X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/da11ecacb95a2820c87c3dc6dd7db77a741fc655..e4b0b6cd6a09769ca9d9638f796076b184d5c565:/config/locales/pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index f07ec552d..6451ad697 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -2169,7 +2169,7 @@ pl:
       heading: Użytkownik %{user} nie istnieje
       body: Niestety nie znaleziono użytkownika o nazwie %{user}, sprawdź pisownię.  Być
         może skorzystano z nieprawidłowego odnośnika.
-      deleted: '"konto usunięte"'
+      deleted: '? (konto jest usunięte)'
     show:
       my diary: Dziennik
       new diary entry: nowy wpis w dzienniku