X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d7063ab0a9db4cb833e89c5cde08c005b7940c9a..d14cf519fd876274900758a903e7e390d38922d5:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1a1aa83b8..51f8dbecd 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1057,7 +1057,7 @@ en:
         partial_changeset_without_comment: "without comment"
       details: "More details about the changeset can be found at %{url}."
       unsubscribe: 'To unsubscribe from updates to this changeset, visit %{url} and click "Unsubscribe".'
-  message:
+  messages:
     inbox:
       title: "Inbox"
       my_inbox: "My Inbox"
@@ -1569,7 +1569,7 @@ en:
           Just go to <a href='%{map_url}'>the map</a> and click the note icon:
           <span class='icon note'></span>. This will add a marker to the map, which you can move
           by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will investigate.
-  trace:
+  traces:
     visibility:
       private: "Private (only shared as anonymous, unordered points)"
       public: "Public (shown in trace list and as anonymous, unordered points)"