yes": Serbest Zaman
man_made:
+ adit: Maden Galerisi
beacon: Fener
beehive: Arı Kovanı
breakwater: Dalgakıran
bridge: Köprü
bunker_silo: SıÄınak
+ chimney: Baca
crane: Vinç
+ dolphin: Palamar
+ dyke: Bent
+ flagpole: Bayrak DireÄi
+ kiln: Ãömlek Fırını
lighthouse: Deniz Feneri
+ mast: Direk
mine: Maden OcaÄı
mineshaft: Maden Kuyusu
monitoring_station: Ä°zleme Ä°stasyonu
@@ -686,6 +697,7 @@ tr:
watermill: Su DeÄirmeni
water_tower: Su Kulesi
water_well: Kuyu
+ water_works: Su Tesisatı
windmill: Rüzgâr DeÄirmeni
works: Fabrika
"yes": İnsan yapımı
@@ -755,6 +767,7 @@ tr:
place:
allotments: Bostan
city: BüyükÅehir / Ä°l Merkezi
+ city_block: Ada
country: Ãlke
county: İlçe
farm: Tarla
@@ -954,6 +967,9 @@ tr:
more_results: Daha fazla sonuç
issues:
index:
+ title: Sorunlar
+ select_status: Durum Seç
+ select_type: Tür Seç
search: Ara
search_guidance: 'Arama Sorunları:'
user_not_found: Kullanıcı mevcut deÄil
@@ -1400,8 +1416,9 @@ tr:
contributors_nl_html: |-
Hollanda: Contains © AND veri, 2007
(www.and.com)
- contributors_nz_html: 'Yeni Zelanda: Land Information New
- Zealand''dan edinilen verileri içerir. Crown Copyright saklıdır.'
+ contributors_nz_html: 'Yeni Zelanda: LINZ
+ Data Service''den alınan verileri içerir ve CC
+ BY 4.0 altında kullanım için lisanslanmıÅtır.'
contributors_si_html: |-
Slovenya: Surveying and Mapping Authority ve
Ministry of Agriculture, Forestry and Food
@@ -1739,6 +1756,7 @@ tr:
identifiable: Tanımlanabilir (izleme listesinde ve tanımlanabilir zaman damgaları
ile iÅaretlenmiÅ gösterilir)
new:
+ upload_trace: GPS İzi Gönder
upload_gpx: 'GPX Dosyası Gönder:'
description: Tanıtım
tags: 'Etiketler:'