X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d51f1428117eb4946edc69c729a46975e9678861..69d91bf24aa38c22640749c2e3b371f34a70ef6d:/config/locales/eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index fb77d91f9..88d36c4a1 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -213,7 +213,7 @@ eo:
       way_title: "Vojo: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: ankaÅ­ parto de vojo %{related_ways}}
+        one: ankaÅ­ parto de vojo %{related_ways}
         other: ankaÅ­ parto de vojoj %{related_ways}
       nodes: "Nodoj:"
       part_of: "Parto de:"
@@ -231,8 +231,8 @@ eo:
       no_edits: (neniaj redaktoj)
       still_editing: (estas ankoraÅ­ redaktata)
     changeset_paging_nav: 
-      next: Sekvanta »
-      previous: "« AntaÅ­a"
+      next: Sekvanta »
+      previous: « Antaŭa
       showing_page: Montrante paĝon
     changesets: 
       area: Areo
@@ -264,9 +264,6 @@ eo:
       older_entries: Pli malnovaj enskriboj
       title: Uzantĵurnaloj
       user_title: Ä´urnalo de %{user}
-    no_such_user: 
-      heading: Uzanto %{user} ne ekzistas
-      title: Tiu uzanto ne ekzistas
     view: 
       login: Ensaluti
       save_button: Konservi
@@ -284,11 +281,9 @@ eo:
       licence: Permesilo
       longitude: "Lon:"
       manually_select: Mane elekti alian aeron.
-      mapnik_image: Mapnik Bildo
       max: maks
       options: Opcioj
       osm_xml_data: XML datumoj de OpenStreetMap
-      osmarender_image: Osmarender bildo
       output: Eliro
       scale: Skalo
       zoom: Zomi
@@ -381,7 +376,6 @@ eo:
       date: Dato
       my_inbox: Mia leterkesto
       title: Alvenkesto
-      you_have: Vi havas %{new_count} novajn mesaĝojn kaj %{old_count} malnovajn mesaĝojn
     mark: 
       as_read: Mesaĝo markita kiel legita
       as_unread: Mesaĝo markita kiel nelegita
@@ -396,16 +390,10 @@ eo:
       send_button: Sendi
       send_message_to: Sendi novan mesaĝon al %{name}
       title: Sendi mesaĝon
-    no_such_user: 
-      heading: Tiu uzanto aŭ mesaĝo ne ekzistas
-      title: Tiu uzanto aŭ mesaĝo ne ekzistas
     outbox: 
       date: Dato
       inbox: Alvenkesto
       my_inbox: Mia %{inbox_link}
-      you_have_sent_messages: 
-        one: Vi havas 1 mesaĝon
-        other: Vi havas %{count} mesaĝojn
     read: 
       back_to_inbox: Reen al mesaĝejo
       date: Dato
@@ -556,10 +544,6 @@ eo:
       your_traces: Viaj GPS spuroj
     make_public: 
       made_public: Publikigita spuro
-    no_such_user: 
-      body: BedaÅ­rinde, ne ekzistas uzanto nomita %{user}. Bonvolu kontroli la literumadon aÅ­ la ligon kion vi sekvis.
-      heading: La uzanto %{user} ne ekzistas
-      title: La uzanto %{user} ne ekzistas
     trace: 
       ago: AntaÅ­  %{time_in_words_ago}
       by: de