X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/d7f72f3dc6b1974535baabaa9072d0dae8e0e77a..15b104f4ff4614aa78c01180b6a9b89dd5a1400f:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 8a5fac86b..f208ac40a 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -988,8 +988,8 @@ el:
     intro_text: Î¤Î¿ OpenStreetMap ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¬ÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÎ¼Î¿Ï, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ
       ÏÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏÎ¬Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏÎµÎ¬Î½, ÏÏÏ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ·Ï ÏÏÎ®ÏÎ·Ï.
     intro_2_create_account: ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ Î­Î½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-    partners_html: Î Î¼Î­ÏÎ¹Î¼Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ %{ucl}, %{ic} ÎºÎ±Î¹ %{bytemark}, ÎºÎ±Î¹
-      Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ %{ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ}.
+    partners_html: Î Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ¿ %{ucl}, %{ic} ÎºÎ±Î¹ %{bytemark},
+      ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ %{ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ}.
     partners_ucl: UCL
     partners_ic: Imperial College ÏÎ¿Ï ÎÎ¿Î½Î´Î¯Î½Î¿Ï
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
@@ -1054,8 +1054,8 @@ el:
         title: Î Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿Ï
       more_title_html: ÎÎ±Î¸Î±Î¯Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±
       more_1_html: |-
-        ÎÎ¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î¼Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î±Ï Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ <a href="http://osmfoundation.org/Licence">ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï OSMF</a> ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï <a
-        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">ÏÏÏÎ½Î­Ï Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ­Ï ÎµÏÏÏÎ®ÏÎµÎ¹Ï</a> ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ±Ï.
+        ÎÎ¹Î±Î²Î¬ÏÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ ÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÏÎ½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½ÏÎ½ Î¼Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏ Î½Î± Î¼Î±Ï Î¼Î½Î·Î¼Î¿Î½ÎµÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½
+        <a href="http://osmfoundation.org/Licence">ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± ÎÎ´ÎµÎ¹Î±Ï OSMF</a>.
       more_2_html: |-
         Î Î±ÏÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Ï ÏÎ¿ OpenStreetMap Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î±Î½Î¿Î¹ÎºÏÎ¬ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î±, Î´ÎµÎ½ Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î½Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÎ¼Îµ Î­Î½Î±
         Î´ÏÏÎµÎ¬Î½ API ÏÎ±ÏÏÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÏÎ¯ÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±ÏÎ¹ÏÏÎ­Ï.
@@ -1509,7 +1509,7 @@ el:
       get_directions_title: ÎÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï Î´ÏÎ¿ ÏÎ·Î¼ÎµÎ¯ÏÎ½
       from: ÎÏÏ
       to: Î ÏÎ¿Ï
-      where_am_i: Î Î¿Ï ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹;
+      where_am_i: Î Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ;
       where_am_i_title: Î ÎµÏÎ¹Î­Î³ÏÎ±ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÏÎ¹Î½Î® ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Î¼Îµ ÏÏÎ®ÏÎ· ÏÎ·Ï Î¼Î·ÏÎ±Î½Î®Ï Î±Î½Î±Î¶Î®ÏÎ·ÏÎ·Ï
       submit_text: ÎÎµÏÎ¬Î²Î±ÏÎ·
     key:
