X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/da193a91d47450ddeefd697f9b731f226f3f295f..d516ba53357e8673ca35979de4a4ffc4ab142e00:/config/locales/en-GB.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml index 6feab9c34..8016960c4 100644 --- a/config/locales/en-GB.yml +++ b/config/locales/en-GB.yml @@ -76,7 +76,7 @@ en-GB: diary_comment: Diary Comment diary_entry: Diary Entry friend: Friend - issue: Проблем + issue: Issue language: Language message: Message node: Node @@ -266,8 +266,8 @@ en-GB: relation: Relations (%{count}) relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count}) comment: Comments (%{count}) - hidden_commented_by: Hidden comment from %{user} %{when} - commented_by: Comment from %{user} %{when} + hidden_commented_by_html: Hidden comment from %{user} %{when} + commented_by_html: Comment from %{user} %{when} changesetxml: Changeset XML osmchangexml: osmChange XML feed: @@ -347,15 +347,15 @@ en-GB: open_title: 'Unresolved note #%{note_name}' closed_title: 'Resolved note #%{note_name}' hidden_title: 'Hidden note #%{note_name}' - opened_by: Created by %{user} %{when} - opened_by_anonymous: Created by anonymous %{when} - commented_by: Comment from %{user} %{when} - commented_by_anonymous: Comment from anonymous %{when} - closed_by: Resolved by %{user} %{when} - closed_by_anonymous: Resolved by anonymous %{when} - reopened_by: Reactivated by %{user} %{when} - reopened_by_anonymous: Reactivated by anonymous %{when} - hidden_by: Hidden by %{user} %{when} + opened_by_html: Created by %{user} %{when} + opened_by_anonymous_html: Created by anonymous %{when} + commented_by_html: Comment from %{user} %{when} + commented_by_anonymous_html: Comment from anonymous %{when} + closed_by_html: Resolved by %{user} %{when} + closed_by_anonymous_html: Resolved by anonymous %{when} + reopened_by_html: Reactivated by %{user} %{when} + reopened_by_anonymous_html: Reactivated by anonymous %{when} + hidden_by_html: Hidden by %{user} %{when} report: Report this note coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}' query: @@ -574,14 +574,14 @@ en-GB: hospital: Hospital hunting_stand: Hunting Stand ice_cream: Ice Cream - internet_cafe: Интернет Кафе + internet_cafe: Internet Cafe kindergarten: Nursery School - language_school: Езиково училище + language_school: Language school library: Library marketplace: Marketplace monastery: Monastery motorcycle_parking: Motorcycle Parking - music_school: Музикално училище + music_school: Music School nightclub: Night Club nursing_home: Nursing Home parking: Parking @@ -621,7 +621,7 @@ en-GB: census: Census Boundary national_park: National Park protected_area: Protected Area - "yes": Граница + "yes": Boundary bridge: aqueduct: Aqueduct boardwalk: Promenade @@ -634,12 +634,12 @@ en-GB: apartments: Apartments cabin: Cabin college: College Building - commercial: Търговска Сграда + commercial: Commercial Building construction: Building under Construction garage: Garage - garages: Гаражи + garages: Garages house: House - industrial: Индустриална сграда + industrial: Industrial Building roof: Roof "yes": Building craft: @@ -1076,11 +1076,6 @@ en-GB: level8: City Boundary level9: Village Boundary level10: Suburb Boundary - description: - title: - osm_nominatim: Location from OpenStreetMap - Nominatim - geonames: Location from GeoNames types: cities: Cities towns: Towns @@ -1090,7 +1085,7 @@ en-GB: more_results: More results issues: index: - reports: Отчети + reports: Reports layouts: project_name: title: OpenStreetMap @@ -1140,7 +1135,7 @@ en-GB: text: Make a Donation learn_more: Learn More more: More - notifier: + user_mailer: diary_comment_notification: subject: '[OpenStreetMap] %{user} commented on a diary entry' hi: Hi %{to_user}, @@ -2027,9 +2022,6 @@ en-GB: html: |-

Unlike other maps, OpenStreetMap is completely created by people like you, and it's free for anyone to fix, update, download and use.

Sign up to get started contributing. We'll send an email to confirm your account.

- license_agreement: When you confirm your account you will need to agree to the - contributor - terms. email address: 'Email Address:' confirm email address: 'Confirm Email Address:' not_displayed_publicly_html: Your address is not displayed publicly, see our @@ -2215,10 +2207,11 @@ en-GB: reconfirm_html: If you need us to resend the confirmation email, click here. confirm_resend: - success: We've sent a new confirmation note to %{email} and as soon as you confirm - your account you'll be able to get mapping.

If you use an antispam - system which sends confirmation requests then please make sure you whitelist - %{sender} as we are unable to reply to any confirmation requests. + success_html: We've sent a new confirmation note to %{email} and as soon as + you confirm your account you'll be able to get mapping.

If you + use an antispam system which sends confirmation requests then please make + sure you whitelist %{sender} as we are unable to reply to any confirmation + requests. failure: User %{name} not found. confirm_email: heading: Confirm a change of e-mail address @@ -2347,10 +2340,11 @@ en-GB: revoke: Revoke! flash: This block has been revoked. helper: - time_future: Ends in %{time}. + time_future_html: Ends in %{time}. until_login: Active until the user logs in. - time_future_and_until_login: Ends in %{time} and after the user has logged in. - time_past: Ended %{time}. + time_future_and_until_login_html: Ends in %{time} and after the user has logged + in. + time_past_html: Ended %{time}. block_duration: hours: one: 1 hour @@ -2552,7 +2546,7 @@ en-GB: seventh: 7th eighth: 8th ninth: 9th - tenth: 10ти + tenth: 10th time: Time query: node: Node @@ -2599,5 +2593,5 @@ en-GB: flash: Redaction destroyed. error: There was an error destroying this redaction. validations: - invalid_characters: съдържа невалидни символи + invalid_characters: contains invalid characters ...