X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d52424087b0c7f2c6c86692a2ea9d72ae601491c..392b68a65fd6ffa521b89e079b234bb0241380d3:/config/locales/eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index caf6a20fc..fda175ac0 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -2182,6 +2182,7 @@ eo:
     helper:
       time_future: Finiĝos %{time}.
       until_login: Aktiva ĝis la uzanto ensalutos.
+      time_future_and_until_login: Finiĝos dum %{time} kaj post la uzanto ensalutos.
       time_past: Finiĝis antaŭ %{time}
     blocks_on:
       title: Blokadoj por %{name}