X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/da24a83748a2ea563e1a6563ac0e15c6db713305..58653f8b9d90c9f0a2f44d026b0ec84574f6bc9a:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index b11df78a4..71f49474d 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -890,8 +890,6 @@ dsb:
     export_tooltip: Kórtowe daty eksportěrowaś
     gps_traces: GPS-slědy
     gps_traces_tooltip: GPS-slědy zastojaś
-    help_wiki: Pomoc & wiki
-    help_wiki_tooltip: Pomoc & wikisedło za projekt
     history: Historija
     home: domoj
     home_tooltip: K stojnišćoju
@@ -1244,7 +1242,6 @@ dsb:
           unclassified: Njeklasificěrowana droga
           unsurfaced: Njewobtwarźona droga
           wood: Lěs
-        heading: Legenda za skalěrowanje {{zoom_level}}
     search: 
       search: Pytaś
       search_help: "pśikłady: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', abo 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>dalšne pśikłady...</a>"
@@ -1401,7 +1398,6 @@ dsb:
       update home location on click: Bydlišćo pśi kliknjenju na kórtu aktualizěrowaś?
     confirm: 
       button: Wobkšuśiś
-      failure: Wužywarske konto z toś tym wótkazom jo se južo wobkšuśiło.
       heading: Wužywarske konto wobkšuśiś
       press confirm button: Klikni dołojce na wobkšuśeński tłocašk, aby aktiwěrował swójo konto.
       success: Twójo konto jo se wobkšuśiło, źěkujomy se za registrěrowanje!
@@ -1421,8 +1417,8 @@ dsb:
       heading: Wužywarje
       hide: Wubranych wužywarjow schowaś
       showing: 
-        one: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}} z {{page}})
-        other: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}}-{{page}} z{{page}})
+        one: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}} z {{items}})
+        other: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} z{{items}})
       summary: "{{name}} wót {{ip_address}} dnja {{date}} napórany"
       summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} napórany"
       title: Wužywarje